- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen dizisi Kara Sevdam yayınlanan 53. bölümüyle izle7.com'da.
Yayınlandığı dönemde milyonlarca insanın kalbine taht kuran ve zengin kız ile fakir erkeğin aşkını anlatan Meri Aashiqui Tum Se Hi, ‘Kara Sevdam’ adıyla Kanal 7 izleyicilerinin karşısına çıkıyor.
Kanal 7 ekranlarının yeni dizisi Kara Sevdam, aşkın ve gurur karşısındaki gücünü gün yüzüne çıkarmaya geliyor. Zengin kız İshaani’ye aşık olan fakir delikanlı Ranvir’in aşkı, Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alıyor. Ranvir’in babası, Ishaani'nin üvey babası Harshad Parekh'in yanında şoför olarak işe girer. Ishaani ve Ranvir, çocukluklarında oluşan arkadaşlıklarını ilerleyen zamanlara taşır. İkisi birlikte büyürken bir gün Ranvir, Ishaani'ya aşık oduğunu fark eder. Ancak babasının Parekh’in şoförü olması genç delikanlının aşkını kalbine gömmesine sebep olur. Ishaani’nin yalnızca en iyi arkadaşı olarak kalan Ranvir, her gün acı çeker. Ranvir’e çok güvenen Harshad ise üvey kızı, Ishaani’nin evlenmesi için uygun birini bulma görevini ona verir. Sevdiği kızı kendi eliyle başkasıyla evlendirme görevini üstlenen Ranvir ne yapacak? İshaani yıllardır arkadaşı olarak gördüğü Ranvir’in gerçek duygularını öğrenecek mi? Harshad bu aşk ortaya çıktığında ne tepki verecek? Hepsi ve daha fazlası Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alacak.
Yayınlandığı dönemde milyonlarca insanın kalbine taht kuran ve zengin kız ile fakir erkeğin aşkını anlatan Meri Aashiqui Tum Se Hi, ‘Kara Sevdam’ adıyla Kanal 7 izleyicilerinin karşısına çıkıyor.
Kanal 7 ekranlarının yeni dizisi Kara Sevdam, aşkın ve gurur karşısındaki gücünü gün yüzüne çıkarmaya geliyor. Zengin kız İshaani’ye aşık olan fakir delikanlı Ranvir’in aşkı, Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alıyor. Ranvir’in babası, Ishaani'nin üvey babası Harshad Parekh'in yanında şoför olarak işe girer. Ishaani ve Ranvir, çocukluklarında oluşan arkadaşlıklarını ilerleyen zamanlara taşır. İkisi birlikte büyürken bir gün Ranvir, Ishaani'ya aşık oduğunu fark eder. Ancak babasının Parekh’in şoförü olması genç delikanlının aşkını kalbine gömmesine sebep olur. Ishaani’nin yalnızca en iyi arkadaşı olarak kalan Ranvir, her gün acı çeker. Ranvir’e çok güvenen Harshad ise üvey kızı, Ishaani’nin evlenmesi için uygun birini bulma görevini ona verir. Sevdiği kızı kendi eliyle başkasıyla evlendirme görevini üstlenen Ranvir ne yapacak? İshaani yıllardır arkadaşı olarak gördüğü Ranvir’in gerçek duygularını öğrenecek mi? Harshad bu aşk ortaya çıktığında ne tepki verecek? Hepsi ve daha fazlası Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alacak.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bak anne, ne kadar güzeller. Çok da pahalı şeyler.
00:00:09Çok güzeller. Bana kalırsa Bay Devarş bizim zevkimizi bizden daha iyi biliyor.
00:00:16Gerçekten de çok ince bir zevkim var.
00:00:18Teşekkür ederim. Benim zevkim de en az Kriş'e kadar iyi olmadı.
00:00:23Abi, Devarş beni sadece beğenmiyor aslında, beni anlıyor da.
00:00:32Ben de onu iyi anlıyorum.
00:00:35Gelin.
00:00:37Devarş'ın hiç parası yoktu. Ailemiz zor durumdaydı. O hediyeyi alacak parayı nereden buldu?
00:00:55Bu durumda Devarş ya evdekilere yalan söylüyor ya bu insanlara.
00:01:00Bu insanlara yalan söylüyorsa o zaman teyzeyle konuşmam gerekecek.
00:01:05Onlar iyi insanlar. Devarş'ın onları aldatmasına izin veremem.
00:01:09Buyur.
00:01:10Tamam.
00:01:14Siz sohbetinize devam edin, ben çay koyayım size.
00:01:17Peki.
00:01:21Canım, Işığını, ne yapıyorsun burada? Gel seni de tanıştırayım. Hadi.
00:01:27Hayır teyze, gerek yok.
00:01:28Olur mu hiç? Gel benimle.
00:01:29Hayır.
00:01:36Krişa.
00:01:37Evet anne.
00:01:38Canım, Işığını'yı Devarş'la tanıştım.
00:01:41Elbette Işığını. Gel, gel.
00:01:45Devarş, bu Işığını, Işığını, bu Devarş. Erkek arkadaşım.
00:01:57Ben çay koyayım.
00:02:00Ben çay koyayım.
00:02:12Krişa.
00:02:13Evet abi.
00:02:14Seninle biraz konuşmam gerek. Benimle gel.
00:02:16Ama abi, Devarş...
00:02:17Annem şimdi gelir.
00:02:19Oraya kadar Işığını ile sohbet ederler. Biz de hemen döneriz. Hadi.
00:02:29Ne yapıyorsun burada sen?
00:02:31Bunu benim sana sormam gerekir.
00:02:34Krişa'ya neden yalan söyledin sen?
00:02:36Anlamadım?
00:02:38Sen nereden biliyorsun? Beni mi gözlüyorsun?
00:02:42Buraya nasıl geldin, beni takip ederek mi?
00:02:44Seni takip etmedim. Kan Can teyze istediği için buradayım.
00:02:48Bak Işığını, bu insanlara ne tür bir masal uydurduğunu bilmiyorum.
00:02:53Ama şunu iyi yap.
00:02:54Yani, bu insanlara ne tür bir masal uydurduğunu bilmiyorum.
00:02:58Ama şunu iyi anla. Ben burada olduğum sürece onlardan bir şey alamayacaksın, tamam mı?
00:03:03Ben senin gibi bencil değilim.
00:03:07Buradan gitmek üzereydim.
00:03:09Ama belli ki kaderde seni görmek varmış.
00:03:12Ve ben olduğum sürece, Krişa'yı kandırmana izin vermem.
00:03:16Sen beni kolayca suçlayabilirsin.
00:03:18Ama ben bu insanları kandırmaya çalışacağını bin yıl düşünsem akıl edemezdim.
00:03:23Sözde hastane faturasını ödeyecek paran yok.
00:03:26Ama ona hediye alabiliyorsun.
00:03:27Alırım.
00:03:29O kızla evlenmek için her şeyi yaparım ben.
00:03:32O halde sen Krişa'yla parası için evleneceksin.
00:03:35Kendinden utanman gerekir de var.
00:03:37Çalışmak varken böyle para kazanmayı tercih ediyorsun.
00:03:40Sen çok mu dürüstsün Işani?
00:03:42Sen de Ran biri seviyor gibi yaptın.
00:03:45Böylece boşandıktan sonra, sahip olduğu her şeyin yarısına konabilecektin.
00:03:49Bunu da ailen için yapmadın sen.
00:03:51Çırak için yaptın.
00:03:53Ama istediklerini elde edemedin.
00:03:55Sonunda onu öldürdün.
00:03:57Senin hapiste olman gerekir Işani.
00:03:59Oradan asla çıkmaman gerekirdi.
00:04:01Şimdi özgürsün ya, bizden birinin mutlu olmasını kaldıramıyorsun.
00:04:06Neden anlamıyorsun Krişa?
00:04:07O sana layık biri değil.
00:04:09Söylediklerinin hiçbiri doğru değil.
00:04:11Bunu anlamak için gözlerine bakmak yeter.
00:04:13O yalan söylüyor, seni kandırıyor.
00:04:15Uzun lafın kısası seni kullanmaya çalışıyor.
00:04:18Abi lütfen, sen de kızları etkilemek için çok şey yapıyorsun.
00:04:22Bu seni sahtekar yapıyor mu?
00:04:24Krişa, ikisi farklı şeyler.
00:04:26Ben yalan söyleyip kimseyi kandırmıyorum.
00:04:28Onun kafasında başka şeyler var.
00:04:30Seninle sadece para için evlenmek istiyor.
00:04:33Sevdiği sen değilsin, o bizim paramızı seviyor.
00:04:35Bu yüzden sana o pahalı hediyeleri aldı.
00:04:37Amacı bununla bizim gözümüzü boyama.
00:04:39Niyetini saklamak.
00:04:40Abi lütfen, ben çocuk değilim.
00:04:42Kimin ne düşündüğünü anlayabilecek yaştayım.
00:04:44Hem kim hayatında para istemez?
00:04:47Bunu hep sen söylersin.
00:04:49Parası iyi olduğu sürece bakmayacağım dava yoktur dersin.
00:04:52Krişa, işimi hayatınla kıyaslama.
00:04:54Ben de aynı şeyi söylüyorum bak abi.
00:04:56Sen de benim hayatımı davalarınla kıyaslama.
00:04:59Ben birini sevdiğimi söylüyorsam, buna saygı duy lütfen.
00:05:03Eleştirmeye kalkma.
00:05:05Bazen bana öyle geliyor ki abi, senin umurunda bile değilim.
00:05:08Ne? Bunu bana mı söylüyorsun?
00:05:10Senin için her şeyi yapan, her istediğini yerine getiren abini.
00:05:14Benden ne istedin de vermedin sana? Söyle!
00:05:15Sen bana sadece paranı verdin.
00:05:17Ama Devar, o bana vaktini ayırıyor.
00:05:19Benimle ilgileniyor.
00:05:21Üzgün olduğum zaman yüzümü güldürüyor.
00:05:24Ne biliyor musun abi?
00:05:26Onu bir gün bile görmediğim zaman, kendimi öyle kötü hissediyorum ki, hayatın bir önemi yok sanki.
00:05:32O, o benim hayatımı tamamlayan biri abi.
00:05:36Ve sen bana onu hayatından çıkar diyorsun.
00:05:38Bak Krişa, her erkek başta böyle davranır.
