00:00Chess, chess, chess, chess, chess, chess.
00:30Cut.
00:36Cut the music.
00:41Dude, can you explain to me what kind of concept this confetti is?
00:46There is a sports car underneath us, three beautiful models.
00:52And confetti.
00:56What the hell is this?
00:58I don't have any information about this, Mr. Yiğit.
01:01I was just told to take a picture, so I'm taking a picture.
01:04Come on, take all that confetti.
01:10Guys, look, there's a great car under you.
01:14Three beautiful women, credit cards, etc.
01:18Come on, smile.
01:27Confetti, confetti, confetti, confetti, confetti, confetti.
01:58You collect all these confetti one by one.
02:04All of them.
02:28Oh, doctor, is this a pig?
02:34It's like a pig, doctor.
02:37I think I need to be quarantined.
02:39Take me to quarantine, doctor.
02:41Are you okay, Ms. İrem?
02:43Doctor, I'm very bad, my lungs are about to come out right now.
02:46I don't feel good at all.
02:48Ms. İrem, you're really fine.
02:50Okay, then give me a report in a day.
02:54No, definitely not.
02:55Then give me a report this evening.
02:58Two hours.
03:00It's not a report anymore, it's a report.
03:03Come on, Betokti, you can do it.
03:07Come on, write your report, I'm not looking.
03:09Look, I'm not looking, you write it.
03:11Come on, write it, I'm not looking.
03:14Come on.
03:19But don't write if you don't write.
03:21Don't write if you don't write.
03:23Look, we work in the same hotel.
03:25You'll need a barber the next day.
03:27Am I going to do that for you?
03:29It's over, it's over, do you understand?
03:31From now on, even if I'm crazy, I won't come here.
03:35It's over.
03:38Friends, this was our first job together.
03:42Thank you all.
03:44I hope many more.
03:51Girls, where's your selfie stick?
03:53Oh, I'll get it right away.
03:55Girls, get together.
04:13I'm shooting then.
04:15Smile.
04:25I think it's done.
04:56You were a disaster today, you know that, right?
05:03Look, I'm sorry, but I can't recommend you to other departments.
05:08Actually, you look like a good girl.
05:10But the business life is tough.
05:12If you think you can't handle it, I think the best way is to resign.
05:25I'm sorry.
05:56When I say three, it's three.
06:02What is this now?
06:04I wanted you to be our selfie, Ms. Ayten.
06:06Let me see.
06:09I think our selfie should not be like this.
06:12It should be like this with a smile and forgetfulness.
06:15I think it's a good idea.
06:17I think it's a good idea.
06:19I think it's a good idea.
06:21I think it's a good idea.
06:22I think our selfie should not be like this.
06:24Forget, delete, forget, don't share.
06:26Delete.
06:27Really, why don't you smile at all?
06:35Come here.
06:38Look.
06:47I think this is how it happens, Michael.
06:49It suits you to smile from time to time.
06:51Turn around.
06:55I can walk like this and turn around at once, so keep this position.
06:59Okay?
07:00Okay.
07:01From the face.
07:02Okay.
07:11Well done, Michael.
07:12Yes.
07:20Let's go.
07:31Jump, come on, jump.
07:44Reyno?
07:46What happened?
07:47What can happen?
07:48What can happen?
07:49What can happen?
07:51Mr. Yiğit Balcı is my boss.
07:53All the bad things come one after another.
07:55My manager says resign while the road is close.
07:58What can happen?
08:01I mean, I'm interested in your magazine at the party in the evening.
08:06Count that too.
08:07Because it's important.
08:13Reyno.
08:15Hey, don't let go.
08:16Girl, let go.
08:18Let go of your breath.
08:19Open your mouth.
08:20Let go.
08:21Don't fight with me.
08:33Deniz.
08:36What are you doing?
08:37For God's sake, are you going to kill yourself like this?
08:39Please don't do this anymore.
08:40Don't be ridiculous.
08:47It didn't work again.
08:59Take what my sister loves.
09:02My lover doesn't love me.
09:04I couldn't love the one who loved me.
09:06I don't have a lover.
09:09No one loves me.
09:11No one loves me.
09:13Why did I become like this?
09:14My lover doesn't love me.
09:15I don't know why I became like this.
09:17Thank you, sister.
09:26My handsome brother, take one.
09:27You can give it to your lover.
09:29I don't have a lover.
09:31No way, brother.
09:32Everyone has a lover.
09:38What are we going to do if it's far away?
09:40Maybe it's very close, brother.
09:41How do you know?
09:44Give it to me.
09:51God bless you.
09:52I hope you get there on time.
10:15Let's go over there.
10:17Okay.
10:18Come on.
