00:00¿Por qué ha ido Derya a ver a Kenan a la cárcel?
00:03Es que no lo entiendo.
00:04Estaba muy enfadada con él, porque le pidió el reloj a Osman.
00:11Oye, colega, ¿por qué diablos no nos cuentas nada?
00:15Sí, eso, Vilal. ¿Por qué haces cosas a nuestras espaldas?
00:19¿Vilal qué iba a saber? Ya ha tenido suficiente.
00:21La verdad es que sí.
00:22Osman quería ir a ver a Kenan para llevarle el reloj.
00:25El pobre estaba en medio.
00:27¿Pobre? ¿El pobre?
00:31Pobre. No hay nadie como él en el mundo.
00:33Mi hermano es único como un diamante.
00:35Oh, mirad, estoy harto de que me critiquéis.
00:38Ya he tenido bastante.
00:40Ali, salimos de la cárcel y Osman seguía hablando del reloj.
00:43¿Qué hago?
00:44A mí también me habló del reloj esta mañana.
00:47Parece que fue por esa visita.
00:51¿Qué problema hay con el reloj?
00:52No sé por qué está tan obsesionado.
00:55Yo tampoco, no entiendo qué pasa con ese reloj.
00:57Ali, ¿me lo puedes dejar un momento?
01:00Sí, claro, como si fueras experta en relojes.
01:02Llevas todo el día hablando de eso.
01:04Sí, es porque me interesa.
01:06Entiendo de relojes un poco.
01:16Gemre, ¿estás bien, verdad?
01:19Te tiembla la mano. ¿Te ocurre algo?
01:21Estoy bien, es solo que cuando vi a Darius y me agobié,
01:25no podía dejar de darle vueltas al tema.
01:27Vale.
01:29¿Sabéis qué os digo?
01:30Tiene que tener una cámara o algo.
01:32Tiene que tener una cámara.
01:33Si están buscándolo, ¿por qué va a ser seguro que es por eso?
01:36Imposible.
01:37¿Cómo que imposible? Seguro que tiene una cámara.
01:38Si no, no lo estarían buscando. Está claro que tiene algo dentro.
01:41Puede ser.
01:43A lo mejor han escondido algo dentro.
01:44Imposible.
01:45¿Qué es lo que pasa?
01:47¿De qué te ríes? Se ve en las películas.
01:49Os digo una cosa.
01:50Desmóntalo, a ver qué hay dentro.
01:52Caso resuelto por CSI, mi amiga.
01:54No te rías de mí, ¿eh?
01:56Ahí se pueden esconder cosas.
01:58Ali, desmóntalo.
01:59Desmóntalo, venga.
02:01Vamos.
02:02Explotamos por los aires.
02:05Esperad.
02:06Kader, lo desmontamos, pero...
02:09Gemre, ¿tú qué crees?
02:10¿Vamos a un relojero o algo?
02:11No.
02:12Tiene un mecanismo muy sencillo.
02:14Si lo trasteo un poco más, lo arreglo sin problema.
02:19Señor abogado, soy la novia de Gennan.
02:21Tengo que verlo, aunque solo sea un momento.
02:23No puedo estar así sin saber si está bien, ¿entiende?
02:26Imposible.
02:27No nos van a dar permiso para más visitas hoy.
02:30Tiene una visita programada.
02:32Pues no lo entiendo. ¿Quién va a venir a verlo?
02:35No es ni Ayla ni Berke. ¿Entonces quién?
02:39Derrya Ostunio.
02:40¿Derrya Ostunio?
02:41¿Derrya Ostunio?
02:42¿Derrya Ostunio?
02:43¿Derrya Ostunio?
02:44¿Derrya Ostunio?
02:45¿Derrya Ostunio?
02:46¿Derrya Ostunio?
02:47¿Derrya Ostunio?
02:48¿Derrya Ostunio?
02:51Derrya, deberíamos haber ido primero al hospital.