00:05:41Sonra hızla değişirler.
00:05:43O senin paranı seviyor sadece.
00:05:45Bütün emeğimizle kazandığımız...
00:05:47Harcayalım diye abi.
00:05:49Buna niçin kazanıyoruz?
00:05:51Yoksa para ne işe yarar ki?
00:05:53Hem bu defa biraz olsun benim için harca abi.
00:05:57Bunda ne yanlış var ki?
00:06:03Bunun farkında mısın işhanem?
00:06:04Bize getirdiğin uğursuzluğu.
00:06:06Sen önce Harşat amcayı öldürdün.
00:06:08Sonra Çırak'ı.
00:06:10Sonra Ranviri yaşarken ölmekten beter ettin.
00:06:13O yüzden işhanem, sadece bu evden değil, hayatımızdan da çek git tamam mı?
00:06:19Yüzünü bir kez daha gösterme.
00:06:29Devar, sen böyle bir şey yapma.
00:06:31Devar, sen böyle değildin.
00:06:33Benim üzüldüğümü görmeye dayanamazdın.
00:06:35Ne zaman kendimi kötü hissetsem, beni neşelendirmek için her şeyi yapardın.
00:06:39Şimdi ne oldu da bana karşı bu kadar...
00:06:41Oğuz, lütfen nişanim.
00:06:43Sen kimsenin kızı değilsin.
00:06:46Artık kimsenin kardeşi değilsin.
00:06:48Çırak'ı öldürüp hapse girdiğin gün her şey bitti.
00:06:51Bizimle olan bütün bağını koparmış oldun sen.
00:06:53O yüzden burada kimseye bir şey söyleme.
00:06:56Kuzen olduğumuzu bilmesinler.
00:06:58Ben adımın seninle anılmasını istemiyorum.
00:07:03Olamaz.
00:07:05Demek kuzen bunlar.
00:07:07Ve o işhaneyle olan bağını reddediyor.
00:07:10Devarş hakkında yanılmamışım.
00:07:12O sadece Krişa'yla para için evlenmek istiyor.
00:07:17Krişa bunu asla yapamaz.
00:07:18O sadece Krişa'yla para için evlenmek istiyor.
00:07:22Krişa bunu asla kabul etmeyecektir.
00:07:25Ama ne yapmam gerek?
00:07:27Gördüklerimi gidip ona anlatmalım mı?
00:07:29Hayır.
00:07:31Önce daha fazla bilgi toplamalıyım.
00:07:34Devarş'ın niyeti hakkında delil bulmak zorundayım.
00:07:37Yoksa Krişa bana asla inanmaz.
00:07:39Ve oraya kadar da...
00:07:41...işhaney birkaç gün daha burada kalmak zorunda.
00:07:44Beni dinle.
00:07:46Hediyeleri oraya götür. Bay Avri giderken eve götürecek.
00:07:50Müdür Bey.
00:07:51Evet.
00:07:52Bu yüzüğü orada buldum.
00:07:54Bir yerde duruyordu.
00:07:56Tamam. Ben hallederim.
00:08:00Efendim bu yüzüğü yerde bulduk.
00:08:02Yakınlarından birine ait olmalı.
00:08:10Bu işhanenin yüzüğü.
00:08:12Bu işhanenin yüzüğü.
00:08:29Bu küçük yüzük için mi olay çıkardın?
00:08:38Bakar mısın?
00:08:39Evet efendim.
00:08:40Bu yüzük buraya nasıl geldi?
00:08:42Yerde duruyordu. Ben de size getirdim.
00:08:47Bir sorun mu var efendim?
00:08:49Sorun mu var?
00:08:50Yok.
00:08:51Sağ ol.
00:08:52Tamam.
00:08:55İşen yok artık.
00:08:57Yüzük buraya nasıl geldi?
00:09:00Demek kardeşimle evlenmek istiyorsun.
00:09:03Evet efendim.
00:09:05Onun mutluluğu benim mutluluğum.
00:09:07Söz veriyorum onu çok mutlu edeceğim.
00:09:10Biz de Krişan'ın mutlu olmasını isteriz.
00:09:12Bu yüzden seninle bunu konuşuyoruz.
00:09:14Benim bu izdivaca bir itirazım yok.
00:09:17Aileler en kısa zamanda bir araya gelip düğün için tarih belirlesin.
00:09:22Tamam. Siz ne zaman isterseniz ailemi buraya getiririm.
00:09:29Sizi tanımak çok güzeldi.
00:09:31Bana müsaade.
00:09:38Hoşçakal Krişan.
00:09:39Güle güle Devar.
00:09:44Her şey için teşekkür ederim.
00:09:52Alo.
00:09:54Evet.
00:09:57Krişan.
00:10:02Onun hakkında yanıldım.
00:10:04Onun hakkında yanıldığımı anladım.
00:10:06Bu evliliğe bir itirazım yok.
00:10:08Tamam mı?
00:10:09İtirazın olsa bile ben onunla evlenirdim abi.
00:10:22Ve sen...
00:10:25Lütfen gitme. Bir süre daha kal.
00:10:28Kalacak bir yere ihtiyacın olduğunu biliyorum.
00:10:30Durumun ortadayken gidişine seyirci kalmak kolay olmaz.
00:10:36Bu annem için de iyi olacak.
00:10:38Bir süre daha onu yalnız bırakma.
00:10:40Hayır.
00:10:43Burada kalmam mümkün değil.
00:10:46Bence Şeker haklı canım.
00:10:48Durumun ortada, şu sıra kalacak bir yerin yok.
00:10:51Hal buyken gitmene nasıl izin verebiliriz ki?
00:10:54Bizimle kalırsan eğer bu hepimizi mutlu edecektir.
00:10:57Ayrıca bana yardım edersin.
00:10:59Yardım mı?
00:11:01Ne yardımı?
00:11:03Şeker canım, biliyorsun biz bugün Mumbai'deki evimize geri dönüyoruz.
00:11:07Haliyle yardıma ihtiyacım var.
00:11:09Ayrıca...
00:11:11Gelecekte Krişe Devarş ile evlenirse, düğün hazırlıkları için bana yardım edecek birine ihtiyacım olacak.
00:11:17Bunu dert etme anne.
00:11:19Düğün için bir şirketle anlaşırız.
00:11:21Canım, benim bir tane kızım var.
00:11:23Onu gelin edeceksem her hazırlığı ben yapmak isterim.
00:11:25Tabii, bizden birinin yardımı iyi olur.
00:11:29Bizden mi?
00:11:31O ne zaman bizden oldu?
00:11:33Sadece bir süre daha kalsın istedim.
00:11:35Kızın kabul et demedim.
00:11:38Beni o serserilerin elinden kurtardığında, çoktan benim kızım olmuştu.
00:11:43İsterse buradan hiç gitmeyebilirdi.
00:11:45Benim için...
00:11:47Duygularınızı anlıyorum teyze.
00:11:49Ama üzgünüm, burada kalamam ben.
00:11:52Size daha fazla üzgünüm.
00:11:54Size daha fazla yük olmak istemiyorum.
00:11:56Ne yükü canım?
00:11:58İstersen benim sivil toplum kuruluşumda çalışabilirsin.
00:12:02Hapis yapmış kadınların sorunları için uğraş veren bir derneğin başkanıyım.
00:12:06Sen de orada çalışırsan, o kadınlara büyük katkı yapmış olursun.
00:12:10Hem senin de böylece bir işin olur.
00:12:12Burada kalmak senin için de iyi olur.
00:12:14Kendini kötü hissetmezsin.
00:12:17Sen bu adama bakma.
00:12:19Her defasında bana dernek için yardım edeceğini söyler ama...
00:12:21...para kazanmakla öyle meşgul ki...
00:12:24...buna hiç fırsatı olmuyor.
00:12:26Bravo sana anne.
00:12:28Dün tanıdığın birini bağrına bas ama kendi oğlunu bir kenara at.
00:12:32Çok konuşma.
00:12:34Ne diyorsun? Anlaştık mı?
00:12:36Burada kalmaya itirazın yok değil mi?
00:12:43Harikasın anne.
00:12:47Bunu iyilik olarak kabul etme.
00:12:49Burada kalmana izin verildi.
00:12:51Bu sayede var gücünle çalışıp...
00:12:53...borcunu ödeyebilirsin.
00:12:55Anlaştık mı?
00:13:04Belki de doğrusu bu.
00:13:06İyi bir şey yapıp para kazanabilirsem...
00:13:09...o zaman hem borcumu geri öder...
00:13:11...hem aileme yardım edebilirim.
00:13:15Ama...
00:13:17...bunun için bu evde kalmam şart mı?
00:13:21Evet.
00:13:52Dışa...
00:13:54...duymuyor musun? Bebek ağlıyor.
00:13:56Manas...
00:13:58...ben onu nasıl...
00:14:00...kucağıma alayım ki?
00:14:04Daha...
00:14:06...kendimi bile kaldıramıyorum.
00:14:08Lütfen sen ayaktasın...
00:14:10...sen sustur onu.
00:14:12Olur mu? Lütfen.
00:14:14Dışarıda dur.
00:14:16Dışarıda dur.
00:14:18Dışarıda dur.
00:14:19Sen sustur onu.
00:14:21Olur mu? Lütfen.
00:14:23Herhalde zayıf düştü...
00:14:25...o yüzden kalkamıyor.
00:14:38Peki canım...
00:14:40...sen madem dinlen...
00:14:42...ben bebeği annene götüreyim.
00:14:44O ne yapacağını bilir.
00:14:46De de de...
00:14:49...de de...
00:14:51...de de...
00:14:52...de de...
00:14:54...de de de...
00:14:56...de...
00:14:58...de...
00:15:00...de...
00:15:02...de...
00:15:04...de...
00:15:06...de...
00:15:07...de...
00:15:09...de...
00:15:11Bu yüzük işhanemi...
00:15:13...davete kimlerin geldiğini görmem gerek...
00:15:16...bu yüzüğü düşüren kimse onu bulmalı.
00:15:19Nişani? Peki o halde... Ama bu nasıl olur?
00:15:42Nişani asıldı demişlerdi. Ama o yaşıyor.
00:15:47Bir saniye...
00:15:53Bu da kim?
00:15:58Bu Nişani ise o zaman...
00:16:03Pekala.
