- 1 yıl önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen dizisi Kara Sevdam yayınlanan 52. bölümüyle izle7.com'da.
Yayınlandığı dönemde milyonlarca insanın kalbine taht kuran ve zengin kız ile fakir erkeğin aşkını anlatan Meri Aashiqui Tum Se Hi, ‘Kara Sevdam’ adıyla Kanal 7 izleyicilerinin karşısına çıkıyor.
Kanal 7 ekranlarının yeni dizisi Kara Sevdam, aşkın ve gurur karşısındaki gücünü gün yüzüne çıkarmaya geliyor. Zengin kız İshaani’ye aşık olan fakir delikanlı Ranvir’in aşkı, Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alıyor. Ranvir’in babası, Ishaani'nin üvey babası Harshad Parekh'in yanında şoför olarak işe girer. Ishaani ve Ranvir, çocukluklarında oluşan arkadaşlıklarını ilerleyen zamanlara taşır. İkisi birlikte büyürken bir gün Ranvir, Ishaani'ya aşık oduğunu fark eder. Ancak babasının Parekh’in şoförü olması genç delikanlının aşkını kalbine gömmesine sebep olur. Ishaani’nin yalnızca en iyi arkadaşı olarak kalan Ranvir, her gün acı çeker. Ranvir’e çok güvenen Harshad ise üvey kızı, Ishaani’nin evlenmesi için uygun birini bulma görevini ona verir. Sevdiği kızı kendi eliyle başkasıyla evlendirme görevini üstlenen Ranvir ne yapacak? İshaani yıllardır arkadaşı olarak gördüğü Ranvir’in gerçek duygularını öğrenecek mi? Harshad bu aşk ortaya çıktığında ne tepki verecek? Hepsi ve daha fazlası Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alacak.
Yayınlandığı dönemde milyonlarca insanın kalbine taht kuran ve zengin kız ile fakir erkeğin aşkını anlatan Meri Aashiqui Tum Se Hi, ‘Kara Sevdam’ adıyla Kanal 7 izleyicilerinin karşısına çıkıyor.
Kanal 7 ekranlarının yeni dizisi Kara Sevdam, aşkın ve gurur karşısındaki gücünü gün yüzüne çıkarmaya geliyor. Zengin kız İshaani’ye aşık olan fakir delikanlı Ranvir’in aşkı, Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alıyor. Ranvir’in babası, Ishaani'nin üvey babası Harshad Parekh'in yanında şoför olarak işe girer. Ishaani ve Ranvir, çocukluklarında oluşan arkadaşlıklarını ilerleyen zamanlara taşır. İkisi birlikte büyürken bir gün Ranvir, Ishaani'ya aşık oduğunu fark eder. Ancak babasının Parekh’in şoförü olması genç delikanlının aşkını kalbine gömmesine sebep olur. Ishaani’nin yalnızca en iyi arkadaşı olarak kalan Ranvir, her gün acı çeker. Ranvir’e çok güvenen Harshad ise üvey kızı, Ishaani’nin evlenmesi için uygun birini bulma görevini ona verir. Sevdiği kızı kendi eliyle başkasıyla evlendirme görevini üstlenen Ranvir ne yapacak? İshaani yıllardır arkadaşı olarak gördüğü Ranvir’in gerçek duygularını öğrenecek mi? Harshad bu aşk ortaya çıktığında ne tepki verecek? Hepsi ve daha fazlası Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alacak.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00İŞENİ
00:00:09İŞENİ?
00:00:11İŞENİ YAŞIYOR MU?
00:00:13Evet annem, İŞENİ YAŞIYOR.
00:00:16Bugün onu çarşıda gördüm.
00:00:18Bana serbest bırakıldığını söyledi.
00:00:20Bizi görmek istiyormuş.
00:00:22Ama ben ona çok sert çıktım anne.
00:00:24Ailemin ona ihtiyacı olmadığını söyledim.
00:00:27Bizim için artık İŞENİ diye biri yok dedim.
00:00:30Bu beklenmedik bir şey anne.
00:00:32O yüzden ne yapmam gerek emin değilim.
00:00:35Bunu Falguni yengeme söylemeli miyim bilmiyorum.
00:00:38Delirdin mi sen?
00:00:40Falguni'ye olmaz.
00:00:42O kadın bu yüzden Şiridiye'ye gitti.
00:00:44Ölen kızının ruhuna dua okumak için.
00:00:47Anne, İŞENİ yaşıyor ama.
00:00:49Kim demiş?
00:00:51Artık herkes onu ölü biliyor.
00:00:53Bırakalım ölü kalsın.
00:00:55Bu herkes için en hayırlısı olur.
00:00:58Devaş, beni iyi dinle.
00:01:00İŞENİ ile karşılaştığını çıkar aklından.
00:01:02Bak, bunu kimseye söylememekle sen aslında en doğru olanı yaptın.
00:01:08İŞENİ, İŞENİ hayatı boyunca herkese uğursuzluk getirmiştir.
00:01:12Bugün hepimiz bu haldeysek, bunun tek sorumlusu odur.
00:01:16Şarma'nın hayatını da o kararttı.
00:01:18Buna o sebep oldu.
00:01:20Bugün bu kümes gibi yerde yaşıyorsak, bunun da tek sorumlusu o.
00:01:23Hepimizin hayatını bir anda alt üst etti.
00:01:26Ama en azından biz bir aradayız anne.
00:01:28İŞENİ ise yapayalnız, o tek başına.
00:01:32Anne, bana öyle geliyor ki, İŞENİ geri dönerse Ranvir onu kabul edebilir.
00:01:37Bu olursa her şey normale döner.
00:01:39Anne, İŞENİ benim ablam.
00:01:41Harşat dayının kızı o.
00:01:43Harşat dayı bizim için çok şey yaptı.
00:01:45Yapmış da ne olmuş?
00:01:47Devaş, bundan kimseye bahsetmeyeceksin.
00:01:50Kimse bir şey bilmemeli.
00:01:52Bizim için İŞENİ diye biri yok artık.
00:01:55O bizim için öldü.
00:01:59Bizim için tek gerçek bu.
00:02:01Anlıyor musun?
00:02:11Şuna bak.
00:02:12Geleceğini düşünmelisin.
00:02:14Geçmişi unutacaksın.
00:02:16İŞENİ'yi de unutacaksın.
00:02:18Sen artık sadece ve sadece geleceğine konsantre olacaksın.
00:02:21Devaş, uzun uğraşlardan sonra zengin bir kız bulduk.
00:02:26Elinden kaçmasına izin verme.
00:02:29Hadi şimdi kalk, konuş onunla.
00:02:31Hadi.
00:02:35Alo.
00:02:36Merhaba Devaş, nasılsın?
00:02:39Umarım yarınki planımızı hatırlıyorsun.
00:02:41Evet, hatırlıyorum.
00:02:43Aileni göreceğim.
00:02:44Görmen yetmez.
00:02:45Onları etkilemek zorundasın.
00:02:51Ne biliyor musun?
00:02:52Yeni bir elbise aldım.
00:02:54Hatırlarsın, şu lüks mağaza.
00:02:56Orada bir kıyafet beğenmiştim.
00:02:58İşte o.
00:02:59Abime söyledim.
00:03:00Benim için almasını istedim.
00:03:01O da beni kırmadı.
00:03:02Kredi kartını verdi.
00:03:03İstediğini al dedi.
00:03:05Ben de hem bu elbiseyi hem de bana uygun bir çift ayakkabı aldım.
00:03:12Abin çok iyi gerçekten.
00:03:14Değil mi?
00:03:15Evet.
00:03:16Biliyorum, bu elbise üstümde çok güzel duracak.
00:03:19Ama bundan önemlisi...
00:03:20...senin benden daha iyi görünmen.
00:03:22O yüzden iyi giyin, olur mu?
00:03:24Biliyorum, önce annemle babamı etkilemen gerekiyor.
00:03:27Ama ben asıl abimi düşünüyorum.
00:03:30Biliyorum, haklısın.
00:03:32Benim için zor bir gün olacak.
00:03:34Abin çok akıllı biridir.
00:03:36Bir kere ağzı çok iyi laf yapar.
00:03:38Yani onu etkilemek zorundasın.
00:03:40Dahası kelimeleri o kadar iyi kullanır ki...
00:03:42...karşısındakini kolayca köşeye sıkıştırır.
00:03:44Bir anda aklını başından alır.
00:03:46Yani tek umudum...
00:03:48...sana böyle bir şey yapmaması canım.
00:03:50Merak etme sen.
00:03:51Benim de ağzım iyi laf yapar.
00:03:53Onunla başa çıkabilirim.
00:03:55Ve ayrıca vaktinde orada olurum.
00:03:57Yani sakin ol.
00:03:59Ah Devaş, ben çok heyecanlıyım.
00:04:01Tek istediğim yarın her şeyin yolunda gitmesi.
00:04:04Tamam dinle.
00:04:05Benim kapatmam gerekiyor.
00:04:06Biraz daha uzatırsak partiye geç kalacağım.
00:04:08Yani...
00:04:09...seni sonra ararım, tamam mı?
00:04:11Hoşça kal.
00:04:12Hoşça kal.
00:04:17Devaş...
00:04:19...senin adına gerçekten çok mutluyum.
00:04:22Onun gibi zengin bir kızla tanıştın.
00:04:25Bak...
00:04:26...o kızı elinden kaçırma sakın.
00:04:29Belki...
00:04:31...onun sayesinde iyi günlerimiz geri gelebilir.
00:04:41Ritika, sen ve Harvey birbiriniz için mükemmelsiniz.
00:04:44Doğru insanlarsınız yani.
00:04:46Harvey'nin bu evliliği kabul etmemesi için ben bir sebep göremiyorum.
00:04:51Harvey eski karısı hakkında kimseyle konuşmak istemiyor.
00:04:56Yeni bir ilişkiyi kabul edecekse eğer...
00:04:59...önce geçmişi unutması gerekiyor.
00:05:05Harvey'nin eski karısı yok artık.
00:05:10O öldü.
00:05:15İşanenin öldüğünü zannediyorlar.
00:05:18Ama o yaşıyor.
00:05:20Eski karısı yoksa artık...
00:05:22...onun için doğru zaman.
00:05:24Harvey geçmişi geride bırakabilir.
00:05:26Yeni bir hayata adım atar.
00:05:29Boşanma sorunu da yok artık.
00:05:35O halde sorun ne?
00:05:37Yasa bir sorun yok şeker.
00:05:39Sorun Harvey'nin hissettikleri.
00:05:41O hala eski karısını seviyor.
00:05:44Onu unutamıyor.
00:05:46Ooo.
00:05:48Demek duygusal bir sorun.
00:05:50Bu yüzden beni buraya çağırdın.
00:05:52Avukatın değil...
00:05:54...arkadaşın olarak.
00:05:57Ritika.
00:06:00Bu tür duygusal sorunlar...
00:06:02...mahkemede gördüklerimden daha karmaşıktır...
00:06:04...ve daha uzun solukludur.
00:06:06Bazen bir ömür uğraşırsın ama...
00:06:08...bir çözüm bulamazsın.
00:06:10Bunu biliyorum şeker.
00:06:12Bunu da biliyorum.
00:06:14İster yasal mesele olsun, ister duygusal...
00:06:16...sen asla vazgeçmezsin.
00:06:18Sadece sihrini konuştur yeter.
00:06:22Pekala. Harvey ile konuşurum.
00:06:24Bunu erkek erkeğe hallederiz.
00:06:26Tamam mı?
00:06:28Şikar.
00:06:34Bu saatte hayırdır?
00:06:38Ve benimle erkek erkeğe ne konuşacaksın?
