Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hint dizisi Benim Masalım 8 Aralık Pazartesi günü yayınlanan 95. Bölümüyle izle7.com’da.


Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.

Acımasız geleneklere sahip bir toplumda sıkışıp kalmış genç bir kızın hikayesi “Benim Masalım” hafta içi 13:15, hafta sonu ise 16.00'da Kanal 7’de.
Döküm
00:00:00NETGEHNAHE GAHEBİ
00:00:09Artık herkes dua edip evine dönmüş olmalı.
00:00:12Kesin şimdi hepsi benim hakkımda yanlış şeyler düşünüyorlardır Rişna.
00:00:16Onlarla konuşmam gerek.
00:00:17Anne!
00:00:19Üzgünüm.
00:00:20Babam ve Gauri bana çok kızacaklar.
00:00:23Olabilir.
00:00:24Ama onları ikna edeceğiz.
00:00:25Hepsiyle konuşacağız.
00:00:27Anlayacaklar.
00:00:28Ve öfkeleri de yetişecek.
00:00:31Hadi.
00:00:43Doktor!
00:00:44Kızım nasıl?
00:00:45Travma geçirmiş Aryan.
00:00:47Kalbi ve beyni için ciddi bir sorun.
00:00:49Gauri destek almalı.
00:00:53Ona iyi bakın.
00:00:54Sevgi gösterin.
00:00:55Ve özellikle de sevmediği şeyleri yapmayın.
00:00:59Onun annesi nerede?
00:01:01Gauri biz zaten annesi yüzünden bu durumda.
00:01:06Ona iyi bakın.
00:01:07Müsaadenizle.
00:01:12Kızımızı bu hale sen getirdin.
00:01:16Seni asla affetmeyeceğim Mahua.
00:01:28Orada kal Mahua.
00:01:59Buraya neden geldin?
00:02:01Aryan her şeyi açıklayabilirim.
00:02:03Buna gerek yok.
00:02:06Artık bahanelerine ihtiyacımız yok.
00:02:08Hayır.
00:02:10Aslında bugünün işi...
00:02:11Sus!
00:02:14Tek kelime etme.
00:02:16Utanman yok mu senin?
00:02:19Ne?
00:02:20Ne?
00:02:21Ne?
00:02:22Ne?
00:02:23Ne?
00:02:24Ne?
00:02:25Ne?
00:02:26Ne?
00:02:27Ne?
00:02:28Artık cidden senin için dua etmekten bıktım usandım.
00:02:32Senin için vaktimi boşa harcadım.
00:02:34Görüyor musun bugün senin yüzünden Gauri ne durumda?
00:02:44Babaanne lütfen bana açıklama şansı ver.
00:02:46Bunun için bütün şanslarını kullandın.
00:02:50Artık şansın yok.
00:02:51Bir daha Gauri...
00:02:52Gauri benim de kızım Aryan.
00:02:54Ben kızımı çok seviyorum.
00:02:56Yanlış.
00:02:58Gauri benim kızım.
00:03:01O sadece benim kızım.
00:03:05Onun kalbi ve zihni...
00:03:07Senin varlığınla ilgili...
00:03:09Bütün anılardan temizlenmiş oldu.
00:03:13Ve artık kızımın...
00:03:15Sana asla ihtiyacı yok.
00:03:23Hem sen onun için ne yaptın ki?
00:03:26Gauri için şimdiye kadar ne yaptın?
00:03:28Sadece onu doğurdun.
00:03:30Bunun ötesinde hiçbir şey yok.
00:03:32Kızımı ben büyüttüm.
00:03:34Onu bu yaşa kadar ben getirdim.
00:03:36Senin kızım üzerinde hiçbir hakkın yok Maho.
00:03:41Neden buradasın?
00:03:43Paran mı bitti yoksa?
00:03:44Tamam sorun değil.
00:03:46Ne kadar istiyorsan vereceğim sana.
00:03:50Senin sorunun ne Aryan?
00:03:52Bu nasıl bir konuşma?
00:03:53O zaman tekrar söyleyeyim.
00:03:54Bu kez iyi dinle.
00:03:56Bunları aklından çıkarma.
00:03:58Tekrar aynı şeyi söylüyorum.
00:04:00Senin Gauri üzerinde hiçbir hakkın yok.
00:04:08Kızımın gözlerinde gördüğüm...
00:04:10Keder ve acıdan sonra...
00:04:12Artık onun yanına yaklaşmana izin vermeyeceğim.
00:04:16Ne iyi bir annesin...
00:04:18Ne iyi bir eşsin...
00:04:20Ne de iyi bir gelinsin.
00:04:24Neden hala hayatta olduğunu da anlamış değilim.
00:04:33Sen Rişna'yı istiyordun.
00:04:35Bak o yanında işte.
00:04:36Şimdi hemen buradan git.
00:04:38Defol git buradan.
00:04:46Beni istediğin şekilde suçlayabilirsin.
00:04:48Hakkımda istediğini düşünebilirsin.
00:04:50Ama Gauri benim kızım.
00:04:53Sen onu ne kadar seviyorsan ben de seviyorum.
00:04:55Bitti mi? Çok konuştun.
00:04:57Şimdi git.
00:04:59Kızımın seni...
00:05:01Görmesine izin vermeyeceğim.
00:05:03Aryan beni dinle.
00:05:05Açıklama yapmama izin ver.
00:05:23Anne şimdi ne yapacağız?
00:05:35Canım endişelenme.
00:05:37Yanındayım.
00:05:39Tanrı bize yardım edecek.
00:05:41Hadi.
00:05:53Eninde mühür var.
00:06:03Rişnayı bir şekilde yetimhaneden kurtardın.
00:06:07Ama bu eve girmene izin vermeyeceğim Mahua.
00:06:11Gauri Mahua ve Rişna'dan ne kadar nefret ederse bizim için o kadar iyi.
00:06:18Anladın mı beni?
00:06:20Bu iş, benim için çocuk oyuncağı.
00:06:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:20Kızımın gözlerinde gördüğüm acıdan sonra, artık onun yanına yaklaşmana izin vermeyeceğim Ağa.
00:07:27Ne iyi bir annesin, ne iyi bir eşsin, ne de iyi bir gelinsin.
00:07:44Anne!
00:07:50Anne!
00:07:51Anne!
00:07:52Anne!
00:07:53Anne!
00:07:54Anne!
00:07:55Anne!
00:07:56Anne!
00:07:57Anne!
00:07:58Anne!
00:07:59Anne!
00:08:00Anne!
00:08:01Anne!
00:08:02Anne!
00:08:03Anne!
00:08:04Anne!
00:08:05Anne!
00:08:06Anne!
00:08:07Anne!
00:08:08Anne!
00:08:09Anne!
00:08:10Anne!
00:08:11Anne!
00:08:12Anne!
00:08:13Anne!
00:08:14Anne!
00:08:15Anne!
00:08:16Anne!
00:08:17Anne!
00:08:19Bir daha asla yürüyemeyeceğim.
00:08:23Asla dans edemeyeceğim.
00:08:27Her şey mahvoldu.
00:08:30Bir şey yapmadı.
00:08:33Ama bunu kim yapacak?
00:08:48Babamdan özür dileyeceğim.
00:08:51Annemle kavga etmemeli, ve onu Gauri ile görüştürmeli.
00:08:55Hadi gidelim.
00:09:16Babam neden böyle uyuyor?
00:09:21O yaralı.
00:09:25Babamın eli yaralı olmuş.
00:09:30Ne yapacağım?
00:09:55Baba ben yaralandığımda annem bana merhem sürerdi.
00:10:07Yakında iyileşecek.
00:10:25Baba sen uyu, ben gidip Gauri ile konuşacağım.
00:10:50Işıkları söndürüp çıkın odadan.
