00:00¿Cuál de ustedes está listo para convertirse en el esposo de mi hija?
00:03Le pagaré 10 mil dólares.
00:05No, yo, señora.
00:06Yo, yo, por favor.
00:07Por favor, señora.
00:08Yo, yo.
00:09¿Qué hay de ti?
00:10¿No necesitas dinero?
00:13No necesito ese tipo de dinero, señora.
00:18Entonces, eres pobre, pero tienes el orgullo de los ricos.
00:24¡Fascinante!
00:25Tengo mucho trabajo que hacer, así que, si me disculpa, tengo que irme.
00:30Espera.
00:32Te compro.
00:35¿Qué?
00:36¿Qué?
00:37¿Qué?
00:38¿Qué?
00:39¿Qué?
00:40¿Qué?
00:41¿Qué?
00:42¿Qué?
00:43¿Qué?
00:44¿Qué?
00:45¿Qué?
00:46¿Qué?
00:51En realidad, no lo acepto.
00:56Renuncio, señora.
00:58Agárrenlo.
00:59¿Qué?
01:00¿Qué está haciendo?
01:02Por favor.
01:07Arrástrenlo a la habitación de mi hija y amárrenlo a la cama.
01:12Nadie entendía por qué hacía estos sacrificios o qué planes tenía en mi mente.
01:20Mi nombre es Karen y esto es cómo comenzó la historia de amor de mi hija.
01:25¡Cumpleaños feliz!
01:30¡Feliz mayoría de edad, querida!
01:35¿Mamá?
01:38¿Estás bromeando?
01:40Déjalo ir.
01:42Emma, necesitamos a alguien que no necesite mi dinero.
01:47Will es el indicado.
01:49Yo no lo entiendo.
01:50Es simple. No lo pienses demasiado. Un día lo entenderás.
01:57Oh, voy a traer los anillos de boda.
02:03¡Desátame!
02:05No puedo.
02:07¿Por qué no?
02:08Cuando ella está tramando algo, no cede.
02:12Por favor, desátame. Yo te voy a proteger de ella.
02:20Lo prometo.
02:21Mi hija de repente se dio cuenta del amor en sus ojos.
02:25Pero ella no necesita protegerse de mí.
02:29Hago lo mejor por mi hija.
02:32Por favor, déjalo ir. Yo haré.
02:34¡Cállate!
02:35Y no hagas que me moleste.
02:37Encontré el hombre para ti. ¿No es un hermoso regalo?
02:41¡Usted es un monstruo!
02:47No eres el primero que me lo dice.
02:50Pero me convertiría en el mismo demonio por la felicidad de mi hija.
02:56Bueno, al menos deberían conocerse mejor.
03:00Mi hija pensaba que Will no merecía estar atado a una cama.
03:05Así que decidió confrontarme.
03:07Te voy a soltar esta noche. Lo prometo.
03:11Escucha, si le tienes miedo, suéltame.
03:18Podemos huir juntos.
03:20Podemos huir juntos.
03:27Justo como lo había planeado, mi hija vio el vestido que le compré.
03:32La ceremonia será mañana.
03:34El mejor vestido para mi hija.
03:36Te amo, mamá.
03:40Planeé la boda para el día siguiente.
03:42Ella pensaba que le estaba arruinando su vida y decidió huir inmediatamente.
03:51Pero cuando regresó a su habitación, la cama estaba vacía.
03:57Emma.
03:59Finalmente llegaste.
04:02Si pudiste liberarte solo, ¿por qué no huiste?
04:08Porque te prometí que te iba a salvar.
04:10Mi hija se enamoró por primera vez.
04:13Y su corazón comenzó a latir con fuerza.
04:16Todo marchaba exactamente de acuerdo al plan.
04:28Bueno, ¿tienes hambre?
04:31¿Qué te gustaría comer?
04:33Bueno, mi mamá siempre me dijo que debería comer ensalada.
04:36Ella no tiene nada que ver con ensalada.
04:38Bueno, mi mamá siempre me dijo que debería comer ensalada.
04:41Ella no tiene nada que ver aquí.
04:43Eres libre, somos libres.
04:45Puedes hacer lo que quieras.
04:50Entonces, ¿qué quieres hacer tú?
04:54Yo... quiero estar aquí... contigo.
05:02Qué bien.
05:04Yo estoy aquí contigo.
05:09Tengo que decirte algo.
05:13Yo... nunca he tenido un novio.
05:22Sí, lo sé.
05:26Tranquila, no tengas miedo.
