00:00Alí, Alí corre, Alí corre. Lo siento Alí, has matado a Yemre y yo lo vi todo, por desgracia esta historia termina mal para ti.
00:17¿Quién ha apuñalado a Yemre?
00:21Hemos encontrado a un sospechoso en el bosque, vamos a cogerlo.
00:25Ríndase.
00:30Mi amor.
00:38Abre los ojos.
00:42Abre los ojos, mírame.
00:47Yemre, no me puedes dejar.
00:50Yemre, ahora no.
00:52Ahora no, por favor, abre los ojos, mírame.
00:56Yemre, mírame.
00:58Yemre.
01:00Yemre, no me dejes.
01:04Yemre.
01:05Vamos a ver señor agente, yo tengo mi coche allí aparcado, déjeme ir detrás de ustedes por lo menos.
01:33No, sea cual sea su problema, cuénteselo a la policía.
01:36Se lo puedo explicar, no hay ningún problema, pero no me quieren escuchar y así es imposible.
01:41Alí, ¿ya estás consciente?
01:44Yemre ha aparecido, la han encontrado en la playa, parece ser que la apuñalaron.
01:48Venga, vete ya, anda.
01:49Gracias tío, gracias.
01:51Muchas gracias por haber venido desde tan lejos.
01:54Entre.
01:56Usted también.
01:57No puedo, mi coche está allí ahora mismo.
01:59Venga, entre.
02:00Ya, pero ¿quién se va a llevar el coche entonces?
02:03Venga.
02:26Ha pasado algo, mira, hay una ambulancia.
02:29Es mío, te lo dije, mira, te dije que les había pasado algo.
02:33Espera, a lo mejor han venido como precaución, Derya, espera.
02:35¿Como precaución?
02:36Espera.
02:37¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?
02:39Suélteme, suélteme, es mi hijo.
02:40Señora agente, suéltenos.
02:42Voy a entrar, es mi casa, agente, y mis hijos están dentro con sus amigos, suélteme.
02:46Es la escena de un crimen, no puede.
02:49Derya, tranquila, yo también lo estoy pasando mal, por favor.
02:51Suéltame, tengo que ver a Alí.
02:57No, no.
02:58Derya.
02:59Alí, Alí.
03:00Derya, nuestros hijos están dentro, al menos díganos si están bien.
03:03Derya, tranquila, por favor.
03:06Papá.
03:08Vale, no voy a hacer nada, tranquilo.
03:10¿Dónde piensa que me voy a ir?
03:11¡Charly!
03:12¡Charly!
03:13Papá.
03:14¡Alí!
03:15¡Charly, Charly!
03:16Suéltela, por favor.
03:17Hijo.
03:18Suélteme, suélteme.
03:19Sean un poco comprensivos.
03:20Alí.
03:21Berk.
03:23Alí, Alí.
03:25Berk.
03:26Berk.
03:30Hijo.
03:32¿Qué ha pasado, hijo?
03:35¿Estáis bien, chicos?
03:36Sí, están todos bien, Derya.
03:38¿Pero tú qué haces aquí?
03:40Es una larga historia.
03:43¿Qué ha pasado?
03:44¿Quién es?
03:46Es Jemre.
03:48Alguien la ha apuñalado.
03:50Bueno, Alí, cuénteme qué ha pasado.
03:54Berk Yagisolu nos invitó a una fiesta en su casa.
03:59Claro, las cosas se ponen feas cuando se pasan bebiendo.
04:02Comisario, no sé quién bebió qué,
04:04pero Berk Yagisolu me echó droga en la bebida.
04:08Está mintiendo.
04:10¿Qué?
04:11¿Qué?
04:12¿Qué?
04:13¿Qué?
04:14¿Qué?
04:15¿Qué?
04:16¿Qué?
04:17¿Qué?
04:18Está mintiendo.
04:20Se la echaría él mismo.
04:21Yo no sé nada.
04:24Entonces, ¿qué fue lo que hizo cuando lo vio con Jemre?
04:30Estaba enfadado.
04:32Y lo pagó con ella.
04:37¿Fue él quien la apuñaló?
04:38No.
04:40Alí no hizo nada.
04:42Mire, comisario, esto es todo culpa de Berk.
04:45Bueno, de Jemre y de Berk.
04:47Lo tenían todo planeado desde el principio.
04:50Querían fingir la muerte de Jemre para luego echarle la culpa a Alí de todo.
04:54Y a mí me usaron como cebo.
04:58Pero algo no entraba en sus planes.
05:03Jugaron con usted, pero no sospechó en ningún momento.
05:07¿Pero cómo lo iba a saber yo?
05:09Llegó diciendo que Alí la empujó.
05:11Será mentira, no es la primera vez que mienten.
05:14Comisario, ya he enterrado hace poco a un amigo.
05:17Creía que a Alí le iban a hacer lo mismo.
05:20Dice que todos están involucrados.