10:22He pushed me suddenly.
10:24Anyway.
10:30Your hair.
10:32My hair?
10:37My hair.
10:44My hair.
11:00Whenever it rains, my hair is like this.
11:05I'm like pasta.
11:07Can we keep this as a secret?
11:11Okay, promise.
11:14I promise.
11:42Get out!
11:43I've had enough of you.
11:45Besides, I've been dealing with a crazy guy all day.
11:48I'm having a bad day.
11:49You're not the only one, okay?
11:52Ms. Neşe is right.
11:54I'm going to resign.
11:55At least I'll sell bagels and live honorably.
11:58Oh my God.
12:00You're so silly.
12:02I'm telling you to get out.
12:03Get out!
12:04Well, Deniz?
12:05What else?
12:06What else?
12:08I'll move to a small house.
12:09I'll get cold because you're not in that house.
12:11I'll eat when I get cold.
12:12When I eat, I'll gain 162 kilos.
12:14Then my legs will be in good shape and I'll eat them.
12:18How?
12:19Wow.
12:20What a brave friend.
12:21As soon as he came, our whole order was ruined.
12:24No, you're not resigning.
12:26I won't.
12:27Do you understand?
12:28I've found a job for 40 years.
12:31You're very kind.
12:32You're very kind in every way.
12:35Besides, don't worry.
12:37Mr. Yiğit has already forgotten you and me.
12:42Oh.
12:49Oh.
12:50It's a mail from Yiğit.
12:51What?
12:53What happened?
12:57Did it hurt?
12:58No, it won't swell.
13:00It won't swell.
13:01You'll see it swelling.
13:02Come, come.
13:03Stop, stop, stop.
13:05Did it swell?
13:06No, no, it didn't swell.
13:07It didn't swell.
13:08You're fine, you're fine.
13:09Is it good?
13:10Message.
13:11Stop.
13:12Okay, okay.
13:13We'll eat bread.
13:14Stop.
13:20Hi, Deniz.
13:22Are you okay?
13:24I thought of you.
13:25I was wondering about you.
13:30It's raining here.
13:32How about London?
13:34The rains there are famous, too.
13:36I hope they don't swell their hair and irritate them too much.
13:39Anyway.
13:41As I said,
13:43I wanted to say hello to you.
13:45Are you used to it?
13:49I'm waiting for your answer.
13:52I'm waiting for your answer.
13:55He said he remembered me when it rained.
13:57Minnoş.
13:58Minnoş?
13:59What is Minnoş?
14:00Didn't this boy eat six hamburgers in one sitting?
14:03He ate.
14:04He eats seven.
14:05Oh, my God.
14:06Oh, my God.
14:07Oh, my daughter.
14:08If you care so much,
14:10then face it.
14:11I'm Deniz.
14:12What's in it?
14:13What do you mean, what's in it?
14:15Are we living all these for nothing, İrem?
14:17If I could face him,
14:18would all this happen to us?
14:20I couldn't face him.
14:21Because I'm not that old Deniz.
14:23I've changed.
14:24How many times will I say this?
14:25The boy went, the model went.
14:26He thought I was a girl.
14:27What else can I do?
14:29Because of all this,
14:30we put our signature under a huge lie.
14:32And there's no turning back.
14:33I have an idea that will save you from all these problems.
14:37What is it?
14:44Hi, Yiğit.
14:45I'm fine.
14:47I'm trying to get used to this place.
14:49How are you?
14:50Are you okay?
14:51I'm sending you a photo first.
14:53Are you happy now?
14:55How am I?
14:56You decide.
15:04It's really beautiful.
15:06The background is perfect.
15:09It's like London right now.
15:10Thanks to Photoshop.
15:15Now, officially in Yiğit's eyes,
15:17you're in London, Zuzu.
15:19We can share the exact information.
15:21But let's keep the issue of resignation
15:23a secret forever, okay?
15:25You're right, honey.
15:26Everything has a solution in life.
15:29What are we going to do about the party now?
15:31Now?
15:33What are we going to do?
15:35If I'm Deniz,
15:36and I'm in London,
15:38it wouldn't make sense for Yiğit to see me
15:40in a hotel in Istanbul, right?
15:43No, it wouldn't make sense at all.
15:45No.
15:46It would be a collapse.
15:47We would end up.
15:48We would collapse.
15:49No way.
15:50I found Photoshop.
15:51You find it.
15:52Okay, I'll find it.
15:53I'm thinking.
15:59I found it.
16:00Look.
16:02Yes, turn.
16:03Like this.
16:04Yes, don't turn.
16:05Okay.
16:10Yes.
16:13Are you ready for real-life Photoshop?
Comments