00:00فجان الشاي
00:02امسح الارض بسرعة
00:04فجان الشاي مكسور وعقل امشري
00:10سررت بلقائكما
00:12ستغادرين؟
00:14بهذه السرعة
00:16السبب هو ان جاك يعاني من
00:18الحساسية
00:20نعم نعم
00:22يجب ان تتجهل
00:24اوه
00:26اوه
00:28نعم نعم
00:31الشاي يصبغ عينيه باللون الأحمر
00:34ماذا يقول؟
00:36لا لا شيء وداعا
00:49إنه متهور
00:51بسرعة
00:54جيد
00:55اسمعي جيدا ستذهبين إلى غرفتك
00:57ستعودين للإقامة معنا فورا
01:00حقا؟
01:03نحن آسفان
01:04ولكن يبدو أن من غير الآمن أن تبقي مع جاكي
01:08من الواضح أنه مثير للمتاعب
01:14جاكي ليس مثيرا للمتاعب
01:17إنه في أزمة
01:23لم أعثر على جاكي
01:24وأنا أيضا
01:25وأنا
01:30جيد
01:34جيد
01:35جاكي
01:36أنا في المطار سيطير شندو إلى أستراليا
01:39أستراليا؟ ماذا؟
01:42ستعرفين عما قريب
01:46جاكي
01:48جاكي
01:49جاكي
01:53كابتن بلاك
01:54نطلب مراقبة بالأطمال الاصطناعية لملاحقة جاكي
01:58نعم جاكي
01:59ونحتاج إلى طائرة
02:12اكتربت من الكتاب
02:19اكتربت من الكتاب
02:29ايها افتح أيها الباب افتح بسرعة
02:37جاكي
02:50لا أعلم ماذا تفعل لكنها مثل سيئة
02:56ها قد وصلنا
02:58كتاب العصور حيث تم تسجيل التاريخ كله
03:04انت هدف التاريخ يا شندو
03:10هذا ما كتب وهذا ما سوف يكون
03:20جيت
03:21امي
03:22ابي
03:23ماذا تفعلين هنا
03:24كنت في عالم الوحل
03:25لما انت لست في القصر
03:27واين عثرت على تلك الملابس
03:30ملابسك ما هي الغريبة
03:32وماذا تحملين في يدك
03:36بسرعة يجب ان نقدم احتراماتنا
03:42احترامات
03:43لمن
03:44الذي يجري
03:49لن تنمو يا شندو
03:51احترامات
04:01شندو
04:20شندو حي
04:23يجب ان اخبر جاكي
04:26جاكي
04:28ماذا فعلت بشعرك
04:30ماذا تفعل
04:31اقوم بعملك يا جيت
04:34تنظيف الشوارع
04:36اين كنت
04:37واين بيزتك الرسمية
04:39ماذا
04:40لما يجب ان ارتدي بيزة رسمية
04:43لانها مفروضة على كافة خدم الحاكم الاعلى
04:46صاحب السموي الملكي
04:48اللورد شندو
04:50هل تقول لي ان شندو يحكم العالم
04:52لا
04:53فكل من الاباطرات الثمانية له مملكته الخاصة
04:56منذ متى
04:57منذ فجر التاريخ
04:59ما خطبك اليوم يا جيت
05:04التاريخ
05:06قال الجد ان كتاب العصور دوان التاريخ بطريقة خاصة
05:10وعندما كتب شندو فيه
05:12لابد انه اعاد كتابة الماضي
05:14اذا لم يهلك قط
05:16ولم يتم نفيه الاشرار عبر ابوابهم
05:18والان
05:21انا في عالم الاشرار
05:24يجب ان نتحدث يا جاكي
05:40جاكي
05:41جاكي
05:45عليك ان تنظف حمام الحاكم
05:48مستحيل
05:49واملأ حوض حمامه بوحل جديد
05:53وهذا يوم الاصابع
05:55لذا لا تنسي ان تقلم برافنا قدمي
05:58اسمع يا جاكي
05:59انا لا اعمل لدى شندو
06:01ولا انت ايضا
06:02والاشرار لا يحكمون العالم
06:04بل البشر
06:05وقد تم نفي الاشرار من قبل الخالدين منذ زمن بعيد
06:08ثم خرجوا
06:09واعدنا نفيهم تانية
06:11لكن شندو تملكك
06:13عذر على كتاب التاريخ وغير الماضي
06:17ذلك جنون يجد
06:18انت معتوها
06:20البشر يحكمون العالم
06:22تلك حقيقة
06:23نحن بنينا مدن وصنعنا سيارات وحواسيب
06:26انظر الى هذا
06:27انها ساعتي
06:29ما هي الساعة
06:33انا الوعي
06:35لا
06:39القوى الخفية محظورة
06:41هذا ليس قوة خفية
06:43انت اعطيتني هذه الساعة
06:45لكن اظن انك لا تتذكر ذلك
06:48اذا كان ما تقولينه صحيحا
06:51لما لا اذكر منه شيئا
06:53لا اعلم
06:54ربما
06:59واصبحت جين شريكا مكرا في المعركة ضد الشر
07:03هذا من السجل وهو يتعلق به
07:05وهو لم يكتب تانية ولا انا ايضا
07:08لذلك انا اتذكره
07:09ولهذا السبب ما زلت ارتدي هذه الملابس
07:15جرس العشاء