00:16:05Burada oturup bekleyemem. Her şeyi bilmem gerek. Hemen şekerin evine gitmeliyim.
00:16:17Ne yapıyorum ben? Önce çiftlik evlerinde konakladım, şimdi de Mumbai'deki evlerine geçtim.
00:16:24Niçin? Sadece iş için mi?
00:16:28Hayır. Bir iyiliğin karşılığında başka bir iyilik kabul edemem. Olmaz.
00:16:34Ya Krişa? Onu nasıl bırakıp giderim? Gerçeği bile bile Devarş onunla sadece para için evlenecek.
00:16:55Hayır, o kızın hayatını mahvetmesine seyirci kalamam. Burada kalıp ona yardım etmeliyim. Evet.
00:17:05Ama ona yardım etmek için burada kalmam şart mı? Bunu şekerle konuşsam iyi olur. Hemen.
00:17:14Hala ne istiyorsun? Anneme burada kalacağını söyledin, şimdi kalkmış bana aksini söylüyorsun. Derdin ne?
00:17:20Çünkü başka sorunlarım var. Geçmişimin sizi asla olumsuz etkilemesini istemiyorum.
00:17:28Evet, çalışmayı çok istiyorum. Kendi ayaklarımın üzerinde durmayı. Ve biliyorum ki annene her konuda güvenebilirim.
00:17:37Ama burada sizinle kalamam ben. Çok üzgünüm ama gitmek zorundayım.
00:17:46Nedir bu saçmalık? Bazen gururun sorun çıkarıyor, bazen geçmişin bazen şu veya bu.
00:17:51Nedir bu anlamsız tavırlar? Hayat hep yüzüne gülüyorsa o zaman şımarma lüksün olur.
00:17:56Sana kalacak ev ve iş veriyoruz. Sen gitmeye kalkarak sana uzatılan ele nankörlük ediyorsun.
00:18:02Hem nereye gideceksin? Arayacak bir yakının var mı? Bir ailen kaldı mı senin?
00:18:06Hayır artık bir ailem yok. Herkes benden nefret ettiği için gidecek yerim de yok.
00:18:14Belki annem bile beni özlemiyordur. Kardeşlerim bana katil diyor.
00:18:21Ne sanıyorsun? İdamdan kurtuldum diye hayatımın bir anda düzene girdiğini mi?
00:18:27Artık her gün ölüyorum. Her dakika.
00:18:38Ailem onlarla yaşamama izin vermedi ama başımı nereye çevirsem çevireyim karşıma çıkıyor gibiler.
00:18:44Ben ölmek isterken sen benim hayatımı kurtardın ama şimdi de istediğim hayatı yaşamama izin...
00:18:59Ne yapmam gerek?
00:19:03Şani... Sorunlarını anlıyorum.
00:19:08Bunu sen anlayamazsın.
00:19:14Anlamam mümkün değil.
00:19:18Ben bu hayatta kaybettim. Ailem bile yanımda yok artık.
00:19:22Sevdiklerimin gözlerine bakınca öfke görüyorum sadece.
00:19:26Belki de bundan keyif alıyorsun.
00:19:29Tıpkı o kızlarla gönül eğlendirirken, sahte iltifatlar ederken eğlendiğin gibi.
00:19:33Keyif alıyorsun değil mi?
00:19:36Sen bunu anlamazsın. Birinin aşk hikayesinin en büyük acıları bu.
00:19:42Birinin aşk hikayesinin en büyük acıları bu.
00:19:45Sen bunu anlamazsın. Birinin aşk hikayesinin en büyük acıları bu.
00:19:50Sen bunu anlamazsın. Birinin aşk hikayesinin en büyük acıları bu.
00:19:56Bu o kadar büyük bir acı ki ne hayal edebilir ne yaşayabilirsin.
00:20:02Ben bunların hepsini yaşadım.
00:20:06Hala da yaşıyorum.
00:20:12Aldığım her nefeste ölüyorum.
00:20:15Aldığım her nefeste ölüyorum.
00:20:46Bugün edek önünde çok kız ağladı Şeker.
00:20:49Ama sen hiç birini önemsemedin.
00:20:52Bu kız için neden kötü hissediyorsun?
00:21:07Tamam ağlama.
00:21:10Hadi sil gözyaşlarını.
00:21:13Bak böyle ağlamakla...
00:21:16Peki tamam. Ağla.
00:21:20Dinle geçmiş geçmişte kaldı.
00:21:23Hayatının kontrolünü eline alman gerekiş hani.
00:21:26Yeni bir başlangıç yap.
00:21:28Kendini işine ver, para kazan işte.
00:21:31Seni neler mutlu ediyorsan yap.
00:21:33Hayatının kontrolünü eline alman gerekiş hani.
00:21:36Yeni bir başlangıç yap.
00:21:38Kendini işine ver, para kazan işte.
00:21:40Seni neler mutlu ediyorsa onlarla ilgilen.
00:21:42Dikkatini onlara ver tamam mı?
00:21:44Peki dinle.
00:21:46Sen anneme yardım ettin.
00:21:48Annem de sana yardımcı oldu.
00:21:50Bunu onun için yaptığını düşünmeye çalış olur mu?
00:21:53Ve tabii kendin için.
00:22:03Bu saatte kim olabilir?
00:22:06Baksana.
00:22:08Ben gidip kim gelmiş bakayım.
00:22:10Sen burada bekle.
00:22:23Arvin neden burada?
00:22:34Eğer onu görürse nedenini merak eder.
00:22:37Ve niçin ağladığını.
00:22:39Kesin beni suçlayacaktır.
00:22:46Çabuk benimle gel.
00:22:48Hadi hadi hadi.
00:22:50Çabuk ol gel. Hadi benimle gel.
00:22:52Gir şuraya hadi dinle.
00:22:54Ben söyleyene kadar bu odadan çıkma tamam mı?
00:22:56Aslında gelen bir arkadaşım.
00:22:58Ama seni böyle görecek olursa beni sorgular.
00:23:00Aramızda bir şey olduğunu ve seni üzdüğümü düşünür tamam mı?
00:23:02O yüzden seni görmemeli.
00:23:04Bir süre burada kal tamam mı?
00:23:06Ağlama artık.
00:23:11Sana ağlamak yok dedim ya.
00:23:13İndir elini indir çabuk.
00:23:15Güzel tamam.
00:23:18Uf tamam.
00:23:22Tamam geldim.
00:23:24Şeker nerede?
00:23:31Şeker.
00:23:33Aa Arvin sen?
00:23:35Her şey yolunda mı?
00:23:37Kimdi o kız?
00:23:39Aa hayır. Umarım Işane ile konuştuklarımı duymadı.
00:23:44Hangi kız?
00:23:47Doğum öncesi davette konuştuğum kız.
00:23:51Bekle bir saniye hemen dönerim tamam mı?
00:23:53Ramo sen ona su getir.
00:23:55Efendim su.
00:23:57Sağ ol oraya koy.
00:24:03Alo.
00:24:05Merhaba tatlım.
00:24:07Cevapsız çağrını gördüm de.
00:24:09Beni çok mu özledin?
00:24:11Bir şey söylemek için aramıştım.
00:24:13Kardeşimin erkek arkadaşı.
00:24:15Devaş Parek.
00:24:17Sanırım sen onu tanıyorsun.
00:24:19Bazı bilgilere ihtiyacım var.
00:24:21Tamam.
00:24:22Ama bunu buluştuğumuz zaman da konuşabiliriz.
00:24:24Yani bugün buluşabiliriz istersen.
00:24:26Hayır.
00:24:28Bu mümkün değil.
00:24:30Ama neden?
00:24:32Tamam dinle ha.
00:24:34Seni müsait olunca arayacağım.
00:24:36Hoşçakal.
00:24:47Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:24:49Sanki canı yanan o değil mi?
00:24:50Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:24:52Sanki canı yanan o değil benmişim gibi.
00:24:59Nerede bu şeker?
00:25:01Az önce buradaydı.
00:25:20Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:25:50Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:21Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:23Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:25Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:27Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:29Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:31Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:33Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:35Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:37Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:39Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:41Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:43Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:45Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:47Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:48Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:50Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:52Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:54Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:56Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:26:58Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:00Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:02Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:04Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:06Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:08Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:10Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:12Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:14Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:16Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:18Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:48Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:50Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:52Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:54Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:56Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:27:58Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:00Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:02Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:04Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:06Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:08Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:10Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:12Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:14Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:16Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:18Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:20Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:22Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:24Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:26Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:28Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:30Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:32Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:34Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:36Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:38Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:40Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:42Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:44Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:46Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:48Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:50Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:52Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:54Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:56Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:28:58Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:00Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:02Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:04Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:06Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:08Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:10Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:12Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:14Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:16Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:18Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:20Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:22Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:24Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:26Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:28Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:30Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:32Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:34Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:36Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:38Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:40Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:42Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:44Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:46Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:48Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:50Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:52Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:54Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:56Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:29:58Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:00Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:02Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:04Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:06Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:08Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:10Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:12Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:14Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:16Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:18Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:20Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:22Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:24Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:26Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:28Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:30Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:32Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:34Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:36Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:38Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:40Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:42Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:44Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:46Ağlaması beni niye bu kadar etkiliyor?
00:30:48Tamam. Ben gidiyim
00:30:49Tamam. Güle güle
00:30:53Mişal öldü
00:30:55Bunu kabul etmem gerek
00:30:57Ama onu gözlerimle gördüm
00:31:00Bunu nasıl göz ardı edebilirim?
00:31:03Sana geldi mi?
00:31:04Evet
00:31:06Yüzüğünü bana verdi ve gitti
00:31:08ilk buluşmamızda onu sana veririm canım. Olur mu?
00:31:11Ama niçin ona yalan söylememi istedin?
00:31:15Bu uzun hikaye
00:31:18Vakti geldiği zaman anlatırım.
00:31:19Dinle, senden bir şey daha isteyeceğim.
00:31:21Lütfen, Şeker'e bir şey söyleme, olur mu?
00:31:26Merak etme, hikayen ne olursa olsun, ben her zaman seni anladığımı düşünüyorum.
00:31:30Şeker seni hapisten çıkardı, sana yardım etti.
00:31:33Ben de her zaman yardımcı olacağım.
00:31:35Bende sen iyi birisin.
00:31:39Teşekkür ederim.
00:31:48Ranvir bana çok yaklaşmıştı.
00:31:53Beni görmesi işten bile değildi.
00:32:00Ama ondan uzak durmak zorundayım.
00:32:04O evlendi.
00:32:06Mutlu bir hayatı var.
00:32:08Ben karşısına çıkıp mutluluğunu mahvedemem.