00:10:52Kimseyi görmek istemiyorum.
00:10:54Niye böyle yapıyorsun?
00:10:56Işıkları söndür.
00:11:16Bana kalırsa Gauri'yi artık buradan çıkarmalıyız.
00:11:19Burada kaldığı sürece psikolojisi bozulacak.
00:11:22Bir şeyler yapabiliriz.
00:11:24Gauri'yi bir süreliğine dışarı çıkarabiliriz.
00:11:27Belki dışarı çıkınca iyi hisseder.
00:11:29Bence bu çok iyi bir fikir.
00:11:31Tamam öyle yapın.
00:11:33Bu gece hazırlıkları çabucak bitirin.
00:11:35Sabah pikniğe gideceğiz.
00:11:42Piknik mi?
00:11:43Böylece annem Gauri ile orada buluşabilir.
00:11:52Gauri'yi bir süreliğine dışarı çıkarabiliriz.
00:12:17Bunu kim yaptı?
00:12:20Sanırım Shirata veya Garima yapmış olmalı.
00:12:23Çünkü Mahua burada değil.
00:12:50Şunu doğru düzgün oynayın.
00:12:52Hey ne bakıyorsun?
00:12:54Topa vursana.
00:12:59Niye öyle oturuyorsun?
00:13:01Topu atsana.
00:13:20Al topunu.
00:13:22O daha yürüyemiyor bile.
00:13:24Topa nasıl vuracağım?
00:13:30Gidelim.
00:13:34Gauri seni onlara aldırma canım.
00:13:39Ama yine de Gauri'miz hepimiz için gerçekten çok özel biri.
00:13:44Ne olmuş Gauri'miz yürüyemiyorsa ne fark eder ki?
00:13:48Bizim Gauri'miz yürüyemese de her şeyi yapabilir.
00:13:51Öyle değil mi canım?
00:13:58Hadi eve gidelim.
00:14:06Anne şimdi ne yapacağız?
00:14:09Bilmiyorum.
00:14:11Tek bildiğim şey Gauri'min bu kadar üzgün olmasına izin vermeyeceğim.
00:14:27Gauri'yi pikniğe götürdük ama bunun da faydası olmadı.
00:14:31Zavallı şimdi daha da üzgün.
00:14:33Kalbi gerçekten çok kırıldı.
00:14:35Acaba bu nasıl düzelecek?
00:14:37Zavallı Gauri ne kadar kısmetsizmiş böyle.
00:14:40Önce annesi yoktu, sonra annesi geldi.
00:14:43Şimdi de yürüyemiyor.
00:14:45Ama yine de Gauri'nin tek şanssızlığı annesi uğursuz kadın.
00:14:51Bir anne çocukları için her şeyi yapar.
00:14:54Ama mahua ona şu anda anne demeye bile utanıyorum.
00:15:01Adaksu'nun her kimse bunu yapamıyor.
00:15:05Adaksu'nun her kimse buna bir son vermek zorundayım.
00:15:08Çünkü bu özel bir tören yapmadan olmaz.
00:15:12Hazırlıklara başlayın.
00:15:14Yarın sabah ilk işimiz Gauri'nin sağlığı için yemek vermek olacak.
00:15:19Mahua ve Orişla denen cadı Gauri'nin yanına bile yaklaşamayacak.
00:15:34Mahua!
00:15:50Sanırım uzun bir ömrüm olacak.
00:15:56Mahua yine mi drama?
00:15:58Drama henüz başlamadı babaanne.
00:16:00Bekle ve asıl dramayı izle.
00:16:04Babaanne!
00:16:34Babaanne!
00:16:36Babaanne!
00:16:38Babaanne!
00:16:40Babaanne!
00:16:42Babaanne!
00:16:44Babaanne!
00:16:46Babaanne!
00:16:48Babaanne!
00:16:50Babaanne!
00:16:52Babaanne!
00:16:54Babaanne!
00:16:56Babaanne!
00:16:58Babaanne!
00:17:00Babaanne!
00:17:02Babaanne!
00:17:04Babaanne!
00:17:06Babaanne!
00:17:08Babaanne!
00:17:10Babaanne!
00:17:28Bu ne saçmalık Mahua?
00:17:30Saçmalık falan değil. Beni kovdunuz ama ben evime geri döndüm.
00:17:37Ama hiçbiriniz evime girmeme izin vermiyorsunuz. O yüzden ben ayarladım bunları.
00:17:42Hemen kes şu saçmalığı.
00:17:45Senin bu evde hiçbir yerin yok.
00:17:48Anlayamadım.
00:17:50Yani benim bu evde yerim yok mu?
00:17:54Bu evde. Ama bu ev kızım Rişna adına.
00:18:01O yüzden artık burada kalacağım.
00:18:04Hem kocam da burada kalıyor değil mi?
00:18:07Başka nereye gidebilirim ki?
00:18:11Neyse.
00:18:21Tamam şöyle yapalım.
00:18:23Rişna, sen karar ver.
00:18:25Şimdi bu evde kim kalabilir, kim kalamaz.
00:18:38Şimdi bu kız mı burada kimin kalıp kalamayacağına karar verecek ha?
00:18:42Doğru mu duydun?
00:18:43Hey! Sakın ha! Kızıma dokunmaya cesaret etme anladın mı?
00:18:49Yoksa ellerimden çıksın.
00:18:51Sakın cesaret etme anladın mı?
00:18:54Yoksa ellerini kırıp sana geri veririm.
00:18:57Duydun mu?
00:19:08Rişna, kararını ver kızım.
00:19:11Evden kimi göndermek istiyorsun?
00:19:13Onlar beni aileden biri görmediler.
00:19:18Ama onlar bizim ailemiz.
00:19:20Bu yüzden onları dışarı atamayız.
00:19:25Kızım Rişna ile gurur duyuyorum.
00:19:33Keşke, keşke yetişkinler de şu çocuk kadar olabilse.
00:19:43O zaman ailemiz dağılmazdı.
00:19:44Bunları söyleyerek neyi kanıtlamak istiyorsun?
00:19:48Ders mi veriyorsun bize?
00:19:49Tüfeği mi getirin çabuk!
00:19:51Bugün senin hikayeni bitireceğim.
00:20:02Şimdi kafanı uçuracağım.
00:20:04Babaanne!
00:20:05Bak, eğer bunu ateşlersen hapse gireceksin.
00:20:09Ve hapis ortamını hayal bile edemezsin.
00:20:12Bunu iyi biliyorum.
00:20:13Birkaç gün önce oradaydım.
00:20:15Sana anlatayım istersen.
00:20:20Birkaç gün önce oradaydım.
00:20:22Sana anlatayım istersen.
00:20:24Birkaç gün önce oradaydım.
00:20:26Sana anlatayım istersen.
00:20:28Birkaç gün önce oradaydım.
00:20:30Anlatayım istersen.
00:20:34Annem ömründe ilk defa tüfek kullanmıyor ki.
00:20:37Neyin hapsi?
00:20:39Aklını mı kaçırdın?
00:20:43Sen şimdi görürsün...
00:20:44Hey! Hey! Dikkat et!
00:20:49Sana önemli bir haberim var.
00:20:51Haber demeyelim.
00:20:54Bu bir uyarı.
00:20:56Eğer bir daha kızım zarar görürse...
00:21:00Daha olmaktan çıkarım.
00:21:02Ölümün benim elimden olur.
00:21:06Ve işte ondan sonrasını...
00:21:08Asla hayal bile edemezsin.
00:21:22Abim bu kadının neyine aşık oldu bilmiyorum.
00:21:26Şirata ne mırıldanıyorsun sen?
00:21:28Bir şey söylemek istiyorsan...
00:21:30Yüksek sesle söyle.
00:21:31Mırıldanma orada öyle.