07:16اسرع يجب ان تلبس هذه قبل ان يراك الحاكم
07:23انا لا اجيد الاقناع
07:26ساضع هذه هنا
07:30الى اين ذهب جاكي
07:31جاكي
07:35جاكي
07:39جاكي
07:46ارقص ايها المهرجون
07:51لقد حرقتني
08:02هذا مستحيل
08:04انتي
08:10لماذا لا تنحني
08:14ارجو ان تغفر يا مولاي ابنة اخي البطيئة الفهم
08:21لو لا اني عذرتها لكانت تحترق الان
08:26اعطر عشائي
08:28امرك يا مولاي
08:31جاكي
08:34طعام شهي لصاحب السيادة
08:37انت الخاجم جيد يا جاكي شهاد
08:41خدمتك مصدر بهجة لي يا مولاي
08:50ابقاء البرء لاعدائه على مطربة منه خطوة حكيمة
08:56يتذكر شيندو كيف كانت الامور
08:59ايها الطفلة
09:01نعم مولاي
09:02انه يوم الاصابع
09:09نسيت مقلمة براثني مولانا
09:13لا اريد ان اقترب من قدميه مرة ثانية
09:18كما ان شيندو يعاملك مثل كلب
09:20وانا لا احمل ذلك
09:21ما عصايا ان افعل
09:22انا مجرد خادما لتقديم الطعام
09:24انا عبد لديه
09:25جاكي شاد الذي اعرفه لم يكن خادما عند احد
09:28كان بطلا
09:30حقا
09:31وتستطيع ان تعود بطلا ثانية
09:33ساعدني في تصحيح التاريخ واعادة كتابة سجل العصور
09:55من اين
09:56لا يسمح للخدم بدخول المكتبة
09:58قلت لك اننا لسنا خدما
10:02توخي الحذر يا جد
10:15اخرج
10:17جدي
10:18لا يسمح لغير عامل المكتبة بدخولها
10:21نحتاج الى مساعدتك يا جدي
10:23نبحث عن كتاب
10:24ممنوع
10:25تلك الكتب سرية
10:26وحتى انا لا يسمح لي بقراءتها
10:29كتاب العصور
10:30لم اسمع به
10:32هل انت متأكد
10:33ربما كان هنا
10:34لا
10:36او هنا
10:37ليس هناك
10:38او هنا
10:39لا
10:40عملت في المكتبات تلاتة ستين سنة
10:42وانا واثق
10:44حقا
10:45اجل
10:46اذا
10:50هذا الكتاب ممنوع
10:52اهدأ انه مجرد اطلس
10:56هناك مكان واحد يمكن ان يوجد فيه كتاب
11:01استراليا
11:03ايه يا استراليا
11:05تلك القارة محظورة
11:07لا يوجد شيء هناك يا جد
11:09مجرد قلعة
11:11تبنى القلعة عادة لحماية شيء ما
11:14لكن يقال ان كل من يقترب من تلك القلعة سوف يهلك
11:19يجب ان ندخلها بطريقة ما
11:21لماذا
11:22لان شندو اعاد كتابة التاريخ
11:25جد
11:26ذلك جنون
11:27انت لا تصدقها
11:28اليس كذلك
11:31شيء واحد نصدقه
11:32وهو ان حكم الاشرار للعالم امر سيء
11:37في وسهي ان ابرهنا على اني اقول الحقيقة
11:42انا الوعل
11:44ايه
11:45ايه
11:47ايه
11:51ايه
11:52فستنبيه
12:03شادو خان
12:11لماذا فتحت الكتاب
12:14قاتلهم
12:17انا
12:18هكذا
12:22فنون القتال محظورة
12:23وانا لا اعرف كيف اقاتلهم
12:25حقا
12:31لكني اعرف كيف اهرب
12:52اوه لا
12:54جدي
13:07شاري
13:08اوه ستان جميل
13:21انتظري
13:43من هنا
13:48احذر من هنا
13:52الباب الامامي
14:00الباب الجانبي
14:02هل يوجد بابا خلفي
14:04اوه ياللهي
14:19رأى
14:21الغرفة الخاصة بالسيد
14:22انه يعاقب على دخولها
14:27اذهبوا ايه الاشرار
14:30اختفوا ايه الاشرار
14:32ارحلوا ايه الاشرار
14:34اشراك اختفوا
14:37ها
14:38عمي
14:39شكرا لك
14:41هذا واجبي انتما من العائلة
14:44قوة تشيب
14:45ضمنت ان قراءة الكتب المحذورة ممنوه
14:48انا اتصفحها فقط
14:50يجب ان نغادر يا عمي
14:52انها مسألة وقت قبل ان يكتشف شاندو ما حدث
14:55لنسرع يا جدي
14:57ولكن الى اين نذهب
14:58سنذهب جميعا الى استراليا
15:00قضي علينا
15:02وحتى اذا هربنا من هنا لا سبيل امامنا للسفر الى الارض المحرمة
15:06ستساعدنا الرموز
15:08اي رموز
15:10سأطلعك على خدعة صغيرة كنت تعرفها
15:21ستمكننا هذه من اخذ الرموز التي تمنح شاندو قوة
15:24لا وجود لمثل هذا الشيء
15:26راقبني
15:33هل تصدقني الان
15:52شاندي
15:59شاندي
16:02شاندي