Sésamo: Temporada 3 Episodio 12 - Transmisión La Red (14 de noviembre de 2024)

Erica Lauren Productions

1 year ago

Transcript

00:00¡Hola, amigos!

00:11¡Hola, Rosita!

00:24¡Hola, amigos!

00:26¡Hola, Lola!

00:44¿Gustaste la comida?

00:46¡Yo a hacer comida!

00:49¡Ponga a hacer comida!

00:50¡Hago comida!

00:51¡Y de él, Luis, tienes suerte!

00:54¡Te haremos de comer en nuestro foodie-truckies!

00:59¡Oh, Lola, Lola!

01:00¡Yo contesto, yo contesto!

01:02¡Yo contesto!

01:03¡Hola!

01:04¡Quiero un desayuno hecho por monstruos!

01:06¡Oh, llamar al camión correcto!

01:08¡Sí!

01:09¡Porque nosotros ser...

01:10¡Monstros!

01:11¡Fascinaros!

01:12¡Me gustaría desayunar comida redonda y plana!

01:15¡Como un círculo!

01:16¡Es mi figura favorita!

01:18¡Me ayudan, por favor!

01:20¡Oh, ser fácil!

01:21¡Sí!

01:21¡Las galletas ser redondas y planas!

01:24¡Las galletas no son desayuno!

01:27¡No ser!

01:28¡Para mí sí serlo!

01:33¡Ya sé!

01:35¡Panqueques!

01:35¡Oh, es hacer buena idea, Conker!

01:39¡Sí!

01:40¡Panqueques ser redondos y planos como círculo!

01:43¡Sí!

01:43¡Y aquí están ingredientes!

01:45¡Oh, y una banana, nana!

01:47¡Sí, banana!

01:48¡Clan, listo!

01:50¡Aquí tenerla!

01:51¡Ah, y miel de maple!

01:53¡Ay, no!

01:55¿Qué?

01:56¡No va a haber miel!

01:57¡No hay miel!

01:58¡No!

01:59¡Oh, debemos conseguir miel de maple fresca!

02:03¡Oh, ¿sabes de dónde viene la miel de maple?

02:06¡Ah, árbol de maple!

02:08¡Sí!

02:09¿En serio?

02:09¡No hablar de broma!

02:10¡Te mostraré!

02:11¡Vamos!

02:20¡Nosotros!

02:20¡Mira la granja de maple!

02:25¡Starship, la granja de maple!

02:27¡Hola, señora granjera!

02:34¿Necesitar miel de maple?

02:35¿Puedo ayudar, por favor?

02:37Pues vinieron al lugar indicado.

02:39Aquí hacemos miel de maple.

02:40¡Oh!

02:41¿Tener que llevarnos todo el árbol?

02:43No, este es solo el primer paso para hacer miel.

02:47Esto se llama espita.

02:50Se clava al árbol de maple.

02:52¡Sí!

02:57La savia del árbol sale por esta manguera

03:00y llena este tanque.

03:05De ahí, la savia se bombea al arcedo.

03:11Se hierve la savia.

03:14Cuando alcanza la temperatura correcta, ya es miel de maple.

03:18Luego, se vierte la miel a las botellas y está lista.

03:23¿Cuántas botellas necesitan?

03:24Oh, solo una, por favor.

03:27Gracias, señora granjera.

03:29¡Haber conseguido miel de maple!

03:33¡Aquí están!

03:34¡Hora de hacer panqueques!

03:36¡Muy bien!

03:37¡Veamos la receta!

03:40Una taza de harina.

03:43Aquí está.

03:45Polvo para hornear.

03:47¿Sí?

03:47Una taza de leche.

03:53Eso, eso.

03:54¡Y un huevo!

03:58¡Oh, qué bien lo haces, come galletas!

04:00¡Gracias!

04:01¡Y un poco de aceite!

04:04Ahora, mezclar.

04:06¡Sí!

04:09¡Mezclando, mezclando, mezclando!

04:11¡Ahora, la plancha!

04:13¡Qué bien, a ver!

04:14¡Oh, mirar eso!

04:17¡Hacerse redondo sin ayuda!

04:20¡Sí!

04:22¡Ah!

04:22¡Yo no entender cómo, banana, poder ser redonda y plana!

04:27¡Mira!

04:28¡Ah!

04:29¡Oh!

04:30¡Lindas de patadas de patadas!

04:32¡Gracias!

04:36¡Eso es!

04:38¡Ajá!

04:40¡Una más!

04:41¡Qué rico!

04:49¡Está listo!

04:51¡Muy bien!

04:52¡A la orden!

04:57¡Adiós, panqueques!

