- hace 1 año
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Saben, pensé que mi vida sería diferente.
00:15Nunca soñé con ser presidente, escritor, ni ser dueño de un edificio.
00:20Pero de todos los sueños y anhelos que sí tuve,
00:23estar parado a la orilla de un puente, listo para saltar al fondo del río,
00:27no estaba contemplado.
00:31¡Señor Ginsu!
00:43Disculpe.
00:44¿Qué?
00:45¿Despertó a mi bebé?
00:47Perdón, una disculpa.
00:48Pero la rata que vive aquí debe pagarnos el dinero que le prestamos.
00:51Sí, cariño, vamos adentro.
00:52¡Oye!
00:53Dijiste que ibas a pagarnos.
00:55Dijiste que sería pronto.
00:57¿Y es hora?
01:01Es...
01:02¡Ese maldito, rápido!
01:03¡Oye!
01:04¡Ginsu!
01:05¡Ven acá!
01:06¡No huyas, cobarde!
01:22Disculpen.
01:23Estamos grabando, señores.
01:24Hay otro camino por allá.
01:26Debe enrodear el edificio.
01:30Por allá.
01:31Gracias.
01:33¿A dónde se habrá ido?
01:36Estoy harto de los prestamistas.
01:39Perder prestado nunca fue mi primera opción.
01:41Disculpe, ¿quién es usted?
01:43¿Cómo?
01:46Soy una persona cualquiera.
01:49Con permiso.
01:51No, no.
01:53Celebridades.
01:59Oiga.
02:01¿Por qué siempre graban en esta área?
02:03¿Cómo?
02:04No, nada.
02:08Mi hogar es símbolo de pobreza.
02:10Y solo quería salir de aquí cuanto antes.
02:14¿Cuánto más piensas vivir aquí?
02:16Wonseok invirtió su dinero conmigo.
02:19¿Sabes cuánto ganó?
02:20El 600%.
02:22Pidió prestados 500.000 y ahora tiene 3.000 millones.
02:26Ya hasta renunció a su trabajo.
02:29Ahorras lo que puedes a tu salario.
02:32¿Pero para qué lo haces?
02:34No tienes para comprar una casa.
02:36Para nuestra generación ahorrar ya dejó de ser una opción.
02:39Pero la inversión, ese es el futuro.
02:42Puedes confiarme tu dinero.
02:44Serán millones, miles de millones.
02:46Ya sabes, el que no arriesga no gana.
02:49¿O no?
02:51Hay un mejor futuro para ti.
02:55Fue por ese idiota que pedí prestado.
02:57Primero al banco, después a los prestamistas.
03:05Por favor, contesta.
03:07El número que marcó no está disponible.
03:09Los medios hablan de cómo fracasan las pequeñas empresas.
03:12Pero cientos de ellas abren todos los días.
03:15Sabemos que la probabilidad de ganar la lotería
03:17no es más que de uno en ocho millones.
03:19Y aún así se venden muchos boletos.
03:22Se sabe que solo un pequeño grupo gana en el mercado de valores.
03:25Pero miles siguen abriendo cuentas.
03:28¿Pero por qué?
03:30Porque somos ingenuos.
03:32Ganaremos aún en bancarrota.
03:34Perdimos, pero vamos a ganar.
03:36Tal vez tú perdiste, pero yo voy a ganar.
03:39La desgracia crece
03:40cuando pensamos que somos diferentes a los demás.
03:43¿Cuál es el antónimo de encontrar?
03:46Perder.
03:50Perdimos el dinero.
03:52Incluso le di todo el dinero
03:53de mi indemnización de diez años de trabajo.
03:55Hijo de su...
03:56No he sabido de él desde hace seis meses.
04:01Si trabajas en una tienda,
04:02ganas unos nueve mil bones la hora.
04:04Aún cuando me ahorro la comida
04:06comiendo productos caducados,
04:08gano 78 mil bones diarios.
04:11Eso ni siquiera alcanza
04:13para los intereses que se acumulan día tras día.
04:20¿Alguien aquí trabaja en construcción?
04:22Bien, de este lado.
04:24¿Alguien sabe soldar?
04:25Desde que era pequeño,
04:26mi abuela siempre me decía que no.
04:29¿Y tú?
04:31¿Y tú?
04:32Desde que era pequeño,
04:33mi abuela siempre me dijo esto.
04:35Estudia un oficio para ganarte la vida.
04:39Pero hasta ahora,
04:40entiendo cuánta razón tenía.
04:43¿Por qué nunca me insistió
04:44en que estudiara algo así?
04:46Debió asegurarse
04:47de que lo entendiera desde el principio.
04:50Luego de cuatro años en la universidad,
04:52sigo siendo un inútil.
04:54Sigo siendo un bueno para nada.
04:57¿Cuál es el trabajo mejor pagado
04:58que no pide experiencia?
05:01Me parece que ser corredor de bolsa
05:03es una opción, ¿o no?
05:05Ganan millones de guanes
05:06y trabajan todo el día en esos rascacielos
05:09mientras yo los veo cuando limpio las ventanas.
05:18Un limpiador de ventanas gana 80 mil guanes.