05:29No te voy a lastimar.
05:39Y... sé que te gusta la pizza.
05:46Y tengo una para ti.
05:50Por primera vez en su vida, mi hija no estaba bajo mi control.
05:55Finalmente se sentía libre.
05:58Finalmente estaba enamorada.
06:01Y todo a su alrededor parecía un cuento de hadas para ella.
06:05Pero incluso si yo no estaba cerca,
06:07no podía dejar de pensar en la vida a la que estaba acostumbrada.
06:13Will...
06:15¿Hm?
06:16¿Cuándo vamos a regresar a casa?
06:19¿Qué?
06:21¿Por qué?
06:23Porque... ya hicimos lo que ella quería, ¿verdad?
06:28Nosotros... nosotros nos gustamos y...
06:30ella nos va a perdonar por huir.
06:32Y ella planeó una hermosa boda para nosotros.
06:34¿Qué?
06:37Emma, no estoy aquí para hacer feliz a tu madre.
06:41Estoy aquí para estar contigo.
06:46Además, es... demasiado pronto para una boda.
06:52Pero...
06:55Ella dijo...
06:56Dios, ¿estás bromeando?
06:58¿Puedes olvidarte de tu madre?
07:01¿Puedes olvidarte de tu madre por 10 segundos?
07:05¡Es en serio!
07:08Ok, ah...
07:11Necesito ir a dar una vuelta.
07:13Necesito aire.
07:19Ella no entendía que estaba mal con ella.
07:22¿Por qué Will estaba tan molesto?
07:24¿Suponía que ella correría?
07:27Por supuesto, ¿dónde es su mamá?
07:29Estaba esperando.
07:34Te dije que Will era una buena opción.
07:37¿Qué?
07:38Hacer una escapada romántica y rescate de una madre tirana.
07:43¿Los juntó?
07:45¿Tú?
07:47¿Tú... tú lo planeaste todo?
07:51Claro.
07:53¿Cómo pudiste?
07:55¿Por qué no solo organizaste una cita para nosotros y ya?
07:59Él siempre te ha amado.
08:02Y necesitaba probar su fuerza.
08:04No necesitamos un vagabundo.
08:06Eres un monstruo de verdad.
08:08Entonces, ¿por qué regresaste?
08:12Porque...
08:15Will...
08:19Will quiere que yo... te repudie.
08:22Bueno, repudiame.
08:24No quiero hacerlo.
08:25Eso es lo que yo quiero, Emma.
08:29Tú siempre estás a mi lado.
08:31Tú... no puedes dar un paso sin mi permiso.
08:35Estoy cansada de eso, cariño.
08:38Pero... tú me criaste así.
08:41Me equivoqué.
08:46Quería tanto protegerte de la crueldad de este mundo que...
08:53no me di cuenta de que me convertí en tu enemigo.
09:01Ahora es tu momento... de construir tu vida.
09:05Y ya no hay lugar para mí en ella.
09:11Will te va a proteger de todo, Emma.
09:17Adiós.
09:19No...
09:20¿Me estás abandonando?
09:24¿Qué debería hacer ahora?
09:26No lo sé.
09:28Ahora tú eres la única que sabe lo que va a hacer, querida.
09:36¡Mamá!
09:38Mi hija finalmente entendió de qué se trataba este cruel plan.
09:43¿Por qué tuve que convertirme en un monstruo?
09:45Todo por amor a mi hija.
09:48Para que pudiera encontrar el amor.
09:50Y finalmente elegir por sí misma.
09:59Emma...
10:00Yo... yo lamento mucho...
10:02Haberte dejado sola.
10:04La idea de regresar con Karen simplemente me asustó.
10:08Pero ya no me importa.
10:10Te amo.
10:11Y no me importa nada más.
10:14Mamá se fue.
10:15Ella... ella me dejó.
10:17Y cuando... cuando me quedé sola, yo sentí...
10:21miedo.
10:24Pero después...
10:26felicidad.
10:29¿En serio?
10:30Sí.
10:31Tienes razón.
10:34Nuestro amor es...
10:36nuestro asunto.
10:37Y de nadie más.
10:41Vamos a probar.
10:42No tenemos nada que perder.
10:46Will pronto le propuso matrimonio a mi hija.
10:49Y con mucho gusto gasté un montón de dinero en su boda.
10:59Una mujer no debería beber.
11:02Ya no aguanto más esto.
11:05Siéntate.
11:07Disculpe, señor.
11:08¿Estás disfrutando la velada?