00:32:12Bir gün içinde hem Ranvir'i hem de Şeker'i öldüreceğim.
00:32:16Bir gün içinde hem Ranvir'i hem de Varş'ı gördüm.
00:32:21Yarın diğerleri karşıma çıkabilir.
00:32:23Hayır.
00:32:25Onlardan uzak durmak zorundayım.
00:32:27Herkes kendi hayatını yaşamak zorunda.
00:32:33Hemen bir şey yapmam gerekiyor.
00:32:40Şuna bak, hiç durmadan ağlıyor.
00:32:42Tanrım, başım şişe dayanılır gibi değil.
00:32:44Diğer kadınlar nasıl idare ediyor bilmiyorum.
00:32:46Başkaları evlerinde huzur buluyor.
00:32:49Öte yandan ben huzuru ancak dışarıda buluyorum.
00:32:52Keşke çocukları da telefon gibi sessize almak mümkün olsa.
00:33:04Topumuzu ver teyze.
00:33:07Ne?
00:33:09Ben nereden teyzen oluyorum?
00:33:10Öylesin.
00:33:12Ne yani ben teyze gibi mi duruyorum?
00:33:15Evet, tabii ki öyle.
00:33:17Senin çocuğun var.
00:33:18O yüzden sen artık bir teyzesin.
00:33:20Hepiniz susun.
00:33:21Susun dedim.
00:33:22Biri bana bir daha teyze derse karışmam.
00:33:25Yoksa topunuzu geri alamazsınız.
00:33:27Hadi.
00:33:28Şimdi benden özür dileyin.
00:33:29Teyze lafınızı geri alın.
00:33:31Neden?
00:33:32Teyze olmanın nesi kötü ki?
00:33:33Düşe.
00:33:34Geliyorum.
00:33:35Teşekkür ederiz teyze.
00:33:38Ey yüce tanrım.
00:33:39Bebek içeride yalnız.
00:33:42Ne yapıyorsun burada?
00:33:44Babaanne, boğulacak gibi hissettim.
00:33:46Hava almaya çıktım.
00:33:47Neden?
00:33:48İçeride odun sobası yok ki tütüp seni boğsun.
00:33:51Torunun sabah akşam durmadan ağlıyor babaanne.
00:33:54Başım yerinden kopacak sanki.
00:33:56Bu yüzden dışarı çıktım.
00:33:58Ne demek istiyorsun sen?
00:34:00O senin çocuğun.
00:34:02Onun hakkında nasıl böyle konuşursun sen?
00:34:05Git salla onu.
00:34:06Uyut çabuk.
00:34:07Babaanne.
00:34:08Sus.
00:34:09Konuşma.
00:34:10Babaanne.
00:34:11Lütfen rahat bırak beni.
00:34:13Yoksa ben de ağlayacağım.
00:34:15Sana hiç durmadan ağlıyor diyorum.
00:34:17Başım şişti artık benden.
00:34:19O şeye bakmama nasıl...
00:34:26Ey yüce tanrım.
00:34:40Babaanne.
00:34:43Babaanne.
00:34:44Babaanne.
00:34:45Babaanne.
00:34:46Babaanne.
00:34:47Babaanne.
00:34:48Babaanne.
00:34:49Babaanne.
00:34:50Babaanne.
00:34:51Babaanne.
00:34:52Babaanne.
00:34:53Babaanne.
00:34:54Babaanne.
00:34:55Babaanne.
00:34:56Babaanne.
00:34:57Babaanne.
00:34:58Babaanne.
00:34:59Babaanne.
00:35:00Babaanne.
00:35:01Babaanne.
00:35:02Babaanne.
00:35:03Babaanne.
00:35:04Babaanne.
00:35:05Babaanne.
00:35:06Babaanne.
00:35:07Babaanne.
00:35:08Babaanne.
00:35:10Babaanne.
00:35:11Babaanne.
00:35:12Babaanne.
00:35:13Babaanne.
00:35:14Babaanne.
00:35:15Babaanne.
00:35:16Babaanne.
00:35:17Babaanne.
00:35:18Babaanne.
00:35:19Babaanne.
00:35:20Babaanne.
00:35:21Babaanne.
00:35:22Babaanne.
00:35:23Babaanne.
00:35:24Babaanne.
00:35:25Babaanne.
00:35:26Babaanne.
00:35:27Babaanne.
00:35:28Babaanne.
00:35:29Babaanne.
00:35:30Babaanne.
00:35:31Babaanne.
00:35:32Babaanne.
00:35:33Babaanne.
00:35:34Babaanne.
00:35:35Babaanne.
00:35:36Babaanne.
00:35:37Babaanne.
00:35:38Babaanne.
00:35:39Babaanne.
00:35:40Babaanne.
00:35:41Babaanne.
00:35:42Babaanne.
00:35:43Babaanne.
00:35:44Babaanne.
00:35:45Babaanne.
00:35:46Babaanne.
00:35:47Babaanne.
00:35:48Babaanne.
00:35:49Babaanne.
00:35:50Babaanne.
00:35:51Babaanne.
00:35:52Babaanne.
00:35:53Babaanne.
00:35:54Babaanne.
00:35:55Babaanne.
00:35:56Babaanne.
00:35:57Babaanne.
00:35:58Babaanne.
00:35:59Babaanne.
00:36:00Babaanne.
00:36:01Babaanne.
00:36:02Babaanne.
00:36:03Babaanne.
00:36:04Babaanne.
00:36:05Babaanne.
00:36:06Babaanne.
00:36:07Babaanne.
00:36:08Babaanne.
00:36:09Babaanne.
00:36:10Babaanne.
00:36:11Babaanne.
00:36:12Babaanne.
00:36:13Babaanne.
00:36:14Babaanne.
00:36:15Babaanne.
00:36:16Babaanne.
00:36:17Babaanne.
00:36:18Babaanne.
00:36:19Babaanne.
00:36:20Babaanne.
00:36:21Babaanne.
00:36:22Babaanne.
00:36:23Babaanne.
00:36:24Babaanne.
00:36:25Babaanne.
00:36:26Babaanne.
00:36:27Babaanne.
00:36:28Babaanne.
00:36:29Babaanne.
00:36:30Babaanne.
00:36:31Babaanne.
00:36:32Babaanne.
00:36:33Babaanne.
00:36:34Babaanne.
00:36:35Babaanne.
00:36:36Babaanne.
00:36:37Babaanne.
00:36:38Babaanne.
00:36:39Babaanne.
00:36:40Babaanne.
00:36:41Babaanne.
00:36:42Babaanne.
00:36:43Babaanne.
00:36:44Babaanne.
00:36:45Babaanne.
00:36:46Babaanne.
00:36:47Babaanne.
00:36:48Babaanne.
00:36:49Babaanne.
00:36:50Babaanne.
00:36:51Babaanne.
00:36:52Babaanne.
00:36:53Babaanne.
00:36:54Babaanne.
00:36:55Babaanne.
00:36:56Babaanne.
00:36:57Babaanne.
00:36:58Babaanne.
00:36:59Babaanne.
00:37:00Babaanne.
00:37:01Babaanne.
00:37:02Babaanne.
00:37:03Babaanne.
00:37:04Babaanne.
00:37:05Babaanne.
00:37:06Babaanne.
00:37:07Babaanne.
00:37:08Babaanne.
00:37:09Babaanne.
00:37:10Babaanne.
00:37:11Babaanne.
00:37:12Babaanne.
00:37:13Babaanne.
00:37:14Babaanne.
00:37:15Babaanne.
00:37:16Babaanne.
00:37:17Babaanne.
00:37:18Babaanne.
00:37:19Babaanne.
00:37:20Babaanne.
00:37:21Babaanne.
00:37:22Babaanne.
00:37:23Babaanne.
00:37:24Babaanne.
00:37:25Babaanne.
00:37:26Babaanne.
00:37:27Babaanne.
00:37:28Babaanne.
00:37:29Babaanne.
00:37:30Babaanne.
00:37:31Babaanne.
00:37:32Babaanne.
00:37:33Babaanne.
00:37:34Babaanne.
00:37:35Babaanne.
00:37:36Babaanne.
00:37:37Babaanne.
00:37:38Babaanne.
00:37:39Babaanne.
00:37:40Babaanne.
00:37:41Babaanne.
00:37:42Babaanne.
00:37:43Babaanne.
00:37:44Babaanne.
00:37:45Babaanne.
00:37:46Babaanne.
00:37:47Babaanne.
00:37:48Babaanne.
00:37:49Babaanne.
00:37:50Babaanne.
00:37:51Babaanne.
00:37:52Babaanne.
00:37:53Babaanne.
00:37:54Babaanne.
00:37:55Babaanne.
00:37:56Babaanne.
00:37:57Babaanne.
00:37:58Babaanne.
00:37:59Babaanne.
00:38:00Babaanne.
00:38:01Babaanne.
00:38:02Babaanne.
00:38:03Babaanne.
00:38:04Babaanne.
00:38:05Babaanne.
00:38:06Babaanne.
00:38:07Babaanne.
00:38:08Babaanne.
00:38:09Babaanne.
00:38:10Babaanne.
00:38:11Babaanne.
00:38:12Babaanne.
00:38:13Babaanne.
00:38:14Babaanne.
00:38:15Babaanne.
00:38:16Babaanne.
00:38:17Babaanne.
00:38:18Babaanne.
00:38:19Babaanne.
00:38:20Babaanne.
00:38:21Babaanne.
00:38:22Babaanne.
00:38:23Babaanne.
00:38:24Babaanne.
00:38:25Babaanne.
00:38:26Babaanne.
00:38:27Babaanne.
00:38:28Babaanne.
00:38:29Babaanne.
00:38:30Babaanne.
00:38:31Babaanne.
00:38:32Babaanne.
00:38:33Babaanne.
00:38:34Babaanne.
00:38:35Babaanne.
00:38:36Babaanne.
00:38:37Babaanne.
00:38:38Babaanne.
00:38:39Babaanne.
00:38:40Babaanne.
00:38:41Babaanne.
00:38:42Babaanne.
00:38:43Babaanne.
00:38:44Babaanne.
00:38:45Babaanne.
00:38:46Babaanne.
00:38:47Babaanne.
00:38:48Babaanne.
00:38:49Babaanne.
00:38:50Babaanne.
00:38:51Babaanne.