04:59¡Hasta luego!

05:00¡Oye, come galletas!

05:03¡Hice este para ti!

05:05¡Oh, Conker!

05:07¡Gracias!

05:08¡Gracias!

05:15¡Gracias, come galletas y Gonger, por mi desayuno redondo y plano!

05:20¡Los círculos son mi figura favorita!

05:23¡Adiós!

05:24¡No sé nada!

05:27¡Sí!

05:29¡Sí!

05:29¡Con sus felices y saludables!

05:32¡Con comida rica solo para ti!

05:37¡Sí!

05:38¡Adiós, baby!

05:44¡Ya!

05:46¡Gracias!

06:16Un pequeño paso para mí, pero un gran paso para los niños y las niñas

06:22Se ven muchas estrellas desde aquí, y cometas, y...

06:30¡Oh! ¡Un monstruo en mi carpa!

06:36¡Abortar misión! ¡Abortar misión! ¡Sí! ¡Abortar misión!

06:42¿Escuché que alguien necesita ayuda?

06:44¡Ah, Vizcadabi! ¡Estás aquí!

06:48¡Sí! ¡A las hadas nos encanta ayudar!

06:51¿Cuál es el problema, amigo astronauta?

06:54¡Ah, pues! ¡Estaba jugando al espacio!

06:58¡¿Dónde?! ¡Ninguna gusana ha ido antes!

07:03Es que me encanta el espacio

07:04¡Sí! ¡Y apenitas llegué a la luna cuando...

07:08¡Oh! ¡Vi un monstruo en mi carpa!

07:11¡Oh! ¡Un monstruo en tu carpa!

07:14¡Sí, sí! ¡Usemos nuestros poderes de observación para encontrar a este monstruo!

07:20¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Vámonos!

07:21¡Pero tengan cuidado!

07:23¡Sí! ¡Sí! ¡No te preocupes!

07:26¡Qué bien!

07:26¡Ah! ¡Yo... yo veo...

07:29¡Ah! ¡Un saco de dormir!

07:32¡Sí! ¡Unos guantes!

07:34¡Y una linterna!

07:35¡Ajá!

07:36¡Sí!

07:37¡Ajá!

07:37¡Sí!

07:38¿Y tú?

07:39Yo, este... pues...

07:40¿Sí?

07:41¿Está todo bien?

07:42¡No hay ningún monstruo aquí!

07:44¡Ajá!

07:44¡Ay, perdón!

07:45¡Se me olvidó revisar las esquinas!

07:47¡Ah!

07:47¡Muy importantes las esquinas!

07:49¡Sí, sí!

07:49¡A ver!

07:50¡A ver!

07:50¡Ay, no!

07:52Mira, no te preocupes, amigo astronauta.

07:54¡No hay tal cosa como monstruos!

07:57Bueno, excepto los que son peludos y cariñosos.

08:01¡Ja, ja, ja!

08:01Y entonces...

08:02¿Qué es eso?

08:04¡Ah!

08:05¿Qué?

08:05¿Qué es que...?

08:06¿Dónde?

08:07¿Qué?

08:08¡Díganme dónde!

08:09¡No lo veo!

08:10¡Ah, no, no!

08:12¡No es un monstruo!

08:14¡Eso es la sombra de Susana!

08:17¡Ajá!

08:18¿Una sombra?

08:19Las sombras son formas que se hacen cuando pones algo en frente de una luz e impides el paso de la luz hacia el otro lado.

08:27Cuando caminé en frente de la linterna, impedí el paso de la luz e hice una sombra del lado de la carpa.

08:33Creo que lo que viste no era un monstruo, era una sombra.

08:38Pero, ¿de quién era esa sombra?

08:42Podría ser cualquier cosa lo que hizo la sombra.

08:44Todo tiene diferentes formas, especialmente cuando lo pones enfrente de una linterna.

08:50¡Mira!

08:51¿Qué vas a hacer?

08:54Si levanto estos guantes, parezco...

08:57¡Una mariposa!

08:59¡Sí! ¡Qué hermosa mariposa!

09:02¡Me encantó!

09:03Si ruedo mi cuerpo en una bolita, parezco...

09:07¿Una bolita?

09:08¿Qué será?

09:10¡Un caracol!

09:11¡Sí! ¡Es verdad!

09:14Si muevo mi cuerpo hacia este lado, parezco la letra...

09:18¡La letra U!

09:20¡La letra U!

09:23¡Alguien!

09:25¡Tres!

09:25¡No tienes que tenerle miedo a las sombras!

09:31Pero, si Susana está aquí, ¿de quién es esa sombra?