11:09Sí, sí, déjenos solos.
11:12Ayúdeme.
11:14Ok, ok.
11:20Le pedí que nos dejes solos.
11:21Relájese.
11:22Es solo un pequeño truco.
11:24¿Me da su mano?
11:28¿Hm?
11:29No, no, no.
11:30No, no, no.
11:31No, no, no.
11:32No, no, no.
11:33No, no, no.
11:34No, no, no.
11:35¿Hm?
11:49¿Dónde está el anillo?
11:50Me costó diez mil dólares.
11:51¿Dónde está?
11:53Tal vez en un armario mágico.
11:55Muchas cosas desaparecen ahí.
11:58¿Cierto?
12:00Voy a buscarlo.
12:01Nos vamos a casa.
12:06¿Puedo hacerte desaparecer también?
12:10Ojalá pudieras hacerlo para siempre.
12:15Y desaparecí en frente de todos.
12:18Sin saber que pronto me arrepentiría
12:20o que también encontraría el verdadero amor.
12:22Mi nombre es Ivy
12:24y esta es mi historia de amor.
12:30¿Dónde está?
12:33Prometí desaparecerla,
12:34pero no prometí traerla de vuelta.
12:37Traela de vuelta o te mataré.
12:49Nos mataría los dos.
12:52Ya no escuchaba sus amenazas,
12:54pero sabía con certeza que me encontraría.
12:58¿Por qué no lo dejas?
13:00He escapado antes,
13:01pero él siempre me encuentra.
13:03Y todo se pone peor.
13:07Cuando me encuentre, estaré acabada.
13:12Puedo ayudarte.
13:13Disculpa.
13:15Puedo ayudarte.
13:20Eres tan bueno conmigo
13:22y estoy muy agradecida,
13:25pero vas a sufrir por mi culpa.
13:27Mark es una persona muy influyente.
13:29¿Qué fue lo que hiciste con esa...
13:31chica?
13:33¿Qué?
13:35¿En serio la trajiste aquí?
13:37Perdiste la cabeza.
13:39Ese psicópata la estaba buscando en todos lados.
13:41Y él me encontrará pronto.
13:42Tengo que irme.
13:43No, no.
13:44Gracias por estos pocos minutos de libertad.
13:46No dejaré que ese tipo te haga daño.
13:48David, David.
13:50Tenemos suficientes problemas.
13:52Estamos a punto de quebrar.
13:54Bien, suficiente.
13:56La llevaremos en la gira.
13:58Sí.
13:59¿Qué?
14:01¿Cómo quién?
14:03Como mi asistente.
14:05Pero yo soy tu asistente.
14:08Bueno, ahora tendré dos asistentes maravillosas.
14:14Maravilloso.
14:16Estamos muy emocionados
14:18de tenerte en nuestro equipo.
14:21Pero no tengo ninguna habilidad.
14:23¿Para qué me necesitas?
14:25No lo sé.
14:27Solo siento que te necesito.
14:29Él fue el primero
14:31que realmente me protegió.
14:33Y el primero
14:35en el que quise confiar.
14:38Nunca me había divertido tanto en mi vida.
14:42Él realmente era un mago
14:44que de repente
14:46llenó mi vida de felicidad y calidez.
14:49Sabía que esto podía terminar
14:51en cualquier momento.
14:53Y me aferré codiciosamente
14:55a cada segundo que pasé con él.
14:59Yo ni siquiera había entendido
15:01lo que había empezado a sentir por él
15:03en mi corazón.
15:11¡Guau!
15:13¿Eso es para mí?
15:18Sí, y esto también.
15:24Hoy lo usarás en el escenario.
15:26¿El escenario?
15:27No, David, no puedo.
15:29Sí puedes, yo creo en ti.
15:31Pero tengo miedo.
15:33Estoy acostumbrada a ocultarme
15:35y mantener un perfil bajo.
15:37No es cierto.
15:39El día que te conocí pudiste superar tu miedo
15:41y dar el primer paso para alejarte de tu esposo.
15:43Puedes hacerlo de nuevo.
15:45No estoy segura.
15:47Ivy, creo en ti.
15:49Y estoy contigo.
15:51Tú eres lo más mágico
15:53que me ha pasado en la vida.
15:54Creí ese paso porque él estaba allí.
15:56Su mano no soltó la mía por un momento.
16:00Como si un fuerte hilo invisible
16:02nos hubiera unido
16:04para siempre.
16:08Parecía que este sentimiento mágico
16:10entre nosotros duraría para siempre.