00:06:42Erkek erkeğe sohbet böyledir.
00:06:44Bunu yalnız yapmak gerekir.
00:06:48Hadi.
00:06:52İşhanenin yaşadığını...
00:06:54...onlara söylesem mi?
00:06:56Hayır, bu doğru zaman değil.
00:06:58En iyisi sessiz kalmak.
00:07:00Hey!
00:07:02Sana başımı sallayıp durman için mi...
00:07:04...para veriyorum?
00:07:06Hayır efendim.
00:07:08Evde misafir olduğunu görmedin mi?
00:07:10Git çabuk, hemen bir çay koy.
00:07:12Tamam.
00:07:14Neyin var senin Harvey?
00:07:16İş hayatında çok akıllı biri olduğunu...
00:07:18...bilen biriyim evet.
00:07:20Özel hayatında da öyle olduğunu sanıyordum.
00:07:22Ama belli ki sen çok duygusal birisin.
00:07:24Kabul ediyorum.
00:07:26Duygular önemlidir.
00:07:28Ama bir kız için...
00:07:30...hayatta olan bağını kopartmak...
00:07:32...yapmağı.
00:07:34Senin hayatında Ritika var.
00:07:36Bunun da bir sebebi olmalı değil mi?
00:07:38Ritika ile evlen hemen.
00:07:40Eski karınla olan defteri...
00:07:42...kapat artık.
00:07:44Bu ilişkiye...
00:07:46...adını vererek taçlandırdın.
00:07:48Şimdi sıra ona bir kimlik vermekte.
00:07:50Ayrıca anlamıyorum eski karını...
00:07:52...unutmak niçin bu kadar zor?
00:07:56Ben bu konuda konuşmak...
00:07:58...istemiyorum.
00:08:08Ranvir'i Nishani'nin...
00:08:10...yaşadığından haberi yok.
00:08:12Bugün ne karar verecek bilmiyorum.
00:08:16Ne konuşuyorlar?
00:08:18Dinlemeliyim.
00:08:26Affedersin dostum.
00:08:28Amacım eski hayatını kurcalamak değildi.
00:08:32Ama Ritika benim arkadaşım.
00:08:34Bu seni de arkadaşım yapar.
00:08:36Böyle bir zamanda bir dost...
00:08:38...yardım etmezse başka kim eder?
00:08:42Aşk aptalca bir duygu.
00:08:44Demek istediğim birini sevebilirsin.
00:08:46Ama onun için hayatını mahvetmezsin.
00:08:48Biliyor musun?
00:08:50Dün bir kızla tanıştım.
00:08:52Hissettiğini yaşayan biri.
00:08:54Çılgınca sevmiş.
00:08:58Kız aşkı için kendini öldürmeye kalktı.
00:09:00Sevdiğine kavuşamadığı için...
00:09:02...ailesini, herkesi silmeyi seçti.
00:09:06Gerçekten çok yazık.
00:09:10Bana kızma olur mu?
00:09:12Ama sen...
00:09:14...ve senin gibileri...
00:09:16...müzelere koymak gerek.
00:09:18İkiniz de antikasınız.
00:09:22Ayrıca böyle aşk için ölmek falan...
00:09:24...bunlar sadece filmlerde güzel.
00:09:26Bunu gerçek yaşamla karıştırdığın an...
00:09:28...işte o zaman hayatını mahvetmiş olursun.
00:09:30Dost olarak sana bir tavsiye.
00:09:32Eski karın senin sadece geçmişin.
00:09:36Ritika ise bugünün.
00:09:40Bugününe sahip çıkmazsan...
00:09:42...geleceğin de sana sahip çıkmaz.
00:09:46Ritika ile evlen dostum.
00:09:48Onu karın yap ve kalan sorumluluklarını...
00:09:50...yerine getirmiş ol.
00:09:52Mala nerede acaba?
00:09:56Şu hale bak.
00:09:58Çayı ocağa koymadan gitmiş.
00:10:06Ben Ritika'ya olan sorumluluğumu...
00:10:08...yerine getiriyorum.
00:10:12Sadece onu sevemiyorum.
00:10:36Ritika!
00:10:50Ranbir!
00:10:52Ne oldu?
00:10:54Delirdin mi sen? Kokuyu almadın mı?
00:10:58Tanrım!
00:11:00Gazın düğmesini kim açık bıraktı böyle?
00:11:02Mala seni budala!
00:11:04Bugün senin yüzünden...
00:11:06...bu ev havaya uçabilirdi.
00:11:10Ranbir yetişmeseydi Ritika...
00:11:16Ritika canım.
00:11:18İyisin öyle değil mi?
00:11:20Merak etme anne.
00:11:22Ben iyiyim.
00:11:24Ranbir kötü bir şey olmasına...
00:11:26...izin vermedi ama o olmasa...
00:11:28Sus! Ağzından yel alsın.
00:11:30Gel gel seni odana götüreyim.
00:11:32Tamam mı? Biraz dinlen canım.
00:11:34Sen de gözüme görünme.
00:11:38Teşekkür ederim.
00:11:40Tamam.
00:11:42Ben gideyim.
00:11:44Hayır. Gidemezsin.
00:11:46Üstelik vakit geç oldu.
00:11:48Burada kalabilirsin.
00:11:50Önemli değil teyze. Ben yoluma gideyim.
00:11:52Hayır olmaz.
00:11:54Sen bugün bana yardım ettin.
00:11:56Eğer sen araya girmeseydin...
00:11:58...o iki serseri belki de beni öldüreceklerdi.
00:12:00Orada benim hayatımı kurtardın sen.
00:12:02Ne sanıyorsun he?
00:12:04Gecenin bu vakti gitmene izin vereceğimi mi?
00:12:06Ayrıca kocam...
00:12:08...şu an bir iş için şehir dışında.
00:12:10Yarın eve dönecek. Kızım da yok.
00:12:12O da bir arkadaşında.
00:12:14Sabaha karşı gelir.
00:12:16Dinle. Aslında...
00:12:18...burası asıl evimiz değil.
00:12:20Biz Mumbai'de yaşıyoruz.
00:12:22Şu sıra o evde tadilat var.
00:12:24O yüzden de birkaç gün için...
00:12:26...burada kalmayı tercih ettik.
00:12:28Ama buraları pek bilmem ben.
00:12:30Bu şehre yabancı sayılırım.
00:12:32Yani bu senin için olduğu kadar...
00:12:34...benim için de iyi bir şey.
00:12:36Lütfen bu gece burada kal.
00:12:38Ama nasıl olur ki?
00:12:40Canım yolda bunu sen söyledin.
00:12:42Kalacak bir yerim yok demiştin.
00:12:44En azından kalacak bir yer bulana kadar kalabilirsin.
00:12:46Haksız mıyım?
00:12:48Lütfen.
00:12:52Oh hayır elektrik kesildi.
00:12:54Mumbai'de böyle şeylere alışık değiliz biz.
00:12:56Orada böyle kesintiler hiç olmaz.
00:12:58Ama burada o kadar sık oluyor ki...
00:13:00...şaşırmamak elde değil artık.
00:13:02Mumların nerede olduğunu biliyor musun?
00:13:04Evet.
00:13:06Oradaki çekmecede olmalılar.
00:13:08Ben gidip getireyim.
00:13:10Siz durun. Bana bırakın.
00:13:12Ben getiririm.
00:13:14Tamam.
00:13:16Kim o?
00:13:26Kim var orada?
00:13:36Hırsız!
00:13:38Buraya soyguna geldim.
00:13:46Ne?
00:14:06Bu nasıl olur sen?
00:14:08Sen...
00:14:16Şükürler olsun. Elektrik geldi.
00:14:18Şeker!
00:14:20Onu tanıyor musun?
00:14:22Evet. Ne yazık ki öyle.
00:14:24Sana göre öyle.
00:14:26Benim içinse tam tersi.
00:14:28Bu kız bugün benim hayatımı kurtardı.
00:14:30Ne?
00:14:32Evet.
00:14:34O hayatımı kurtardı.
00:14:36Akşam vakti eve dönerken...
00:14:38...yolda iki serserinin saldırısına uğradım.
00:14:40Çantamı almak istediler.
00:14:42Ben de onlara karşı koydum.
00:14:44Sonra bana bıçak çektiler.
00:14:46İşte tam o sıra İşani araya girip...
00:14:48...beni o serserilerden kurtardı.
00:14:50Gerçekten mi?
00:14:52Bu çok iyi.
00:14:54O annemin dünyadan haberi yok.
00:14:56Eve kimi getirdiğini bilmiyor bile.
00:14:58O eli kanlı, vicdansız bir katil.
00:15:00Asıl tehlike o aslında.
00:15:02O serseriler değil.
00:15:08Anne, seninle biraz konuşalım mı?
00:15:10Bu her neyse sonra konuşuruz.
00:15:12İşani'ye odasını göstermem gerekiyor.
00:15:14Dinlenmeye ihtiyacı var.
00:15:16Gidelim İşani.
00:15:18Anne, anlamıyorsun.
00:15:20Sana önemli bir şey söylemem gerek.
00:15:22Ve şimdi hemen.
00:15:24Benimle konuşmak istiyorsun ve bu önemli.
00:15:26Öyle.
00:15:28Hayret gerçekten.
00:15:30Normalde benimle konuşacak hiç vaktin olmazdı senin.
00:15:32Bugün ne oldu da bu durum birden değişti acaba?
00:15:34Şaka kaldıracak durumda değilim anne.
00:15:36Ben de değilim.
00:15:38Önce izin ver İşani'yi odasına götüreyim.
00:15:40Sonra da seninle konuşmak isteyip istemediğime karar veririm artık.
00:15:46Anladın mı?
00:15:48Gidelim İşani.
00:15:52İtiraz ediyorum anne.
00:15:54Reddedildi.
00:15:56Çünkü bu dava kapanmıştır artık.
00:15:58Gidelim İşani.
00:16:10Annem bunu hep yapıyor.
00:16:12Herkes için iyi şeyler düşünüyor.
00:16:14Bunu nasıl anlatacağım?
00:16:16O kız herhangi biri değil ki.
00:16:18Herhangi biri değil.
00:16:20Şeker.
00:16:22Ben çok yorgunum.
00:16:24İstediğim bir şey yoksa gidip yatacağım.
00:16:26Ben de burada seni bekliyordum anne.
00:16:28Gel.
00:16:30Ne?
00:16:32Beni dinlemen çok önemli.
00:16:34Ne?
00:16:36Ne?
00:16:38Anne gel.
00:16:40Beni dinlemen çok önemli.
00:16:42Mesele nedir?
00:16:44Sen eve kimi getirdiğini bilmiyorsun.
00:16:46En ufak bir fikrim bile yok.
00:16:48İşani bir katil.
00:16:50Ne?
00:16:52İşte ne demiştim ben?
00:16:54Bir fikrim bile yok.
00:16:56Anne o kızın davasını ben savundum.
00:16:58Dün onu ipten alan bendim.
00:17:00Demek onu sen savundun.
00:17:02Evet.
00:17:04O halde kazanmış olmana şaşırmam.
00:17:06Çünkü gerçekten katil olsa
00:17:08idam edilmesine engel olur muydu?
00:17:10Anne.
00:17:12Hayır.
00:17:14Bunu Sanayi ile çıkmak için yaptığımı
00:17:16ona nasıl söyleyeceğim ki?
00:17:18Sen beni anlamıyorsun anne.
00:17:20Ben onu katil olmadığı için kurtarmadım.
00:17:22Onu katil olduğu için kurtardım.
00:17:24Yani
00:17:26olmadığı için.
00:17:28Şeker senin aklın başında mı?