00:21:33Senin utanman yok mu?
00:21:35Bütün bu büyük laflar...
00:21:36Hiçbir işe yaramayacak biliyorsun.
00:21:38Gerçek şu ki...
00:21:39Sen ne iyi bir eşsin...
00:21:41Ne de iyi bir anne.
00:21:42Senden bunun için...
00:21:44Bir sertifika istemiyorum ama.
00:21:46Abi?
00:21:47Abim nerede?
00:21:48Çağır hadi!
00:21:49Sen istediğin kişiyi çağırabilirsin.
00:21:51Bakalım beni buradan kim gönderebilecek?
00:21:55Göreceğiz.
00:22:14Beni tehdit mi etti?
00:22:16Büyük patronu!
00:22:17Kadın kolumu çok kötü büktü.
00:22:19Hala acıyor.
00:22:20Rişna da geri döndü.
00:22:22Ve Mahua bu evin Rişna'nın olduğunu biliyor.
00:22:25Aryan da çok yakında Rişna'nın...
00:22:27Kendi kızı olduğunu öğrenecek.
00:22:31Her şey mahvolacak.
00:22:33Bu Mahua...
00:22:34Eski Mahua gibi değil.
00:22:36Canavara dönüşmüş.
00:22:38Hayatımızı çok zorlaştıracak.
00:22:42Garima...
00:22:43Mahua çok kötü.
00:22:45İyi biri değil o.
00:22:47Çok kötü.
00:22:48Abim onunla olmayı asla hak etmiyor.
00:22:51Abimi sadece sen hak ediyorsun.
00:22:53Onun sana ihtiyacı var.
00:23:05Aryan kendine ne yapmış böyle?
00:23:08Ey Tanrım!
00:23:09Lütfen her şeyi yoluna koyabileyim.
00:23:21Lütfen!
00:23:44Sen?
00:23:45Sabah oldu uyan artık.
00:23:47Buna ben karar veririm.
00:23:48Hem ayrıca...
00:23:49Senin bu evde ne işin var söyler misin?
00:23:52Baba!
00:23:59O neden burada?
00:24:01Söyle ona gitsin bu evden!
00:24:06Gauri neden böyle diyorsun?
00:24:08Ben ve annem seni sevmiyor muyuz?
00:24:11Ben sana bir şey sordum mu?
00:24:13Hayır!
00:24:14Neden benimle konuşuyorsun?
00:24:16Babamla benim arama girmeye çalışma!
00:24:19Ben senin yüzünden bu haldeyim!
00:24:22Boş ver Rişna.
00:24:24Onlarla konuşmanın hiçbir anlamı yok çünkü.
00:24:30Baba!
00:24:32Onlar burada kalacaksa o zaman biz gideceğiz.
00:24:38Evet canım.
00:24:40Zaten ben de onlarla kalmak istemiyorum.
00:24:47Gauri daha ayağa bile kalkamıyor.
00:24:49Ve gitmekten bahsediyor.
00:24:54Mahua!
00:25:00Sen nasıl bir annesin?
00:25:01Önce bir karar vermelisin.
00:25:03Ben Gauri'nin annesi miyim değil miyim?
00:25:09Neyse.
00:25:11Ben de bir süre odamda yalnız kalmak istiyorum zaten.
00:25:15Bu yüzden gidebilirsin.
00:25:23Baba!
00:25:45Anne!
00:25:46Neden babamla Gauri'ye öyle söyledin?
00:25:54Canım.
00:26:00İnsanlar sadece iki dilden anlıyor.
00:26:03Ya tatlı dil ya da nefret.
00:26:07Ve şu an...
00:26:08Gauri sadece nefret dilinden anlıyor.
00:26:12Anne ama biz şu an yalnızız.
00:26:14Bizi kim destekleyecek?
00:26:16Kızım.
00:26:18Tanrının yanında olan kullar asla yalnız değildir.
00:26:23Kalbinde inancın olmalı.
00:26:26Ve Gauri'nin sevgisi bir gün artacaktır.
00:26:32Evet.
00:26:33Biraz zor olacak.
00:26:35Ama...
00:26:37İmkansız değil.
00:26:41Anne ben hep seninleyim.
00:26:52Affet beni Arya.
00:26:54Sana ve babaanneme...
00:26:56...çok kabahat ettim.
00:26:59Ama...
00:27:00Sana ve babaanneme...
00:27:02...çok kaba davrandığımın farkındayım.
00:27:08Bu kadar yeter.
00:27:09Bu evde bir an bile kalmayacağız.
00:27:11Hadi gel canım.
00:27:20Tüm lastikler patlamış.
00:27:31Affet beni baba.
00:27:33Seni durdurmak için buna mecburdum.
00:27:36Bunu kim yaptı?
00:27:38Gauri'yi götürmeye ne hakkın var senin?
00:27:56Burada kalmak istemiyorum.
00:27:58Ama buna sen karar veremezsin.
00:28:03Bu evde kalacaksın gitmeyeceksin.
00:28:06Bu mümkün değil.
00:28:08Anladın mı?
00:28:10Hadi kızım.
00:28:15Bir anneyi çocuğundan bu şekilde ayıramazsın Arya.
00:28:20Eğer istiyorsan sen gidebilirsin.
00:28:23Asla durdurmam.
00:28:24Ama Gauri burada kalacak bir yere gidemez.
00:28:27Sana söyledim bu evde kalmayacağım.
00:28:32Burada kalacaksın.
00:28:35Ne zaman yetişkin olursun...
00:28:37...o zaman kendi kararlarını verebilirsin.
00:28:39Ama şimdi sadece benim söylediklerimi yapacaksın.
00:28:48Burada kalmayacağım.
00:28:58Ne istiyorsun?
00:29:00Evi değil mi?
00:29:01Al senin olsun.
00:29:03Ama bırak kızımla gideyim olur mu?
00:29:08Düşüncelerini kendine sakla.
00:29:10Şu anda hiçbir iş yapmıyorsun.
00:29:12Hatta bütün gün ay yaşlık ediyorsun.
00:29:16Ve Gauri'yi götürmek istiyorsun.
00:29:18Onu nereye götüreceksin Arya?
00:29:20Nasıl bakacaksın?
00:29:21Nasıl bir hayat vereceksin?
00:29:23Nasıl ilgileneceksin?
00:29:25Bu konuları hiç düşündün mü?
00:29:27Düşün bence ve kendine şunu sor.
00:29:30Gauri için gerçekten iyi bir baba olabilir misin?
00:29:55Anne...
00:30:08Bir gün bu eve geleceğini biliyordum.
00:30:12Beni yanıltmadın.
00:30:25Mahua...
00:30:34İnan ki seni çok uzun zamandır bekliyoruz.
00:30:37İyi ki geldin.
00:30:38Biz yanındayız yenge.
00:30:39Söylesene ne yapıyoruz şimdi?
00:30:41Ne gerekiyorsa beraber yapacağız.
00:30:55Gidebilirsiniz.
00:30:56Herkesin tam bir aylık izni var.
00:30:58Tatil yapın.
00:30:59Gidin artık.
00:31:03Yenge...
00:31:05Ne yapıyorsun?
00:31:06Yemek vereceğiz.
00:31:08Bir sürü iş var.
00:31:10Hepsini biz yapmalıyız değil mi?
00:31:25Kim o?
00:31:26Kim yapıyor bunu?
00:31:32Padme kalk.
00:31:33Kalk.
00:31:34Kalk gidelim.
00:31:37Mahua olduğuna eminim.
00:31:40Gece gece bunu yapıyor.
00:31:42Bir uyutmadı.
00:31:55Niye gece gece böyle gürültü yapıp bütün evi ayağa dikiyorsun?
00:31:59Uyumadığın gibi bizi de uyutmadın.