00:38:52Babaanne.
00:38:53Babaanne.
00:38:54Babaanne.
00:38:55Babaanne.
00:38:56Babaanne.
00:38:57Babaanne.
00:38:58Babaanne.
00:38:59Babaanne.
00:39:00Babaanne.
00:39:01Babaanne.
00:39:03Ver onu bana, Lakşime, al!
00:39:08Hadi Nazlı ama al diyorum.
00:39:10Sen de al, hadi bakalım.
00:39:12Meyve suyu...
00:39:15Bırak onu, bundan da al.
00:39:16Hadi al biraz deven.
00:39:18Hayır isteme.
00:39:18Al, al.
00:39:19Teşekkür ederim.
00:39:24Mala.
00:39:25Evet...
00:39:26Gözleme yaptın mı?
00:39:26Evet, hemen getireyim...
00:39:28Dinle, Ritika'ya sandviç hazırla. Peynirli sevdiğini biliyorsun.
00:39:32Tamam.
00:39:35Ranver, Ritika nasıl?
00:39:37O neden aşağıya inmedi?
00:39:39Anne...
00:39:40Ah işte, geldi bile.
00:39:46Ritika, neden yalnız indin?
00:39:49Bana haber verebilirdin, gel.
00:39:56Otur şöyle.
00:39:59Ben de az önce Mala'ya kahvaltını hazırlamasını söyledim.
00:40:03Şu sevdiği sandviçlerden.
00:40:06Peynirliydi değil mi?
00:40:08Ranver, seninle konuşacaklarım var.
00:40:12Özel olarak.
00:40:28İzninizle.
00:40:45Ritika, benimle konuşmak istediğini biliyorum.
00:40:48Tan'daki arazi işiyle ilgili değil mi?
00:40:50Satmak istediğini söylemiştin.
00:40:52Seni gördüm.
00:40:53Geçen gün belgeleri inceliyordum.
00:40:55Ama sen böyle şeyler düşünme.
00:40:57Doktorun dediklerini biliyorsun.
00:40:59Sekizinci aya kadar asla stres yok.
00:41:01Gel, gidip kahvaltımızı yapalım.
00:41:03Bu konuyu daha sonra konuşuruz.
00:41:05Şimdilik kendini böyle şeylere üzme, hadi.
00:41:07Harvey, benim konuşmak istediğim bu değildi.
00:41:21Ben dün geceyle ilgili konuşmak istiyordum.
00:41:28Tuhaf bir andı.
00:41:30Sana dokununca irkildiğini fark ettim.
00:41:34Kendini kötü hissettiğini, bunu biliyorum Harvey.
00:41:37Dikkatimi bu sorunlardan almak için,
00:41:40benimle hemen her konuda konuşuyorsun.
00:41:44Ama Harvey, burada sorun bende değil, sende.
00:41:49Ve senden özür dilemiş olsam bile,
00:41:52benden giderek koptuğunu görüyorum.
00:41:54İnan bana.
00:41:55Yaptığımın yanlış olduğunu biliyorum.
00:41:57Bununla haddimi ve sınırımı aştığımı da.
00:41:59Ama inan bana bunu kasıtlı yapmadım.
00:42:03Sen her ne kadar karın kabul etmesende Harvey,
00:42:09ben seni kocam kabul ediyorum.
00:42:12Ve dün gece benimle orada yakınlaştığın zaman,
00:42:15bir an için her şeyi unutmuştum.
00:42:17Evli olmadığımızı da unuttum.
00:42:19Tek düşünebildiğim sendin.
00:42:21Tek düşünebildiğim sendin.
00:42:25Seni yüreğimde hissettim Harvey.
00:42:30Ama sen beni kendinden uzaklaştırdın.
00:42:33Bak Harvey, söylediğim bu değil.
00:42:36Sen yanlış bir şey yapmadın.
00:42:40Şu an tek söylemek istediğim şey,
00:42:42bunun bir daha olmayacağı.
00:42:46Kocam olamıyorsun.
00:42:49Ama her zaman arkadaşım olabilirsin.
00:42:53Aramızda başka bir bağ olmayabilir belki ama,
00:42:57her zaman dost kalabiliriz.
00:42:59Benim bu dünyada senden başka kimsem yok Harvey.
00:43:02O yüzden kalbinde bir yerim olmasa da,
00:43:06her zaman benim yanımda ol.
00:43:09Senden başka hiçbir şey istemiyorum.
00:43:12Hayır Ritika.
00:43:14Benden bunu talep etmene gerek yok.
00:43:18Bu benim hatam.
00:43:23İyi bir koca olamadım.
00:43:25Sana sadece soyadımı verdim.
00:43:27Hata bende.
00:43:29Sana soyadımı verdim ama,
00:43:31bunun gerektirdiği sorumlulukları yerine getiremedim.
00:43:36Seni mutlu etmek için elimden geleni yaptım.
00:43:41Ama seni mutlu edemedim.
00:43:45Ne diyebilirim ki?
00:43:47Ben bu kadar çaresiz hissederken,
00:43:49sana nasıl destek olabilirim?
00:43:54Hatalı olan benim.
00:43:57Ölümünden sonra bile Eşen'nin hatıralarından vazgeçemedim.
00:44:02Kendimle çok savaştım.
00:44:04O artık yok, bir daha geri dönmeyecek dedim.
00:44:09Ama hala başarabilmiş değilim.
00:44:13Bunu anlayabilirim.
00:44:16Çocukluğumuzda yaşadıklarımız bugünümüzü belirler.
00:44:20O da senin çocukluk aşkında değil mi?
00:44:24Ritika.
00:44:26Buraya kadar sabrettin.
00:44:27Lütfen bana biraz daha zaman ver.
00:44:29Sana herkesin önünde verdiğim o söz, onu tutacağım.
00:44:33Gereğini yerine getireceğim.
00:44:36Bir kocanın karısına borçlu olduğu mutluluğu sana vereceğim.
00:44:41Hakkın olan her şeyi ve fazlasını.
00:44:46Lütfen,
00:44:48bana biraz daha zaman ver.
00:44:51Bunu kabullenmem gerek.
00:44:53Eşen'nin artık olmadığını.
00:44:55Biliyorum.
00:44:58Ben bunu idrak ettiğim gün,
00:45:01her şey yoluna girecek.
00:45:03Sana sarılacak
00:45:06ve sonsuza dek seni kabul edeceğim.
00:45:12Önemli değil.
00:45:14Kendini suçlu hissetmene gerek yok.
00:45:17Ben seni bekleyeceğim.
00:45:25Bugün yarım gün çalıştım.
00:45:30Baksana,
00:45:32ben seni sonra arayayım.
00:45:38Dışa?
00:45:40Bebek ağlıyor, sen de ona bakacağına oje sürüyorsun.
00:45:44Bebeğe bakıyorum Manas.
00:45:46Ama onu yirmi dört saat pışpışlamamı bekleme benden.
00:45:51Manas, sen de bilirsin.
00:45:54Doğumdan sonra kadın zayıf düşer ve depresyona girer.
00:45:57Ben de birazcık iyi hissetmek için oje süreyim dedim.
00:46:01Tamam da, bunu bebeği sakinleştirdikten sonra yapsaydın.
00:46:04Manas, onu nasıl sakinleştireceğim?
00:46:06Her yolu denedim.
00:46:08Oyunlar oynadım, karnını da doyurdum.
00:46:10Uzunca bir süre uyutmak için salladım onu.
00:46:12Ama susmak bilmiyor.
00:46:14Peki, tamam. Gel de ilgilene artık.
00:46:16Madem sen bu kadar ilgilisin, bunu sen yap.
00:46:19Hem zaten ben istesem de kucağıma alamam, tırnaklarım boyalı.
00:46:28Canım ağlama bakayım, gel.
00:46:31Gel sen babaya.
00:46:38Canım, bebeğin bezi dolmuş.
00:46:42Dışa, dili mi var ki konuşsun? Kontrol edeceksin.
00:46:46Değiştir şunu hemen.
00:46:48Ama daha sabah değiştirmiştim. Bir kere daha değiştirirsem, şuracıkta kusarım.
00:46:52Tamam ben annesiyim ama bu bezini hep ben değiştireceğim demek değil.
00:46:55İyi de bu bizim vazifemiz. Ne var bunda utanacak?
00:46:58Bazen öyle geliyor ki Dışa, sen bu bebeği hiç sevmiyorsun sanki.
00:47:02Tanrım Manas, bana anneliği öğretme. Ben işimi biliyorum.
00:47:07Sadece çok yorgunum, bezginim. Lütfen.
00:47:17İşanim, dernek olarak kader kurbanlı kadınlara meslek sahibi yapmaya çalışıyoruz.
00:47:23El işi çantalar, hediyelikler, ahşap kutular, hasır sepetler.
00:47:27Orada hepsi böyle şeyler yapmayı öğreniyor. Ürettikleri de pazarda satılıyor.
00:47:33Hanımefendi, size bir mektup var.
00:47:47Ne oldu teyze?
00:47:49İşanim, biz insanların sorunlarının farkındayız. Onlara yardımcı olmaya çalışıyoruz.
00:47:54Ama kimse bizim sorunlarımızın farkında değil.
00:47:57Bu mektup mal sahibinden. Atölyemiz onun arazisinde.
00:48:01İhbarname çekmiş, orayı boşaltmamızı istiyor.
00:48:05İşanim, elbette ki işanım.
00:48:08Ama işanım, işanım.
00:48:10İhbarname çekmiş, orayı boşaltmamızı istiyor.
00:48:14İşanim, elbette ki atölyeyi başka yere taşıyabiliriz.
00:48:18Ama şu sıra arazi kiraları o kadar yüksek ki.
00:48:21Bu bize en az iki misline patlayacak.
00:48:24Tüm kazandığımızı kirayı ödemek için harcarsak, derneği ayakta tutmak imkansız olur.
00:48:30Peki, onunla konuşmayı denediniz mi hiç?
00:48:33Aslında birkaç kez mektup yolladık. Ama hiç geri adım atmadım.
00:48:37Şimdi de bu ihbarname.
00:48:40Doğrusu, ne sorunumuzu anladığını düşünüyorum, ne de anlamak istediğini.
00:48:45Bunun için kiminle konuştunuz?
00:48:48Bu işlerle bir müdürü ilgileniyor.