00:17:30Hayır anne.
00:17:32O halde ne demeye çalışıyorsun?
00:17:34Katil bir dil.
00:17:36Suçlu olsa benim oğlum onu niçin kurtarmak istesin ki?
00:17:38Ayrıca ben onu bugün
00:17:40birebir tanıdım ve ne kadar
00:17:42iyi bir cesur bir kalbi olduğunu gördüm.
00:17:44Dediğin gibi biri olsa
00:17:46beni niçin o serserilerden kurtarsın?
00:17:48Başkalarının hayatı için
00:17:50kendi hayatını hiçe sayabilen biri
00:17:52kimseyi öldüremez canım.
00:17:54Bana öyle geliyor ki sana bu kız hakkında
00:17:56yanlış bilgi vermişler.
00:17:58Hayır anne.
00:18:00Suçlu da olsa önemli değil.
00:18:02Ben bugüne bakıyorum.
00:18:04Ve o bugün benim hayatımı kurtardı.
00:18:06Bunu yüreğimde hissediyorum.
00:18:08İşani gerçekten çok iyi bir kız.
00:18:10Herkese yardım edecek kadar iyi kalpli.
00:18:12Anne sen yine de...
00:18:14Her neyse unut artık bunu, git dinlen biraz.
00:18:16Ve bütün gece o aptal kızlarla
00:18:18telefonda çene çalıp durma anladın mı?
00:18:20İyi geceler.
00:18:22Ama anne...
00:18:26Kadınları anlamak gerçekten imkansız.
00:18:28Annemin mantığını anlayamıyorum.
00:18:30İşani'yi hiç anlayamıyorum.
00:18:32Önce birini öldürdü dedim, sonra kendini öldürmeye kalktı.
00:18:36Şimdi de annemin hayatını kurtardı.
00:19:00Benim başarım ve mutluluğum
00:19:02karımın sayesindedir.
00:19:04Ben onu yürekten seviyorum.
00:19:06O benim ve evimin baş tacıdır.
00:19:08Bu yüzden gerçekte bu ödülü
00:19:10hak eden odur.
00:19:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:19:34Hoşça kalın.
00:20:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:02Hoşça kalın.
00:20:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:20:32Hoşça kalın.
00:21:01Ya bir anda gözü döner de
00:21:03bütün ailemi tek tek öldürürse?
00:21:05İhtiyar ısrar ettiği için onu
00:21:07hapisten kurtardım ama katil mi değil mi
00:21:09bunu hiç bilmiyorum ki.
00:21:11Bir bakayım.
00:21:13Ne yapıyor göreyim.
00:21:25Ne düşünüyor bu?
00:21:27Belli olmaz.
00:21:29Hepimizi öldürmeyi planlıyordur.
00:21:35En iyisi kapıyı dışarıdan kilitlemek.
00:21:37O zaman bir şey yapamaz.
00:21:56Kilitledim mi tamamdır.
00:22:00Hayır bu çözüm değil.
00:22:02Çünkü kapıyı yumruklar.
00:22:04O zaman da annem deliye döner.
00:22:06Yo yo.
00:22:30Ne yapsam?
00:22:38Şurada oturup bekleyeceğim.
00:22:40Böylece onu gözetlemiş olacağım.
00:22:42Evet.
00:22:52Pekala bakalım şimdi ne yapacak.
00:23:00Ne?
00:23:24Anne bu evde aç kalmak zorunda mıyız biz?
00:23:26Ne oldu?
00:23:28Ne duruyorsun? Biraz sabırlı ol.
00:23:30Bak en sevdiğin ekmekten yaptım.
00:23:32Canım.
00:23:34Ben de acıktım.
00:23:40Teyze.
00:23:42Kalan ekmekleri de getirdim.
00:23:50Sizi biraz beklettim çünkü
00:23:52işe niye paratha yapmayı öğretiyordum.
00:23:54İşin doğrusu bu onun ilk denemesiymiş.
00:23:59Oğlum ne duruyorsun tadına bak.
00:24:01Bakalım işenin parathasını beğenecek misin?
00:24:05Umarım bu umutsuz vaka bizi öldürmeyi planlamıyor.
00:24:09Kim bilir bunun içine ne koymuştur.
00:24:15Bu arada bu iş hani.
00:24:17Sana telefonda bahsettiğim kız hani.
00:24:19Evet evet.
00:24:21Teşekkür ederim canım.
00:24:25Paratha gerçekten çok güzelmiş.
00:24:27Paratha gerçekten çok güzel olmuş.
00:24:35Onlar benim pişirdiklerim.
00:24:37Aa yani bunları sen yaptın.
00:24:43Baharatlardan anlamam gerekirdi.
00:24:49Görüyorsun değil mi?
00:24:51Ben yapınca hep böyle fazla acılı olmuşlar.
00:24:53Ama başkası yapınca ağzını bile açmaz.
00:24:57Bütün kocalar böyledir zaten.
00:24:59Eşlerinde hata bulmaya bayılırlar.
00:25:03Bu benim kocam.
00:25:05Raj Narayan Mehra.
00:25:13Bunu hiç yaşadın mı sen?
00:25:15Canından çok sevdiğin birini
00:25:17kaybettiğin oldu mu hiç yani?
00:25:21Benim oldu.
00:25:23Henüz bir çocukken babamı kaybettim.
00:25:25Babamı kaybettin?
00:25:27Kocası mı? O halde
00:25:29Şeker'in babası ama
00:25:31Şeker bana babasının intihar ettiğini söylemişti.
00:25:33Niçin bana yalan söylemiş olabilir?
00:25:41Ne oldu?
00:25:45Nedense bugün sadece
00:25:47canım meyve çekiyor anne.
00:25:49Meyve?
00:25:51Ne oldu? Niçin böyle birden fikir değiştirdin sen?
00:25:53Bu evde çok şey değişiyor.
00:25:55Ben fikir değiştiremez miyim?
00:26:05Hey ne yapıyorsun?
00:26:11Sen öyle deyince yani
00:26:13meyve isteyince ben de keseyim dedim.
00:26:19Ben de sandım ki...
00:26:21Ben de sandım.
00:26:23Bugün neyin var senin?
00:26:25Şenil sen meyve doğra.
00:26:27Tamam.
00:26:33Annemden bir hata daha.
00:26:35Eline bıçak veriyor.
00:26:37Onun derdi karpuz kesmek değil,
00:26:39bizi doğramalı.
00:26:41Gerçekten beni saymayın.
00:26:43Bir şey yemek istemiyorum.
00:26:45Anne.
00:26:47Benimle biraz gelir misin lütfen?
00:26:49Yine ne var oğlum?
00:26:51Burada söylesene.
00:26:53Hayır seninle özel konuşmam lazım.
00:26:55Benimle gel.
00:26:57Önce kahvaltını bitir oğlum.
00:26:59Sen devam et.
00:27:01Ben aç değilim.
00:27:03Gel anne.
00:27:09Ben ismini şimdiden belirledim.
00:27:11Bir gün erkek torunum olursa
00:27:13adını Baveş koymak istiyorum.
00:27:15Kız torunum olursa ona da Rasika diyeceğim.
00:27:17Ne güzel.
00:27:19Henüz ortada bir torun yok ama
00:27:21isimlerini belirlemişsiniz.
00:27:23Er veya geç olacak nasılsa.
00:27:25O zaman ben de sizi ağırlamak isterim.
00:27:27Elbette.
00:27:29Sahi Ritika nerede?
00:27:31Doğum artık eli kulağında değil mi?
00:27:33Evet öyle.
00:27:35Babaanne olmama çok az kaldı.
00:27:37Ve bu konuda kararlıyım.
00:27:39Ritika'nın bebeği için
00:27:41görkemli bir davet düzenleyeceğim.
00:27:43Haliyle
00:27:45hepiniz davetlim olacaksınız ona göre tamam mı?
00:27:47Evet elbette Amba.
00:27:49Peki Ritika'nın bebeği için
00:27:51gerçekten davet vermeyi düşünüyor musun?
00:27:53O nasıl soru öyle?
00:27:55Yanlış anlama Amba.
00:27:57İşin doğrusu hepimiz
00:27:59Ranvir'in Ritika'ya ne kadar çok
00:28:01değer verdiğini biliyoruz.
00:28:03Ödül töreninde herkesin gözü onların üstündeydi.
00:28:05Neredeyse bütün şehir
00:28:07onlara konuşuyordu.
00:28:09Herkesin ne kadar mükemmel olduklarını söyleyip örnek gösterdi.
00:28:11Bazıları ise
00:28:13başka şeyleri iddia etti.
00:28:15Ne demek bu hiçbir şey anlamadım.
00:28:17Canım Ranvir ve Ritika'nın düğününe
00:28:19kimseyi çağırmadın.
00:28:21Kabul ediyorum Ritika'nın babası yok artık.
00:28:23Haliyle düğün
00:28:25dernek pek yakışık almazdı.
00:28:27Ama sen onları evlendirdin.
00:28:29Ve bunu herkesten habersiz yaptın.
00:28:31Ama benim duyduğum başka Amba.
00:28:33Ranvir ve Ritika evlenmemiş diyorlar.
00:28:35Onlar evli olmamalarına rağmen
00:28:37yaşıyorlarmış.
00:28:39Amba abla,
00:28:41bunlar bunu nereden öğrenmiş olabilir?
00:28:43Yani ortada evlilik yokken
00:28:45doğum öncesi partiye ne gerek var?
00:28:49Ben çocuğun Ranvir'in olduğundan bile
00:28:51şüpheliyim.
00:28:53Neden bahsediyorsunuz siz?
00:28:59Siz benim evimde
00:29:01benim çocuğumu mu sorguluyorsunuz?
00:29:03Üstelik ailemin önünde.
00:29:05Hiç utanma yok mu?
00:29:07Vay vay, gelin olmadan anne olan sensin burada.
00:29:09Biz niye utanalım ki?
00:29:11Biz ne duyduysak onu söylüyoruz.
00:29:13Hem bunda hakikat
00:29:15payı yoksa ne diye bu kadar
00:29:17rahatsız oluyorsun?
00:29:21Biz buna gerçeği saklamaya çalışmak
00:29:23deriz. Bak canım,
00:29:25madem ortada dert edecek
00:29:27bir şey yok, o zaman bize
00:29:29kızacağına evliliğinle
00:29:31ilgili bir kanıt göstersene.
00:29:33Mesela evlilik kolyen nerede?
00:29:39Ya da ne bileyim,
00:29:41en azından birkaç düğün fotoğrafı
00:29:43falan.
00:29:45Bayan Amba, sen böyle bir tören
00:29:47yapmadın. Yapmış olsan
00:29:49Gujarat cemiyetinden birkaç peder
00:29:51davet eder, gelin ve damat için
00:29:53tören yapmasını isterdin.
00:29:55Ama evliliği kanıtlayacak bir şey olmalı.
00:29:57Nasıl bir kanıt istiyorsunuz?
00:30:03Yavaş, yavaş. Oğlum,
00:30:05sakin ol. Mesele nedir?
00:30:07Gel böyle, hadi. Anne,
00:30:09beni dinlemek zorundasın. Bir katile
00:30:11böyle yataklık etmek doğru değil.
00:30:13Yeter artık Şeker. Bu iş şaka
00:30:15olmaktan çıktı artık. Sen
00:30:17gerçekten o kızı kötü kabul ediyorsun.
00:30:19Belli ki bizi gözüne kestirmiş.
00:30:21Bak, evimize kadar geldi.
00:30:23Anne, ben onun iyiliğini
00:30:25anlattım.
00:30:27Ne?
00:30:29Ne?