00:32:01Neden bir tek ben suçluymuşum gibi beni suçluyorsunuz ki?
00:32:04Biliyorsunuz değil mi bugün yemek verilecek bu evde?
00:32:07Daha yapılacak bir sürü iş var.
00:32:09Yani erken kalkmalıyız değil mi?
00:32:11Kim gelecek sabahın dördünde aklını mı kaçırdın?
00:32:14Çalışanlar var.
00:32:15Bunu onlar halleder.
00:32:16Hepsine bir ay tatil verdim.
00:32:24Bu yemekleri biz yapmalıyız.
00:32:26Yoksa yat yat nereye kadar ama sonuçta ben işe yaramazım.
00:32:31Değil mi?
00:32:32Bu yüzden.
00:32:33Aklını mı kaçırdın?
00:32:34Biz mi yapacağız?
00:32:35Yine neyi daha peşinde sen ha?
00:32:39Çok ileri gidiyorsun Mahua.
00:32:41Ben bir şey yapmadım ki.
00:32:43Yani daha yapmadım.
00:32:45Reşna hazır mı?
00:33:15Reşna hazır.
00:33:46Reşna.
00:33:50Cidden aklını mı kaçırdın ha?
00:33:52Mahua kabalık ediyorsun.
00:33:54Babaanne neden sinirleniyorsun ama?
00:33:56Ben sadece senin yerine işleri kolaylaştırıyorum.
00:33:59Bak bu saatte duş almanıza da gerek kalmadı değil mi?
00:34:02Üzerinizi değiştiniz ve hazırsınız artık.
00:34:05Seni asla affetmeyeceğim.
00:34:16Bugünkü yemek adak için.
00:34:18İşaretlediğinizden emin olun yani.
00:34:20Herkes düzgün ve hızlı çalışmalı.
00:34:28Affedersiniz.
00:34:29Dory nerede?
00:34:31Muayenesi vardı da.
00:34:32Evet hanımefendi ben sizi ona götüreyim.
00:34:46Hadi gari biraz zorla canım.
00:34:48Bırak beni.
00:34:49Bu bir işe yaramayacağım.
00:34:51Biliyorum asla yürüyemeyeceğim.
00:34:54Ama eğer denemezsen iyi olamazsın.
00:34:56Sana dedim ben yürüyemeyeceğim.
00:34:59Beni rahatsız etme hemen git buradan hadi.
00:35:02Bir kere denemelisin olacak mı?
00:35:04Git.
00:35:06Gauri tamamen vazgeçmiş.
00:35:08Böyle düşünüyorsa nasıl iyileşebilir ki?
00:35:12Bir şeyler yapmam lazım.
00:35:16Gauri canım.
00:35:17Hadi gel yemek yemen gerekiyor.
00:35:19Bekle orada.
00:35:30Gauri.
00:35:31Gauri.
00:35:32Gauri.
00:35:33Gauri.
00:35:35Gauri.
00:35:40Gauri bugün yemek falan yemeyecek.
00:36:00Ne oldu?
00:36:01Neden bana bakıyorsunuz öyle?
00:36:05Anlayacağınız Gauri inadı bırakana kadar hiç yemek yiyemeyecek.
00:36:17Neden geri döndün?
00:36:19Gauri bak ben...
00:36:20Konuşma hep yalan söylüyorsun.
00:36:26Gauri annemi bir kez dinlesen.
00:36:29Nedenmiş?
00:36:31Onun lafını dinlemeyeceğim.
00:36:33Hiçbirini.
00:36:34Söyle ona gitsin.
00:36:42Görüyorsun değil mi?
00:36:44Bunların tek sorumlusu sensin.
00:36:55Her şeyi Gauri için yapmıştım.
00:36:57Her şeyi Gauri için yapmıştım.
00:37:00İleride kimseye muhtaç olmasın diye.
00:37:03Hemen git buradan beni rahat bırak git.
00:37:06Gauri.
00:37:07Bu kadar yeter artık.
00:37:14Senin şımarıklığına göz yumamayacağım artık.
00:37:17Bırak beni bırak.
00:37:19Sana diyorum bu kadar yeter.
00:37:22Sana bırak dedim.
00:37:24Neden gitmiyorsun?
00:37:26Bırak beni git.
00:37:27Rişna'yı da al git.
00:37:29Artık babamla beni rahat bırakın.
00:37:31Git.
00:37:37Git.
00:37:39Git.
00:37:50Gauri öfkeyle ayağını oynattı.
00:37:58Yani bu demek oluyor ki o yürüyebilir.
00:38:01Git başımdan git diyorum.
00:38:04Sen beni seviyorsun.
00:38:06Rişna'yı seviyorsun.
00:38:08Git buradan Rişna'yı da alıp git dedim.
00:38:11Torunumu neden rahatsız ediyorsun?
00:38:18Gauri ne dersen de mücadele etmek zorundasın.
00:38:22Uzak dur benden.
00:38:28Sen benim annem değilsin.
00:38:30Hayır, hayır, hayır.
00:38:32Gauri beni dinle.
00:38:34Sana benden uzak dur dedim.
00:38:36Seninle konuşmak istemiyorum.
00:38:38İkinizi de görmek istemiyorum.
00:38:43Neden kızımın peşindesin?
00:38:45Bunları yaparak ne kazanacaksın?
00:38:49Yine ne şeytanlık düşünüyorsun?
00:38:52Zaten hepimizin hayatını mahvettin.
00:39:03Bakın, hepiniz istediğinizi düşünebilirsiniz.
00:39:07Ama Gauri ne zaman inadı bırakırsa, o zaman yemek yiyecek.
00:39:17Eksersiz falan yapmayacağım.
00:39:19Biliyorum, Melas'tan yürüyemeyeceğim.
00:39:22Rişna benden her şeyi aldı.
00:39:27Onun yüzünden bu haldeyim ben.
00:39:33Ve beni neden iyileştirmek istediğini biliyorum.
00:39:36Böylece hataları da gizleyeceksin.
00:39:38Ve insanlar Rişna'yı azarlamayacak.
00:39:40Ondan nefret etmeyecek, öyle değil mi?
00:39:51Böyle devam ederse bir şey yapmama gerek kalmayacak, inan bana.
00:39:56Gauri, Mahua ve Rişna'yı kapı dışarı edecek.
00:39:59Şimdi rol yapmayı bırak.
00:40:01Ben seni çok iyi tanıyorum.
00:40:03Bunu benim için değil, Rişna için yapıyorsun.
00:40:07Canım, benim aklımda yok.
00:40:09Yeter artık!
00:40:12Kızımı rahatsız edip üzmeyi bırak.
00:40:15Dediği gibi, ben de seni iyi tanıyorum.
00:40:18Rol yapmayı hemen kes.
00:40:20Çünkü unutma ki, Gauri'nin sana böyle davranması sadece senin ve Rişna yüzünden.
00:40:27İstesen bile bu gerçeği değiştiremezsin.
00:40:31İstediğini söyleyebilirsin.
00:40:33Benim hakkımda istediğini düşünebilirsin.
00:40:36Ama yine de Gauri yemeğini egzersiz yapmaya başladığı zaman yiyecek.
00:40:57Ayrıca adak yemeğinin vakti geldi.
00:41:08Tanrım, bana güç ver.
00:41:11Kızım Gauri'yi iyileştirmek istiyorum.
00:41:22Bunu neden yapıyorsun, Mahua?
00:41:25Hey, adak törenini tamamlamadı.
00:41:27Ama şimdi yemek için numara yapıyor.
00:41:30O kadın tam bir yalancı ve hileykar biri.
00:41:39Her şeyi hızlıca hazırlamam gerek.
00:41:41İnsanlar yakında gelmeye başlar.
00:41:46Bu gösteriyi kimin için yapıyorsun?