09:41¡El monstruo!

09:43¿Ah?

09:44¡No!

09:45¡No!

09:46¿Qué?

09:47¿Qué?

09:48¿Qué?

09:48¿Qué pasa?

09:49¿Qué dijeron?

09:50¿Qué?

09:53¡Eso no es un monstruo!

09:55¡Es mi primo Gustavo!

10:03¿Hola?

10:04¡Hola!

10:06Sí, yo soy Gusano el Gustavo.

10:09No, al revés.

10:11La sombra de Gustavo era muy grande porque estaba cerca de la linterna.

10:17Pero cuando Gustavo se alejó de la luz, su sombra se hizo muy pequeña.

10:23Entonces, el monstruo era la sombra de un gusanito.

10:30¡Gusanito!

10:32¡Mira las sombras poderosas de estos gusanitos!

10:37¡Mira esto!

10:40¡Mira!

10:41¡Estoy haciendo el surf!

10:42¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!

10:44¡Yo también quiero hacer sombra!

10:46¡Sí, sí, sí!

10:47¡Esperen!

10:49Creo que este problema se ha resuelto.

10:53¡Ay, espérenme!

10:54¡Yo también quiero jugar!

10:55¿Cómo te sientes tú hoy?

11:00¿Cómo te sientes tú hoy?

11:02Dime cuál es tu emoción.

11:05Vamos a descubrirlo.

11:07¡Orgulloso!

11:09Elmo está tan orgulloso de Dorothy.

11:11¡Aprendió un nuevo truco!

11:13¡Mira!

11:13¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!

11:19Entonces es así.

11:21Hola, hola, ¿qué hacen?

11:22¡Hola!

11:23Hola, Raúl.

11:24José Luis y Elmo están platicando de que son muy parecidos.

11:29No, ustedes no se parecen en nada.

11:32Es que Elmo quiere decir que tenemos algo en común, ¿verdad?

11:35Así es.

11:36Los dos somos orgullosos.

11:38¡Ajá!

11:38¿Cómo?

11:39Bueno, más que ser orgullosos, nos sentimos orgullosos porque ambos hemos logrado hacer cosas

11:44que en un principio nos costaba mucho trabajo hacer y el lograrlo nos hace sentir muy bien.

11:50¿Ah, sí?

11:51Sí, claro.

11:53Y Elmo practicó y practicó hasta que logró hacer este círculo casi perfecto.

11:59¡Ya qué tal!

11:59¡Oh!

12:01¡Ja, ja, ja!

12:02Ya entendí.

12:03O sea, el hacer cosas que en principio son difíciles hacen que nos sintamos muy orgullosos.

12:08Muy, muy orgullosos.

12:10Súper orgullosos.

12:12¡Orgullosísimos!

12:13Y yo me siento muy orgulloso de tener estos dos amigos orgullosos.

12:16¡Ja, ja, ja, ja!

12:20Sésamo presenta...

12:25Caperucita Roja.

12:26Érase una vez hace mucho, mucho tiempo, un lobo grande y malvado.

12:40Realmente soy un lobo grande y malvado.

12:44El lobo estaba en la cama de la abuela.

12:47Y también se parecía a una abuela.

12:51Realmente me parezco a una abuela.

12:53Llevaba un camisón de la abuela, medias de la abuela y los enormes anteojos de la abuela.

13:03¡Sí!

13:05¡Noc, noc, noc!

13:07¿Puedes pasar, Caperucita Roja?

13:09¡Ja, ja, ja, ja, ja!

13:16¡Hola, lobito!

13:18¿Cómo me reconociste tan rápido?

13:20¿Por qué?

13:21¡Oh!

13:22¡Qué ojos tan grandes tienes!

13:24¿Pero por qué?

13:25Bueno, son para verte mejor.

13:31Caperucita Roja.

13:32¿Por qué llevas puesta una hermosa Caperuza Roja?

13:36¡Oh!

13:37¡Claro!

13:37Es una Caperuza Roja.

13:39Y la uso para que mis ojos se vean mejor.

13:42¿Y para qué es esa hermosa chaqueta roja?

13:45Para mantener mi corazón caliente.

13:48Caperucita, todo lo que traes es rojo.

13:51Sí, el rojo es el color favorito de Caperucita Roja.

13:57Sí, el rojo es mi color favorito, Lobo.

14:00Tienes suerte de tener tantas cosas rojas.

14:03Si tan solo tuviera tantas cosas rojas y lindas.

14:07¡No!

14:08De casualidad tengo un par de cosas rojas por aquí.

14:10El color rojo.

14:15Es del fuego y de las brazas el color rojo.

14:19Sí.