00:48:51Teyze bana öyle geliyor ki, bunu bir şekilde mal sahibiyle konuşmalıyız.
00:48:55Belki o sorunumuzu anlayabilir.
00:48:57Ben mal sahibini hiç tanımadım. Ama bak, burada bir e-posta adresi var.
00:49:02Evet.
00:49:04Tamam o zaman, ben bu adresi e-posta atayım.
00:49:07Doğrudan onunla temas kurabilirsek, belki sorunumuzu anlayış gösterebilir.
00:49:11Ben eminim, cevabı olumlu olacaktır.
00:49:14Ya da en kötü ihtimalle, kira kontratının süresini biraz daha uzatırız.
00:49:18Eşhaneyim, ben de bu yüzden benimle çalışmanı istemiştim.
00:49:23Neden bilmiyorum ama bunu hep hissettim.
00:49:26Sen sadece insanların sorunlarını anlamakla kalmıyor, çözüm de buluyorsun.
00:49:30Ben mektubu yazayım.
00:49:45Sivil toplum örgütü olarak, amacımız hapis yatmış kader kurbanı kadın mahkumların,
00:49:51yeniden topluma uyum sağlamalarına yardımcı olmak,
00:49:54meslek sahibi olmalarını, ekonomik özgürlüklerini kazanmalarını sağlamak.
00:49:57Bu kadınların kimin yaşam şartlarına yenik düştüğü, bazıları suç işlemek zorunda bırakıldı.
00:50:04Onların artık tek isteği, yeni bir sayfa açabilmek.
00:50:11Yeni Posta
00:50:13Sati Sivil Toplum Örgütü
00:50:20Alo
00:50:22Evet Ritika
00:50:23Artık bütün e-postaların benim e-posta hesabıma gelecek.
00:50:28Bunu artık düşünme tamam mı?
00:50:30Kozmo İnternasyonel ile de ben ilgilenirim ve diğerleriyle.
00:50:33Hepsini bana bırak.
00:50:35Sen kendine iyi bak yeter tamam mı?
00:50:37Bu arada bugün egzersize gidecek misin?
00:50:39İyi tamam.
00:50:41Hoşçakal görüşürüz.
00:50:43Sati Sivil Toplum Örgütü
00:50:51Sati Sivil Toplum Örgütü olarak amacımız hapis yatmış kader kurbanı kadın mahkumların yeniden topluma uyum sağlamalarına yardımcı olmak.
00:51:01Bizim gibi parası olmayan insanlar için umut her şeydir.
00:51:06Siz de onlara bu umudu vererek moral bulmalarını sağlayabilirsiniz.
00:51:10Bazen bir insanın sevgisi iki kişiye de yeter demişler.
00:51:14Aynı şekilde birinin umudu herkesin umudu olabilir.
00:51:18Şirketiniz derneğimizin üzerinde yer aldığı araziyi bize ucuza kiralamıştır.
00:51:23Sizden tek bir ricamız var.
00:51:25Biz uygun bir yer bulana kadar kira kontratının süresini uzatmanız.
00:51:29Saygılarımla Nirupa Roy
00:51:31Babam hep söylerdi birine verecek bir şeyin yoksa umut ver derdi.
00:51:36Bazen ufacık bir umut onlara ihtiyacı olan mutluluğu verebilir.
00:51:40Onların bu mutluluğu sana da iyi hissettirir.
00:51:43Yani aslında birine umut verdiğin zaman sadece ona iyilik etmiyorsun kendine de iyilik ediyorsun.
00:52:01Ne için bu postayı sabırsızlıkla bekliyorum?
00:52:31İzlediğiniz için teşekkürler.
00:52:33İzlediğiniz için teşekkürler.
00:52:59Anlamıyorum.
00:53:03Niçin her şey bana seni düşündürüyor?
00:53:06Niçin her şeyde seni görüyorum?
00:53:09Ya ben seni unutamıyorum
00:53:12ya da sen benim unutmama izin vermiyorsun.
00:53:34Teyze, Cosmo şirketine bir e-posta yolladım.
00:53:38Umarım sorunumuzu anlar ve bize olumlu dönüş yaparlar.
00:53:42Bu olursa eğer en önemli sorunumuzu açmış olacağız.
00:53:46Dinle, sana hediyelik eşyalardan bahsetmiyorum.
00:53:49Eşyalardan bahsetmiyorum.
00:53:51Eşyalardan bahsetmiyorum.
00:53:53Eşyalardan bahsetmiyorum.
00:53:55Eşyalardan bahsetmiyorum.
00:53:57Eşyalardan bahsetmiyorum.
00:53:59Eşyalardan bahsetmiyorum.
00:54:01Dinle, sana hediyelik eşyalardan bahsetmiştim.
00:54:04Bu el işi kutu gibi.
00:54:05Baksana şuna. Hiç fena değil ha?
00:54:07Çalışma masaları için gayet ideal.
00:54:10Kalem, kağıt, diğer ofis malzemeleri koymak için
00:54:13gayet uygun bence. Ne dersin?
00:54:17Evet teyze.
00:54:19Ama eğer bunları çok sayıda üretmek istiyorsak
00:54:21kaynak bulmaya ihtiyacımız olacak.
00:54:23Bunun için de şirketlerle görüşebiliriz.
00:54:25Etkili bir sunum yapabilirsek bize mali destek vermelerini sağlarız.
00:54:28Aslında ben böyle birini buldum bile.
00:54:30Kim bu?
00:54:31Bu adam...
00:54:32Onunla bir partide tanıştım.
00:54:34Bay Şiam Laltakur.
00:54:36Sosyal hizmetler şirketi müdürü.
00:54:38Bu adam bize çok faydalı olabilir teyze.
00:54:41Biliyorum. Bu konuyu görüşmek için bir randevu kopardım bile.
00:54:44Bu akşam onunla Galaksi Lokantası'ndaki yemekte toplantıda bir araya geleceğiz.
00:54:48Bu harika teyze.
00:54:50Görürsün, bize mali destek vermesini sağlarsak bu derneğimiz için çok hayırlı olacaktır.
00:54:55Sen öyle diyorsan eminim öyledir.
00:54:57Biliyor musun, sen artık yanımdasın ya, ben de kendimi daha iyisekli hissediyorum.
00:55:02Demek istediğim, bir de o insanları düşün, ihtiyaç sahiplerini.
00:55:06Onların ne hissedeceğini.
00:55:08Çok mutluyum derneğimiz için çalıştığın için.
00:55:12Tamam, şimdi biraz da hesap kitapla ilgili konuşalım.
00:55:22Bu iş için biçilmiş kaftan, bir numaralı sulu göz.
00:55:26Orada biraz ağlasın yeter, gerisi kolay. Anında parayı verirler.
00:55:30Bundan sonra bambaşka bir hayatın olacak canım.
00:55:35Anne olmak o kadar güzel bir şey ki.
00:55:38Bu dünyanın en büyük mutluluğudur, inan.
00:55:41Ama tamam, bundan sonra çalışmak yok.
00:55:44Senin artık sadece dinlenmen gerekiyor.
00:55:46Ama anne...
00:55:47Hayır, Parol, sen söyle ona, hadi.
00:55:49Itika, bugün dışarıda bir şeyler yemek istediğini söylemiştin.
00:55:52Hadi git hazırlan, hemen çıkalım.
00:55:54Parol, bugün havamda değilim, başka zaman.
00:55:56Ben nasıl havaya gireceğini biliyorum.
00:56:00Sana güzel bir haberim var, biliyorsun.
00:56:02Sana çalışmak zorunda değilsin dedim, bütün işlerini ben halledeceğim.
00:56:05Cosmo şirketi artık benim sorumluluğum.
00:56:07Ama biliyorsun Arvi, bu önemli bir iş.
00:56:10Hiçbir şey benim sana söyleyeceğimden daha önemli değil.
00:56:13Oğlum, neymiş bu güzel haber, söyle biz de bilelim.
00:56:16Evet abi, bizi merakta bırakma.
00:56:18İyi bir haber duymayalı uzun zaman oldu zaten.
00:56:21Aslında bunu belgelere bakarken gördüm,
00:56:23şu senin Bay Zaveri ile birlikte yaptığın arazi yatırımı.
00:56:26Aklıma bir fikir geldi.
00:56:28Sen satmak istiyordun ama ben de diyordum ki,
00:56:30oraya Bay Zaveri adına bir şehir hastanesi inşa ettirebiliriz.
00:56:33Hem şık olur, hem Bay Zaveri'yi mutlu eder.
00:56:35Ama Arvi, bunun için çok büyük paralar gerekiyor.
00:56:38Sen bunu merak etme.
00:56:40Ben gerekli krediyi temin ederim.
00:56:42Arazi senden, kaynak benden.
00:56:44Bu bizim projemiz olacak.
00:56:45Vay canına abi, bu cidden harika.
00:56:47Sana da iş düşecek.
00:56:49Bana yardım etmek zorundasın.
00:56:51Bu proje için, sorumluluk sahibi birine ihtiyacım olacak.
00:56:54Duydun mu Ritika?
00:56:55Bugünden sonra bütün işlerim bana emanet.
00:56:58Sen sadece dinlenmene bak.
00:57:00Bu gerçekten de güzel bir haber.
00:57:02Kesinlikle kutlanması gerek.
00:57:04Bu akşam size özel bir sofra kuracağım.
00:57:06Hayır anne, akşam için bize bir şey pişirme.
00:57:09Neden oğlum?
00:57:10Çünkü bu akşam, Ritika ile beraber dışarıda yiyeceğiz.
00:57:14Şehirde yeni bir otel açıldı.
00:57:16Bu akşam orada yemeğe davetliyim.
00:57:18Bu aslında yemekli bir iş görüşmesi.
00:57:20Yani orada olmalıyım.
00:57:22Akşam yedi gibi seni alırım.
00:57:24Bu sana uygun mu?
00:57:25Tamam.
00:57:40Mükemmel olmuş.
00:57:41Bu gördüğüm en iyi teklif.
00:57:44Efendim, bizim amacımız kadın mahkumlara yardım etmek.
00:57:48Topluma yeniden ve hızla uyum sağlayabilmeleri için onları rehabilite etmeye çalışıyoruz.
00:57:54Ayrıca meslek sahibi olmaları için uğraş veriyor ve ekonomik özgürlüklerini kazandırmak istiyoruz.