00:41:48Ne yapıyorsun?
00:41:53Tören sona erdiği zaman neredeydin?
00:41:57Senin için yemek yapmak falan değil.
00:42:07Elim yandı!
00:42:09Gauri!
00:42:10Yanıyor!
00:42:11Gauri!
00:42:12Bakayım canım.
00:42:13Hayır! Bırak beni! Çok acıyor!
00:42:19Gauri, ne oldu canım?
00:42:21Bak eline ne oldu, Aryan.
00:42:23O gerçekten çok sıcaktı çünkü.
00:42:26Baba, elim çok acıyor!
00:42:30Anne, bu sorbası. Elinin acısına iyi gelir.
00:42:33Evet. Gauri, al kızım.
00:42:35Hayır!
00:42:39İkinizden de hiçbir şey istemiyorum!
00:42:41Uzak durun benden!
00:42:43Onun yüzünden elimi yaktı!
00:42:49Baba, çok acıyor!
00:42:51Tamam kızım, geçecek. Ben yanındayım. Hadi benimle gel.
00:43:05Umarım Gauri elini çok yakmamıştır.
00:43:07Ona bir macun hazırlayayım. Acısına iyi gelir.
00:43:11Garima, ilaçları getir!
00:43:14Garima, çabuk ol!
00:43:19Canım, sen bunu neden yaptın?
00:43:21Neden oraya gittin? Sana gitme demiştim.
00:43:23Ve tabağı niye vurdun?
00:43:25Bak eline ne oldu? Ah be prenses!
00:43:27Neden onun burada kalmasına izin verdin?
00:43:31O bizim için burada değil!
00:43:34Onu buradan geri gönder!
00:43:37Söyle ona gitsin bu evden baba!
00:43:39Baba!
00:43:45Al, bu macunu sür. Onu rahatlatacak, hızlıca iyileştirir.
00:43:51İstemiyorum!
00:43:55Gauri, bunu sürmen gerekiyor.
00:44:00Onu ben alayım, sonra sürerim.
00:44:02Sonra değil, şimdi sürmen gerek.
00:44:04Su toplayacak ve sonra elinin üzerinde izleri kalacak.
00:44:07Hepsi senin yüzünden oluyor Mahua.
00:44:09Israr etmeseydin bunlar olmazdı.
00:44:11Aile için meselelerimize karışmaya hakkın yok.
00:44:15Ben Arya'nın karısı, Gauri'nin annesi ve bu ailenin geliniyim.
00:44:20Bunu asla aklından çıkarma.
00:44:22Bak, bana akıl ver...
00:44:23Yeter!
00:44:25Ne yapıyorum? Neden yapıyorum?
00:44:28Bunu sana ya da başka birine açıklamak zorunda değilim, anlayın artık.
00:44:32Kimseyle böyle konuşamazsın, anladın mı beni?
00:44:34Gauri benim kızım. Ben hallederim, git sen.
00:44:37Gauri benim kızım!
00:44:38Seni annem olarak görmüyorum!
00:44:40Seni görmek bile istemiyorum!
00:44:42Git buradan, git!
00:45:00Hadi anne.
00:45:05Mahua'nın getirdiği macunu sürmeliyim.
00:45:07Gauri kendini daha iyi hissedecek.
00:45:34Pişirdiğim bütün yemekler maalesef mahvoldu.
00:45:38Şimdi tekrar yapmalıyım.
00:45:40Ama bugün adak yemeği servis edilecek.
00:45:43Hadi, şimdi bütün herkes hemen işe koyulsun.
00:45:55Bu görevi en iyi şekilde yerine getireceğinden eminim.
00:45:59Kapları güzelce temizle, en ufak bir toz kalmasın.
00:46:03Neden öyle bakıyorsun bana? Hadi işe koyul artık!
00:46:07Ha, bir de!
00:46:09Tabak çanaklarda en ufak bir leke istemiyorum.
00:46:12Parlayana kadar yıka da ışıldasın, tamam mı?
00:46:26Ve sen!
00:46:27Ne dikiliyorsun?
00:46:28Hemen paspaslamaya başla!
00:46:30Yerler ayna gibi ışıl ışıl olsun.
00:46:33Çok vaktimiz kalmadı, değil mi?
00:46:44Ben sana yapacağımı iyi biliyorum, Mahua.
00:46:51Tile yapmak yok!
00:46:52Sabunla yap, hadi bakalım!
00:46:54Hey cadı!
00:46:55Bana akıl verme, yoksa şimdi...
00:46:57Hey!
00:47:01Güzel temizle.
00:47:02Bak öyle bir yıkadım ki, bakınca kendini göreceksin.
00:47:05Elbette, görmemiz gerekir.
00:47:16Padme!
00:47:22Hey!
00:47:27Tabak uzaktaydı da...
00:47:31Hee, çok iyi.
00:47:37Hepinizi hizaya getirmek için buraya geri döndüm.
00:47:50Gauri adağa dokunana kadar bu yemek töreni asla başlamayacak.
00:47:56Bunu yapmaya hazır değil.
00:47:58Kendi öz kızın senden nefret ediyor.
00:48:01Ona yaptıkların yüzünden ona dokunmuyor.
00:48:06Gauri, lütfen bir kez dokun.
00:48:08Sonra servis edilecek.
00:48:11Gauri canım, babanı dinlemeyecek misin?
00:48:14Lütfen dokun.
00:48:16Gauri, bu kadar inat etme artık.
00:48:18Dokun hadi.
00:48:20Evet Gauri, bunların hepsi senin için.
00:48:22Bir kerecik dokun, lütfen.
00:48:25Hayır, ona dokunmayacağım.
00:48:29Kızım, bak lütfen unutma.
00:48:32Bu senin için yapıldı.
00:48:34Hadi dokun lütfen.
00:48:36Lütfen.
00:48:59Tamam.
00:49:01Yemekleri servis edelim.
00:49:03Rade?
00:49:04Evet yenge.
00:49:08Nene, beni odama götürün.
00:49:10Garima!
00:49:29Törenin asıl yıldızı yemeğini yemedi.
00:49:34Kimse beni doğduramaz.
00:49:59GAURI
00:50:14Anne, sabahtan beri bir şey yemedin.
00:50:17Lütfen bir şey ye.
00:50:20Biliyorum, Gauri egzersiz yapana kadar asla yemek yemeyeceksin.
00:50:26Ama sen yiyene kadar ben de bir şey yemeyeceğim anne.
00:50:34Bir çocuk aç kalırsa, annenin kalbi kırılır kızım.
00:50:39Ben şu an ne yapıyorsam, hepsi Gauri'nin iyiliği için.
00:50:45Onun bir an önce iyileşmesini istiyorum.
00:50:50Bazen işleri düzeltmek için biraz sert olmak gerekir.
00:50:53Anne, biliyorum. Her şey yoluna girecek.
00:51:07Ey Tanrım, bana güç ver. Kızım Gauri iyileşsin.
00:51:12Mahua bu evdeki bütün meseleleri çözmeden önce bir şeyler yapmalıyız.
00:51:18Ay, Rişna ve Mahua benim bütün sinirimi tepeme çıkartıyor.
00:51:22Ne yapacağız hiç bilmiyorum.
00:51:25İki mesele var. İlki, evin tapusunu Rişna'dan alıp benim adıma devretmek.
00:51:34İkincisi?
00:51:36İkincisi de Mahua ve Rişna'ya ders vermek.
00:51:41Çoktan hak ettiler bunu.
00:51:44Hadi canım. Bak baban veriyor. O yüzden yemen gerek. Hadi.
00:51:51Hadi canım korkma. Mahua burada değil, babaannen yanında.
00:52:01Annem beni aç bırakmak istiyor. O yüzden yemeyeceğim. Birazcık bile.