14:19Es de coraje y de amor el color rojo.

14:23Es de la energía pura el color rojo.

14:26¿Lo tienes o no lo tienes?

14:29¿Y el amarillo y el azul?

14:31Muy, muy pálido o muy, muy claro.

14:33¿Y este gris con negro y blanco?

14:35Usa rojo, es más cálido.

14:36Siempre me ha gustado el café.

14:38¿Quieres ser siempre la abuela, Lobito?

14:40Necesitas poder, energía y fuerza.

14:42Necesitas el rojo porque es pasión.

14:44No importa donde vayas, París, Londres o Brasil.

14:47Nueva York o Addis Abeba.

14:49Ya sea aquí o allá o acuya.

14:51Todo el rojo es bienvenido.

14:53Sí.

14:53Usa rojo, siempre es...

14:55Siento.

14:57También lo quiero usar.

14:58Usa el rojo.

15:00Usa el rojo.

15:03Rojo es del fuego y de las brazas.

15:05Es coraje y es amor.

15:07Muy bien.

15:07Usa el rojo.

15:10Rojo es energía, energía pura.

15:12Lo tienes o no lo tienes.

15:14Este abrigo es de expertos.

15:16Es un éxito y un glamour.

15:18En estilo está la moda y si lo ven jamás lo olvidan.

15:22Accesorios y zapatos.

15:23Todo rojo y combinando.

15:25De veras de maravilla y con el rojo brillarás.

15:29Falda roja, bolso rojo.

15:31Será el último toque.

15:32Calcetines y sombrero.

15:34El reloj y ya está.

15:38¡Bien!

15:41Rojo es del fuego y de las brazas.

15:44Es coraje y es amor.

15:46Usa el rojo.

15:48Rojo es de la energía pura.

15:51¿Lo tienes o no lo tienes?

15:53Yo lo tengo.

15:56Rojo es de la energía pura.

15:58¿Lo tienes o no lo tienes?

16:01Oh, sí.

16:04Rojo es de la energía pura.

16:06¿Lo tienes o no lo tienes?

16:08Y tú lo tienes.

16:10Y estaban todos rojos y muy felices cuando de pronto llamaron a la puerta.

16:19Hola, caperucita roja.

16:21Hola, lobo.

16:22Pensé en venir a ver si todo aquí estaba en orden.

16:25Hola, casaveto.

16:27Oye, ¿cómo estás?

16:29Estás todo verde.

16:31El verde es su color favorito.

16:34El verde es mi color favorito.

16:37¿Lo sabían?

16:37¡Oh!

16:38Tienes suerte de tener tantas cosas verdes.

16:43Te desearía que el verde también fuera mi color favorito.

16:47Así tendría muchas cosas verdes.

16:49Oh, sí.

16:51Yo también.

16:52Por casualidad tengo un par de cosas verdes por aquí.

16:55¡No!

16:55¡Sí!

16:56¿Tienes unas cosas que me gustaría probar?

16:59¡No, lindos!

17:00¿Qué pasa?

17:01Yo esto también me gusta.

17:03A ver, a ver, se me queda este.

17:05¿Tú quieres algo?

17:06¡Sí!

17:07¡Qué importante!

17:08¡Sí!

17:08¡Vamos a ver!

17:09La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la...

17:20Elmo está pensando en lo que descubriremos aquí en el mundo de Elmo.

17:25¡Sí!

17:25¡Ja, ja, ja, ja, ja!

17:27¡Hola!

17:28¡Bienvenidos al mundo de Elmo!

17:31¡Oh!

17:31¡Adivina en qué está pensando Elmo el día de hoy!

17:35¡Esperen!

17:37¡Ja, ja, ja, ja!

17:38¡Elmo sabe!

17:40¡Ja, ja, ja!

17:42¡Camuflaje!

17:43Ya saben, como cuando se mezclan con lo que los rodea.

17:46¡Ah, así!

17:48¡Ja, ja, ja!

17:49¿Puedes ver a Elmo?

17:51¡Ja, ja, ja!

17:52¿Qué tal ahora?

17:53¡Ja, ja, ja, ja!

17:54¡Oh, ya!

17:55¡Elmo quiere saber más sobre el camuflaje!

17:59¡Ja, ja, ja!

18:00Preguntémosle a la amiga de Elmo Smarty.

18:03¿Qué les parece si la llamamos juntos?

18:05¡Oh, Smarty!

18:08¡Ah!

18:09¡Qué raro!

18:11Elmo puede escuchar a Smarty, pero no puede verla.

18:14¡Ja, ja, ja!

18:15¡Aquí estoy!