00:30:31Evimize kadar geldi. Anne, ben onun
00:30:33iyi niyetli olduğunu sanmıyorum. Sen de gördün bıçağı
00:30:35eline aldığı gibi karpuza girdi. Sen de
00:30:37ona arka çıktın. Kes canım, kes.
00:30:39Bir gün kesilen karpuz değil, boğazın
00:30:41olabilir. Bunu unutma sakın bak, tamam mı anne?
00:30:43Bunu daha kaç kez söylemeliyim? O öyle biri değil.
00:30:45Avukatsın ama
00:30:47bu herkesten şüphe etmeni gerektirmez.
00:30:49Tamam, sen ona güvenmiyorsun. Ama
00:30:51en azından annenin içgüdülerine güvenebilirsin.
00:30:53O gerçekten masum
00:30:55ve düzgün bir kız. Yavru kediler de
00:30:57masumdur anneciğim. Ama aç kaldığında
00:30:59ilk yapışacağı yer boğazın olur.
00:31:01Sen öyle kızları bilmezsin anne.
00:31:03Hepsi böyle masum numarası yapar.
00:31:05Madem sen onun kötü bir kız olduğunu biliyordun,
00:31:07niçin davasını üstten... Çünkü...
00:31:09Başka söze gerek yok şeker.
00:31:11Şimdi içeri gel ve kahvaltını bitir, tamam mı?
00:31:13Anne...
00:31:21Delireceğim ben. Şanayla
00:31:23çıkmak bana pahalıya patladı. Onu bir kez
00:31:25gördüm, bunu sürekli görüyorum.
00:31:27Bir saniye...
00:31:29Buraya planlı
00:31:31gelmiş olabilir mi? O serserilere
00:31:33işbirlikçisi mi?
00:31:35Neden olmasın, onları tanıyor olabilir.
00:31:37Neticede bir katil.
00:31:39Ondan uzak durmam şart. Ve bir an önce
00:31:41buradan göndermeliyim.
00:31:53Ben ne katilim
00:31:55ne de bir plan yaptım.
00:32:03Elinde kanıt var mı peki?
00:32:05Evlilik kolyesi, sindur, nikah cüzdanı...
00:32:07Yani demek istediğim
00:32:09bu her evli çift için
00:32:11böyledir. Hepsinin bir nikah cüzdanı
00:32:13olur. Yani evli olmasalar da
00:32:15size cüzdan gösteriyorlarsa
00:32:17eğer o zaman onları evli
00:32:19kabul edersiniz.
00:32:22Mesela sen bana söyle,
00:32:24kocanla olan bağından
00:32:26ne kadar eminsin?
00:32:30Hayır, yani o senin kocan değil mi?
00:32:32Çocuğunun da babası ve o
00:32:34senin kocan.
00:32:37Peki, elinde bunu kanıtlayacak bir delil var mı?
00:32:39Neden bahsediyorsun?
00:32:42Ben herkesin önünde evlendim.
00:32:44Kimseye bir kanıt göstermeye ihtiyacım yok.
00:32:46Neden? Yarın kocan
00:32:48senden şüphe edebilir, çocuğunun babası
00:32:50olduğundan emin olmayabilir, çocuğun bile
00:32:52annesi olduğundan şüphelenebilir. O zaman ne olur?
00:32:54Ona ne cevap verirsin?
00:32:56Ne kanıt gösterirsin?
00:33:00Ne Ritika ne de ben buna mecbur değiliz.
00:33:02Kimseye kanıt göstermeye ihtiyacımız
00:33:04yok.
00:33:12Anne, doğum öncesi
00:33:14kutlama yapılacak ve sen nasıl
00:33:16istiyorsan öyle olacak. Herkesi
00:33:18buraya davet et.
00:33:22Şunu herkese söyle,
00:33:24bu daveti kimseyi ikna etmek
00:33:26için değil, senin
00:33:28mutluluğu için veriyoruz.
00:33:30Tamam canım.
00:33:32Siz de davetlisiniz
00:33:34ama kanıt değil, sadece
00:33:36birbirimize olan bağlılığımızı göreceksiniz.
00:33:42Bu da ne kanıt gerektirir
00:33:44ne de herhangi bir belge.
00:33:48Üzülme Ritika,
00:33:50doğum öncesi davette
00:33:52seni sorgulamaya kalkan olursa
00:33:54ben gerekli
00:33:56cevabı veririm.
00:34:12Ey yüce
00:34:14Ritika,
00:34:16ey yüce
00:34:18tanrım, gerçekten ucuz
00:34:20atlattık. Ranvir'in söylediklerini
00:34:22duydun. Onları sorgulamaya
00:34:24kalktık diye bize demediğini bırakmadı.
00:34:26Kadın olduğumuz için kurtulduk.
00:34:28Erkek olsaydık bizi kesin evden dışarı
00:34:30attırmıştı. Kesinlikle öyle.
00:34:32Açık konuşacağım, bu iş için
00:34:34para almamış olsak asla böyle bir şey
00:34:36yapmazdım. Evet, ben de
00:34:38bunu para için yaptım. Aksi halde
00:34:40düşünsene, Ranvir'in önünde Ritika'yı
00:34:42ve çocuğunu sorgulamaya kim cesaret edebilir?
00:34:44Haklısın, bunu hiç kimse yapamaz.
00:34:46Yürü yürü, gidelim buradan, hadi.
00:34:48Güzel.
00:34:50O kadınların söyledikleri Ranvir'i
00:34:52kesin baskı altına alacaktır.
00:34:54Kesinlikle, Amba abla.
00:34:56Bir şekilde kendini baskı altında hissetmeli.
00:34:58Ancak o zaman Ritika'yla evlenmeyi
00:35:00düşünebilir. Düşünmeyecek,
00:35:02Lakşmi. Onunla
00:35:04bir an önce evlenecek.
00:35:10Sen ne utanmaz birisin.
00:35:14Ben sana saygı duymuştum.
00:35:16Senin samimi bir insan olduğuna
00:35:18inanmıştım. İyi biri olduğuna.
00:35:20Zor durumda olan insanlara yardım ettiğine ama sen
00:35:22sen
00:35:24sadece kendini düşünüyormuşsun.
00:35:26Ben de hayatım sana borçlu
00:35:28olduğumu düşünmüştüm. Ama her zaman
00:35:30olduğu gibi yine yanılmışım. Senin gibi
00:35:32basit birinden yardım aldığım için.
00:35:34Senin amacın insanlara yardım etmek değil.
00:35:36Bunun için hukuk okumadın.
00:35:38Mencil çıkarların için okudun.
00:35:40Kurtardığın insanların da hepsi senin gibi.
00:35:42Kalleş. Beni ne sanıyorsun?
00:35:44Katil mi? Sana göre buraya
00:35:46sizi soymaya geldim ben öyle mi?
00:35:48Ne var biliyor musun?
00:35:50İğrençsin sen.
00:35:52Bana bir zarar veremezsin.
00:35:54Ama bu topluma büyük zarar verirsin.
00:35:56Çünkü dürüst değilsin ama kendini herkese
00:35:58öyle göstermeye çalışıyorsun değil mi?
00:36:00Bir düşün. Sırf bir kızı
00:36:02elde edebilmek uğruna bir suçluyu
00:36:04hapisten çıkardın sen. Bundan daha
00:36:06tehlikeli ne olabilir ki?
00:36:08Sen. Sen avukat
00:36:10değilsin. Suçlusun. Suçlu.
00:36:12Seçim konuşması mı yapıyorsun sen?
00:36:14Bağırıp durma bana.
00:36:16Ben dürüst bir avukatım. Senin gibi
00:36:18biri de benim mesleki kapasitemi
00:36:20sorgulayamaz. Kapa çeneni.
00:36:22Kapasitenin ne olduğunu gördüm.
00:36:24Yalandan başka ne bilirsin ki sen?
00:36:26Önce hapisten çıkarmak için sonra da
00:36:28canıma kıymama engel olmak için yalan söyledin.
00:36:30Dur. Neydi orada söylediklerin?
00:36:32Aile, sevgi, saygı böyle şeyler değil mi?
00:36:34Yalandan başka bir şey bildiğin yok
00:36:36senin. Sana ne yalan söylemişim?
00:36:38Ne doğru söyledin ki? Her sözün yalandı.
00:36:40Hepsi bir tarafa.
00:36:42Bana baban hakkında yalan söyledin sen.
00:36:44O adam bu evde sizinle yaşarken
00:36:46sen onun hakkında bana yalan
00:36:48söyleyebildin.
00:36:50Bana ne demiştin?
00:36:52İntihar ettiğini değil mi? Ama o
00:36:54bu evde ve hayatta. Baba dediğin
00:36:56bir insanı nasıl öyle
00:36:58öldürebildin?
00:37:02Sen o duyguyu bilemezsin.
00:37:04Elinden tutup ilk adımlarını attırmış
00:37:06birini kaybetmeyi. Bir anda
00:37:08hayatından çıkıp gitmesini.
00:37:10Benim babam
00:37:12yok artık. Onsuz olmak nedir
00:37:14iyi bilirim ben. Benim için
00:37:16hayatımdaki en önemli insandı. Ama
00:37:18sen baban için bu kadar kolay yalan söyledin.
00:37:20Sence bu şaka mı?
00:37:22Bunu böyle mi görüyorsun?
00:37:24Yeter! Ben
00:37:26sana yalan söylemedim. Benimle oynamaktan vazgeç
00:37:28artık.
00:37:30Senin ne olduğunu ortada. Avukat
00:37:32değil, suçlusun sen. Basit
00:37:34bir sahtekar. Eminim
00:37:36o hakimin kızını da böyle kandırmışsındır.
00:37:38Hata
00:37:40bende ama. Senin iyi bir insan olduğunu
00:37:42sanmıştım. Sana saygı duymaya başlamıştım.
00:37:44Ama sen ne saygımı
00:37:46hak ediyorsun, ne de
00:37:48paramı.
00:37:50Alın çenemin karşılığını geri ver.
00:37:52Aklını mı kaçırdın sen? Sürekli fikir değiştirdiğinin
00:37:54farkında mısın? Bana o para emeklerim
00:37:56için demiştin. Ben de birinden para alınca asla
00:37:58iade etmem. Sen dua et ki
00:38:00senden normal ücretimi talep etmedim.
00:38:02Bu da milyon demek. Çünkü ben
00:38:04milyonda birim. Ücretimi de ona göre alırım.
00:38:06Aslında bana teşekkür borcu... Bakın!
00:38:08Hayır asıl sen bak. Senin bahsettiğin
00:38:10o adam, benim babam değil.
00:38:16Alo.
00:38:18Evet komiser.
00:38:20Tamam.
00:38:24Yakalandılar mı?
00:38:28Bu iyi. Onları kaçırtan kız
00:38:30benim evimde. Kimlik
00:38:32teşhisi için oraya getiririm. Birazdan
00:38:34emniyette oluruz. Tamam.
00:38:36Geliyoruz.
00:38:42Hanımefendi, bunu bir adam verdi
00:38:44ve gitti.
00:38:46Ah!
00:38:58Ritika'dan doğum öncesi daveti.
00:39:00Canım, onu sen de tanırsın.
00:39:02Şeker'in arkadaşı Ritika.
00:39:04Bu ilk doğum olacak.
00:39:06Davet ne zaman? Bugün.
00:39:08Bak.
00:39:12Ritika Zaveri. Sancev
00:39:14Zaveri'nin kızı değil mi? Evet, o Ritika.
00:39:16Babası onun her şeyiydi.
00:39:18Bu dünyada ondan başka kimsesi yoktu.
00:39:20Zavallı kız, onu
00:39:22bir süre önce kaybetti. Sonrasında
00:39:24da çok büyük bir iş adamıyla evlendi.
00:39:26Yanılmıyorsam
00:39:28pırlanta sektöründe ve
00:39:30borsada herkesin iyi tanıdığı
00:39:32biriymiş. Arvi, Ranvir
00:39:34Vagela. Evet, Ranvir Vagela.
00:39:36Şeker, Ritika'nın
00:39:38çok eski bir arkadaşıdır. Bu yüzden
00:39:40Ranvir'in davasını savunmayı o üstlenmişti.
00:39:42Arvi
00:39:44başarılı ve saygın bir adam.
00:39:46Haliyle tabii, en iyi avukatı
00:39:48tutacaktı.
00:39:50Açık konuşabilirsin. Oğlunu
00:39:52övmeye yararıyorsun. Oğlunu Arvi'yle
00:39:54kıyaslama ama. Bu olmaz.
00:39:56Yapma. Ben burada Ritika'nın davetini konuşuyordum.
00:39:58Konuyu buraya getiren sensin.
00:40:00Aptal. Söylediği her şey yalan.
00:40:02Eminim, hukuk fakültesi diploması
00:40:04bile yalandır. Sahtesini yaptırmıştır.
00:40:06Ailesi çok iyi insanlar. Ama
00:40:08oğulları asla. Tanrı neden yoluma
00:40:10geldi bilmiyorum.
00:40:12Boşver.
00:40:22Aa, İşani.
00:40:30Bu...
00:40:32Bu çay soğumuş. Ben yenisini getireyim.
00:40:34Canım, gerek yok. Önemli
00:40:36değil. Sen bu evde misafirsin.
00:40:38Herhangi bir iş yapmana gerek bile yok
00:40:40aslında. Sadece misafiriniz
00:40:42olsaydım, o zaman bana saygı
00:40:44duymazdınız. İnsanlar
00:40:46yabancılara hep şüpheyle bakar ama siz...
00:40:48Siz bana güvendiniz.
00:40:50Bana saygı duydunuz.
00:40:56Sorun nedir canım?
00:40:58Seni biraz endişeyle görüyorum.
00:41:02Yok bir şey.
00:41:04Aslında
00:41:06ben de sizinle konuşmak istiyordum.
00:41:08Israr ettiğiniz için
00:41:10burada kaldım ama sanırım
00:41:12artık gitsem iyi olacak.
00:41:20İyi günler.
00:41:22Tebrik ederim.
00:41:24Teşekkür ederim.
00:41:26Tebrik ederim.
00:41:28Sağ olun.
00:41:30Ayvi davetiyeleri isimlerimizi
00:41:32Bay ve Bayan Vakhele
00:41:34olarak yazdırdı. Sonunda beni
00:41:36karısı olarak kabul etti.
00:41:38Düğünümüz artık yakındır.
00:41:40Burada mısın?
00:41:42Yürü gidelim. Poliste biraz işimiz var.
00:41:44Saldırganları yakalamış
00:41:46olabilirler. Kimlik teşhisi için gitmeliyiz.
00:41:48Öyle mi? Polis o serserileri yakaladı mı?
00:41:50Bu harika. Hadi
00:41:52iş hani. Şekerle gitmek için
00:41:54hazırlan.
00:41:56Ben sana
00:41:58ben sana
00:42:00yeni bir sarı veririm canım.
00:42:02Onu giyersin. Hadi.
00:42:04Gel canım.
00:42:14Şeker
00:42:18Bugün Ritika'nın doğum öncesi daveti
00:42:20olduğunu söylememiştin. Bu
00:42:22davetiyesi.
00:42:24Baksana şuna.
00:42:28Bu
00:42:30bu
00:42:32bu
00:42:34bu
00:42:36bu
00:42:38bu
00:42:40bu
00:42:42bu
00:42:44bu
00:42:46bu
00:42:48bu
00:42:50bu
00:42:52bu
00:42:54bu
00:42:56bu
00:43:00Tebrik ederim.
00:43:02Teşekkür ederim.
00:43:04Çok güzel olmuşsun. Yüzün ışıl ışıl
00:43:06olmuş sanki. Sağ olun.
00:43:08Canım. Sağlığın yerinde değil mi?
00:43:10Artık kendine çok daha iyi bakmak zorundasın.
00:43:12Biz bunun için buradayız.
00:43:14Ona bir
00:43:16Gonca gibi bakarız. Tören vakti
00:43:18geldi mi amba? Evet.
00:43:20Vakit kaybetmeden başlasak iyi olur ama
00:43:22Ranvir nerede kaldı acaba?
00:43:26Neyse sorun değil.
00:43:28Biz başlayalım. O gelir nasılsa.
00:43:38Benim fazla zamanım yok.
00:43:40Bir arkadaşımın daveti var.
00:43:42Oraya geç kalmak istemem.
00:43:44Beni bazen katil sanıyor, bazen bir çete
00:43:46lideri. Ne sevimsiz bir adam.
00:43:50Tanrı bilir ondan ne zaman kurtulacağım.
00:43:52Bir şey mi dedin?
00:43:54Kendimle konuşuyorum. İyi.
00:43:56Arada bir kendini dinlemek iyidir.
00:43:58Arada bir sessiz olmak da öyle.
00:44:00Bu arada acele etmezsen iki yere
00:44:02de geç kalacaksın.
00:44:06Al işte. Nazar değdirdin.
00:44:08Kırmızıya yakalandık.
00:44:18Niye duruyorsun? Kırmızı yandı.
00:44:20Durmak zorundaydım.
00:44:22Kardeş yol ver.
00:44:24Acil durum.
00:44:26Karımın hali iyi değil.
00:44:28Kardeş lütfen. Söyle de bize yol
00:44:30versin. Karım hamile.
00:44:32Nefes al ver canım.
00:44:34Ben yol açarım. Siz devam edin.
00:44:38Sakin canım sakin.
00:44:40Biraz daha dayan canım.
00:44:42Çok az yolumuz kaldı. Dayanmak zorundasın
00:44:44canım. Sık dişini. Sık dişini.
00:44:46Hadi.
00:44:48Devam et. Biraz daha dayan.
00:44:50Çok az kaldı.
00:44:56Şuraya bak. Kırmızı yanarken
00:44:58geçti. Bizim millet böyle işte.
00:45:00Hiç değişmezler.
00:45:02Dur. Nereye gidiyorsun? Benim gitmem
00:45:04gerek. Seni eve götürmeliyim
00:45:06ama yoksa annem benden hesap sorar.
00:45:08Ben onunla konuşurum ama şimdi gerçekten
00:45:10gitmeliyim. Ama nereye gideceksin?
00:45:12Önümüzdeki araba. Hastaneye
00:45:14gidiyorlar. Oraya vardıklarından emin olmak
00:45:16zorundayım. Hastane mi?
00:45:18Ne diyorsun sen? Örnek yurttaş mı? Sana ne?
00:45:20Ben gidiyorum. Sen ne istersen onu yap. Hayır hayır.
00:45:22Dur dur. Seni oraya ben götürürüm. Ne tuhaf
00:45:24insansın be.
00:45:28Bayan Amba.
00:45:30Ranvir neden hala gelmedi? Aa evet.
00:45:32Ranvir hala yolda.
00:45:34Ama uğurlu saat geçiyor.
00:45:36Çoktan gelmiş olması gerekirdi.
00:45:38Yenge sen merak etme.
00:45:40Abimin mutlaka işi uzamış olmalı.
00:45:42Ayrıca işine ne kadar bağlıdır bilirsin.
00:45:44İşi biter bitmez gelecektir.
00:45:46Ranvir birazdan burada olur.
00:45:48Ben töreni başlatalım diyorum. Tamam.
00:45:52Ritika. Al canım.
00:45:54Koca olmadan olur mu?
00:45:56Böylesini ilk defa
00:45:58görüyorum. Kocasız bir tören.
00:46:00Olacak şey değil.
00:46:04Bu hiç olmadı.
00:46:06Şimdi de olmayacak.
00:46:16Kocanın görevi budur.
00:46:18Her adette yanında olmaktır.
00:46:40Paru. Töreni başlat canım.
00:46:46Tanrı'ya ne kadar şükretsek az.
00:46:48Bu eve onun kadar
00:46:50güzel bir bebek bahşetmesi için
00:46:52bol bol dua edin.
00:47:08Durumu nasıl?
00:47:10Her şey yolunda mı? Doktor ne söylüyor?
00:47:12Ritika'nın durumunun iyi olmadığını
00:47:14Ritika'nın durumunun iyi olmadığını
00:47:20Ben çok korkuyorum Falgun.
00:47:24Doktor bazı komplikasyonlar olduğunu söyledi.
00:47:26Ama her şeyi yapıyorlar.
00:47:28Korkma babaanne. Bir şeye bir şey olmayacak.
00:47:34Manas nerede?
00:47:36İçeride.
00:47:40Kötü şeyler düşünme.
00:47:42Her şey düzelir.
00:47:44Tamam.
00:48:12Tebrik ederim. Bebek erkek.
00:48:14Ey benim yüce tanrım.
00:48:16Şükürler olsun.
00:48:18Şükürler olsun.
00:48:20Dişa ve bebek iyi değil mi?
00:48:22Bazı komplikasyonlar oldu.
00:48:24O yüzden bebeği küveze almak zorunda kaldık.
00:48:26Bebeği görebilir miyiz?
00:48:28Ama şimdi olmaz.
00:48:30Bir süre onu kimse göremez.
00:48:42İzlediğiniz için teşekkürler.
00:48:44İzlediğiniz için teşekkürler.
00:49:10Niye bu kadar duygulandın?
00:49:14İyi istemiyorsan söyleme.
00:49:18Ama tahmin edebiliyorum.
00:49:20Muhtemelen bir yakının.
00:49:22Bu da kalbine dokundu.
00:49:26Neden ağlattığını bilmiyorum.
00:49:28Ama bazen gözyaşı döktüren şey,
00:49:30sana yaşamak için güç verir.
00:49:34Devam etmen için bir sebep sunar.
00:49:36Hayata tutunman için fırsat verir.
00:49:40İhtiyacın olan gücü sağlar.
00:49:44Yaşamak o kadar kötü değil.
00:49:46Bu hayatta iyi şeyler de oluyor.
00:49:56Senin yüzünden ben de şimdi duygulanmaya başladım.
00:50:00Bayan intihar.
00:50:02Beni de ağlatmadan önce gidelim mi artık?
00:50:04Arkadaşımın davetine geç kalmak istemiyorum.
00:50:10Sen git, ben burada kalacağım.
00:50:12Emin misin?
00:50:13Evet.
00:50:14Tamam, sen bilirsin.
00:50:20Ne diyorsunuz?
00:50:22Manas bütün masrafı ödemişti.
00:50:24Ne yazık ki yeterli değil.
00:50:26Kızınızın komplikasyonları durumu değiştirdi.
00:50:28O nedenle ister istemez bazı ek masraflar oluştu.
00:50:30Siz de faturayı ödeyene kadar,
00:50:32maalesef bebeği teslim alamazsınız.
00:50:34Bakın, elimizde ne varsa verdik.
00:50:36Başka paramız yok.
00:50:38Lütfen anlayış gösterin.
00:50:40Artık faturayı da ödemek zorundasınız.
00:50:44Yoksa elimden bir şey gelmez hanımefendi.
00:50:52Devaş, bu parayı ödemek zorundayız.
00:50:54Belki sen bankadan çekebilirsin.
00:50:56Ne diyorsun babaanne?
00:50:58Bende öyle bir para yok ki.
00:51:00Devaş,
00:51:02niçin sende hiç para yok?
00:51:04Bu nasıl olabilir?