00:52:06Mahua seni...
00:52:07Kızım!
00:52:13Ne oldu?
00:52:15Kızım ne oldu?
00:52:17Uzun zamandır hiçbir şey yemiyor. Yemin ederim Mahua'yı öldürmek istiyorum.
00:52:23Aryan, oğlum onu bence hastaneye götürmelisin. Belki bir serum falan takarlar.
00:52:29Canım endişelenme. Biz gidelim hadi.
00:52:38Bak, yemek yemedin. Bu yüzden iğne yaptılar. Değil mi?
00:52:42Şimdi eve gidip yemeğini yemen gerekiyor. Tamam mı?
00:52:46Bak, ilaçlarını unuttum işte.
00:52:50Sen bekle ilaçlarını alıp geleyim olur mu?
00:53:08Baba!
00:53:14Baba yardım et!
00:53:33İyi misin?
00:53:35Teşekkürler teyze. Beni kurtardın.
00:53:37Teşekkürler.
00:53:47Al biraz. Bir biraz at diye.
00:53:52Bak yüzün ne kadar soğuk.
00:53:54Sen kimsin teyze?
00:53:56Tamam. Evet evet. Senin karnın da acıkmış olmalı değil mi? Al hadi al.
00:54:02Aferin sana!
00:54:06Hangi kılığa girersem gireyim, yine de Gauri'nin sevgisini tekrar kazanacağım.
00:54:16Ye ye ye!
00:54:26Canım!
00:54:28Canım! Senin baban nerede?
00:54:32İlaç olmaya gitti. Şimdi gelir.
00:54:36Hadi Gauri.
00:54:38Gauri!
00:54:41Gauri!
00:54:47Gauri!
00:54:51Gauri kızım iyi misin sen?
00:54:54Neden buradasın?
00:54:55Neden buradasın?
00:54:57Tekerlikli sandalye gitti baba. Az kalsın düşüyordum.
00:55:00Ne?
00:55:02Evet baba. Beni bu teyze kurtardı.
00:55:07Şey teşekkür ederim.
00:55:10Ne? Ne dedin?
00:55:12Biraz bağırarak konuş oğlum. Sesli konuş seni. Duyamıyorum ben. Ne?
00:55:18Teyzeciğim çok teşekkür ederim.
00:55:21Meyve suyu mu? Hayır hayır hayır. Ben şu an yanımda meyve suyu yok oğlum.
00:55:27Ben şeker hastasıyım. Meyve suyu yasak bana. Neyse hadi.
00:55:35Gauri kızım o senin büyüğün. Yaşlılara gülünmez mi?
00:55:39Baba o teyze çok tatlı. Bana elleriyle yemek yedirdi biliyor musun?
00:55:46Ve artık karnım ağrımıyor.
00:55:50Sen yemek mi yedin?
00:55:52Evet.
00:55:54Çok güzel.
00:55:57Annemle babamı birlikte mutlu görmek çok güzel.
00:56:01Bakın ben size biraz para vereyim.
00:56:03Hayır hayır. Gerek yok. Para istemiyorum ama gerçekten yardım istiyorsan bana bir iş verebilirsin.
00:56:09Gerçekten çok minnettar olurum oğlum. Sadece iş istiyorum ben. O kadar. Başka bir şey değil.
00:56:14Ne iş yapabilirsiniz?
00:56:15Ama ben her şeyi yapabilirim oğlum. Çocuklarla çok iyi ilgilenebilirim.
00:56:20Ben gençliğimde ilkokul öğretmeniydim oğlum. Senin gibi kız öğrencilerim, memur, doktor, büyük insan oldular hepsi.
00:56:32Ama artık yaşlandım oğlum değil mi? Yani ben şu anda ne yapayım?
00:56:36Teyze sessiz konuşabilir misin? Sessiz. Volümü biraz alçalt olur mu?
00:56:41Evet evet. Yavaş yavaş her şeye bir çözüm bulacağım.
00:56:44Kaç çocuk olursa olsun onlara çok iyi bakacağım. Senin kızına da öyle tabii.
00:56:49Hepsini çok iyi yetiştireceğim. Hepsi okuyup iş sahibi olacaklar. En iyiyim bak.
00:56:54Bak sen bugün kızımın hayatını kurtardın. Bu yüzden yarından itibaren eve gel olur mu?
00:57:02Ne? Hiç duyamıyorum seni. Sessiz konuş biraz.
00:57:06Bak sen yarından itibaren bizim eve gelebilirsin. Orada işin hazır teyzeciğime.
00:57:11Ne? Öyle mi? Vay canına. Bunun için sana çok teşekkür ederim oğlum.
00:57:18Beni kendi evinde inşa aldın. Harika. Sana çok teşekkür ederim oğlum. Çok çok teşekkürler.
00:57:24Ben teşekkür ederim. Çok sağ ol. Teşekkürler. Teşekkürler.
00:57:27Tanrı seni korusun oğlum. Hep mutlu ol.
00:57:41Bugün iki kızımın da doğum günü. Umuyorum ki Gauri bu pastayı beğenir.
00:58:11Kızımın çok çok uzun bir ömrü olsun.
00:58:41Gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, gönlümdeki güzellik, g
00:59:11offet beni Gauri. Şimdilik sana karşı sert olmak zorundayım. Ama bunu hastalığına çare olan acı bir ilaç gibi görmeni istiyorum. Seni böyle acı içinde görmeye dayanamıyorum.
00:59:41Sana çok mutlu bir doğum günü diliyorum.
01:00:03Yüce Tanrı her zaman iki kızımı da mutlu etsin.
01:00:07Bu senin doğum günü pastan.
01:00:14Hadi keselim mi?
01:00:16Hayır anne pastamı babamla keseceğim.
01:00:19O gelene kadar pastamı kesmeyeceğim.
01:00:22Çocuğumun hisleri çok masum.
01:00:27Bu ailenin kızı olmasına rağmen hak ettiği saygıyı ve sevgiyi göremiyor.
01:00:33Ey Tanrım bu sınav ne zaman bitecek?
01:00:41Hey bunlar tapu değil evlat edilme belgeleri.
01:00:45Evet doğru diyorsun.
01:00:47Çünkü bu mülkü üzerimize devredemeyiz.
01:00:51Ama mülkün sahibine ulaşabiliriz değil mi?
01:00:54Nasıl? Daha açık konuşur musun lütfen?
01:00:57Şu avukatla bir konuşmuştum.
01:01:01Aryan ve Mahua Rişna'ya evlat edinmek istiyor.
01:01:04Ama biz onlardan önce davranırsak her şeyi çoktan almış oluruz.
01:01:10Hayır hayır yani Rişna'ya ait olanı almış oluruz.
01:01:14Anlıyor musun?
01:01:15Evet kesinlikle anladım.
01:01:17Senin şu aklını balığa taksak uçar.
01:01:19Beni bu yaştan sonra anne mi yapacaksın?
01:01:22Hahahahahah hayır anne değil üvey anne.
01:01:27Eminim sen bu rolü çok iyi oynarsın.
01:01:30Rişna'yı perişan edeceksin.
01:01:33Onu rahatsız edip elinden parayı alacaksın ki sen bu işler için biçilmiş kaftansın.
01:01:39Bunu biliyorum.
01:01:40Ama o Rişna var ya çok kurnaz bir kız.
01:01:43Parmak izi ne olacak ha?
01:01:45Onun için de bir şeyler yapacaksın.
01:01:53Rişna canım baban buraya gelmiyor.
01:01:57İlk defa çok mantıklı konuştum.
01:02:01Aryan neden onun doğum gününe katılsın ki?
01:02:05O onun babası değil.
01:02:07Kimse bunu kabul etmeyebilir.
01:02:13Ama Rişna Aryan'ın kızı buna Tanrı da şahit babaanne.