18:17No me viste porque estaba camuflada.

18:21¡Oh, sí!

18:21Elmo quiere saber más sobre el camuflaje.

18:24¿Qué hacemos para aprender algo nuevo?

18:26¡Lo buscamos para aprender!

18:29¿Buscando?

18:31¡Ajá!

18:32Aquí vamos.

18:33El camuflaje es una forma de esconderse al mezclarse con el entorno.

18:37Muchos animales son muy buenos camuflándose.

18:40Algunos son del mismo color que su entorno, haciendo más difícil poder verlos.

18:44Algunos animales tienen patrones como manchas o rayas que los ayudan a mezclarse entre ellos.

18:49Y algunos se camuflan porque se parecen a algo más.

18:52Estos insectos parecen ramas.

18:54Son muy difíciles de encontrar.

18:56Hay algunos animales que hasta pueden cambiar su apariencia para mezclarse con su entorno.

19:01El camuflaje también es muy asombroso.

19:07¡El camuflaje es asombroso!

19:10Gracias, Smarty.

19:11¡No hay de qué!

19:12Y si me necesitas de nuevo, solo llama.

19:15¡Si puedes encontrarme!

19:17¡Vaya!

19:20A Elmo le gustó aprender sobre el camuflaje.

19:24¡Yay!

19:24¡Eso le da una gran idea a Elmo!

19:27¡Juguemos un juego juntos!

19:30¡Yay!

19:31¡Vamos, vamos!

19:38Hay algunos animales camuflados en esta imagen.

19:43Veamos si podemos encontrarlos a uno.

19:45¡Ahí hay uno!

19:46El guepardo está escondiéndose en el pasto.

19:49Se esconde muy bien.

19:51¡Ahí está!

19:52¡Muy bien!

19:54¿Pueden encontrar a otro animal que esté camuflado?

19:57Como este perrito.

19:59Él no está camuflado.

20:01No, él solo está escondido.

20:04¡Ahí!

20:04¡En el árbol!

20:06¡Un pájaro verde en las hojas verdes!

20:09¡Qué lindo pájaro!

20:12¡Qué buenos son, eh!

20:13Ahora veamos si podemos encontrar uno más.

20:16Mmm, este está difícil.

20:20¿Vieron eso?

20:22¡No!

20:24Tal vez el animal está detrás de la piedra.

20:27¡Ja, ja, ja!

20:29¡El animal es la roca!

20:31¡Es una gran tortuga!

20:33Creo que se llaman tortugas.

20:36¡Encontramos a todos los animales camuflados!

20:38¡Muy bien!

20:40¡Ja, ja, ja!

20:40¡El camuflaje es increíble!

20:43¡Oh, y eso hace que Elmo se pregunte más cosas!

20:47¿Sabrá el señor Noodle sobre camuflaje?

20:50¡Vamos a preguntarle!

20:52¡Señor Noodle!

20:55¡Ja, ja, ja!

20:57¡Es el señor Noodle, el hermano del señor Noodle!

21:00¡Hola, señor Noodle!

21:02Señor Noodle, ¿cómo le hace usted para camuflarse?

21:06¡Ja, ja, ja!

21:07¡Eso es jugar a donde está!

21:09¡Eso no es camuflaje!

21:10¡Se esconde bien, señor Noodle!

21:12¡El camuflaje se usa para que la gente no sepa dónde está!

21:18¡Ja, ja, ja!

21:19¡Señor Noodle!

21:20¡Señor Noodle!

21:21¡Ese es un disfraz!

21:23¡El camuflaje sirve para mezclarse con todo lo demás!

21:27¡Señor Noodle!

21:28¿Dónde está, señor Noodle?

21:31¡Ja, ja, ja!

21:32¡Ahí está!

21:33¡Se mezcló con los árboles!

21:34¡Qué buen camuflaje, señor Noodle!

21:36¡Adiós, señor Noodle!

21:39¡Vaya!

21:39Aprender cosas nuevas hace Elmo tan feliz que le dan ganas de bailar!

21:46¡Vamos!

21:46Baile, baile feliz

21:48Baile, baile feliz

21:50Si tú aprendes algo nuevo, haz el baile feliz

21:54¡Hagan el baile feliz!

21:57¡Ja, ja, ja!

21:58¡Sí!

21:59¡Nos vemos pronto!

22:01¡Sigan aprendiendo!

22:02¡Elma los quiere!

22:03Baile, baile feliz

22:05Baile, baile feliz

22:07Si tú aprendes algo nuevo, haz el baile feliz

Sésamo: Temporada 3 Episodio 12 - Transmisión La Red (14 de noviembre de 2024)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended