Infancia -  Capitulo 12 (Doblado en Español) - Vídeo Dailymotion

Más Dramas Turcas

Infancia -  Capitulo 12 (Doblado en Español)  En la serie "Infancia"; Mahir Boztepe (Erdal Besikcioglu), que dejó atrás toda su vida y abrió la Casa de la Esperanza Ali Kaan, se ha asegurado de que todos los niños que han acudido a su casa hayan encontrado la familia adecuada desde el primer día. Mavi (Beren Gokyildiz), Mozi (Kubra Suzgun), Bambi (Nilay Yeral) y Zeynep (Derinsu Akkus), que comparten la misma habitación en la Casa de la Esperanza Ali Kaan, se convierten en hermanas inseparables, y esta hermandad les permitirá abrazar la vida de la mano y con esperanza en el futuro. Aysegul (Burcu Ozberk), que está ahí para las chicas siempre que lo necesitan, nunca les niega su apoyo y su amor....  Actores: Erdal Besikcioglu, Beren Gokyildiz, Burcu Ozberk  TÍTULO TIPO: DRAMA PRODUCTORA: MEDYAPIM & MF PRODUCCIÓN PRODUCTORES: FARUK BAYHAN & FATIH AKSOY DIRECTOR: NADIM GUC GUIÓN: EBRU HACIOGLU & VERDA PARS  #Infacia #BurcuOzberk #SeriesTurcas

Transcript

00:00Oye, mamá, estoy hambriento. ¿Podemos comer algo? Comamos lo que sea.

00:05¿Cómo pude olvidar eso? Lo siento. Nos distrajimos con la conversación y te dejé con hambre. No lo puedo creer.

00:11A ver, ¿qué puedo preparar rápido? ¿Preparo pasta? ¿Te gusta la pasta?

00:15Bien, entonces pasta será. Y ensalada también.

00:19Si quieres algo más, puedes decírmelo. Podemos arreglar algo rápidamente.

00:23Vamos a comer algo delicioso.

00:26Por cierto, tengo una sorpresa. Compré ensalada de cerebro.

00:30¿Hablas en serio?

00:33Mira.

00:35¿Y esto?

00:37Ensalada de cerebro.

00:42Me dijiste que te gustaba.

00:45Que si no lo intentaba, viviría en vano. No está nada mal.

00:49Entonces, ¿no te gusta?

00:51Sí, sí, claro que me gusta.

00:56¿Qué es eso?

01:03Está delicioso. Muchas gracias.

01:06Tu cara no dice eso.

01:08Si no quieres comértela, no te esfuerces.

01:11No sé, ¿qué pasó? Le dije al chico que quería una ensalada de cerebro y él me dio esto. No entiendo.

01:17¿Qué pasa?

01:19Es una aplicación.

01:20¿Qué? ¿Aplicación?

01:22Es un juego que puedes descargar en tu teléfono. Es muy popular ahora.

01:27No puedo creer que haya pasado esto.

01:30No te la comas, la verdad. No me gustó el sabor de todos modos.

01:34Necesito un teléfono.

01:39¿Entonces quieres un teléfono?

01:41No creo que sea un regalo apropiado para tu edad.

01:45No, no es necesario que me compres uno en realidad. Yo solo pregunté por lo que dijiste.

01:51Mejor me voy a la cama. ¿Dónde puedo dormir?

01:54Te preparo algo. Dijiste que tenías hambre.

01:57No, ya no tengo. Muchas gracias.

02:11Admítelo, tú también sientes amor.

02:14¿Qué?

02:15Hablo sobre Azul. ¿Qué quieres para ella?

02:18La quiero para... ¿Por qué pregunta eso?

02:21La amo. ¿Por qué no lo haría? La crié yo mismo.

02:25Por eso, encontraré una buena familia para ella.

02:29¿Es eso lo que realmente quieres? Creo que la amas como a una hija.

02:34No empieces. Ser padre no es para mí. Necesita una figura paterna o alguien como yo.

02:43Pase lo que pase, ella te escogió como su padre.