00:51:06Nasıl olsun ki babaanne?
00:51:08Paramız da kesildi. İki aydır bir şey alamadık.
00:51:10Elimizde olanı da
00:51:12Dişa'nın doğumu için hastaneye verdik zaten.
00:51:14Ah Tanrım!
00:51:16Falguni,
00:51:18eminim sende para vardır.
00:51:20Sen böyle günler için hep kenara bir şey koyarsın,
00:51:22değil mi?
00:51:24Biraz bir şeyler vardı,
00:51:26ama geçen hafta elimde ne varsa
00:51:28hepsiyle
00:51:30erzak aldım.
00:51:32Tanrım, düştüğümüz duruma bak.
00:51:34Ben para diyorum, herkes bir mazeret uyduruyor.
00:51:38Biliyorum paranız var,
00:51:40ama Dişa için kimse elini cebine atmıyor.
00:51:44Böyle söyleme babaanne,
00:51:46durumu biliyorsun. Şarman ve ben hala
00:51:48düzgün bir iş bulamadık.
00:51:50Pratik de okula gidiyor, nasıl para buluruz ki?
00:51:54Ondan bir şey istemene gerek yok.
00:51:56Elinde olsa zaten çıkarıp verir,
00:51:58bunu biliyorsun.
00:52:00Ama Falguni,
00:52:02manasın derdi ne?
00:52:04Doğum tarihi belliydi.
00:52:06Daha sıkı çalışıp kenara para koyması
00:52:08gerekmez miydi?
00:52:10Bu böyle devam ederse,
00:52:12bundan sonraki masrafların altından nasıl kalkar?
00:52:14Orada otursun o.
00:52:16Dünya umurunda değil.
00:52:18Ailem zor durumda.
00:52:20Keşke parayı ben verebilsem.
00:52:22Ama kim bana para verir?
00:52:26Şeker, o bana yardım edebilir.
00:52:32Ciddiyim.
00:52:34Çok yakışmış. Yüzün gülüyor, mutlusun.
00:52:36Her zamankinden daha güzel görünüyorsun.
00:52:40Bu kadar iltifat fazla.
00:52:42Bayım, ben evli biriyim.
00:52:44Evliysen ne olmuş yani, hala bir kadınsın.
00:52:46Ve hepsinden önemlisi, benim arkadaşımsın.
00:52:50Telefonun çalıyor, duymuyor musun?
00:52:52Lütfen, her defasında ancak bir kızla
00:52:54konuşabilirim.
00:52:56Kızların en güzeli de önümde duruyor.
00:52:58Niçin başkasıyla vakit kaybedeyim, değil mi?
00:53:04Ne?
00:53:10Şeker niçin cevap vermiyor?
00:53:22Alo?
00:53:24Alo?
00:53:26Şeker cevap vermiyor teyze.
00:53:28Ne? Cevap vermiyor mu?
00:53:30Belki müsait değildir.
00:53:32Ben onun adresini vereyim.
00:53:34Lütfen Tanrım.
00:53:36Onu bir an önce görmem gerek.
00:53:38Şeker, sana inanamıyorum.
00:53:40Bu huyundan hiç vazgeçmeyeceksin.
00:53:42Neden, ne var bunda?
00:53:44İltifat etmek, yemek içmek kadar önemli.
00:53:46Sağlığın için iyi.
00:53:48Hoşlandığın kıza iltifat edersen, kalp atışların hızlanır.
00:53:50Kalp daha az dağıtarsa, daha çok kan pompalar.
00:53:52Bu da daha sağlıklı yaşamana yardım eder.
00:53:54İşte böyle.
00:53:56Ben kızlar sayesinde bu kadar sağlıklıyım.
00:53:58Siz sağlığı spalarda,
00:54:00güzellik salonlarında arıyorsunuz.
00:54:02Ama ben sizde arıyorum.
00:54:04Ve gerçekten bu beni çok mutlu ediyor.
00:54:06İltifat etmeyi bu yüzden çok seviyorum.
00:54:08Bu bana hayat veriyor.
00:54:10Tamam mı?
00:54:12Şeker, ağzın gerçekten çok iyi laf yapıyor.
00:54:14Bu yüzden başarılı bir avukatsın.
00:54:16Veya başarılı bir ağaç.
00:54:18Sen o yaşlı kadınlarla adetleri yerine getir.
00:54:20Ben de bu arada kendime güzel bir kız bulayım diyorum.
00:54:24Müsaadenizle.
00:54:26Gerçekten o tam bir çılgın.
00:54:28İnsanları etkileme de üstüne yok.
00:54:30Ama henüz kimseyi sevmedi.
00:54:32Merhaba.
00:54:34Ama göreceksin.
00:54:36Bir gün birini öyle çok sevecek ki,
00:54:38hayat boyu gözü bir daha hiç kimseyi görmeyecek onun.
00:54:40Vay.
00:54:42Ellerin ne kadar da güzel.
00:54:44Astrolog musun sen?
00:54:46Evet.
00:54:48Profesyonel astroloğum.
00:54:50İnsanların hem yüzünü hem aklını okuyabiliyorum.
00:54:52Tahmin ederim ki şu an hakkında ne düşündüğümü merak ediyorsun.
00:54:54Fena değil.
00:54:56Bu daha bir iş.
00:54:58Eğer fırsat verirsen.
00:55:00Sana ellerin hakkında daha çok şey söyleyebilirim.
00:55:02Ama önce bana bir zaman ver.
00:55:04Tamam.
00:55:06Davetiyeyi buldum.
00:55:08Canım şakarın arkadaşının adı...
00:55:10Adresi hemen verebilir misin teyze?
00:55:12Canım ne yazık ki davetiye de adres yok.
00:55:14Ama bu bir doğum öncesi davet.
00:55:16Bir otelde yapılıyor.
00:55:18Bu da yazan bu.
00:55:20Hangi otel?
00:55:22Adı Deniz Oteli.
00:55:24İstersen sana arkadaşının numarasını verebilirim.
00:55:26Hayır gerek yok.
00:55:28Teşekkür ederim.
00:55:32Deniz Oteli.
00:55:34Sen iyi misin?
00:55:36Sadece biraz yoruldum.
00:55:38Ve susadım.
00:55:40Bekle içecek bir şey getireyim.
00:55:44Dürüst olmak gerek.
00:55:46Görünüşe göre Ran bir Ritika'yı seviyor sanki.
00:55:48Ama...
00:55:50Bu kalpte bunu düşündürecek hiçbir şey yok.
00:55:54Aşk ve mutluluk birlikte vardır.
00:55:56Ran bir baba olacağı için mutlu olsaydı...
00:55:58Davetiyeye kendinin ve Ritika'nın ismini yazdırmış olurdu.
00:56:02Bunu doğru söyledin.
00:56:04O yakında baba olacak.
00:56:06Karısı doğum öncesi davet veriyor.
00:56:08Haliyle herkesi buraya davet etmek zorundaydı.
00:56:12Ama...
00:56:14Bu davetiye tam tersini söylüyor.
00:56:16Kendi isimleri yerine davetiye de
00:56:18Kaleş'in isimleri yazılı.
00:56:20Her neyse.
00:56:22Güneş balçıkla sıvanmaz.
00:56:24Gerçek er geç ortaya çıkacaktır.
00:56:26Elit insanların yalanları uzun süre saklı kalmaz.
00:56:28Neyse bizi ilgilendirmez.
00:56:30Yürü.
00:56:42Bay Kaleş Vagela ve Bayan Amba Vagela.
00:56:44Gelinimiz Ritika'nın doğum öncesi kutlama davetini
00:56:48Onurlandırmanızı rica ederiz.
00:56:54Sanmıştım ki...
00:56:56Ran bir davetiyelerimizi bizim adımıza bastırmıştı.
00:57:00Ama...
00:57:10Ritika, meyve suyu getirdim.
00:57:14Ritika...
00:57:16Neden ağlıyorsun sen?
00:57:20Beni en azından başkaları için bile olsa karın kabul ettin sanıyordum Ranvir.
00:57:26Ama sen bunu bile sorun ediyorsun.
00:57:44Ritika...
00:58:02Özür dilerim.
00:58:04Asla seni incitmek istemedim.
00:58:06Biliyorum.
00:58:08Sen beni incitmek istemedin Ranvir.
00:58:10Niyetin bu değil biliyorum.
00:58:12Ama ben inciniyorum Ranvir.
00:58:14Bildiğim diğer bir şey de senin hayatında.
00:58:16Her zaman işhaneden sonra geleceğim.
00:58:20Bu gerçeği hiçbir zaman değiştiremeyeceğimi de biliyorum.
00:58:24Ama elimde değil.
00:58:26Ben de insanım.
00:58:28İnciniyorum Ranvir.
00:58:32Ritika...
00:58:34Benim sevdiğim insan öldü.
00:58:38O artık yok.
00:58:40Hatıraları benimle.
00:58:44Her zaman da benimle olacak.
00:58:48O benimle olmasa da...
00:59:10İşani ölmedi Ranvir.
00:59:12Yaşıyor.
00:59:14O bizim aramızda.
00:59:16Hayatımızın içinde.
00:59:18O burada.
00:59:26Orada.
00:59:40O her yerde.
00:59:44Arif...
00:59:46İşani bu dünya için ölmüş olabilir.
00:59:48Ama senin için ölmedi.
00:59:52O yaşamaya devam ediyor.
00:59:56Biz herkesin gözünde iki kişiyiz.
01:00:00Ama benim nazarımda...
01:00:02Üç kişiyiz.
01:00:04Aynı evi aynı hayatı birlikte paylaşıyoruz.
01:00:10Sen işaniyi hala karın kabul ediyorsun.
01:00:12Benim aslında bununla bir sorunum yok.
01:00:16Benim için sorun...
01:00:18Herkesin bizi çift sanıyor olması.
01:00:22O nedenle karın olarak...
01:00:24Seninle mutlu olmam gerektiği.
01:00:28Sen de bana karın olduğumu söylüyorsun ama...
01:00:32Bir eşin hak ettiği hakları...
01:00:34Bana hiç vermedin.
01:00:36Ve işani aramızda olduğu sürece...
01:00:40Haklar hiç benim olmayacak.
01:00:46Haksız mıyım yani?
01:00:50Hadi ama bana da biraz bir şeyler söyle.
01:00:52Elbette.
01:00:56Mesela sevdiğim adama ne zaman kavuşacağım?
01:00:58O zaten burada.
01:01:00Sadece bakmasını bilip görmen gerek.
01:01:02Falcı olan sensin.
01:01:04Demek istediğim kendi geleceğini de görüyor olmalısın.
01:01:06Yani...
01:01:08Bize müstakbel eşinden bahsetsene.
01:01:10Onunla ne zaman tanışacaksın?
01:01:12Aslında...
01:01:16O hayatıma çoktan girdi diyebilirim.
01:01:18Yani...
01:01:20Onunla tanıştığımı düşünüyorum.
01:01:22Kısa bir süre sonra da...
01:01:24Bütün hayatımı değiştireceğine inanıyorum.
01:01:26Hayatıma dokunacak ve bana...
01:01:28Şeker?
01:01:30Sen? Hayırdır?
01:01:32Şey...
01:01:34Seninle acil bir şey konuşmam gerek.
01:01:36İzninle canım.
01:01:42Ritika...
01:01:44Yaşadığımız büyük mutluluğu düşün.
01:01:46Hayatımıza gelecek çocuğu...
01:01:48Bu dünyada olmayanı...
01:01:50Düşünme artık.
01:01:54Geçmişinden hesap sorarak...
01:01:56Geleceği mahvetme.