05:21Es un buen sueldo,
05:22pero por los riesgos del trabajo,
05:24puedes trabajar solo cuatro horas diarias.
05:27Con esta tarifa,
05:28estaría ganando 320 mil guanes diarios.
05:31Pero la verdad,
05:32no creo que dure mucho tiempo en ese puesto.
05:36Porque sé
05:37que aun limpiando las ventanas
05:38de todos los edificios de Seúl
05:40no me alcanzaría para pagar mis deudas.
05:43Ya es muy tarde.
05:44Mi vida está arruinada.
05:46Viviré endeudado el resto de mis días.
05:50Por esa razón,
05:51ya decidí
05:52elegir la única salida que me queda.
05:55¡Paso chintú!
06:26Alguien me está depositando dinero
06:28y me está mandando mensajes.
06:31Quieren comprar el tiempo
06:33que no quiero usar.
06:37Depositaron cuatro millones tres mil guanes.
06:55¿Quieren que me suba?
07:18Disculpe, señor chofer.
07:20¿Quién es usted?
07:23Disculpe, señor chofer.
07:26¿Esto es un programa
07:27de prevención al suicidio?
07:32¿Y ustedes
07:34son parte del gobierno, no?
07:36Esta limusina tiene de todo.
07:38Ya había visto pasar algunas antes,
07:41pero no me había subido a una.
08:23¿Qué es esto?
08:33Queremos darle la bienvenida
08:35a The 8th Show.
08:37En este show,
08:38no podemos dejar de hablar
08:40de lo que ocurre
08:41en el mundo real.
08:43No podemos dejar de hablar
08:45de lo que ocurre
08:47en el mundo real.
08:49No podemos dejar de hablar
08:51En este show,
08:52no necesita ningún tipo
08:53de habilidad especial.
08:55Lo único que necesita
08:56es el tiempo que estaba dispuesto
08:58a desperdiciar.
09:04Si decide participar,
09:05la comida y el alojamiento
09:07están incluidos
09:08y el premio se irá acumulando
09:09conforme vaya pasando el tiempo.
09:11El show terminará automáticamente
09:13cuando el tiempo del tablero
09:14se agote.
09:16Si alguno de los participantes
09:17llegara a morir,
09:18el show terminará
09:19en ese instante
09:20sin importar el tiempo
09:21que quede en el tablero.
09:24¿Dice morir?
09:27Por eso le pedimos
09:28que preste atención
09:29a su seguridad.
09:31Si decide no participar,
09:33toma el dinero de la mesa
09:34y salga del edificio.
09:36Esas cuatro pilas de billetes
09:37suman 20 millones.
09:39Si decide participar
09:40en este show,
09:41entonces tome
09:42una de las tarjetas numeradas
09:44y cruce la cortina.
09:46¿Pero qué es todo esto?
09:48Me dan comida y techo.
09:50Me van a pagar solo
09:51por pasar el tiempo adentro
09:53y nadie puede morir.
09:55Puede que no sea peligroso.
09:57¿Podría ser dinero fácil?
09:59Oigan,
10:00¿es una broma para la televisión?
10:04Necesitan mi autorización
10:05para eso, ¿no?
10:07Ya gastaron seis millones
10:08de gunes
10:09para mandar los mensajes
10:10y me dan 20 más
10:11solo por estar aquí.
10:13Tienen limusinas
10:15y un teatro lujoso.
10:17¿Quiénes podrían ser?
10:25Un momento.
10:26Aquí hacen falta números.
10:28¿Por qué?
10:30¿Qué se supone
10:31que debo hacer?
10:32¿Y si son traficantes
10:33de órganos o algo así?
10:35Sí.
10:36Mejor me voy.
10:37Voy a llevarme el dinero.
10:39Cuanto lo siento,
10:40pero me tengo que ir.
10:41Lo que pasa
10:42es que tengo otro compromiso.
10:44Ya se me había olvidado.
10:46Espero que tengan éxito
10:48con su programa.
10:50Muchas gracias.
10:57Señores, por favor.
10:59Esto es muy complicado.
11:00Ya no me manden dinero.
11:11Carajo.
11:13220 mil gunes
11:14por una semana.
11:15Esta es mi vida.
11:17Aún si renunciara,
11:19tendría que buscar otro trabajo
11:21para poder pagar mi deuda.
11:26Estuve a punto de saltar
11:27de un puente.
11:28¿Qué más puedo perder?
11:30Bien.
11:31Quédense con mis órganos
11:33porque no pienso volver
11:34a la vida que tenía afuera.
11:36Claro que puedo hacerlo.
11:38Esto no se compara
11:39a limpiar la ventana
11:40de un rascacielos.
11:43Vamos con el promedio.
11:48Tengo curiosidad.
11:49Si gastaron millones
11:50mandando mensajes
11:52y me regalaban otros 20
11:53solo por venir aquí,
11:55entonces,
11:56¿de cuánto será el premio?
12:12¿Qué más puedo perder?
12:14Bien.
12:16Quédense con mis órganos
12:18porque no pienso volver
12:20a la vida que tenía afuera.
12:22Claro que puedo hacerlo.
