- hace 1 año
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00.
00:29Oye, quiero que me digas si Keiko está bien.
00:33Ella está bien, y si logran vencer a los Yoka y que preparamos para todos ustedes,
00:37volverá a casa sana y salva.
00:50Lamento decirlo, pero ahora todos somos parte de una apuesta.
00:55¿Apuesta?
00:57Según lo que oí, en esa isla ponen a pelear a los Yoka y entre sí.
01:01¿Y para qué?
01:03Para entretener a los ricos.
01:06No sé si les guste apostar o simplemente la violencia.
01:12Algo me dice que ambas cosas.
01:16No importa por qué pueda hacer eso, es inhumano.
01:26No importa.
01:47Sé que esto fue algo muy repentino, pero al final todos vinieron.
01:53A ustedes sí que les encanta apostar.
01:56Pero tú eres el peor de todos, Sakyo.
02:00Nunca dije que no me gustara apostar.
02:11Elija, ¿Kara o Cruz?
02:13¿Ahora qué quieres?
02:15Solo sígame el juego.
02:18Es Cruz.
02:22Parece que yo gané.
02:23Felicidades, ¿y a mí qué?
02:28¿Y ahora?
02:31Es Kara.
02:37Qué tonto.
02:39Así es, es muy tonto.
02:43Porque nunca he perdido una apuesta.
02:46No importa lo que pase, siempre gano.
02:49Sí, claro, ¿cómo no?
02:53No importa.
03:11¿Le digo algo?
03:13En el pasado solo he apostado mi vida cuatro veces.
03:17Pocas, ¿no creen?
03:21Lo intenté en otras ocasiones.
03:24Pero cuando vieron que hablaba en serio, rechazaron la apuesta.
03:35¿Qué dice?
03:37¿Un juego antes del evento principal?
03:46Los que llegan a aceptar son solo los que están tan locos como yo.
03:51Vivir solo para las apuestas es monótono.
03:56Eso no nos llena.
04:00Nunca lo hace.
04:10Y esta vez no será distinto.
04:13Me aseguraré de cumplir mi sueño, de eliminar la monotonía.
04:20¿Sí?
04:33Señor Goenma.
04:37¿Sobre la maestra Genkai, le dijo a Yusuke?
04:46Todavía no.
04:50Lo mejor sería no distraerlo demasiado.
05:20¿Yusuke?
05:50Yusuke.
06:06Bajo la tutela de Genkai, Kugawara logró dominar el rey.
06:10¡De verdad lo logré!
06:12Mientras Yusuke heredó el rey Kogyo.
06:15Y con eso también te entrego mi esperanza.
06:17Pero entonces, Keiko fue secuestrada por Toguro el Mayor.
06:21Y cuando descubrieron que la tenían atrapada junto con Yukina, la hermana menor de Hiei,
06:26Yusuke y los demás fueron a la isla Kubi Kukuri.
06:29Pero al tiempo que eso pasaba...
06:31Y tú, no has cambiado nada.
06:33La maestra Genkai fue asesinada por su antiguo compañero, Toguro el Menor.
06:47¿Qué?
07:07A partir de aquí seguiré por mi cuenta.
07:09¿Qué?
07:10Ya me escucharon.
07:17Bien, pero ni pienses volver rogando por ayuda, ¿eh?
07:20Solo está preocupado.
07:23Intenta entenderlo.
07:47¿No usas acondicionador?
07:48¿No usas acondicionador?
07:49¿No usas acondicionador?
08:16Los humanos se dañan con facilidad.
08:20Así que cuida mejor tu cabello.
08:23¿Qué dijiste?
08:24Sigan sin mí.
08:27Me encargaré de él.
08:29Solo me importas tú porque eres el que mejor se ve.
08:34Estaré bien.
08:37Luego los alcanzo.
08:41Como tú digas.
08:43Que ni se te ocurra morir, ¿oíste?