16:12Estás obsesionado con esta chica.
16:14Ella arruinará el negocio.
16:16Pero yo estaba equivocada.
16:18¿De qué estás hablando?
16:20En vez de extender la gira,
16:22has pasado mucho tiempo volviéndolo
16:24como un asistente.
16:26¡Deshazte de ella!
16:28Suficiente.
16:30Ivy se quedará aquí, conmigo.
16:32Oh, contigo, por supuesto.
16:34Si en serio está enamorada de ti,
16:36espero que entienda
16:38que te está arrastrando hasta el fondo.
16:40Espero que ella tome sus cosas,
16:42se suba a un taxi
16:44y se vaya de aquí.
16:46Ella tenía razón sobre todo.
16:48De verdad me había enamorado de David
16:51y estaba lista para sacrificar
16:52mi libertad para salvarlo.
17:03Lléveme a...
17:05A casa, querida.
17:07A casa.
17:10Basta de trucos.
17:12Ya no irás a ningún lado.
17:23¡David!
17:25¡David!
17:27¿Ivy?
17:29¿Qué te pasó?
17:31Geyl, sé que me odias,
17:33pero, por favor, ayúdame.
17:35¿Por qué siempre necesitas que te salven?
17:37Mi esposo al fin me encontró.
17:39Nos estás arruinando,
17:41sobre todo a David.
17:43Escóndeme o me matará.
17:46Por favor.
17:48¡David!
17:50¡David!
17:53Ok.
17:55¿Demonios?
17:57Entra al armario.
17:59Sí, rápido.
18:07¡Ivy!
18:12¿En dónde está?
18:14¿En dónde está?
18:16¿Estás loco?
18:18Se supone que debía estar en tu auto.
18:19Cerré la puerta, pero ella lo abrió.
18:21Sí, lo sé, lo sé.
18:23Así que agradeceme
18:25que pude meterla en ese armario.
18:30¿Ella está ahí?
18:32Ajá.
18:37Mi amado no escuchó mis gritos
18:40y no sabía que había sido secuestrada.
18:43Desaparecí de su vida tan rápido
18:45como él había desaparecido.
18:46¿Querida?
18:50Cariño.
18:52¿Gay?
18:54¿Por qué llevas el vestido de Ivy?
18:56¿Dónde está?
18:58A mí me queda mejor
19:00y qué sé yo,
19:02tal vez se cansó de todo esto
19:04y decidió regresar con su esposo.
19:06¿Qué?
19:08Ella nunca haría eso.
19:10Oh, David,
19:12creo que tú no la conocías muy bien.
19:14¿Por qué lo dices así?
19:16¿Por qué estás con tanta seguridad?
19:18¿Acaso sabes algo?
19:20¿Yo?
19:22No tengo idea de lo que pasó.
19:24Así que
19:26vamos a prepararnos para el show.
19:39No creo que te diviertas tanto
19:41cuando llegue la policía.
19:43¿Qué demonios?
19:45Ella es mía,
19:47nunca la dejaré ir.
19:49No dejaré que la lastimes de nuevo.
19:51¿Ah, en serio?
19:53¿Dejarás que toda tu compañía se honda?
19:55¿De qué rayos hablas?
19:57Yo sé que apenas puedes llegar
19:59a fin de meses.
20:01¡Cierra la boca!
20:07Toma esto
20:09para que tu show de payasos
20:11siga en marcha,
20:12vas a irte de esta ciudad
20:14ahora mismo
20:16y te olvidarás de Ivy para siempre.
20:18Y bien,
20:20decide,
20:22¿tu show y docenas de personas
20:24que dependen de ti
20:26o una mujer que conociste
20:28la semana pasada?
20:38Nunca lo dudé,
20:40payaso.
20:43Terminé desmayándome
20:45por falta de aire
20:47y cuando ya no
20:49había ninguna posibilidad
20:51de rescate,
20:53sucedió
20:55un milagro.
20:57¡Ja, ja, ja!
20:59¡Ja, ja, ja!
21:01¡Ja, ja, ja!
21:03¡Ja, ja, ja!
21:05¡Ja, ja, ja!
21:07¡Ja, ja, ja!
21:09¡Ja, ja, ja!
21:10¡Ja, ja, ja!
21:12Eres patético.
21:14Sal de aquí.
21:29¡No!
21:33Estando dormida,
21:35no tenía idea
21:37de que estaba en camino
21:39y cuando abrí los ojos
21:42vi al hombre
21:44que se convertiría en el amor de mi vida.
Comentarios