12:24Tengo curiosidad.
12:26Si gastaron millones
12:28mandando mensajes
12:30y me regalaban otros 20
12:32solo por venir aquí,
12:34entonces,
12:36¿de cuánto será el premio?
12:38Bien.
12:40Tengo curiosidad.
12:42Si gastaron millones
12:44mandando mensajes
12:46y me regalaban otros 20
12:48solo por venir aquí,
12:50entonces,
12:52¿de cuánto será el premio?
12:54Bien.
12:56Tengo curiosidad.
12:58Si gastaron millones
13:00mandando mensajes
13:02y me regalaban otros 20
13:04solo por venir aquí,
13:06entonces,
13:08¿de cuánto será el premio?
13:38¡Ay, cuánto espacio!
13:40¿Por qué marca 24 horas?
13:42¿Solo va a durar 24 horas?
13:44¡No!
13:46¡Ay, no!
13:48Se cerró.
13:50¿Escaleras?
13:52¡Ay, no!
14:10¡No!
14:12¡No!
14:14¡No!
14:16¡No!
14:18¿Escaleras? ¿Me toca el tercer piso?
14:25¿Por qué no tiene elevadores?
14:48Ojo. Pues sí, es el número del piso.
15:13Wow. Se veía más elegante desde afuera.
15:36¿Es falsa? ¿Qué carajo?
15:41Es una pantalla. Está lleno de cámaras.
15:48¿Por qué serán tantas?
15:53Me asustó.
16:15Entregue todo lo que trae, incluida la ropa que lleva puesta.
16:19Póngase el uniforme que le estamos proporcionando, por favor.
16:27¿Quieren que me cambie aquí?
16:36Qué pérdida de tiempo.
16:44Puedes revisar el premio acumulado en el tablero.
16:48¿El tablero?
16:52La comida y el alojamiento son gratuitos.
16:54Puede comprar otras cosas por teléfono.
16:57Por teléfono.
16:59Tome en cuenta que el pago será deducido del dinero de su premio usando una tarifa especial.
17:04¿Una tarifa especial?
17:07Los objetos para uso exterior pueden adquirirse en la plaza.
17:11¿Cuál plaza?
17:13No, esa plaza.
17:17Salir de su cuarto está prohibido desde la medianoche hasta las ocho de la mañana.
17:22Está prohibido bloquear las cámaras.
17:25Romper una regla reducirá su premio a la mitad.
17:28¿A la mitad?
17:30No, no, no, no, no.
17:37¿Qué? ¿Me queda un minuto?
17:40No, un minuto.
17:46No, no, no, no. ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué pasa?
17:51¿Qué? ¿Qué?
17:54No, no, espere.
17:56Todavía no.
17:59Espere ya. Casi, casi.
18:10¿Qué pasó? ¿Qué fue eso?
18:14Este lugar es una locura.
18:29¿Qué es esto?
18:31¿Todo está impreso?
18:33¿En serio están locos?
18:40¿Y eso? ¿30 mil guanes?
19:05¿90 mil?
19:10¡90 mil! ¡90 mil guanes! ¡Gano 90 mil guanes en tres minutos!
19:14¡Sí!
19:40Son 30 mil guanes por minuto.
19:42Muy bien, ahora he estado aquí poco menos de 60 minutos.
19:46Entonces, mi salario por hora es de 1.8 millones.
19:50Muy bien, a ver, calma, calma.
19:52Vamos a pensar. En el tablero de afuera hay 24 horas.
19:55Si quisiera calcular mi salario diario,
19:57entonces debo multiplicar 180 por 24 y 4 por 3 es 12.
20:03Y luego...
20:05Un momento.
20:07Son más de 40 millones de guanes.
20:09Gano más en un día de lo que mi amigo gana en un año.
20:12Muy bien, Jinsu.
20:14Esta es la mejor decisión que has tomado en toda tu vida.
20:20Pero solo voy a estar un día aquí.
20:22Hoy no dice si hay más tiempo.
20:27Podrían pagar toda mi deuda quedándome dos semanas.
20:30Ahora tengo que ir al baño.
20:32Supongo que el baño debe estar afuera.
20:38A la mitad.
20:40Buenas noches.
20:42Oiga, me preguntaba si podía salir solo un momento.
20:45Es que tengo que ir al baño.
20:48¿Hay alguien?
20:50¿Hola?
20:52¿En serio no voy a poder ir al baño?
20:57¿O al menos podrían encender la calefacción?
21:00Es que está haciendo mucho frío.
21:03Hola.
21:05Disculpen, ¿alguien me escucha?
21:08Puede comprar otras cosas.
21:10Claro, sabía que tenía troco.
21:12¿Quién regalaría tanto dinero solo porque sí ya cambio de nada?
21:15¿Quieren que use el dinero de mi premio?
21:17Vamos a ver.
21:19Disculpen.
21:21Quiero comprar una cobija y una almohada.
21:27¿Qué? No, esperen.
21:29¿Un millón?
21:31No, no, no, no quiero.
21:33No, cancelen. No, no, no quiero.
21:35No, no.