01:02:18Ve sen de gerçeği öğrendiğin gün gerçekten çok pişman olacaksın.
01:02:23Kes şu saçmalığı.
01:02:27Anneciğim boşver bugün kızın doğum günü üzme onu.
01:02:35Amcam ve yengem neden birden Rişna'yı korumaya başladı ki?
01:02:40Niye öyle bakıyorsun?
01:02:41Biz senin tarafındayız.
01:02:42Siz taraf tutmazsınız amca.
01:02:45Siz sadece arkadan bıçaklamayı bilirsiniz o kadar.
01:02:48Ayrıca burada olan her şey ikinizin yüzünden değil mi zaten?
01:02:52Sen...
01:02:53Hey sakin olman gerekiyor.
01:02:56Hele bir Rişna'nın parmak izini alalım.
01:02:59Onun icabına daha sonra bakarız.
01:03:02Rişna canım pastanı kessene.
01:03:16Niye böyle uzun bırakmışlar?
01:03:18Aa bıçak nerede?
01:03:28Bıçağı verin şunu keseceğim.
01:03:31Dur canım alayım.
01:03:45Ağabeyim dikkat et.
01:04:15Ooo!
01:04:35Lanet olsun!
01:04:36Mutlu yıllar sana.
01:04:39Baba...
01:04:44Baba...
01:04:46Doğum günümü kutlamayacak mısın?
01:04:49Küçük polisine dua etmeyecek misin?
01:05:09Baba...
01:05:12Mutlu...
01:05:13Hadi yavaş, yavaş.
01:05:18Hadi onu odaya götürelim, hadi.
01:05:27Yüce Tanrım, lütfen annemle babam barışsın.
01:05:33Ah benim güzel kızım.
01:05:35Ne olmuş baban yoksa ben varım.
01:05:40Amcam burada.
01:05:41Mutlu yıllar sana.
01:05:44Mutlu yıllar sana.
01:05:47Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
01:05:50Hadi pasta ye.
01:05:52Al bakalım.
01:05:59Gidip anneme de yedireyim.
01:06:01Hayır dur, dur, dur.
01:06:03Önce hediyeni al.
01:06:05Fatma, hediye?
01:06:07Evet hemen.
01:06:13Mutlu yıllar Rişna.
01:06:21Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
01:06:31Ellerim çok kirlenmiş.
01:06:33Hemen yıkayıp geleceğim.
01:06:36Dur, dur, dur. Yanımda kağıt var, bekle.
01:06:39Al, sil hadi.
01:06:52Hadi git yıka.
01:06:55Fatma?
01:06:56Gel canım, gel de ellerini temizleyeyim hadi.
01:07:05Ne yapıyorsun?
01:07:07Önüne bakarak yürüsene.
01:07:15Ne yaptın?
01:07:17Ben yapmam gerekeni yaptım.
01:07:19Yanlışı düzelttim.
01:07:21Ne? Nasıl bir yanlış?
01:07:36Bugün güzel Gauri'nin doğum günü.
01:07:39Mutlu yıllar canım.
01:07:42Mutlu yıllar Gauri.
01:07:45Mutlu yıllar Gauri.
01:07:47Mutlu yıllar kızım.
01:07:52Yüce Tanrım, lütfen kızıma güç ver.
01:07:55Kendi başına ayakta durabilsin.
01:08:06Gauri, doğum günün kutlu olsun.
01:08:12Dün sana anlık öfkeyle yemek yemeyeceğini söyledim.
01:08:16Böyle bir şey söylememeliydim.
01:08:18Bak, bu yemeği senin için yaptım.
01:08:23Bunun hepsini yiyebilirsin kızım.
01:08:25Biliyor musun, bugün en sevdiğin yemekleri pişirdim.
01:08:29Bir hata yaptım.
01:08:31Boşuna sana ısrar edip durdum.
01:08:33Egzersiz yapıp iyileşmeni istiyordum çünkü.
01:08:36Bunu anlamam gerekirdi ama.
01:08:38Sen iyileşmeyi istemiyorsun ki.
01:08:42Yürümekten vazgeçmişsin.
01:08:48Ne yapıyorsun?
01:08:51Ne?
01:08:53Ne?
01:08:55Ne?
01:08:58Ne?
01:08:59Ben Gauri'nin doğum gününü kutluyorum o kadar.
01:09:02Biliyor musun, bugün evimizde büyük bir parti veriyorum.
01:09:06Gauri Verişna'nın arkadaşları davetli.
01:09:08Çok eğlenceli değil mi?
01:09:14Aklını mı kaçırdın?
01:09:15Ama evde çocuklar için bir parti vermenin nesi yanlış Aryan?
01:09:22Tüm çocuklar zıplayıp hoplarken kızımın durumunu düşünüyor musun?
01:09:26Beynin artık çalışmayı mı bıraktı yoksa?
01:09:28Ay ben ne yapayım Aryan?
01:09:30Gauri kendisi pes etti.
01:09:32Ayağa kalkmak istemiyor yani.
01:09:34Şimdi ben ne yapabilirim ki bu durumda?
01:09:36Ne mücadele etmek istiyor, ne eğlenmek istiyor.
01:09:39Benim ne suçum var?
01:09:40Kendisi düşünsün.
01:09:41Çocuklar da Gauri gibi otursun mu yani?
01:09:47Diğer çocuklar oynarlar tabii ki.
01:09:49Nasıl bu kadar duygusuz olabiliyorsun?
01:09:51Sen istediğini düşünebilirsin Aryan.
01:09:54Bu parti yapılacak.
01:09:56Ve ben de bunun için hazırlık yapacağım.
01:10:04Mahua'ya baksana ne kadar kalpsiz biri olmuş.
01:10:08Bence ondan hiçbir şey bekleme Aryan.
01:10:11Kızım merak etme.
01:10:12Ben buradayım.
01:10:14Hep yanındayım.
01:10:18Gauri, annem bütün bunları seni iyileştirmek için yapıyor.
01:10:22Yorulmadın mı baba?
01:10:24Bir sürü şey yaptın zaten.
01:10:25Yeter.
01:10:26Artık yeter.
01:10:29Yeter ne?
01:10:32Sen benim oğlumsun.
01:10:33Bana akıl mı vereceksin?
01:10:35Eğer cesur olmazsan milletin kölesi olursun.
01:10:38Babam bunların hepsini senin için yapıyor canım.
01:10:41Size yalvarıyorum anne.
01:10:43Lütfen beni düşünmeyin.
01:10:44Sizin yüzünüzden hayatım berbat oluyor.
01:10:46Köle olursun demişken de,
01:10:48evet belki köle gibi yaşıyorum.
01:10:50Ama kimseye kötülük yapmıyorum.
01:10:52Siz de yapmayacaksınız tamam mı?
01:10:56Köle olmaya devam et sen.
01:10:59Ne diyor bu?
01:11:00Baksana artık bizi bile dinlemiyor.
01:11:02Onu en kısa zamanda zengin biriyle evlendirmeliyiz.
01:11:05Kontrol altında olmalı.
01:11:10Gauri canım, neden hazırlanmıyorsun?
01:11:14Bugün prensesimin doğum günü değil mi?
01:11:16Mahua yüzünden neden moralini bozuyorsun?
01:11:19Gör bak, bugün prensesimi çok güzel giydireceğim.
01:11:23Hadi Gauri.
01:11:25Hayır baba, partiye gitmeyeceğim.
01:11:27Arkadaşlarım dalga geçiyor.
01:11:29Hayır kızım geçmezler.
01:11:30Ben yanındayım söz.
01:11:31Annem bunu bana neden yapıyor baba?
01:11:38Bunu neden yaptığımı bilmiyorum.
01:11:50Ama bildiğim bir şey var.