02:54No, no hace falta. Estoy bien.
02:56Tengo que hablar con Gennan ahora mismo.
02:58No puedo retrasarlo más tiempo.
03:00Solo te va a decir tonterías
03:02y te vas a enfadar allí dentro.
03:05No, no te preocupes.
03:07Llega un punto que ya me da igual lo que me diga.
03:10No me importa.
03:11Pero prométeme que a la vuelta vamos al hospital, ¿sí?
03:14¿Prometido?
03:16Ya veremos.
03:17¿Quién es Daria? Esa mujer nos ha declarado la guerra,
03:23literalmente. Nos está desafiando, que lo sepas.
03:29Ahí está Ondar. Espera, iba a abrirte la puerta. Vale, tranquilo, que estoy bien, no
03:35te preocupes. No te muevas mucho. Vale. Esa mujer que está...
03:40Luego te cuento. Vale. No le digas que estoy aquí, después vengo.
03:48Es la madre de Jemre, ¿no? Sí, es muy cercana a Kenan. ¿Y quién es ese hombre?
03:54El abogado, el abogado de Kenan. Ah, es ese, vale. Hola. Hola. Hola, ¿qué tal? Hola, soy Daria Ozturk.
04:01Bienvenida, señora Daria. Gracias, Daria, hemos conseguido el permiso.
04:05Podemos pasar si usted quiere. Vale, muy bien, vamos entonces. Disculpe, Daria.
04:11¿Me explica qué es eso tan importante como para pedir un permiso para entrar?
04:17Daria, entra. Lo siento. Entra.
04:26Ondar, ¿qué pasa? Hay cosas que no sabes. ¿Qué es lo que no sé? ¿Quién es esa mujer?
04:33¿Qué relación tiene con Kenan para conseguir un permiso y entrar a verlo?
04:37¿Y qué tiene contigo? Yo me estoy perdiendo muchas cosas.
04:42¿Me estás pidiendo explicaciones a mí?
04:48No, lo siento, Ondar. Estoy nerviosa.
05:01Jemre, ¿tú estás segura de que sabes? Dices que sabes, pero llevas dándole vueltas desde esta mañana.
05:08¡Dámelo ya, venga! ¡Espera, lo voy a arreglar! ¡Suéltalo de una vez! ¡Lo voy a arreglar!
05:14¿Pero qué habéis hecho?
05:23Genial, chicas. Enhorabuena. Lo siento mucho. Ha sido sin querer, de verdad.
05:29¿Pero qué haces? ¿Tú estás loca? Señor, ahora ya está, cálmate.
05:33¿Está roto? Vale, vamos a llevárselo a Arfa. Seguro que él lo puede arreglar.
05:38Tranquilo, yo me encargo. Alinta, ¿verdad? No, no quiero. Vale, ya lo hago yo. ¿De acuerdo?
05:48¿Está roto?
06:03¿Estás bien? ¿Qué te ha...? No me toques. Estoy bien. ¿Quién te ha hecho eso? Tú, Kenan.
06:18¿Yo? Yo tengo...
06:22¿Tú?
06:24¿Tú? ¿Con quién? ¿Osman?
06:27Sí, con él. Con el hijo que perdió. Con el chico que mataste.
06:33Eso es lo que haces. Tienes ese efecto en la gente. No sabes el daño que te hace.
06:38¿Tú?
06:39¿Tú?
06:40¿Tú?
06:41¿Tú?
06:42¿Tú?
06:43¿Tú?
06:44¿Tú?
06:45¿Tú?
06:46¿Tú?
06:47¿Tú?
06:48¿Tú?
06:49¿Tú?
06:50Eso es lo que haces. Tienes ese efecto en la gente. No sabes el daño que te hace.
06:54Te repito que yo no maté a ese chico, Daria. Yo no he matado a nadie. No soy un asesino. Yo no he matado a nadie.
07:02Mataste a mi padre.
Comentarios