21:37Creo que no entendieron lo que estaba pidiendo.
21:41Yo solo quiero comprar una sola cobija.
21:44No quiero comprar una caja.
21:46Entonces, solo quiero una cobija y también una sola almohada, por favor.
21:52Pero, no, esperen.
21:55Un millón cien mil.
21:57Pero es mucho dinero.
21:59Pero, denme un segundo.
22:07Una tarifa especial.
22:09¿Saben qué? Cancelen mi pedido.
22:11Cancelenlo, sí, por favor.
22:15Creo que ya entendí las reglas del juego.
22:18Son 43 millones diarios a una tasa de 1.8 por hora.
22:23Significa que el precio es...
22:26Disculpe, ¿cuánto me costaría pedir el periódico que venden en las tiendas?
22:30Allá afuera cuesta mil guones y aquí cuesta cien mil.
22:34Es cien veces más caro.
22:36Pagan treinta mil guones por minuto, pero los precios son cien veces más altos.
22:41Ya lo entendí.
22:43Ya entendí de qué se trata.
22:45Muy listas.
22:47Quieren ver cuánto tiempo aguantamos aquí gastando lo menos posible.
22:50Quienquiera que sea no sabe con quién está hablando.
22:55Quieren que diga, ayuda, por favor, tengo mucho frío.
22:58No voy a rebajarme.
23:00Ser pobre es lo mío.
23:05Quisiera un kilo de periódicos viejos y unas cajas de cartón usadas, por favor.
23:15Sí, por favor.
23:17Acepto.
23:19Si son ciento veinte, entonces son tres por cuatro.
23:22Son solo cuatro minutos.
23:25Muy bien.
23:34¡Qué rico!
23:38Está muy cómodo.
23:40Esta era una compra completamente necesaria.
23:43Está bien, solo gastaré doscientos mil.
23:46Gastaré doscientos mil y me iré con cuarenta y tres millones a casa.
23:49Cuarenta y tres millones.
23:52Sí, cuarenta y tres millones.
24:01¿Hola? ¿Hola?
24:04Por favor, necesito una botella vacía rápido.
24:07Sí, sí, rápido. Sí, pero ya.
24:22Ay, ¿cómo que hay sol?
24:37El tiempo es una cosa preciosa.
24:39El tiempo es dinero.
24:41Eso es lo que dicen los ricachones,
24:43pero dudo que alguno de ellos hubiera pensado en eso.
24:46El tiempo es dinero.
24:48Eso es lo que dicen los ricachones,
24:50pero dudo que alguno de ellos hubiera experimentado algo como esto.
24:54Un evento en el que de verdad dicen engaños.
24:57El tiempo sí te hace ganar dinero.
25:01¿Hay alguien más aquí?
25:04¿Por qué no salen de sus cuartos y nos presentamos?
25:07¿Una persona?
25:09¿Hay alguien más aquí?
25:11Salgan para conocernos.
25:13Hola, por aquí.
25:16Son tres personas.
25:18Ya voy.
25:31Oye, ¿cómo puedes caminar sobre el agua?
25:35No, esta agua es una ilusión.
25:37En realidad, es un proyector.
25:42¿Alguien ya vio el tablero?
25:44Vengan.
25:46El tiempo...
25:48¿Aumentó?
25:50Ayer el tablero decía 24 horas.
26:04Hola, ¿cómo estás?
26:08Mucho gusto.
26:11Buenos días.
26:21¿Ustedes creen que ese tablero aumentará día con día?
26:26Buena pregunta.
26:29Ah, si el tiempo sigue aumentando cada día,
26:33tal vez nos quedemos aquí encerrados para siempre.
26:41Oye, se ve tu...
26:47No creo que este sea el caso.
26:49Todavía no conocemos todas las reglas.
26:51Tiene que haber una buena razón por la que el tiempo haya aumentado.
26:55Seguro que hay reglas que no conocemos.
26:57Ay, ¿eso crees?
26:59Pues yo no entiendo mucho de esto.
27:02Hola.
27:09Oigan, ¿creen que ya estamos completos?
27:12Uno, dos, tres...
27:14Porque solo somos seis los que hemos salido.
27:17Allá.
27:23Hola.
27:25¿Por qué no bajas un rato con nosotros?
27:28Seguramente ella es una persona muy tímida, ¿no creen?
27:31Ah, pues yo creo que es algo ruda.
27:39Ah, ya entendí.
27:41Tú estás en el segundo piso, y tú en el octavo.
27:44Ah...
27:46Tercer piso, y tú estás en el cuarto.
27:49Yo estoy en el quinto, y tú en el sexto, y tú en el séptimo.
27:53¿Y quién está en el primero?
27:55Buenos días.
27:59Veo que ya están todos.
28:02Perdón por la tardanza.
28:04Es que soy un poco lento.
28:06¿Quieres que te ayude?
28:08No, muchas gracias. Te lo agradezco, estoy bien.
28:10Yo soy el que está en el primer piso.
28:12Mi nombre es...
28:14No es necesario decirlo.
28:16No vamos a estar aquí mucho tiempo.
28:18Mejor usemos los pisos.
28:20Qué buena idea.