08:46¿Yoko Kurama jugando a los amiguitos?
08:50Qué ridículo.
08:53Espera.
08:58¿Has oído sobre mí?
09:00Claro que sí.
09:03Eres un yokai en extremo frío y calculador.
09:16¿Qué es eso?
09:18¿Esto qué es?
09:20¿Esto qué es?
09:22¿Esto qué es?
09:24¿Esto qué es?
09:26¿Esto qué es?
09:28¿Esto qué es?
09:30¿Esto qué es?
09:32¿Esto qué es?
09:34¿Esto qué es?
09:36¿Esto qué es?
09:38¿Esto qué es?
09:40¿Esto qué es?
09:42¿Esto qué es?
09:43¿Esto qué es?
10:06Tengo prisa.
10:08Largo.
10:13Si no vas a quitarte, te obligaré a hacerlo.
10:43¡Diez billones! ¡Apuesto diez billones por Bui!
10:56¿Diez billones? ¡Eso sí que es mucho dinero!
11:00Ya que tuvo el descaro de intentar atacarme, ¡sacaré algo de esto!
11:04Yo apuesto un billón por Karasu y Bui.
11:07Yo dos billones. Creo que por Karasu y Bui.
11:13¡Vamos!
11:43¿Cuánto tiempo más me harás perder con esa forma?
12:13¡Ah!
12:43¡Ah!
13:14Vamos a separarnos.
13:15Entendido.
13:27Entonces, ¿el tipo que me secuestró en la ciudad de verdad es un yokai?
13:32Sí.
13:35No es posible.
13:40Oye, ¿podría ver tu mano más de cerca?
13:45¿Qué?
13:47Por tu herida.
13:52Sí, claro.
14:18Yo también. Soy un yokai.
14:48¡Ah!
15:18Ya me cansé de esto.
15:47¿Crees que esta patética forma humana será suficiente como para matarme?
16:17Tienes razón. Esa forma humana no será suficiente contra ti.
16:46Aunque siendo sincero, no quería usar esta forma de nuevo.
17:17¡Ah!
17:18¡Ah!
17:19¡Ah!
17:20¡Ah!
17:21¡Ah!
17:22¡Ah!
17:23¡Ah!
17:24¡Ah!
17:25¡Ah!
17:26¡Ah!
17:27¡Ah!
17:28¡Ah!
17:29¡Ah!
17:30¡Ah!
17:31¡Ah!
17:32¡Ah!
17:33¡Ah!
17:34¡Ah!
17:35¡Ah!
17:36¡Ah!
17:37¡Ah!
17:38¡Ah!
17:39¡Ah!
17:40¡Ah!
17:41¡Ah!
17:42¡Ah!
17:43¡Ah!
17:44¡Ah!
17:46¡Ah!
17:47¡Ah!
17:48¡Ah!
17:49¡Ah!
17:50¡Ah!
17:51¡Ah!
17:52¡Ah!
17:53Hay tanta gente.
18:32¿Está bien? Creo que no podré
18:53¿Está bien? Creo que no podré
18:53¿Está bien? Creo que no podré contigo. Mientras tenga
18:56contigo. Mientras tenga
18:56¿Estás listo?
19:27¿Ahora qué? ¿Oye?
19:33¿Ahora qué? ¿Oye?
19:33¿Ahora qué? ¿Oye? ¿Qué tienes? Déjame ver.
19:42¿Qué tienes? Déjame ver.
19:42¿Qué tienes? Déjame ver. Levántate.
19:48¿Quién diría que esa llave que me enseñó
20:04¿Quién diría que esa llave que me enseñó
20:04es tan útil? Vámonos de aquí.
20:20No, por favor, vete sin mí.
20:22¿Pero por qué?
20:23Porque alguien más perdió la vida por tratar de sacarme
20:25de aquí también. Y si eso te sucediera,
20:30no me rindas. Si no escapa su sacrificio
20:38ser en vano. Y además, tú acabas de curar
20:46mi herida. Así que te sacaré de aquí
21:24Un placer. Yo soy Yukina.
