00:00My son, what have they done to you?
00:06What kind of hospital is this?
00:09Couldn't you find another hospital?
00:11Is this the hospital you see fit for my son?
00:13Did you find this hospital in Istanbul?
00:16We brought our own doctor, Harika.
00:19Don't worry.
00:21My son.
00:23Brother.
00:25Afer.
00:26Here you are, Polyan.
00:29Polyan is here, too.
00:31Come on.
00:32Come on, Polyan will be here again.
00:39Haven't the people who did this been found yet?
00:42Everyone was asleep. No one saw anything.
00:45What happened? Is there any news?
00:46We don't know anything yet. We just got here.
00:49What about the camera recordings?
00:50The cameras are not recording.
00:51The cameras have been off since noon today.
00:53Or the cameras are broken. I don't know exactly.
00:57There are no recordings.
00:58This is not a fight. It's a planned thing.
01:01We can't get in touch, but...
01:03...you know, Ergun is there.
01:05Ergun?
01:07Ergun.
01:09The man in your case.
01:12Harika, calm down.
01:13The man who threatened my son.
01:17The man who made my son like this...
01:20...because of his anger at you, right?
01:22Harika, calm down.
01:23How can I calm down?
01:25Is that man Ergun?
01:27Which man?
01:32What are you doing here?
01:37I'm asking you, what are you doing here?
01:39You caused all this trouble for us.
01:41And you're still here.
01:46Harika, calm down.
01:47Let's get out of here.
01:50Harika, calm down.
01:52Harika, calm down.
01:54Calm down.
01:55Calm down.
01:57Get out of here. I don't want to see you.
01:59Get out of here.
02:00Harika, calm down. We're all free.
02:02You shut up.
02:03Don't you ever open your mouth, Hamit.
02:06My son is dying.
02:08My son is dying.
02:09My son is dying.
02:11You're all guilty.
02:13You're all guilty. Get out of here.
02:15Okay, okay.
02:17You're all guilty.
02:19My son is dying.
02:21I'm...
02:23I'm...
02:26Save my son.
02:28Save my son.
02:30My son is dying.
02:32Mom.
02:34I'm so sorry.
02:36I'm so sorry.
02:42She's crazy.
02:43She's crazy.
02:45She's crazy.
02:47Why did I come here?
02:49She's crazy.
02:51I'm...
02:53I'm so sorry.
02:55I'm so embarrassed.
02:57I'm so sorry.
02:59She's crazy.
03:01Don't be.
03:03Don't be.
03:05She's in so much pain.
03:07We feel her pain.
03:09You shouldn't have left her alone.
03:11No. She's beside me.
03:13I can't stand to see my mom like that.
03:15You look like me.
03:17Let's sit down.
03:19Let's sit down.
03:26Onur, I don't understand anything.
03:28What happened?
03:30I mean, what's going on right now?
03:33His wound was very deep.
03:34They immediately took him to the operating room.
03:36He lost a lot of blood until he came.
03:38I gave him blood as soon as he came.
03:40Ferdi immediately informed the blood banks.
03:42He said, please, don't do it.
03:46Look, I know it's not the time to say this right now, but...
03:49...when he comes out of the operation, it's obvious where he'll go.
03:52He's not safe there at all, you know that, right?
03:55We're trying to replace him, but that's not the solution either.
03:59We're in a state of being trapped.
04:02Sorry.
04:06Yes, Ferdi.
04:09Okay, I'm coming.
04:11He's out of the operation. He's fine.
04:13Ümit!
04:14He's out! The operation went well.
04:18What?
04:18He's out!
04:23I hope it's too late.
04:26He'll be back to normal as soon as possible.
04:32Brother.
04:34You made me cry.
04:37Come on, let's go.
04:40We're here. Let us know if anything happens.
04:41Don't wait for us.
04:43Sorry.
04:44Thank you, Yagiz.
04:48Come on.
04:49Let's take a taxi from here and go.
04:51Come on.
05:25THE OPERATION
05:27Mr. Ferdi will give you the rest of the documents.
05:30Onur.
05:32Are you here?
05:33Here.
05:37Where are your guys?
05:39Upstairs, in intensive care.
05:42How's Zafer?
05:45He hasn't woken up yet.
05:47But the doctor says he's fine.
05:49I'm glad he's not bad.
05:52As you said, he'll be back to normal when he gets out of here.
05:55So he's not in danger.
05:58It's a little early to be happy.
06:01Can we talk?
06:03Sure.
06:17Yes, I'm listening.
06:19I found Zafer's escape partner.
06:22How?
06:25Look, Onur, I've thought about it a lot.
06:28I want to help you.
06:30I want to make up for my mistake.
06:32Believe me, I have no other intention.
06:35I know I had to tell a completely different story to make things easier, but...
06:39I can't.
06:41I'll be open to you from now on.
06:44We'll be trusted again, my dear.
06:49What's going on?
06:51When Neslihan returned the file, I couldn't take it home.
06:56If my father had found it, he would have asked a lot of questions.
06:59That's why he stayed at Merih.
07:01And Merih started looking for new investors, of course.
07:05Onur, wait a minute.
07:06Let me guess.
07:07Debtors?
07:09Onur, can you listen to me, please?
07:11What should I listen to, Zeynep?
07:13If we were going to accept your help, I'd go and talk to him myself.
07:16Look, I didn't accept it at first.
07:18But then when this situation came up, I said,
07:21if your offer is still valid, I'll accept it, but on one condition.
07:26Look, they don't know I'm going to tell you this source.
07:31Please don't tell your family about this source.
07:36Should I tell a lie now?
07:39Look, it's not clear how people like Ergun will end up.
07:43You'll get rid of him, but he's got a lot of other guys behind him.
07:46It's very dangerous for Zafer, Onur.
07:49If something happens to him, I can't live with this guilt.
07:54Can you live?
07:57I don't know what kind of a case you have with these drug dealers.
07:59But it's not worth Zafer's life, is it?
08:04Honestly, I don't know the source of the hostility.
08:07But I know they haven't been good to us until today.
08:11I don't understand why they accepted it.
08:14Ms. Figen doesn't know either.
08:16As far as I understand, her father had a case with Mr. Hamit.
08:20But her father died a short time ago.
08:24I mean, it's obvious that he finds it unnecessary to continue this hostility,
08:29which helps.
08:31I don't know.
08:38Look, Zeynep, don't get me wrong.
08:41Your application is really good.
08:44But if the drug dealers want to accept such a big condition,
08:48there may be a beating under it.
08:52Be careful with your contract.
08:53They may fire you.
08:55Let them fire me, Onur.
08:57All I care about right now is that Zafer is okay.
09:00If they want, the application may be in their hands.
09:08So Zafer was that important to you?
09:11Look, Onur.
09:13Zafer is your brother above all else.
09:17Your life.
09:18I don't want your life to burn again because of me.
09:22I want to fix it.
09:25Please let me help you.
Comments