28:22Además, así no hay que memorizar tantos nombres.
28:24Oigan, de casualidad,
28:26¿alguien sabe si hay algún baño aquí cerca?
28:28No hay ningún baño.
28:30¿Qué?
28:44¿Esto qué es?
28:48Es de utilería.
28:50Todo esto es falso.
28:52¿Es en serio?
28:56Sí.
29:02Pero...
29:06¿Pero qué?
29:08Sí, es de utilería.
29:10Imitaciones de la realidad.
29:16Entonces significa que los baños...
29:18No existen.
29:20Eso no es nada bueno.
29:22Parece que quitaron toda la infraestructura a propósito.
29:26Incluyendo las tuberías y el drenaje.
29:30Lo mismo aplica para la ropa.
29:32De lejos parece real,
29:34pero nada es real aquí.
29:38Le hubieran puesto bolsas a los pantalones.
29:40Es bastante incómodo no tener ninguna.
29:42Sí, no tengo dónde guardar mi llave.
29:44Así que...
29:46Lo único que se me ocurrió
29:48fue usar mi calzón
29:50y guardarla ahí.
29:52Tienes razón, pero...
29:54¿Por qué no hay baños?
29:56¿Saben algo?
29:58Ayer...
30:00Como no íbamos a estar mucho tiempo,
30:02compré una de esas cosas que llevas
30:04cuando vas a acampar.
30:06Una bolsa para baño.
30:08Las de los baños portátiles.
30:10¿Qué?
30:12¿Pero dónde tienes la bolsa?
30:14¿La tienes en tu cuarto?
30:16No podemos sacar nada de nuestro cuarto.
30:18No se les olvide.
30:20Aunque ahora que lo pienso,
30:22no podemos comprar esas bolsas
30:24a pesar del sobreprecio.
30:26No creo que tengamos que pagar esos precios.
30:28Hay otra manera.
30:30Los objetos del exterior
30:32pueden comprarse en la plaza
30:34usando el teléfono del área común.
30:36Se usará una tarifa especial.
30:40Eso está en la página 4 del reglamento.
30:42¿Estás seguro?
30:44¿De verdad podemos hacerlo?
30:46¿Qué tal si es más caro
30:48que comprarlo en nuestro cuarto?
30:50Buen punto.
30:52El precio es 100 veces más alto
30:54en nuestro cuarto.
30:56Eso significa que no quieren
30:58que guardemos tanto dinero.
31:00Además, nos prohibieron sacar cosas
31:02de nuestros cuartos
31:04y colocaron este elevador de servicio.
31:06Así que asumo que lo que quieren
31:08es que compremos un equipo.
31:10Entonces, ¿por qué no compramos algo
31:12para ver cómo funciona?
31:14No, pero...
31:16¿Qué no les da miedo?
31:18Aquí no hay ningún tablero de dinero.
31:20¿Qué tal si el precio
31:22es mayor aquí que en nuestro cuarto?
31:24¿Qué les parece
31:26si hacemos una votación para que sea justo?
31:28No tenemos que votar nada.
31:30Solo compren algo.
31:32¿Eh?
31:34Quiero una cajetilla de cigarros
31:36y un encendedor.
31:38¿Pero qué carajos crees que estás haciendo?
31:40¿Qué? Íbamos de compras, ¿no?
31:48Ah.
31:50¿Vieron eso?
31:52El tiempo disminuyó un poco
31:54en cuanto llegó el pedido.
31:56El tiempo cambió.
31:58Disminuyó.
32:00¿Cuánto tiempo nos quitaron?
32:02Antes decía 30 minutos.
32:04Nos quitaron dos.
32:06Parece que aquí afuera compramos cosas
32:08usando nuestro tiempo y no con dinero.
32:10¿Cuánto cuestan los cigarros y el...?
32:125.000.
32:14Los cigarros cuestan 4.500 wones
32:16y el encendedor cuesta 500.
32:18Bien.
32:20Entonces cada minuto equivale a 2.500 wones.
32:22Entonces es mejor
32:24comprar cosas aquí afuera, ¿no?
32:26Porque eso nos hubiera costado
32:28500.000 wones adentro.
32:30Exacto.
32:32¿Y si también nos quitaron dinero?
32:34¡No tocaron nuestro dinero!
32:36El dinero está completo.
32:38¿A qué hora subió?
32:40Oye, ¿cómo subiste tan rápido?
32:42Es que me preocupé un poco
32:44y mejor subí a revisar.
32:46Pero...
32:48el dinero sigue ahí.
32:50Eso significa que podemos comprar
32:52sin gastar dinero.
32:54¿Cuánto tiempo tenemos?
32:58Solo quedan 35 horas.
33:00Si gastamos nuestro tiempo
33:02comprando cosas,
33:04se termina el juego.
33:06Tiene razón.
33:08Todavía no sabemos cómo funciona
33:10ni cómo ganamos tiempo.
33:12Aunque viendo el tamaño del lugar,
33:14el valor de los premios
33:16y lo pretencioso de los objetos,
33:18dudo mucho que este juego
33:20solo dure un par de días.