00:58:00Ben de buna bir örneğim.
00:58:01Eğer ben değişiyorsam, inanıyorum ki hepsi değişebilir.
00:58:04Bir saniye.
00:58:05Sizin onlarla nasıl bir ilginiz olabilir ki?
00:58:08Ben de hapis yattım efendim.
00:58:10Bu yüzden o insanları...
00:58:11Öyle mi?
00:58:13Hangi suçla?
00:58:15Cinayetle efendim.
00:58:20Ama efendim, benim söylemek istediğim...
00:58:22Şaka mı bu Bayan Mehra?
00:58:23Bu katili yanınızda mı getirdiniz siz?
00:58:28Üstelik onu benim olduğum masaya oturtacak kadar da ileri gittiniz.
00:58:31Bay Takur, lütfen...
00:58:33Üzgünüm Bayan Mehra.
00:58:34Eli kanlı bir katille konuşacak hiçbir şeyim yok benim.
00:58:37Onu hemen götürün buradan.
00:58:38Yoksa ben giderim.
00:58:40Bay Takur, lütfen sakin olun.
00:58:42Herkes bize bakıyor bayım.
00:58:44Bakın, yanlış anladınız.
00:58:46Nirupa sizin sandığınız gibi biri değil.
00:58:48O benim çalışanım.
00:58:49Ne olmuş?
00:58:50Çalışanın olması senin gibi olacağı anlamına gelmiyor.
00:58:53Ha hapiste, ha dışarıda.
00:58:55O bir katil, o kadar.
00:58:58Efendim, siz sadece geçmişine bakarak onu çok ağır yargılıyorsunuz.
00:59:02Az önce bunu siz söylediniz.
00:59:04Teklifini çok beğendiğinizi dile getirdiniz.
00:59:06O halde geçmişi bir kenara bırakın.
00:59:08Çıkardığı işe bakın siz.
00:59:09Üzgünüm Bayan Mehra.
00:59:11Siz istediğiniz insanla istediğinizi yapın ama benim...
00:59:14Benim böyle insanlarla hiçbir işim olmaz.
00:59:16O birinin hayatını almış biri.
00:59:18Böyle birinden ne iyilik beklenir ki?
00:59:20Her zaman masum olduklarını söyler.
00:59:22Kader kurbanı olduklarını iddia ederler.
00:59:24Ama gerçekte bu sadece bir masketen ibarettir.
00:59:27Onlar hiçbir zaman değişmezler.
00:59:29Haklısınız Bay Takur.
00:59:32Bizim gibiler asla değişmez.
00:59:35Değişmeye çalışsak bile bu neredeyse imkansızdır.
00:59:42Çünkü her şey bir anda değişir.
00:59:44Sonra yeniden suç işleriz.
00:59:46Hayatımız boyunca hep ikinci bir şans isteriz ama kimse bunu bize vermeye yanaşmak istemez.
00:59:54Katil olduğumu söylüyorsunuz.
00:59:58Ben katilim.
01:00:00Ama suçlu değilim.
01:00:05Benim gibi insanlarla hapishanede yedi ay geçirdim ben.
01:00:08Hiçbiri suç işlememişti.
01:00:10Ama hepsi birer suçluydu.
01:00:12Hiçbiri niçin hapis yaptığını bilmiyordu.
01:00:14Fakat herkes onlara suçlu diyordu.
01:00:20Sözünü ettiğim anlık değişim.
01:00:24Bizim hayatımızı mahveden şey bu.
01:00:26Bazen bizi en çaresiz anımızda yakalıyor.
01:00:28Birini öldürmekle kendimizi korumak arasındaki farkı görmemizi engelliyor.
01:00:32Bazen kendimizi o kadar çaresiz hissediyoruz ki.
01:00:37İyiyle kötüyü bile birbirinden ayıramıyoruz.
01:00:39Adaletin gözü kördür derler.
01:00:41Ama sorun sizin gibi körler.
01:00:43Bize isnat edilenden ötesini göremeyenler, bizi suçlu ilan edenler.
01:00:48Adalet bize bir sıfat yapıştırıyor.
01:00:50Siz bunu hemen benimsiyorsunuz.
01:00:52Benim gibilerin değişmeyeceğini, bir şey yapamayacağını düşünüyorsunuz.
01:00:55Kimseye verecek bir umudunuz yoksa eğer.
01:00:57O zaman lütfen.
01:00:59Düşüncenizi de beyan etmeyin.
01:01:03Lütfen gidelim buradan teyze.
01:01:05Çünkü...
01:01:25...
01:01:27...
01:01:29...
01:01:31...
01:01:33...
01:01:35...
01:01:37...
01:01:39...
01:01:41...
01:01:43...
01:01:45...
01:01:47...
01:01:49...
01:01:51...
01:01:53...
01:01:55...
01:01:57...
01:01:59...
01:02:01...
01:02:03...
01:02:05...
01:02:07...
01:02:09...
01:02:11...
01:02:17Bazen bir yere koşar adım gidersiniz
01:02:19Bazen de sadece gitmek zorunda olduğunuz için.
01:02:23Hayatta böyle bir şeyi size beklemediğiniz şeyler yaptırabiliyor.
01:02:27Ummadığınız yerlere götürebiliyor.
01:02:49Hoş geldiniz. Buyurun.
01:03:19O halde, Ritika Ranbir ile evlendi.
01:03:38Onun çocuğunu dünyaya getirecek.
01:03:46Eee Ritika, rahat mısın?
01:03:48Beni bu kadar merak etmesen, yoksa asla rahat edemeyeceğim.
01:03:55Tamam, söyle o zaman.
01:03:57Burayı beğendin mi?
01:03:59Çok güzel.
01:04:04Eminim yemekleri de o kadar iyidir.
01:04:06Söyle, ne yiyeceksin?
01:04:08Ne olursa.
01:04:09Hayır, ben ne sevdiğini biliyorum.
01:04:12Ama ne yazık ki bu menüde yer almıyor.
01:04:16Sahi mi? Menüde yer almayan neyi seviyorum ki?
01:04:20Aslında menüde sorun yok. Hepsi yiyebileceğin şeyler.
01:04:24Lütfen, benimle dalga geçme.
01:04:26Tamam, o zaman birbirimizin beynini yiyelim.
01:04:29Böylece kimseye tek kuruş hesap da ödemek zorunda kalmayız.
01:04:46Ne düşünüyorsun? Gülümsediğini fark ettim.
01:04:50Birden geçmişi hatırladım.
01:04:52Babamın söylediği bir şey aklıma geldi.
01:04:55Bir erkeğin hayatında üç evre varmış.
01:04:57Bunların hepsi bir evre.
01:04:59Bir evre.
01:05:01Bir evre.
01:05:03Bir evre.
01:05:05Bir evre.
01:05:07Bir evre.
01:05:09Bir evre.
01:05:11Bir evre.
01:05:13Bir evre.
01:05:15Bir evre varmış. Bunları Kishore, Rafi ve Mukesh'in şarkıları belirlermiş.
01:05:20Dinlediğin şarkılar hayatta hangi evrede olduğunu işaret edermiş.
01:05:24Yani?
01:05:26Ben uzunca bir süre Mukesh evresindeydim.
01:05:30Ama şimdi daha çok Kishore şarkıları dinliyorum.
01:05:42Canım, iyisin değil mi?
01:05:46Evet.
01:05:49Teyze, bence gitsek iyi olur.
01:05:52Sen git canım, ben hemen gelirim.
01:05:55Tamam.
01:06:00Ne oldu? Neden bugün mutlusun böyle?
01:06:04Mutluluk paylaştıkça büyür derler.
01:06:11Bir saniye, hemen dönerim.
01:06:16İyi akşamlar, değerli konuklar.
01:06:18Biliyorum.
01:06:20Hepimiz bu akşam için özel olan biriyle beraberiz.
01:06:24Birlikte yemek yiyoruz.
01:06:26Mutluyuz ve bunu onunla paylaşmak istiyoruz.
01:06:30Bugün ben de çok mutluyum.
01:06:32Ve bunu sizlerle paylaşmak istiyorum.
01:06:35Bu akşam için bütün hesaplar benden.
01:06:38Buyurun, herkese afiyet olsun.
01:06:41Dün karımla sevgililer gününü kutlayamadım.
01:06:44O yüzden bu gecenin onun için özel olmasını istiyorum.
01:06:48Yani bize en özel yemeklerinizi getirin, en özel içecekleri.
01:06:52Bu akşam her şey özel olsun istiyorum.
01:07:12GELDİĞİNİZ İÇİN SAĞ OLUN BAY TAKUR.
01:07:15AMA BU DÜNYADA ARVİ GİBİ CÖMERT İNSANLAR VAR OLDUKÇA,
01:07:18SİZİN YARDIMINIZA İHTİYACIMIZ YOK.
01:07:27BU AKŞAMI UNUTULMAYIN.
01:07:30BİR KERİMEDE BİLİRSİNİZ.
01:07:33BİR KERİMEDE BİLİRSİNİZ.
01:07:36BİR KERİMEDE BİLİRSİNİZ.
01:07:40BU AKŞAMI UNUTULMAZ KILMAK İÇİNDE,
01:07:43KİŞOR KUMARDAN BİR ŞARKI SÖYLEMEK İSTİYORUM.
01:07:47BU ŞARKI, UMARIM ONUN YÜZÜNÜ GÜLDÜRÜR.
01:07:50ÇÜNKÜ BENİM İÇİN DAHA ÖNEMLİ BİR ŞEY YOK.
01:08:09İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:08:39İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:09:09İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:09:39İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:09:42İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:09:45İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:09:48İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:09:51İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:09:54İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:09:57İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:00İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:03İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:06İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:09İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:12İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:15İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:18İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:21İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:24İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:27İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:30İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:33İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:36İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:39İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:42İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:45İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:48İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:51İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:54İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:10:57İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER.
01:11:01Hayır.
01:11:09Nirupa?
01:11:14Lütfen, kapıyı aç.
01:11:15Üzme kendini, canım.
01:11:18Nirupa?
01:11:19Bak, o adamın öyle düşünüyor olması
01:11:22seni kötü biri yapmaz.
01:11:24Canım, kapıyı aç, lütfen.