22:24Me agradas, Kurama. Ahora sí quiero matarte.
22:51¿Qué?
23:04Qué lástima. Parece que ya te quedaste sin
23:08energía.
23:21¿Qué?
23:52¡Mátalo, mátalo, mátalo! ¡Golpéalo!
23:55¡Más algo, maldita sea! ¡Levántate!
23:58¡No te dejes! ¡Así es, eso! ¡Destruyelo!
24:01¡No lo dejes! ¡Dale otro! ¡Que no se cubra!
24:05¡Ven a él, ven a él! ¡Así, así, así!
24:10¡Bájame! ¡Ahora bájalo! ¡No lo dejes ir!
24:12¡Eso es!
24:28Gracias.
24:39Gracias.
25:10¿Por qué?
25:14¿Qué? ¿Kugobara?
25:16¿Qué? ¿Kugobara?
25:18¿Qué haces?
25:20¿Por qué?
25:23¿Por qué?
25:27¿Qué? ¿Kogobara?
25:29¿Qué?
25:31¿Yukimura?
25:33¿Estás bien?
25:35Sí, pero ¿y tú?
25:37¿Le dolió mucho?
25:39Es la primera vez
25:41que alguien me golpea ahí, pero...
25:43creo que...
25:47¿Estás bien?
25:49¿Estás bien?
25:51¿Estás bien?
25:53¿Estás bien?
25:55¿Estás bien?
26:21Yukimura
26:23¿Quién...
26:25¿Quién es esa doncella que está...
26:27a tu lado?
26:31Ah, cierto.
26:33Perdón, ella se llama Yukina.
26:35Ah, mucho gusto, Yukina.
26:37¿Estás bien?
26:39¿Qué?
26:41Sí. ¿Qué? No, espera, ¿qué haces aquí?
26:43¿Viniste a salvarnos?
26:45Sí. Yo, Kazuma Kogobara,
26:47he venido a liberarte
26:49de esta prisión.
26:51Donde mora el mal
26:53y los sueños mueren.
26:55Ah, qué amable.
26:57Muchas gracias.
27:11Yo es que...
27:13Quiero que me digas una cosa.
27:15¿Qué quieres?
27:17Es sobre el rey Kogyoku.
27:19¿Puedes matarlo después de que te lo diera?
27:21No te preocupes.
27:23No voy a defraudar a la anciana.
27:27Yo es que...
27:29Hablando de Genkai...
27:31¿Qué tiene?
27:39Ella me pidió que te diera un mensaje.
27:43No te atrevas a perder.
27:45Es todo.
27:47Claro.
27:49Lo estaba planeando hacer.
28:17¿Qué?
28:41Esperaba no tener que usar
28:43este poder contigo.
28:47Pero te advierto
28:49que no habrá marcha atrás.
28:51Porque no he practicado
28:53cómo controlar esta cosa.
29:17¡No!
29:47¡No!
30:18Mátame.
30:25Perdí contra Tonjuro.
30:27Y ahora perdí
30:29contra ti.
30:31Ya no tengo
30:33por qué vivir.
30:37Si quieres morir, hazlo solo.
30:39Odio cuando alguien
30:41quiere darme órdenes.
30:47¡No!
31:17Yo no me acercaría
31:19si fuera tú.
31:23Si no puedo ver tu energía.
31:27Da igual si me acerco, ¿no crees?
31:29Supongo que tienes razón.
31:41Podría volarte en pedazos,
31:43pero eso sería un desperdicio.
31:47¡No!
31:57Quiero quedarme
31:59con esa linda cabecita tuya.
32:09¿Ahora por qué te estás riendo?
32:13¿Alguna vez has oído
32:15hablar de la familia de la muerte?
32:17No me interesan las plantas.
32:19Es una planta parásito
32:21que crece dentro de su anfitrión.