02:46No es algo que podamos quitarnos del corazón tan fácilmente.

02:49No podrá poner a otro padre en tu lugar.

02:52¿No escuchaste lo que dijo cuando tenía fiebre?

02:55Temía que pudieras dejarla. Ese es su peor miedo.

03:02Eso es, porque ella no conoce a un padre. Cuando la encuentre, se olvidará de mí.

03:09¿La olvidarías? ¿Harías eso?

03:12¿No estás aquí por las cosas que dijo? ¿Porque dijo no me dejes?

03:20Sabes que podría quedarme con ella sola.

04:11Alicante, hijo. Nos quedamos dormidos. Vamos, levántate. Llegaremos tarde.

04:16Buenos días, mamá.

04:20¿Tú ya estás listo?

04:22Buenos días, cariño.

04:23Dijiste que teníamos que irnos temprano.

04:25Sí, pero mírame. Me desperté muy tarde.

04:27Te prepararé un sándwich. No te quedarás con hambre. ¿Quieres té o prefieres leche?

04:31La leche está bien.

04:32¿Y el café?

04:33El café está bien.

04:34¿Y el café?

04:35El café está bien.

04:36¿Y el café?

04:37El café está bien.

04:38No te quedarás con hambre. ¿Quieres té o prefieres leche?

04:40La leche está bien.

05:08¿Quieres té o prefieres leche?

05:09La leche está bien.

05:10¿Quieres té o prefieres leche?

05:11La leche está bien.

05:12¿Quieres té o prefieres leche?

05:13La leche está bien.

05:14¿Quieres té o prefieres leche?

05:15La leche está bien.

05:16¿Quieres té o prefieres leche?

05:17La leche está bien.

05:18¿Quieres té o prefieres leche?

05:19La leche está bien.

05:20¿Quieres té o prefieres leche?

05:21La leche está bien.

05:22¿Quieres té o prefieres leche?

05:23La leche está bien.

05:24¿Quieres té o prefieres leche?

05:25La leche está bien.

05:26¿Quieres té o prefieres leche?

05:27La leche está bien.

05:28¿Quieres té o prefieres leche?

05:29La leche está bien.

05:30¿Por qué estaba aquí?

05:58¿Vostepe?

05:59¿Vostepe?

06:00Tiene el mismo apellido que Chick-Chick,

06:01¿pero por qué?

06:02No entiendo.

06:03¡Fantasma!

06:04¿Cómo me encontraste?

06:05Por favor, no se lo digas a Chick-Chick.

06:06¡Fantasma!

06:07Por favor, no le digas.

06:08No le digas que estoy trabajando aquí

06:09y no voy a la escuela.

06:10Me echaría de la casa.

06:11Yo me quedaría en la calle.

06:12Por favor.

06:13¡Fantasma!

06:14¡Fantasma!

06:15¡Fantasma!

06:16¡Fantasma!

06:17¡Fantasma!

06:18¡Fantasma!

06:19¡Fantasma!

06:20¡Fantasma!

06:21¡Fantasma!

06:22¡Fantasma!

06:23¡Fantasma!

06:24¡Fantasma!

06:25Por favor.

06:29¿Estás molesto?

06:30Por favor, no te enojes.

06:31En realidad, yo...

06:34Lo hice por Azul.

06:35Quería saber sobre la dueña.

06:36Iba a contarle.

06:37Por favor, no hice nada malo.

06:39En serio.

06:40No le digas sobre mí.

06:47¿Quién es?

06:49Gula y Vostepe.

06:50Sí, Gula y Vostepe.

06:51Mira.

06:52Chick-Chick dejó esto debajo de la puerta.

06:53¿Debemos abrirlo?

07:09Buenos días, Poliana.

07:11Azul, buenos días.

07:13Déjame ver si tienes fiebre.

07:18Ya no tienes.

07:19¿Por qué te levantaste tan temprano?

07:21Puedes dormir un poco.

07:22Te prepararé el desayuno y te despertaré cuando esté listo.

07:24¿Qué dices?

07:25Estoy acostumbrada a despertar a esta hora.

07:27Si no, no puedo preparar a las chicas.

07:30Déjame hacerlo.

07:31Puedo ayudarte.

07:32No, lo puedo hacer sola.

07:34Muy bien.

07:35¿Dónde está Chick-Chick?

07:36¿No debería estar aquí enojándose por algo?

07:41No lo sé.

07:42Cuando desperté, no estaba.

07:43¿Y me dejó aquí?

07:45¿Llamaste para saber dónde está?

07:47No, cariño.

07:48Creo que debe estar ocupado.

07:49No lo molestemos ahora.

07:53¡Oh!

07:55¿Ya están despiertas?

07:56Mahir, pero...

07:59El mejor pan de todo Estambul.

08:02Lo siento y seguro.

08:03Estaba dormida esta mañana y no quise despertarla.

08:05Ponme las llaves.

08:06Ahí están.

08:07No te preocupes.

08:10Traeré un plato y también pondré el pan al centro, ¿sí?

08:14¿Y cómo te sientes?

08:17A ver...

08:19Muy bien, sin fiebre.

08:20Me lavaré las manos.

08:25Azul.

08:26Las manos.

08:27¿Aquí también?

08:28En todos lados.

08:45Te conseguiremos un teléfono,

08:47para que puedas jugar lo que quieras.

08:50¿Es en serio?

08:51Vamos.

08:54Hola, buenos días.

08:55Buenos días.

08:56Vamos a comprar un teléfono.

08:58¿Puedo ver ese?

09:00Elige el que quieras.

09:02Gracias, mamá.

09:04No parece que sea su esposa, ¿verdad?

09:07Además, no está casado.

09:08Debe ser su hermana.

09:09O tal vez sea su prima.

09:11Si no, ¿cómo tendrían el mismo apellido?

09:15No puedo esperar más.

09:17Tengo tanta curiosidad.

09:18No abrirá.

09:19No, espera.

09:21Ya lo abrí.

09:26Es su esposa.

09:34Los papeles ya están firmados.

09:37Tenemos que cambiar esto.

09:38Convenceremos a Cik-Cik de que cambió de opinión.

09:40Tiene que cambiar de opinión.

09:41Vamos, date prisa.

09:44¿Pero por qué?

09:45Gulay ama mucho a Cik-Cik.

09:47La escuché hablando con su abogado.

09:48Vamos a contárselo.

09:50Podría cambiar de opinión cuando le digamos que Gulay lo ama.

09:53Es una persona increíble.

09:54Por favor, fantasma, es tan triste.

09:56Ella es un ángel.

09:58¿Por qué no podemos ayudarla?

10:00Cik-Cik no la ama.

10:03¿Él no la ama?

10:05¿Cómo sabes eso, fantasma?

10:12Nuestras habitaciones están al final del pasillo.

10:17¡Ah!

10:18Volviste fugitivo.

10:19Así es, señor.

10:20Lo siento.

10:21Si la señora Gulay no me hubiera llamado, me estaría en problemas.

10:24Sí, lo sé, señor.

10:25Muy bien, ahora ve a tu habitación.

10:28Hasta luego, mamá.

10:35Hasta luego, hijo.

10:37Llámame cuando puedas, ¿quieres?

10:39Y no vuelvas a escapar.

10:40¿Lo prometes?

10:41Claro.

10:42Nos vemos luego.

10:44Estos niños...

10:45Me sorprendió, apareció tan de repente.

10:47¿Y si le pasaba algo ahí afuera?

10:49Tienes razón.

10:50A pesar de toda la seguridad, tenemos algunos escapes.

10:54Está bien.

10:55Cuando tengamos los resultados, quiero que se mude conmigo.

10:58¿En serio?

10:59¿Ahora estás segura?

11:01Por supuesto que sí.

11:03Él es mi hijo.

11:04Es Salih Khan.

11:05Eso es lo que siento.

11:07Pasaron tiempo juntos.

11:08Las cosas cambiaron.

11:09¿Por qué dice eso?

11:11Estoy segura.

11:12Es Salih Khan.

11:14Debería habernos visto anoche.

11:15Pasamos un tiempo de amor juntos.

11:17Yo no sé explicarlo.

11:19Mi corazón se derrite cuando lo veo.

11:27¿Dónde has estado?

11:28El rector estaba furioso.

11:29No importa.

11:40Mehmet, ¿jugaremos a fútbol?

11:41¿Vienes?

11:42Claro que sí.

12:10¿Hola?

12:11Quiero hablar con Demet Aras, por favor.

12:15Soy su hijo.

12:20¡Mamá!

12:21Soy yo.

12:22Pude conseguir un teléfono.

12:25Este será mi número.

12:27¿Quién es?

12:29¿Quién es?

12:31¿Quién es?

12:32¿Quién es?

12:33¿Quién es?

12:34¿Quién es?

12:35¿Quién es?

12:36¿Quién es?

12:37¿Quién es?

12:38Es mi número.

12:39Ahora vas a poder llamarme cuando quieras.

12:42Y yo puedo llamarte también.

12:45No te preocupes.

12:46Estoy haciendo lo que me dijiste.

12:49Mamá.

12:56Te extraño muchísimo.

13:01Y te amo mucho.

13:03¿Alguien viene, mamá?

13:04Tengo que irme.

13:08¿Ah, Aliken?

13:09¿Cómo fue?

13:10¿Regresaste?

13:12Sí, volví.

13:13Todo bien.

13:21Muchas gracias por todo, señor Kenan.

13:23De nada.

13:24Mañana volveré a visitarlo.

13:26Por cierto, se veía muy triste cuando veníamos esta mañana.

13:28¿Hay alguna forma de traerlo antes a casa?

13:31Le preguntaré al laboratorio cuándo estará listo el resultado.

13:34Y si tarda demasiado tiempo, quizás podamos pedir un permiso.

13:37Lo investigaré.

13:38Muy bien.

13:39Estaré esperando noticias.

13:40Ah, por cierto, señor Kenan, le preguntaré algo.

13:42Dígame.

13:43No quería preguntarle a Aliken.

13:45Me dijo que nunca ha ido a la escuela.

13:47¿Es cierto?

13:48Por desgracia, sí.

13:49No pudo registrarse sin una identificación.

13:52Ay, no.

13:53¿Por qué?

13:54¿Por qué?

13:55No pudo registrarse sin una identificación.

13:57Ay, no.

13:59Pero parece estar muy bien educado.

14:02¿Cómo es posible eso si nunca fue a la escuela?

14:04Tiene razón.

14:05Tiene los mismos conocimientos que tienen los niños de su edad.

14:08Incluso puedo decir que es un poco más alto.

14:10Solo necesito un examen de nivelación.

14:13Está bien.

14:14Gracias.

14:15Que tenga buen día.

14:16Igualmente.

14:18¿Qué cocino para la cena?

14:20Tengo guisantes en el congelador.

14:21¿Quieres?

14:22¿Te gustan con carne picada?

14:23No, hay segules que...

14:25No nos quedaremos.

14:26Volveremos a casa.

14:27Pondré una habitación solo para Azul.

14:30Tengo cosas que hacer allá.

14:31No es bueno dejar a los niños solos.

14:33No es necesario quedarnos.

14:34¿Verdad, Azul?

14:35No sé.

14:37El médico aconsejó un par de días.

14:38Pensé que hoy también se quedarían aquí.

14:41No, nos iremos.

14:42¿Polly, Ana?

14:44¿No estás aquí?

14:46¿Por qué lo marcaste?

14:47No mires a los adultos.

14:48Mira a los niños.

14:50Azul, mira.

14:51Es ella, ¿la ves?

14:53Magir, me encontraste muy rápido.

14:55Incluso yo lucho para encontrarme.

14:58¿Creciste en un orfanato como nosotros?

15:01Sí, cariño, crecí en un orfanato como tú.

15:03¿Por qué no me lo dijiste?

15:04¿Qué edad tenías cuando te dejaron?

15:06¿Por qué no fuiste adoptada?

15:08¿O eras como yo y no te agradaba a nadie?

15:10Oye, oye.

15:11¿Cómo que no te agrada a nadie?

15:12¿Qué estás diciendo?

15:13Ya déjala en paz.

15:14Suficiente.

15:15Está bien, Magir.

15:16Después de todo, conozco la vida de Azul

15:18y ella también tiene derecho a conocer la mía.

15:20Te lo diré más tarde.

15:21Por favor, Poliana.

15:22Dímelo ahora.

15:24Bueno, cuando era pequeña,

15:25ser adoptada no era tan fácil.

15:27Me abandonaron cuando era pequeña como tú.

15:29Por eso no recuerdo a mis padres.

15:31Tampoco sé por qué me dejaron.

15:33¿No tenías curiosidad?

15:34La tenía.

15:36Y cuando cumplí 18,

15:37me dieron mis registros personales,

15:38pero nunca los abrí.

15:40Sigo encerrados.

15:41¿Por qué?

15:44Porque hasta los 18

15:45imaginaba tantas cosas hermosas sobre mi familia

15:48que no quería que se arruinara.

15:49¿Como Bambi?

15:51Sí, como Bambi.

15:52¿Pero sabes de qué me di cuenta después?

15:54¿De qué?

15:59Que debía encontrar una familia

16:01a la que yo quisiera y no al revés.

16:04Exactamente como tú, Azul.

16:06Lo más importante es saber lo que estás buscando.

16:10Porque pertenecemos a quien amamos.

16:12Y no es al contrario.

16:16¿O me equivoco, Magir?

16:20Sin carne.

16:22No, es guisantes.

16:23Sin carne.

16:25No cocines la carne con las verduras.

16:27Huelen mal.

16:28Será mejor que nos quedemos aquí hoy.

16:31Nos quedaremos un par de días

16:32hasta que te recuperes.

16:34Pero vayamos ahora porque tardan en cocinarse.

16:37Si no empezamos ahora,

16:38no estarán listos para cenar.

16:43Eso es típico de Chichic.

16:45He tratado de entenderlo

16:46desde que era muy pequeña

16:47y eso me hizo inteligente.

16:49Lo digo en serio.

16:51Vamos, ayudémosle.

16:54Mira el ojo de esa chica.

17:06No trabajes aquí.

17:07Tengo que llevarte a la escuela.

17:09Lo sé, pero ya te dije.

17:11No puedo irme ahora.

17:12Sería muy grosero con Gulay.

17:18Cuando ella venga, le daré las llaves

17:20y le voy a decir que ya no puedo venir.

17:23¿Por qué sigues aquí?

17:24Ya vete.

17:25¿Qué estás esperando?

17:26Estoy ocupada.

17:27Si no hago lo que dijiste,

17:28puedes decírselo a Chichic

17:29y seguro me matará.

17:34Está bien, te di mi palabra.

17:36Y te dije que no le diría nada

17:37a Gulay de Tik Tik.

17:38Vamos, Hayelet.

17:39Vete.

17:41Hey, chica.

17:42¿Dónde está mi pedido?

17:44Ya voy, señor.

17:45Lo siento.

17:47Ay, es culpa de fantasma.

17:49Le pido disculpas, señor.

17:50Hoy estoy sola aquí.

17:51Por eso toma más tiempo.

17:53Aquí lo tiene, disfrútenlo.

17:54¿Necesita algo más?

17:57Está bien.

17:58Oye, ven aquí.

18:00¿Qué es esto?

18:01Lo pedí con carne.

18:02Lo siento, fue un error.

18:03Lo arreglaré.

18:04No, déjalo.

18:05Quiero otro camarero.

18:07Uno que tenga dos ojos.

18:09Retírate de mi vista, ándate.

18:12Qué tonta.

18:13No puede ser.

18:18¡Fantasma!

18:19¡No lo hagas!

18:20Oye, chico, ¿y tú quién eres?

18:22¿La chica te contrató como guardaespaldas?

18:24¿Eres su dueño?

18:25Él es mudo.

18:26Llegamos al café para discapacitados.

18:28No lo sabíamos.

18:29Entonces deberían cobrar menos dinero.

18:31Un mudo y una torta,

18:32¿qué pueden hacer?

18:33¡Fantasma!

18:35¡Lárguense!

18:37¿Fantasma?

18:38¡Qué psicopata!

18:39¡Vamos, vamos!

18:40¡Sí, vámonos!

18:41¡Corre!

18:47¡Fantasma!

18:48¡Fantasma!

18:49¡Puedes hablar!

18:50¡Fantasma, puedes hablar!

18:51Oye, ¿cómo pudiste?

18:52Por favor, di algo.

18:53Si puedes hablar,

18:54¿por qué nunca nos dijiste nada?

19:01¿Hablaste porque yo estaba en peligro?

19:06¿Por qué?

19:07¿Por qué?

19:08¿Por qué?

19:09¿Por qué?

19:10¿Por qué?

19:11¿Por qué?

19:12¿Por qué?

19:13¿Por qué?

19:14¿Por qué?

19:15¿Por qué?

19:16¿Por qué?

19:27No te he visto mucho tiempo,

19:29¿viniste por pasteles?

19:35¿Tú conoces a ese chimco Kader?

19:37¡No!, ¿cómo podría conocerlo?

19:39Bien, limpia las mesas ya vuelvo.

19:41Muy bien.

19:46Ya, vete.

19:48Ya, vete.

20:09Señora Gulay.

20:11¿Cuándo encontraste esto?

20:12Lo encontré en el suelo esta mañana.

20:14Pensé que era una factura y la abrí, pero no lo era,

20:16así que la dejé ahí.

20:21Tengo que hablar con Mahir de inmediato.

20:23Ama a su marido, ¿no es así?

20:24¿No quiere divorciarse?

20:25¿Le dirá eso?

20:26A un lado, Kader.

20:27Pero, señora Gulay, escúchame.

20:29¿Qué pasa, Kader?

20:30¿Qué quieres?

20:31No ves que estoy ocupada.

20:32Conozco a su marido.

20:45Él dirige nuestro orfanato.

20:52Creo que también deberías quedarte con nosotros.

20:54¿Cómo lo haremos, Azul?

20:56Bueno, tu casa es hermosa, me gustó.

20:59Pero si eres uno de nosotros, debes quedarte en nuestra casa.

21:03Tenemos una habitación libre.

21:05Las habitaciones son para los niños.

21:07No está bien que yo me quede en esa habitación.

21:10Azul.

21:11Ve a la sala.

21:12Ve a la sala.

21:13Ve a un poco de televisión, ¿quieres?

21:15Tienes que descansar, anda.

21:16Está bien.

21:17Ya me siento cansada.

21:32¿Por qué la cerraste?

21:33No he terminado de lavar.

21:35¿Dónde está el sobre?

21:37Está dentro de un cajón.

21:38¿Por qué preguntas?

21:39Si decides abrirlo algún día,

21:42si quieres encontrar a tu familia,

21:44quiero que sepas que estaré contigo.

21:47Te lo agradezco.

21:49Pero no estoy tan segura de querer encontrarlos.

21:51¿Por qué? ¿Te da miedo?

21:53Bueno, me pasé toda mi infancia esperándolos,

21:56pero tal vez se hayan olvidado de mí y estén felices.

21:59Tal vez construyeron una vida.

22:01Entonces...

22:02¿Qué harías?

22:03¿Qué harías entonces?

22:04Creo que me gustaría escupirles en la cara.

22:06Entonces hazlo.

22:07¿Cómo podría hacerlo?

22:09¿Por qué no, Isigur?

22:10¿Por qué no?

22:12Si es bueno para ti, entonces hazlo.

22:15No siempre se puede hacer lo correcto.

22:18Hagamos lo incorrecto una vez.

22:21Lo que quieras.

22:22Está bien.

22:30Teléfono.

22:32¡Tu teléfono suena!

22:37¡Teléfono sonando!

22:40¿Ves que me escucho?

22:41Lo oigo sonar.

22:45Es Fantasma.

22:47Aquí estoy, Fantasma.

22:48No, señor. No es Fantasma. Soy yo.

22:50¿Nené?

22:51¿Por qué estás con el teléfono de Fantasma?

22:54¿Estás en casa? ¿No fuiste a la escuela?

22:56Tenía clases.

22:57Sí, tenía.

22:58Pero hoy terminamos temprano, señor,

23:00y vine directamente a casa.

23:02Es por eso.

23:03No pasé tiempo en la calle, así que llegué temprano.

23:05Bien, Nené, suficiente. Ve al grano. ¿Qué pasa?

23:08Quería avisarle que alguien vino.

23:13¿Quién? ¿Quién es?

23:15¿Quién es? ¿Quién es?

23:17¿Quién es?

23:18Esa persona. Conoce a esa persona.

23:20Espere.

23:21¿Cuál era el nombre?

23:22Es del ayuntamiento.

23:24Es un empleado. Un empleado del ayuntamiento.

23:26Y Fantasma no puede hablar.

23:28Bueno, ¿sabe? De hecho, puede hablar.

23:30¿Y?

23:31Ah, sí, le decía.

23:32Se trata de un papeleo legal.

23:34Necesita verlo. Está esperando.

23:36Muy bien, voy en camino. Que me espere.

23:38¿Qué es lo que sucede?

23:40No sé. Estaba hablando sin parar.

23:42Dijo algo sobre un empleado estatal y un papeleo legal.

23:45Todo lo que tenía que decir era,

23:46ven, alguien te está esperando.

23:55Dime, ¿necesitas algo?

23:59No.

24:00¿Estás segura?

24:03Bueno, si te hace falta algo,

24:05llámame y lo contaré.

24:18¿Dónde está? ¿Por qué aún no llega?

24:20Él vendrá, señora Gulag, y está en camino.

24:22Esperemos un poco más.

24:24¿Sabe? Cuando lo llamé, tuve que mentir para que

24:27no se pusiera nervioso y tuviera un accidente.

24:29Pero no soy una persona mentirosa.

24:33Entonces, te envió a mi tienda, ¿eh?

24:43Entonces, esa chica también vive aquí, ¿no es así?

24:53Cuando me dijo que era la hija de Majid,

24:56nunca pensé que algo así fuera posible.

24:59Nunca pensé que algo así fuera posible.

25:02Pensé que la había enviado para que tramitara el divorcio.

25:06Fue Azul.

25:07Creo que dijo eso porque está muy celosa de Chichi, ¿verdad?

25:11¿Sabías que Azul había dicho algo así?

25:14Hice algo malo, fantasma.

25:16Le dije algo a la pastelera.

25:18Ni siquiera sé por qué lo dije.

25:20Yo solo dije...

25:26No puedo decir lo que dije.

25:28Si no te digo, también te enojarás.

25:35Ha estado haciendo esto durante ocho años.

25:41¡Ah!

25:55Llegué.

25:57¿Qué pasa, fantasma?

25:58Fantasma.

26:08Majid, ¿podemos hablar?

26:12¿No recibiste los papeles? Ya te los envié.

26:16Los tengo, sí.

26:25¿Podemos hablar en privado?

26:27Es importante.

26:43Ven, toma asiento.

26:53Majid, la última vez que hablamos fue un poco dura contigo.

26:56Sé que fui muy hiriente.

26:59Dijiste lo que me merecía. Eso es todo.

27:04No fue eso. En realidad, hubo un malentendido.

27:09Pensé que ya habías construido otra vida, Majid.

27:14Gulay, me dijiste que querías el divorcio, así que firmé los papeles.

27:18Problema resuelto. Se acabó.

27:21No vine a hablar del divorcio, Majid.

27:26Se trata de nuestro hijo.

27:29¿Qué?

27:36Majid.

27:40Alcan no está muerto.

27:44Está vivo.

Infancia - Capitulo 12 (Doblado en Español)

Categoría

Transcripción

Recomendada