01:11:26Lütfen aç kapıyı
01:11:28Nerupa!
01:11:30Tanrım cevap vermiyor.
01:11:34Benim ne yapmam gerek?
01:11:36Ah!
01:11:44Alo?
01:11:46Evet, şekal dinle.
01:11:48Burada bir sorun var canım.
01:11:50Mali destekle ilgili biriyle görüşmek için
01:11:52Nerupa ile Marina Otel'e gelmiştik.
01:11:54Ama ne var ki?
01:11:56Nerupa'nın geçmişini öğrenince birden değişti.
01:11:58Ona çok ağır şeyler söyledi.
01:12:00O da kendini lokantanın tuvaletine kilitledi.
01:12:02Kapıyı çalıyorum ama bir türlü açmıyor.
01:12:04Ne yapmam gerektiğini hiç bilmiyorum.
01:12:10Evet, Harbi o da burada.
01:12:12Az önce bir şarkı söyledi.
01:12:14Bu da onu iyice duygusallaştırdı.
01:12:18Ne?
01:12:20Gelmen vakit alır öyle mi?
01:12:22O zaman yapacak bir şey yok.
01:12:24Başkalarından yardım isteyeyim.
01:12:26Tamam mı?
01:12:28Sen hemen gelmeye çalış lütfen.
01:12:30Tamam, anladım.
01:12:36Tanrım ne çok şey var.
01:12:38Benim bile bu kadar makyaj malzemem yok.
01:12:40Ve o daha bir bebek.
01:12:42Ayrıca bütün vaktimi alıyor.
01:12:44Ya karnını doyurmak zorundayım,
01:12:46ya da uyutmak.
01:12:48Ah!
01:12:50Ah!
01:12:52Ayağım!
01:12:54Ah!
01:12:56Ah!
01:12:58Ah!
01:13:00Ah!
01:13:02Tanrım bu çocuk tam bir baş belası.
01:13:04Başkaları nasıl başa çıkıyor,
01:13:06hiç anlayamıyorum.
01:13:08Ne insanlar var.
01:13:10Çocuk istedikleri halde sahip olamıyorlar.
01:13:12Ama benim böyle bir isteğim olmadı bile.
01:13:14Fırsatını bulur bulmaz,
01:13:16mutlaka ondan kurtulmam gerek.
01:13:18Yoksa...
01:13:20Yoksa bütün hayatım mahvolacak.
01:13:22Hayatımı bu çocuk için harcayamam ben.
01:13:28Evet, buna asla izin veremem.
01:13:30Bir şey yapmam gerek.
01:13:32Evet, buna mecburum.
01:13:34Ben çocuk falan istemedim.
01:13:36Yazık değil mi bana?
01:13:38Bütün gün ağlıyor.
01:13:40Zırlama sesi dinlemekten,
01:13:42kaçırmak üzereyim.
01:13:46Kim arıyor acaba?
01:13:48Kim arıyor ki?
01:13:50Alo?
01:13:52İyi günler.
01:13:54Sizi organizasyon şirketinden arıyorum.
01:13:56Bayan Dişa değil mi?
01:13:58Evet evet, benim Bayan Dişa.
01:14:00İyi günler. İş için şirketimize bir başvuruda bulunmuştunuz.
01:14:02Sizi bununla ilgili aradım.
01:14:04Evet buyurun.
01:14:06Sizi uluslararası tur rehberi olarak kadromuza dahil etmek istiyoruz.
01:14:08Burada sık sık yolcu gemileriyle yurt dışında olacaksınız demek oluyor.
01:14:10Vay!
01:14:12Bu harika!
01:14:14Ama öncelikle size birkaç soru sormak durumundayım.
01:14:16Ne? Ne?
01:14:18Affedersiniz sizi duymakta zorlanıyorum da.
01:14:20Fakat öncesi size birkaç soru sormak durumundayım.
01:14:22Ne?
01:14:24Tanrım sus! Sus artık ne olur!
01:14:26Alo?
01:14:28Alo?
01:14:30Evet buyurun, şimdi duyuyorum.
01:14:32Ağlayan kimin bebeği hanımefendi?
01:14:34Bakın eğer sizin çocuğunuzsa,
01:14:36o zaman maalesef sizi işe alamayız.
01:14:38Biz sadece bekar bayanlarla çalışabiliyoruz.
01:14:40Hayır, hayır.
01:14:42O benim çocuğum değil.
01:14:44Aslında komşumuzun çocuğu.
01:14:46Söyleyin bana ne soracaktınız?
01:14:48Bu böyle sorulacak.
01:14:50Siz en iyisi en kısa zamanda şirketimize uğrayın.
01:14:52Detayları orada beraber konuşabiliriz.
01:14:54Çok teşekkür ederim.
01:14:56Vay!
01:14:58Yurt dışı turları!
01:15:00Seyahatler!
01:15:02Vay dişa!
01:15:04Bu çok güzel olacak.
01:15:08Arvin.
01:15:10Teyze, burada mıydın?
01:15:12Şekar da burada mı?
01:15:14Hayır ama birazdan gelir.
01:15:16Canım dinle, şu an yardımına ihtiyacım var.
01:15:18Elbette buyur.
01:15:20Benimle çalışan bir kız var.
01:15:22Buraya bir yatırımcıyı görmeye gelmiştik.
01:15:24Ama adam ona çok kötü davrandı.
01:15:26Bu da onu gerçekten çok yücendirdi.
01:15:28Tek başına biri, bu dünyada başka kimsesi yok.
01:15:30Canından çok sevdiği adamı kaybetmek zorunda kalmış.
01:15:32Sanırım senin şarkını duyunca da
01:15:34daha da bir duygusallaştı.
01:15:36Kendini tuvalete kapattı.
01:15:38Cevap da vermiyor.
01:15:40Sen onunla bir konuşsan,
01:15:42belki seni dinleyebilir.
01:15:44Tamam, hemen gidelim.
01:15:46Tamam, gel.
01:15:50Evet, bana da az önce annem söyledi.
01:15:52Şu an yoldayım.
01:15:54Gelmen biraz sürer.
01:15:56Bu arada sen elinden geleni yap.
01:15:58Fazla duygusal bir tip.
01:16:00İstenmeyen bir şey yapabilir.
01:16:02İyi de ben ne yapabilirim ki?
01:16:04Şarkın lavunu ağlatan sendin.
01:16:06Sustur şimdi.
01:16:08Elimden geleni yaparım.
01:16:10Tamam.
01:16:14Adı nedir?
01:16:18Yani, Nirupa.
01:16:20Nirupa.
01:16:28Bayan Nirupa.
01:16:30Bayan Nirupa.
01:16:34Bayan Nirupa, lütfen dışarı çıkın.
01:16:36Ranbir.
01:16:38Dinle.
01:16:40Kendini bu kadar üzme.
01:16:42Biliyorum, sen birini özlüyorsun.
01:16:44Seni anlıyorum.
01:16:46Birini sevdiğin zaman,
01:16:48yokluğunda kendini kötü hissedersin.
01:16:52Biri sana hayatını birlikte geçirmeye söz verdiği halde,
01:16:54birden çekip gidiyorsa,
01:16:56dünyan yıkılır.
01:16:58Yaşamak anlamsız ama,
01:17:00yaşamak anlamsız.
01:17:02Yaşamak anlamsız hale gelir.
01:17:04Onsuz yapamayacağını düşünürsün.
01:17:08Mutluluğunu onunla paylaşamıyorsan,
01:17:10gülmek anlamını yitirir.
01:17:14Gözyaşlarını silecek biri,
01:17:16olmadığında daha çok ağlarsın.
01:17:20O özel insan,
01:17:22hayatında olmadığı zaman,
01:17:24yaşadığın her an ızdırap gibidir.
01:17:26Yaşadığın her an ızdırap gibidir.
01:17:30Ama biz yine de yaşamak zorundayız.
01:17:32Çünkü yaşam bütün ilişkilerden yücelir.
01:17:36Devam etmek her şeyden önemlidir.
01:17:38Çünkü yaşam bize Tanrı'nın eliyiz.
01:17:48Bayan Nurupa beni dinle.
01:17:52Mevsimlerin kadim döngüsü gibi,
01:17:54sen de bir gün sevdiğine kavuşacaksın.
01:17:58Adı, biçimi farklı olabilir.
01:18:02Ama o senin öteki yarın.
01:18:06Birlikte gülümsemek istediğindir.
01:18:10Lütfen biraz sabırlı ol.
01:18:12O gün er geç gelecektir.
01:18:24Sözüme inan Bayan Nurupa.
01:18:26Lütfen biraz sabırlı ol.
01:18:28Ben eminim.
01:18:30O gün çok uzak değil.
01:18:32Bayan Nurupa,
01:18:38Bayan Nurupa,
01:18:40Kançan teyze senin için endişe ediyor.
01:18:42O gün çok uzak değil.
01:18:44O gün çok uzak değil.
01:18:46O gün çok uzak değil.
01:18:48O gün çok uzak değil.
01:18:50O gün çok uzak değil.
01:18:52Nurupa, Kançan teyze senin için endişe ediyor.
01:18:54Onun hatırı için çık oradan.
01:18:56Nurupa, hadi kızım.
01:18:58Kapıyı aç canım.
01:19:00Daha fazla üzme kendini.
01:19:02Güçlü olmak zorundasın.
01:19:04Lütfen çık oradan, Nurupa.
01:19:06Ne oluyor burada böyle?
01:19:08Yoksa onu hala çıkaramadınız mı?
01:19:10Senin sorunun bu işte.
01:19:12Her şeye fazla duygusal bakıyorsun.
01:19:14İzle ve gör.
01:19:16Bak ben onu nasıl çıkarıyorum.
01:19:18Göz yaşı falan, böyle şeylere prim vermem ben.
01:19:20Bazen intihara meylediyor,
01:19:22bazen uzaklara dalıp gidiyor.
01:19:24Şimdi de kendini buraya kilitledi.
01:19:26Ama bu ona kayıp sevdiğini geri getirmeyecektir.
01:19:28Anne?
01:19:30İşte, bu iş aslında bu kadar basit işte.
01:19:52Bayan Nurupa, çık artık oradan.
01:19:54Hayranların imzalı fotoğraf almak için seni bekliyor burada.
01:20:00Efendim, hanımefendi sizi bekliyor.
İlk yorumu siz yapın