33:22A los ricos también les cuesta
33:24trabajo generar dinero.
33:26Si esto dura más de dos días,
33:28el premio se va a multiplicar.
33:30Sí, pero...
33:32para las personas más ricas
33:34del mundo, hacer dinero
33:36es tan fácil como respirar.
33:38Hasta los magnates más grandes
33:40necesitan una fortuna solo para poner su nombre
33:42en alguna placa.
33:44Incluso hay gente que gasta miles de millones
33:46para ir al espacio.
33:48Crear un juego como este
33:50no es un gasto para ellos.
33:52No soy rica, así que no sé de qué hablas.
33:54Entonces, debemos decidir
33:56qué vamos a comprar como grupo.
33:58Solo cosas básicas.
34:00Está bien.
34:02Dijimos que íbamos a decidir juntos,
34:04pero era más fácil decir lo que hacerlo.
34:06Pues, el aire en mi cuarto es algo seco.
34:08Hay que decir lo que quieren.
34:10Yo no uso esas cosas.
34:12Otros dicen lo que no quieren.
34:14Yo opino que pidamos unas almohadas
34:16para dormir a gusto.
34:18¿Lo que es necesario para uno?
34:20Yo ya compré una.
34:22¿Cómo pudiste dormir ayer?
34:24Creo que sería muy útil si pidiéramos
34:26papel y lápiz para todos.
34:28¿Alguien de ustedes estudia?
34:30Resulta ser algo inútil para otro.
34:32Yo necesito toallas sanitarias.
34:34Usamos nuestro cerebro de homo sapiens
34:36resultado de millones de años de evolución.
34:42Y lo primero que compramos fueron
34:44ocho cubetas de plástico, papel de baño,
34:46toallas sanitarias, dos tipos de bolsas de basura
34:48y, por último,
34:50cuatro cajetillas de cigarros
34:52para complacer a los fumadores.
34:54Entonces, este es nuestro baño, ¿cierto?
34:56Sí.
34:58Vamos.
35:04Tanto organización para comprarnos un baño.
35:20Oigan, ¿cuándo creen que nos vayan a dar de comer?
35:22Muero de hambre desde hace rato.
35:24Sí, yo también.
35:26A eso súmale que ayer tampoco cené.
35:28Dijeron que nos iban a dar de comer.
35:30Ya se tardaron.
35:32¿Cómo?
35:34¿Todavía no han comido?
35:36Porque yo ya comí.
35:40¿En dónde?
35:44En el elevador de servicio.
35:48Me llevo la comida.
35:50Había muchos platos diferentes
35:52y agua.
35:54¿Muchos platos de comida?
35:56¿Cómo cuántos eran?
35:58Doce platos de comida
36:00y doce aguas.
36:02¿Doce platos? ¿Qué hiciste con eso?
36:04¿Te lo acabaste?
36:06Cada plato tenía diferente comida.
36:08Probé un poco de todo y dejé el resto.
36:10Usé el agua para bañarme.
36:12¿Qué?
36:14Que probé un poco de cada platillo
36:16y usé el agua para bañarme esta mañana.
36:18¿Qué hizo?
36:20¿Qué?
36:22Oye, pero si había doce platos,
36:24era lógico que no era para una sola persona.
36:26¿Por qué te quedaste con toda la comida?
36:28¿No era mío todo?
36:32Claro que no era todo tuyo.
36:34Es lógico que si te dieron doce platos
36:36y doce botellas de agua,
36:38tenías que compartirlo con nosotros.
36:40Ahora que lo dices,
36:42¿tiene sentido?
36:48Ya déjala, ¿sí?
36:50No hay ningún problema.
36:52Enviaron todo a su cuarto
36:54y es nuestro primer día.
36:56Seguro pensó que a todos nos dieron lo mismo.
36:58Piso ocho significaría mucho
37:00si nos compartieras la comida que dejaste.
37:04¿Eso es uno?
37:06¿Por qué lo está pensando?
37:08Eso no es bueno.
37:10¿Qué?
37:12¿No vas a compartir?
37:14¿Quieres matarnos de hambre
37:16mientras tú tiras la comida?
37:20Tienes razón.
37:22No puedo creer que tú seas tan egoísta.
37:24¿Acaso estás jugando con nosotros?
37:26Pues a mí no me importa
37:28si se llevan la comida.
37:34¿Ahora por qué está quitándose el saco?
37:36Yo solo como una vez al día.
37:40Yo tomo uno
37:42y ustedes se quedan el resto.
37:44Hace un momento
37:46solo estaba pensando...
37:48¿No se supone que no podemos
37:50sacar las cosas del cuarto?
37:52Estaba pensando cómo dárselos.
37:54Es todo.
37:58Está bien, está bien.
38:00Ya puedes ponerte el saco otra vez.
38:04No sabía que no teníamos comida.
38:06A partir de ahora podemos compartir
38:08lo que le llegue.
38:10En vista de que no nos dejan sacar cosas del cuarto
38:12y de que le están dando
38:14todo el agua y comida a piso ocho,
38:16creo que debemos usar el elevador de servicio.
38:18¿El elevador?
38:20¿Sí?