01:11:52Dökülen gözyaşlarının bedeli yine gözyaşıyla ödenir.
01:11:56Benim güzel Gauri'mi ağlatan kişiye,
01:11:59ben de acımam ağlatırım evet.
01:12:05Annem Gauri'yi ikna etmek için çok uğraşıyor.
01:12:10Sen mi?
01:12:11Benim Gauri'mi sen mi ağlattın?
01:12:16Öyle mi?
01:12:17Öyle mi?
01:12:19Demek Gauri'yi sen ağlattın ha?
01:12:21Gauri'yi sen ağlatamazsın.
01:12:23Ne yapıyorsun? Dur bekle.
01:12:31Hayır babaanne.
01:12:41Dur diyorum benden kaçamazsın.
01:12:43Oğlum çekilsene önümden.
01:12:45Sen de mi dayak istiyorsun yoksa?
01:12:47İlk önce şunu evine çevirip bir güzel döveyim.
01:12:49Çekil önümden hadi bırak.
01:12:51Lütfen beni bir dinler misin?
01:12:52Bak o suçlu değil.
01:12:54O suçlu falan değil diyorum.
01:13:01Duydun mu suçlu değil.
01:13:05Gel gel bir nefes al.
01:13:06Nefes al biraz gel hadi gel.
01:13:07Nefes al nefes al.
01:13:08Nefes al bakalım.
01:13:09Tamam.
01:13:11Yani onun suçu yok ha?
01:13:16Yok.
01:13:17O masum mu yani?
01:13:19Evet.
01:13:20Aman tanrım.
01:13:21O kim Aryan?
01:13:22Gauri'ye bakmak için geldi.
01:13:24Artık bizimle kalacak.
01:13:26O bizimle.
01:13:27Ne?
01:13:30Bugün benim doğum günüm.
01:13:32Ama annem beni biraz bile sevmiyor.
01:13:34O sadece Reşna'yı seviyor.
01:13:36Vah vah vah kıyamam.
01:13:39Hem senin gibi tatlı akıllı bir kızı nasıl sevmezler?
01:13:44Hem biliyor musun o kızla tanıştım.
01:13:47O ne kadar kaba biri öyle.
01:13:51İnan hiç bizim Gauri'miz gibi biri değil o.
01:13:55Ama bizim Gauri'miz, bizim Gauri'miz çok güzel bir çiçektir.
01:14:00Hem de çok akıllı değil mi?
01:14:09Tanrım çok uzun zamandır bu anı bekliyordum.
01:14:26Ne oldu teyze?
01:14:28Şey önemli değil.
01:14:30Artık bu şekilde duygulanmayacağım ben.
01:14:35Eğer annen de böyleyse ben onu da düzeltmesini iyi bilirim ama.
01:14:40Kazanmasına izin vermeyeceğim.
01:14:43Nasıl?
01:14:44Ne istiyormuş?
01:14:45Onun tek istediği seni kötü hissettirip ağlatmak.
01:14:49Bu odada oturup mutsuz olmanı istiyor değil mi?
01:14:52Ama onun istediğini yapmayacağız.
01:14:55Tam tersine istemediğini yapacağız.
01:14:57Hiç ağlamayacağız.
01:14:59Evet hep güleceğiz.
01:15:05Yani bu odada sessizce oturmayacağız artık.
01:15:09Oyun oynayacağız.
01:15:10Çok eğleneceğiz.
01:15:11Biz kazanacağız.
01:15:13O kötü annen de kaybedecek.
01:15:26Teyze giyinmeme yardım eder misin?
01:15:29Evet tabii.
01:15:31Neden olmasın?
01:15:32Çünkü bugün benim güzel Gavrim'in doğum günü.
01:15:36Bunun için ben de Gavrim'i tıpkı prensesler gibi giydireceğim.
01:15:41Hadi hadi gidelim.
01:15:45Ama canım hangi odaydı?
01:15:48Yukarıdaki.
01:15:50Evet tabii hızlı hızlı hemen Gavrim'in odasına gitmeliyiz.
01:15:55O hazırlanacak daha hadi hadi.
01:15:59Şuna bakın.
01:16:00O çok hoş bir kız.
01:16:03Peder.
01:16:04İnanın bu güzelliğin bize hiçbir faydası yok.
01:16:07Sen durumu nasıl bana onu söyle.
01:16:09Tek dikkat ettiğim o.
01:16:11Maddi durumu yerinde olmalı.
01:16:13Biliyorsun altın bu devirde çok değerli.
01:16:15Ve çocuklarımız için diyorum yani zengin olmalı.
01:16:19Bu kız neden burada kalıyor anlayamıyorum.
01:16:30Sürekli bir boğaz fazlasıyız yemekten şişti.
01:16:33Utanmaz git desek gitmeyecek belli.
01:16:40Peder çayını iç tabii ama başka bir kız yok mu acaba?
01:16:44Evet evet göstereyim tabii.
01:16:45O benim tek oğlum.
01:16:46Evet.
01:16:47Evet.
01:16:49Evet.
01:17:20Şimdi çok sıkı durun.
01:17:34Çünkü sizlere bugünkü özel konuğumuzu takdim ediyorum.
01:17:39Onun parlayan yüzü güneşi utandırır.
01:17:42Herkes tarafından sevilen Prenses Gauri geliyor.
01:17:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:18:19Kızıma nazar değmesin.
01:18:29Annem Gauri ile çok mutlu görünüyor.
01:18:37Teşekkürler Tanrım.
01:18:40Reşna beni affet kızım.
01:18:50Anne ben her şeyi anlıyorum.
01:18:52Yaptığın her şey Gauri ile kalmak için yani iyi değil mi?
01:18:57Sen çok akıllısın Reşna.
01:19:00Daha bu yaşta bir sürü sorumluluğun altına girdin.
01:19:09Sen neden bana engel alıyorsun?
01:19:23Kaybol.
01:19:25Burada ne yapıyorsun?
01:19:28Defol git hadi.
01:19:29Merhaba.
01:19:40Reşna hadi arkadaşlarınla oyna ben geleceğim.
01:19:44Nice yıllara Reşna.
01:19:47Teşekkür ederim.
01:19:49Nice yıllara Reşna harika bir parti.
01:19:52Eee Gauri nerede?
01:19:54Evet bugün onun da doğum günü.
01:19:56Gauri geldi.
01:20:05Mutlu yıllar Gauri.
01:20:07Mutlu yıllar Gauri.
01:20:08Teşekkür ederim.
01:20:10Vay canına elbisen de çok güzelmiş.
01:20:13Teşekkür ederim.
01:20:15Çocuklar çocuklar şimdi partinin ilk bölümüne başlayacağız artık.
01:20:19Adıysa hazine avı.
01:20:23Ama Mehua teyze Gauri nasıl yürüyecek?
01:20:26O oynayamaz ki.
01:20:29Ayağı bile kalkamıyor.
01:20:40Hey susun.
01:20:41Canım böyle konuşman hiç doğru değil.
01:20:43Gauri aslında bugün pek havasında sayılmaz.
01:20:47Yani o yüzden oynamak istemiyor.
01:20:50Kendi çocuğunu bu duruma nasıl sokarsın Mehua?
01:20:53Bu kadar alçalacağımı hiç düşünmemiştim.
01:20:55Hadi gidelim millet bu işin tadı kaçtı.
01:20:59Garima lütfen Gauri'yi hemen odasına götür.
01:21:03Benim güzel kızım böyle insanların içinde olmamalı.
01:21:21Kızımın ayağa kalkması için bunlara katlanmak zorunda kalsam da geri adım atmayacağım.
01:21:28Öfken seni ayağa kalkmaya mecbur bırakacak Gauri.
İlk yorumu siz yapın
Yorumunuzu ekleyin

Önerilen