01:01:58İşani yüzünden kendine olan güvenini yitirme.
01:02:00İşani hayatımda olduğu sürece...
01:02:02Bana hep iyi baktı.
01:02:04Üstüme titredi.
01:02:06Beni mutlu etmek için her şeyi yaptı.
01:02:08Sana söz veriyorum...
01:02:10Birlikte olduğumuz sürece...
01:02:12Tek mutluluğum sen olacaksın.
01:02:14Benim yaşam sevincim.
01:02:16Ama lütfen...
01:02:18İşani yüzünden kendini üzme.
01:02:22Ben onun yüzünden...
01:02:24Gözyaşı dökebilirim.
01:02:26Ama senin tek damla gözyaşına dayanamam.
01:02:32O gitti.
01:02:34Ve asla geri dönmeyecek.
01:02:38Yenge...
01:02:40Herkes salonda sizi bekliyor.
01:02:42Gelsenize.
01:02:44Tören başlamak üzere.
01:02:46Tamam. Geliyoruz.
01:02:48Tamam.
01:02:56Ağlama lütfen.
01:02:58Ben seni sadece gülerken görmek istiyorum.
01:03:16Ne oldu sulu göz? Ne istiyorsun?
01:03:18Düş artık yakamdan olur mu?
01:03:20Şey... Şeker aslında ben...
01:03:22Sanki ruh gibisin.
01:03:24Önce evimde bilirdin şimdi burada.
01:03:26Beni korkutmaya başladın. Derdin ne senin?
01:03:28Benden ne istiyorsun?
01:03:30Söyler misin?
01:03:32Bak çok üzgünüm. Ben buraya isteyerek gelmedim.
01:03:34Ama buna mecbur kaldım.
01:03:36Dur biraz dur dur dur.
01:03:38Sesinin tonuna ne oldu?
01:03:40Senin birden değişmiş sanki.
01:03:42Sabah kavga ediyordun şimdi süt dökmüş kedi gibisin.
01:03:44Şeker bu ölüm kalım meselesi.
01:03:46Bana sadece sen yardım edebilirsin.
01:03:48Lütfen yardımcı ol bana.
01:03:50Hayatını kurtararak sana yardım ettim.
01:03:52Bize kabul etti. Daha neyse...
01:03:54Yüz bin rupiye ihtiyacım var.
01:03:58Demek istediğim benim değil.
01:04:00Bir başkasının.
01:04:02Ona yardım etmek gerek.
01:04:06Senin sıfırlardan haberin var mı?
01:04:08Demek istediğim ben hayatını kurtardım.
01:04:10Sen bana sekiz bin rupi verdin.
01:04:12Sonra annem seni eve aldı. Şimdi de yüz bin istiyorsun.
01:04:14Ne oldu böyle birden?
01:04:16Dün kendine yeten biriydin ama bugün para dileniyorsun.
01:04:22Şeker orada kiminle konuşuyor?
01:04:30Bana istediğin her şeyi söyleyebilirsin.
01:04:32Hiç önemli değil.
01:04:34Ama biliyorum.
01:04:36Sen görünürde vurdum duymaz birisin ama...
01:04:38...özünde çok iyi bir adamsın.
01:04:40Bunu sadece sözlerinde değil...
01:04:42...bakışlarında da görüyorum.
01:04:44Bu yüzden senden yardım istiyorum.
01:04:46Söz veriyorum.
01:04:48Çok çalışacak.
01:04:50Borcumu en kısa sürede geri ödemek için her şeyi yapacağım.
01:04:52Ama o para bana şimdi lazım.
01:04:54Bu ölüm kalım meselesi lütfen.
01:04:56Anlamıyorum.
01:04:58Beni övüyor mu?
01:05:00Yoksa yeriyor mu?
01:05:02Hayır ben iyi biri değilim.
01:05:18Tamam.
01:05:28O parayı vereceğim.
01:05:30Ama sen de bana bir iyilik yapacaksın.
01:05:32Şu arkadaşım, Hakim'in kızı.
01:05:34O birazdan burada olur.
01:05:36Onu etkilemem için bana yardım et.
01:05:38Ne kadar iyi, çalışkan, dürüst biri olduğumu falan söyle.
01:05:40Bunun gibi şeyler.
01:05:42Şu son söylediklerin de çok iyiydi.
01:05:44Özünde iyisin falan.
01:05:46Emin misin?
01:05:48Bu önemli çünkü.
01:05:50Bir Hakim'in kızını etkilemek hiç kolay değil.
01:05:52Gerçekten yapabilir misin?
01:05:54Ona doğruyu söylemem yeterli.
01:06:04Merhaba şeker.
01:06:06Merhaba.
01:06:08Tatlım, ne haber?
01:06:12Ben de senden bahsediyordum bak.
01:06:14Yalancı.
01:06:18Bu doğruysa niçin kulağım çınlamadı?
01:06:24Merhaba, ben Sanayi.
01:06:26Sen de...
01:06:28Şu hapisten çıkan kız değil mi?
01:06:30O gün şekere teşekkür etmek için otele gelmiştin.
01:06:36Teşekkür değil, rahatsız etmek içindi.
01:06:38Ben onu intihardan kurtardım.
01:06:40O benim hayatımı karartıyor.
01:06:42Hiç canım, hiç.
01:06:58Nasılsın Ranbir?
01:07:00Aslında...
01:07:02İşhaneye yardım etmeye çalışıyordum.
01:07:048 bin rupiye ödemesi gerekmiyor.
01:07:06Bu ona özel bir şey değil zaten.
01:07:08Kim olsa yapardım, değil mi?
01:07:12Sana birkaç gün önce çek yolladım.
01:07:14Her ay yaptığım gibi.
01:07:16O paralar nereye gitti?
01:07:18Her şey yolunda mı?
01:07:20Ve Disha'nın sağlığı nasıl?
01:07:22İlaçlarını alıyor değil mi?
01:07:24Bir sorun yok.
01:07:26Disha iyi.
01:07:28Ama biz iyi değiliz.
01:07:30Disha bir erkek çocuk doğurdu ve hala hastanede.
01:07:32Ama mesele şu ki...
01:07:34Fatura yüksek çıktı.
01:07:36Evden ayrıldığımızdan beri ne durumda olduğumuzu biliyorsun.
01:07:38Bize verdiğin paranın hepsini...
01:07:40Eve veriyorum.
01:07:42Ama...
01:07:44Hastane faturası o kadar yüksek çıktı ki...
01:07:46Altından kalkamadık.
01:07:48Bağışla.
01:07:50Biliyorum sana gelmek hiç hoş değil ama...
01:07:52Faturayı ödeyemezsem Disha...
01:08:06Şeker gibisi az bulunur.
01:08:08O muhtaç olan herkese yardım eli uzatır.
01:08:10Kim olduğuna bakmaz bile.
01:08:12Elinden geleni yapar.
01:08:16Biliyor musun?
01:08:18Bazı insanlar böyledir, içtendir.
01:08:20Kalpleri merhamet doludur ve...
01:08:22Belki de bu yüzden başkalarına yardım için çırpınırlar.
01:08:24Ne hoş.
01:08:26Ne güzel bir bakış açısı.
01:08:28Ben de sana aynı gözle bakıyorum.
01:08:30Evet.
01:08:32Canım sen partinin tadını çıkar.
01:08:34Benim gitmem gereken bir yer var.
01:08:36Bu acil bir durum ve...
01:08:38Işan ile beraber gitmem gerek.
01:08:40Tamam mı? Hadi biz gidelim.
01:08:42Hoşça kal.
01:08:46Efendim parayı getirdim.
01:08:48Tamam sen git.
01:08:54300 bin. Bu yeterli mi?
01:09:00Teşekkür ederim Ramir.
01:09:02Sana borcumuzu nasıl ödeyebiliriz?
01:09:04Yok.
01:09:06Hastaneye git ve hemen faturayı öde.
01:09:08Teşekkür ederim.
01:09:30Vay canına.
01:09:32Senin sayesinde Arvi'den 300 bin kopardım.
01:09:34Son iki aya gelince...
01:09:36Herkes Arvi ödeme yapmadı sanıyorum.
01:09:38Kimsenin onu arayıp soracak hali de yok.
01:09:40Bu parayla kafamdaki yatırımı...
01:09:42Hayata geçirebilirim.
01:09:44Benim de bir hayatım var.
01:09:52Alo.
01:09:54Merhaba canım.
01:09:56Yoldayım, geliyorum.
01:09:58Önce sana bir hediye alacağım.
01:10:00Sonra da görüşürüz.
01:10:02Tamam mı? Hoşça kal.
01:10:08Sağ ol Ramir. Bununla hayatımı kurtardın.
01:10:26Telefonun.
01:10:30Hey, amacın ne?
01:10:32Bizi öldürmek mi?
01:10:34Direksiyonda olduğumu görmüyor musun?
01:10:40Cevap ver.
01:10:42Onu daha sonra arayacağımı söyle hadi.
01:10:54Neyse boşver.
01:10:56Ver ben konuşayım.
01:10:58Aa dinle.
01:11:00Şu an bir kızla beraberim.
01:11:02Seni sonra arayacağım tamam mı?
01:11:04Kızla mı?
01:11:08Evet öyle.
01:11:10Ama yanlış anlama.
01:11:12Bazı kızlar mutluluk verir, bazıları acı.
01:11:14Bu dediğim ikinci gruba giriyor.
01:11:16Bu dediğim ikinci gruba giriyor.
01:11:18Bu dediğim ikinci gruba giriyor.
01:11:20Bu dediğim ikinci gruba giriyor.
01:11:22Bu dediğim ikinci gruba giriyor.
01:11:24Bu dediğim ikinci gruba giriyor.
01:11:26Bu dediğim ikinci gruba giriyor.
01:11:28O kadar sorumlu biriyse, neden onunlasın?
01:11:30O kadar sorumlu biriyse, neden onunlasın?
01:11:36İnanmayacaksın ama, bu asla yanımda istememe rağmen bir türlü kurtulamadığım kız.
01:11:38İnanmayacaksın ama, bu asla yanımda istememe rağmen bir türlü kurtulamadığım kız.
01:11:40Aslında hayatımı değiştirdiği söylenebilir.
01:11:42Aslında hayatımı değiştirdiği söylenebilir.
01:11:44Aslında hayatımı değiştirdiği söylenebilir.
01:11:46Sahi mi?
01:11:48O halde iyi biri.
01:11:50Hayır, bir psikopat.
01:11:52Her neyse dostum, bunu daha sonra anlatacağım.
01:11:54Her neyse dostum, bunu daha sonra anlatacağım.
01:11:56Şu an acil bir işim var, birine yardım etmeliyim.
01:11:58Şu an acil bir işim var, birine yardım etmeliyim.
01:12:00Bu kızın bir yakını, karmaşık bir iş.
01:12:02Seni sonra arayacağım, tamam mı?
01:12:04O kıza yardım ettiğine göre, senin için özel biri olmalı.
01:12:06O kıza yardım ettiğine göre, senin için özel biri olmalı.
01:12:08Ben de aynı fikirdeyim.
01:12:10O hayatını değiştirecek biri.
01:12:12Sanmıyorum dostum, bunun için yaptığımı bilemezsin.
01:12:14Sanmıyorum dostum, bunun için yaptığımı bilemezsin.
01:12:16Biliyorum, avukat değilim.
01:12:18Ama hissettiklerini anlıyorum.
01:12:20Neye geliyor ki, sen ona ilgi duyuyorsun?
01:12:22İnan bana, benim gözümde bir değeri yok.
01:12:24Onu görünce anlarsın, ne kadar kabus biri olduğunu görürsün.