38:24Viendo el edificio,
38:26el elevador debe pasar
38:28por todos los pisos.
38:30Pero dijo que eran doce platos.
38:34Nosotros somos ocho.
38:36Sí, es cierto. Son doce platos
38:38y ocho personas.
38:40Que si cada uno
38:42toma dos platos, entonces...
38:46¿Yo no comeré?
38:48¿Entonces qué vamos a hacer?
38:50Los pisos de arriba van a recibir su comida,
38:52pero los pisos de abajo
38:54van a pasar mucha hambre, ¿o no?
38:58Del piso ocho al piso siete,
39:00luego al seis, cinco, cuatro, tres,
39:02dos y el uno hasta el final,
39:04creando un sistema de jerarquías
39:06que le da poder al de arriba,
39:08pero los pisos de abajo están en desventaja.
39:10Propongo que revisemos primero
39:12si podemos usar el elevador de servicio.
39:14Luego vemos cómo dividimos la comida.
39:16Piso ocho,
39:18si no es mucha molestia,
39:20¿podrías mandarnos los platos de comida que te quedaron?
39:22¿Puedo intentarlo?
39:24De todas formas, no tengo dónde guardarlos.
39:28Espera un momento.
39:30¿Te importaría
39:32si subimos todos
39:34a tu cuarto
39:36y descubramos
39:38cómo hacerlo entre todos?
39:40¿Entre todos?
39:42Es el primer día.
39:44Quisiera revisarlo
39:46solo para ver la comida.
39:48Tienes razón.
39:50Sí, porque tú eres la única
39:52que sabe cuántos platos de comida te llegaron
39:54y sería bueno que nos dejaras corroborar
39:56lo que dices.
39:58Yo también tengo curiosidad,
40:00pero me parece que entrar
40:02al cuarto de un extraño
40:04no es un departamento.
40:06Ese cuarto es nuestra habitación
40:08y hasta nuestro sanitario.
40:10Yo no tengo problema.
40:12Suban.
40:26Si lo piensas bien,
40:28esas personas dan miedo.
40:30¿Quiénes?
40:32Ellos nos dieron un reglamento,
40:34pero no nos dijeron
40:36cuál es el objetivo del juego.
40:38Omitieron todas las partes importantes.
40:40Lo que me da más miedo
40:42de esto es que no sabemos
40:44qué esperar.
40:58Déjame ayudarte.
41:00Son muchos pisos.
41:02Gracias.
41:06Piso tres, eres muy amable.
41:10Es cierto, eres muy amable.
41:12¿Yo?
41:14Oye, te supiste todos los precios
41:16hace rato. ¿Cómo es que sabes todo eso?
41:18Es que trabajaba en una tienda
41:20de conveniencia. Me acuerdo de los precios
41:22de casi todas las cosas.
41:24Pueden preguntarme lo que quieran, si tienen curiosidad.
41:26Qué cansado.
41:28Déjame ayudarte.
41:30Sí, claro. Estoy bien.
41:32¿Qué es esto?
41:38¿Qué es? ¿Qué pasa?
41:44Es diferente.
41:46Es diferente.
41:56¿Por qué tu cuarto es tan grande?
41:58Piso ocho.
42:00¿Tienes una tienda de baño?
42:02¿No es como el suyo?
42:06Compré todo esto en la mañana.
42:10No solo el cuarto es más grande.
42:16¿Cuántas cifras subió?
42:18Fueron más de cien mil en un minuto.
42:20Más de cien mil.
42:22¿Pero por qué?
42:24Yo gano cincuenta mil.
42:28¿Cincuenta mil?
42:30¿Por qué?
42:32Yo solo gano diez mil
42:34por minuto.
42:36Eso significa
42:38que cada piso tiene una tarifa
42:40diferente.
42:42Este juego es muy enfermo.
42:44¿Cómo?
42:46Resulta que para piso ocho
42:48la tarifa por hora no podía compararse
42:50con la nuestra.
42:52500 millones diarios.
42:54Carajo.