32:25Y en cuanto de la orden específica,
32:29comenzará a crecer sin control
32:33hasta salir del huésped.
32:45Y a estas alturas ya debería estar echando raíces.
33:15Me alegra que no tengas piedad.
33:21Porque si,
33:23no tengo por qué tenerla contigo.
33:45¡Muere!
33:47¡Muere!
34:13¡Vaya! ¿Pueden creer esto?
34:15¿Quién diría
34:17que podrían derrotar a Karasu y a Bui?
34:19Creo que los juzgamos mal
34:21por su apariencia.
34:23Tal vez perdí la apuesta,
34:25pero estas peleas fueron emocionantes.
34:27No está mal perder de vez en cuando.
34:31Acabamos de tomar el dinero de sus apuestas,
34:33pero me alegra que la pasen bien.
34:37Señor Tarukane,
34:39tal vez perdió 10 billones,
34:41pero se está divirtiendo, ¿no?
34:45No está mal, señor Tarukane.
34:47¿Se siente bien?
34:49No ponga esa cara.
34:51Todo esto es parte de apostar.
34:53No me diga.
34:55¿Piensa irse por perder una vez?
34:57¿Irme?
34:59Apenas empezamos.
35:01Así se habla.
35:03Tiene razón, señor Tarukane.
35:05Aún nos falta el evento principal.
35:15¿Qué tal pone esa?
35:45¡Bingo!
36:05¡Ay, qué huir!
36:07¡Ahora ya!
36:15¡No!
36:23¡¿Qué carajo es esta cosa?!
36:33¡Por favor!
36:35¡Sígueme!
36:39¡Chukinato!
36:45¡Chukinato!
36:47¡No te quedes ahí!
36:51¿Estás bien?
36:55¡Chukinato, corre!
37:09¡Por favor!
37:15¡Chukinato!
37:19¡Sí, bien pensado!
37:21¡Oye! ¡Hazun! ¡Mírame!
37:23¡Aquí estoy! ¡Ven!
37:25¿Quieres comer algo? ¡Ven!
37:27¡Estoy solo!
37:35¡Hazun!
37:41¡La puerta!
37:45¡A un lado!
37:53¡A un lado!
38:01¡Tungwabara, corre! ¡Rápido!
38:15¡Chukinato!
38:35¡A un lado!
38:45¡Chukinato!
38:53Creo que no te fue bien.
38:59Supongo que no podrás usar ese brazo por ahora.
39:05No necesito usarlo.
39:15¡Chukinato!
39:23¡Tungwabara, ten mucho cuidado!
39:29¡Es él! ¡Él es el que me secuestró!
39:33¡Qué bueno que te tengo aquí!
39:37No soy partidario de dejar que arruinen mis planes.
39:39¡Cierra la puerta!
39:45¡Chukinato!
40:03Parece que alguien más morirá por tu culpa.
40:15Bienvenido, Urameshi.
40:17Lamento haber tenido que secuestrar a tu amiga.
40:19Espero lo entiendas.
40:23¡Comarde!
40:25¡Trae a Keiko!
40:29Lo haré si puedes vencerlo.
40:31Toguro, es todo tuyo.
40:35¡No!
40:37¡No!
40:39¡No!
40:41¡No!
40:43¡No!
40:45Es todo tuyo.
41:05¿Por qué no empezamos con un calentamiento?
41:13¡No!
41:23No tengas piedad.
41:25Quiero ver el poder que ella te entregó.
41:29Si eso quieres.
41:33Caballeros, triplicaremos las ganancias de sus apuestas por esta vez.
41:37¿Triplicar? ¡Diez millones, Toguro!
41:39Y yo doce billones, Toguro.
41:41¡Yo apuesto veinte billones!
41:45Permiso.
41:47Es urgente, necesito pasar.
41:53El portal está abierto, señor.
42:11¡Ja, ja, ja!
Comentarios