01:12:26Onu görünce anlarsın, ne kadar kabus biri olduğunu görürsün.
01:12:28Tam bir çatlak.
01:12:30Neden bilmiyorum ama, hep böyle kızlar buluyorsun.
01:12:32Neden bilmiyorum ama, hep böyle kızlar buluyorsun.
01:12:34Belki de bu senin şanssızlığın.
01:12:36Dostum, seninkinden bir farkı yok.
01:12:38Dostum, seninkinden bir farkı yok.
01:12:42Sevdiği adam için her şeyi tek kalemde silen bir çılgın.
01:12:44Sevdiği adam için her şeyi tek kalemde silen bir çılgın.
01:12:46O halde onu hala görüyorsun.
01:12:48Evet, birbirinize benziyorsunuz.
01:12:50Evet, birbirinize benziyorsunuz.
01:12:52Ama sen ona bir türlü ulaşamadın.
01:12:54Uğruna çok şey yaptığın kadın, bugün senin yanında değil.
01:12:56Uğruna çok şey yaptığın kadın, bugün senin yanında değil.
01:12:58O da uğruna hayatını feda ettiği adama kavuşmayı başaramadı.
01:13:00O da uğruna hayatını feda ettiği adama kavuşmayı başaramadı.
01:13:16ÇEVİRİ
01:13:28Ne yapıyorsun? Çek elini.
01:13:30Duymuyor musun?
01:13:32Elini içeri al.
01:13:38Sen kendini nerede sanıyorsun?
01:13:40Filmde falan mı?
01:13:42Mevsimsiz yaşlar için böyle derler.
01:13:44Böyle derler. Gökyüzünün gözyaşları olduğuna inanırlar.
01:13:48Bana bir şey hatırlattı.
01:13:52Bana da biri söylemişti.
01:13:55Mevsimsiz yağışlar için böyle derlermiş.
01:13:57Gökyüzünün ağladığına inanırlarmış.
01:14:02Demek öyle. İnanışa göre mevsimsiz yağışlar gökyüzünün gözyaşları öyle mi?
01:14:10Neden öyle dedin?
01:14:11Ben değil, yanımdaki sulu göz dedi.
01:14:15Dediğine göre mevsimsiz yağışlar aslında gökyüzünün gözyaşları.
01:14:30Doğru söylüyor.
01:14:36Dedim ya birbirinize benziyorsunuz. Tamam neyse seninle sonra konuşuruz. Olur mu? Hoşçakal.
01:14:45Dediğine göre mevsimsiz yağışlar aslında gökyüzünün gözyaşları.
01:14:59Şemsiyeyi benden uzak tut. Islanmak istiyorum.
01:15:01Delirdin mi sen? Bu yağmurda olur mu?
01:15:03Ne olmuş? Ben ıslanmak istiyorum. Hem şeker değilim ki eriyim. Ne olacak?
01:15:07Ama şey hani...
01:15:14Ağlama lütfen. Ben seni sadece gülerken görmek istiyorum.
01:15:45Aa, Ranbir nerede?
01:15:47Anne ben hemen haber vereyim.
01:15:49Aa tamam.
01:15:56Abi? Abi gel çabuk. Herkes tören için seni bekliyor.
01:16:01Sen git geliyorum.
01:16:02Hayır olmaz. Benimle geliyorsun abi. Çabuk.
01:16:07Ne? Fatura ödendi mi?
01:16:10Evet anne. Ben gidip Ranbir'den borç almayı düşünüyordum ama bugün Ritika'nın doğum öncesi daveti varmış.
01:16:17O da bir şey yapamadı ve ben hastanenin muhasebe servisiyle konuşayım dedim.
01:16:23Onlara bize zaman vermelerini en kısa zamanda ödeyeceğimizi söyleyecektim.
01:16:27Ama bana dediklerine göre faturayı biri ödemiş. Kimin ödediğini sordum.
01:16:31Bana sadece genç bir kız dediler.
01:16:36Kız mı?
01:16:39Ama kim bu? Bize niçin yardım ediyor? Faturayı ödeyemediğimizi bizden başka kim biliyor?
01:16:46Kimse kim. Bunun bir önemi yok. Bu yaptığıyla hayatımızı kurtardı. Bence Yüce Tanrı'ya ne kadar şükretsek az.
01:16:54Tanrı ona uzun ömür versin. Bütün dilekleri olsun.
01:16:58Keşke ona teşekkür edebilseydik.
01:17:05Hadi gidip dişeyi görelim. Bebeği alıp artık götürebiliriz değil mi?
01:17:09Evet. Birazdan hemşire getirmiş olur.
01:17:11Tamam. Gidelim.
01:17:16Nasıl hissediyorsun?
01:17:17Babaanne yüzümden belli olmuyor mu?
01:17:22Biz kadınların dertleri bitmek bilmiyor.
01:17:27Yetmezmiş gibi faturayı da ödeyemedik.
01:17:29Sen bunu düşünme. Biz hallederiz.
01:17:32Babaanne...
01:17:35Fatura ödendi. Hemşire birazdan bebeği getirir.
01:17:38Ne?
01:17:40Ey Yüce Tanrım.
01:17:46Bay Manas. Bebeğiniz.
01:17:53Şuna bak.
01:17:55Bana verin. Ben tutmak istiyorum.
01:17:56Olmaz. Önce annesinin tutması gerek.
01:17:58Buyurun bayan. Bebeğinizi alın.
01:18:08Dikkat edin olur mu?
01:18:12Tanrım. Bu bebek ne kadar küçük.
01:18:16Hayır babaanne. Ben onu tutamam. Ya düşerse?
01:18:19Sen bunu düşünme. Biz hallederiz.
01:18:23Hayır babaanne. Yapamam. Ben korkuyorum.
01:18:26Bu çok küçük. Nasıl tutarım onu? Önce sen tut olur mu?
01:18:29Olmaz öyle şey.
01:18:31Al çocuğunu kucağına.
01:18:39O Tanrım. Ağlıyor. Ağlıyor babaanne.
01:18:43Onu ben tutamam. Olmaz.
01:18:44Tamam tamam. Ver sen bana.
01:18:49Anne veya baba hiç önemli değil.
01:18:51Ben de varım burada. Bana da ver.
01:18:54Dışıyı boş verin. O böyle şeyler bilmez.
01:18:56Ben ona her şeyi öğretirim.
01:18:58Ukala. Çok bildiğini sanıyor.
01:19:02Hepsi ne kadar mutlu görünüyor. O Tanrım.
01:19:05Ama ben bunu yapamam. Çocuk falan bakamam ben.
01:19:09O Tanrım.
01:19:12Kimsin bilmiyorum. Ama kim olursan ol.
01:19:15Tam zamanında yardımımıza yetiştirin.
01:19:18Bunu niçin yaptın?
01:19:20Tam zamanında yardımımıza yetiştirin.
01:19:22Bunu niçin yaptığını hiç bilmiyorum.
01:19:25Bize kendini göstermedin.
01:19:28Ama bizi bebeğimize kavuşturdun.
01:19:33Şükürler olsun bir günü daha öldürülmeden atlattım.
01:19:36Ama evde ne kadar güvendeyim bilmiyorum.
01:19:38Merak etme. Güvendesin.
01:19:41Ben buraya annene veda etmeye geldim.
01:19:44Dün gece burada kalmama izin veren oydu.
01:19:47Onu görmeden çekip gidemezdim.
01:19:49Teşekkür ettikten sonra eşyalarımı toplar ve giderim.
01:19:52Öyle mi? Nereye gideceksin?
01:19:54Tanrı yaşamam için bir şans daha verdi.
01:19:57Kalacak bir yer bulurum elbette.
01:19:59Bu arada haklısın.
01:20:01Hastaneye birini görmeye gittim.
01:20:03Bu benim yaşama sebebim.
01:20:05Ve ikinci şansım.
01:20:07Paranı er geç ödeyeceğim.
01:20:09Bunu en kısa sürede yapacağım.
01:20:11Sağ ol. Düşünmem bile yeterli.
01:20:13Biliyorsun matematiği kuvvetli biri değilsin.
01:20:16Ama hafızam kuvvetlidir.
01:20:20Döndün mü?
01:20:22Hayır ben yokum. Hala dışarıdayım.
01:20:25Şakacı seni.
01:20:26Ne oluyor? Parti mi veriyoruz?
01:20:28Unuttun mu?
01:20:29Krişa bizi erkek arkadaşıyla tanıştıracak.
01:20:32Oo evet Krişan'ın erkek arkadaşı.
01:20:34Görelim bakalım ne tür erkeklerden hoşlanıyor.
01:20:36Tür mü?
01:20:37Eminim senin o aptal kızlardan daha iyidir.
01:20:40Şu sürekli telefonda konuştukların.
01:20:42Anne lütfen onları böyle bir kalemde silme.
01:20:45Bak şeker seni şimdiden uyarayım.
01:20:47O çocuğa avukatlık taslamaya kalkma sakın.
01:20:50Ona kendini sorguda hissettirirsen bu krişayı çok üzer.
01:20:55Anne bugün avukat olmayacağım, abi olacağım.
01:20:57Ama abi olarak da soru sorabilirim değil mi?
01:21:00Neticede benim kardeşimle çıkacak.
01:21:02Onu şöyle bir tartmam lazım.
01:21:04Ama hakkında kötü bir şey bulursam o zaman dosyasını kapatırım.
01:21:07Kardeşini korumaya çalışman çok güzel bir şey.
01:21:09Ama aşırı yakışıklı bir şey.
01:21:11Kardeşini korumaya çalışman çok güzel bir şey.
01:21:14Ama aşırıya kaçmanı istemiyorum ona göre.
01:21:16Tamam mı?
01:21:32Burada daha fazla kalamam artık.
01:21:34Teyzeye teşekkür eder sonra yoluma giderim.
01:21:42Devaş annem.
01:21:45İyi günler efendim.
01:21:46Ah Berhudar ol canım.
01:21:47Devaş bu abim Şikar Mehra.
01:21:50Abi bu Devaş benim...
01:21:52Biliyorum erkek arkadaşım.
01:21:54Evet.
01:22:03Ee Devaş anlat biraz.
01:22:06Ne iş yapıyorsun?
01:22:07Hayat önüme ne çıkarıyorsa onu yapıyorum.
01:22:11Ne olduğuma gelince bunu yakında görürsünüz.
01:22:15Hangi seviyede olduğumu.
01:22:38Hakkında çok şey duydum.
01:22:39Seni tanımak bizi...
01:22:51Abi Devaş elini sıkmak istiyor.
01:22:54Kılıç heyecandan aklımdan çıkmış.
01:22:57Hediyeni vermeyi unuttum.
01:22:59Bu benim mi?
01:23:00Ver çabuk.
01:23:02Ne aldın bana?
01:23:03Açınca görürsün.
01:23:12Aaa!
01:23:13Bu benim!
01:23:14Bu benim!
01:23:15Bu benim!
01:23:16Bu benim!
01:23:17Bu benim!
01:23:18Bu benim!
01:23:19Bu benim!
01:23:20Bu benim!
01:23:21Bu benim!
01:23:22Aaa!
01:23:24Küpeler!
01:23:25Ah Tanrım!
01:23:26Çok güzeller!
01:23:28Beğendin mi?
01:23:29Beğenmek az olur.
01:23:30Bayıldım!
01:23:31Tanrım!
01:23:32Bak anne!
01:23:33Ne kadar güzeller.
01:23:34Çok da pahalı şeyler.
01:23:36Çok güzeller.
01:23:37Bana kalırsa...
01:23:39Vay Devaş bizim zevkimizi bizden daha iyi biliyor.
01:23:52İlk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
İlk yorumu siz yapın