43:14PISO OCHO
43:44PISO OCHO
44:14PISO OCHO
44:44PISO OCHO
44:46PISO OCHO
44:48PISO OCHO
44:50PISO OCHO
44:52PISO OCHO
44:54PISO OCHO
44:56PISO OCHO
44:58PISO OCHO
45:00PISO OCHO
45:02PISO OCHO
45:04PISO OCHO
45:06PISO OCHO
45:08PISO OCHO
45:10PISO OCHO
45:12PISO OCHO
45:14PISO OCHO
45:16PISO OCHO
45:18PISO OCHO
45:20PISO OCHO
45:22PISO OCHO
45:24PISO OCHO
45:26PISO OCHO
45:28PISO OCHO
45:30PISO OCHO
45:32PISO OCHO
45:34PISO OCHO
45:36PISO OCHO
45:38PISO OCHO
45:40PISO OCHO
45:42PISO OCHO
45:44PISO OCHO
45:46PISO OCHO
45:48PISO OCHO
45:50PISO OCHO
45:52PISO OCHO
45:54PISO OCHO
45:56PISO OCHO
45:58PISO OCHO
46:00PISO OCHO
46:02PISO OCHO
46:04PISO OCHO
46:06PISO OCHO
46:08PISO OCHO
46:10PISO OCHO
46:12PISO OCHO
46:14PISO OCHO
46:16PISO OCHO
46:18PISO OCHO
46:20PISO OCHO
46:22PISO OCHO
46:24PISO OCHO
46:26PISO OCHO
46:28PISO OCHO
46:30PISO OCHO
46:32PISO OCHO
46:34PISO OCHO
46:36PISO OCHO
46:38PISO OCHO
46:40PISO OCHO
46:42PISO OCHO
46:44PISO OCHO
46:46PISO OCHO
46:48PISO OCHO
46:50PISO OCHO
46:52PISO OCHO
46:54PISO OCHO
46:56PISO OCHO
46:58PISO OCHO
47:00PISO OCHO
47:02PISO OCHO
47:04PISO OCHO
47:06PISO OCHO
47:08PISO OCHO
47:10PISO OCHO
47:12PISO OCHO
47:14PISO OCHO
47:16PISO OCHO
47:18PISO OCHO
47:20PISO OCHO
47:22PISO OCHO
47:24PISO OCHO
47:26PISO OCHO
47:28PISO OCHO
47:30PISO OCHO
47:32PISO OCHO
47:34PISO OCHO
47:36PISO OCHO
47:38PISO OCHO
47:40PISO OCHO
47:42PISO OCHO
47:44PISO OCHO
47:46PISO OCHO
47:48PISO OCHO
47:50PISO OCHO
47:52PISO OCHO
47:54PISO OCHO
47:56PISO OCHO
47:58PISO OCHO
48:00PISO OCHO
48:02PISO OCHO
48:04PISO OCHO
48:06PISO OCHO
48:08PISO OCHO
48:10PISO OCHO
48:12PISO OCHO
48:14PISO OCHO
48:16PISO OCHO
48:18PISO OCHO
48:20PISO OCHO
48:22PISO OCHO
48:24PISO OCHO
48:26PISO OCHO
48:28PISO OCHO
48:30PISO OCHO
48:32PISO OCHO
48:34PISO OCHO
48:36PISO OCHO
48:38PISO OCHO
48:40PISO OCHO
48:42PISO OCHO
48:44PISO OCHO
48:46PISO OCHO
48:48PISO OCHO
48:50PISO OCHO
48:52PISO OCHO
48:54PISO OCHO
48:56PISO OCHO
48:58PISO OCHO
49:00PISO OCHO
49:02PISO OCHO
49:04PISO OCHO
49:06PISO OCHO
49:08PISO OCHO
49:10PISO OCHO
49:12PISO OCHO
49:14PISO OCHO
49:16PISO OCHO
49:18PISO OCHO
49:20PISO OCHO
49:22PISO OCHO
49:24PISO OCHO
49:26PISO OCHO
49:28PISO OCHO
49:30PISO OCHO
49:32PISO OCHO
49:34PISO OCHO
49:36PISO OCHO
49:38PISO OCHO
49:40PISO OCHO
49:42PISO OCHO
49:44PISO OCHO
49:46PISO OCHO
49:48PISO OCHO
49:50PISO OCHO
49:52PISO OCHO
49:54PISO OCHO
49:56PISO OCHO
49:58PISO OCHO
50:00PISO OCHO
50:02PISO OCHO
50:04PISO OCHO
50:06PISO OCHO
50:08PISO OCHO
50:10PISO OCHO
50:12PISO OCHO
50:14PISO OCHO
50:16PISO OCHO
50:18PISO OCHO
50:20PISO OCHO
50:22PISO OCHO
50:24PISO OCHO
50:26PISO OCHO
50:28PISO OCHO
50:30PISO OCHO
50:32PISO OCHO
50:34PISO OCHO
50:36PISO OCHO
50:38PISO OCHO
50:40PISO OCHO
50:42PISO OCHO
50:44PISO OCHO
50:46PISO OCHO
50:48PISO OCHO
50:50PISO OCHO
50:52PISO OCHO
50:54PISO OCHO
50:56PISO OCHO
50:58PISO OCHO
51:00PISO OCHO
51:02PISO OCHO
51:04PISO OCHO
51:06PISO OCHO
51:08PISO OCHO
51:10PISO OCHO
51:12PISO OCHO
51:14PISO OCHO
51:16PISO OCHO
51:18PISO OCHO
51:20PISO OCHO
51:22PISO OCHO
51:24PISO OCHO
51:26PISO OCHO
51:28PISO OCHO
51:30PISO OCHO
51:32PISO OCHO
51:34PISO OCHO
51:36PISO OCHO
51:38PISO OCHO
51:40PISO OCHO
51:42PISO OCHO
51:44PISO OCHO
51:46PISO OCHO
51:48PISO OCHO
51:50PISO OCHO
51:52PISO OCHO
51:54PISO OCHO
51:56PISO OCHO
51:58PISO OCHO
52:00PISO OCHO
52:02PISO OCHO
52:04PISO OCHO
52:06PISO OCHO
52:08PISO OCHO
52:10PISO OCHO
Comentarios