05:21No sé.
05:23De verdad que no lo sé, comisario.
05:25Estoy seguro de mí mismo.
05:27Seguro de Sinu y seguro de Alí.
05:30Ah, y bueno, de Duru, que estaba con nosotros.
05:34Si está seguro de que su amigo no le hizo nada a Jemre, ¿por qué fue a buscarla?
05:38Ya se estaban peleando cuando yo llegué allí.
05:40Ellos culpan a los nuestros y los nuestros los culpan a ellos.
05:45Lo único que sé es que Alí no podría hacer algo así.
05:48Sí, a veces se enfada.
05:50Y la lía mucho, pero no le hace daño a nadie.
05:52Ninguno de ellos lo haría, los he visto crecer.
05:55No paraban de discutir.
05:58Y les dije que era mejor empezar a buscarla en vez de seguir así.
06:04¿O sea que fue idea suya buscar el barco?
06:07No.
06:08Nadie dijo nada de buscarlo.
06:11Pero vi que Ege y Chare iban en dirección al barco.
06:16Seguramente a buscar a Jemre.
06:19La estábamos buscando.
06:21¿Cuánto tiempo estuvieron en el barco?
06:23¿Cinco o diez minutos?
06:26Sí.
06:28Cuando vimos que Jemre no estaba allí, ya nos fuimos.
06:32La última vez que discutieron con Jemre, ella contó todo su historia.
06:35¿Estaba enfadado?
06:37No, ¿por qué iba a estar enfadado?
06:39Al final, todos y cada uno de nosotros escondíamos algo.
06:42Jemre solo nos contó la verdad.
06:46Si nadie la odiaba, ni tenía enemigos, ¿entonces quién la apuñaló?
06:51Pues no lo sé.
06:53No puedo culpar a nadie.
06:55Lo único que sé es que yo no he sido.
06:57Y sí y no.
06:59Recordemos que Jemre mató a su amigo.
07:01Estuve toda la noche en el barco.
07:03Además, ni siquiera sabíamos que Jemre estaba allí.
07:06Deberían investigar a sus amigos en vez de nosotros,
07:09porque no tenemos nada que ver.
07:11¿Quién era su mejor amiga?
07:33¿Vilal? ¿Qué ha pasado?
07:35Nada, nos han tomado declaración a todos.
07:37Nos han cogido las huellas.
07:39Nos han hecho análisis de sangre.
07:41Y de momento, todos somos sospechosos.
07:43¿No os van a detener?
07:45No, no, nos vamos.
07:47¿Y ellos?
07:49Ahí vienen.
07:51Ven, campeón, ven.
07:53¿Estás bien?
07:55¿Sí?
07:57Sí, mamá.
07:59¿Qué pasa?
08:00Ven, cariño, ven.
08:02¿Estáis bien?
08:04Ven, ven aquí.
08:06Ven, anda, ven.
08:08¿Estáis bien?
08:10Nosotros estamos y diría de irnos.
08:12Pero su hijo está adentro.
08:31¿Quién lo ha hecho?
08:34¿Quién ha matado a mi hija?
08:36¿Quién lo ha hecho?
08:39¿Quién ha matado a mi hija?
08:50Fuiste tú.
08:52Fuiste tú.
08:54Fuiste tú.
08:56Fuiste tú.
08:58Fuiste tú.
09:00Fuiste tú.
09:02Fuiste tú.
09:03Fuiste tú.
09:05Tú.
09:07Ella, por favor.
09:09Lo siento mucho.
09:11La entiendo, siéntese.
09:13No la entiende.
09:15No la puede entender.
09:17Su hijo está aquí con usted.
09:20No la entiende.
09:23Asesino.
09:26Eres un asesino.
09:29Y tú.
09:31Berg, si no te la hubieras llevado ahora mismo,
09:34ya no estaría conmigo.
09:37Suéltame.
09:39Tranquila, vale.
09:41Cállate.
09:43Te dije que tu hijo tenía que ver con todo esto.
09:46Y no me creíste.
09:48Me acusaste a mí de secuestrar a mi propia hija.
09:51Yo ya lo sabía.
09:53Yo lo sabía.
09:55Ya sabía que le iba a pasar algo cuando se fue del hospital.
09:59¿Dónde?
10:02Fue Chare.
10:06¿Eh?
10:08Chare mató a mi yembre.
10:14Os dio igual.
10:16No tuvisteis pena ninguna por mi hija.
10:19Estaba enferma.
10:21Enferma.
10:23No era mala.
10:25Pero vosotros sí.
10:27Estáis todos aquí.
10:29Matasteis a mi hija.
10:31Berg.
10:33Berg, no te vayas.
10:35Berg, vuelve aquí.
10:37Escúchame, Berg.
10:39Suéltame.
10:41Me duele mucho.
10:43Me duele el corazón.
10:45Tranquila.
10:47Estoy sufriendo, Kenan.
Comentarios