00:00¡Este hombre me amenazó!
00:02¡Oficiales! ¡Ayúdenme!
00:04¿Qué sucede?
00:06¡Este hombre me amenazó!
00:08¡Ey! ¡Quieto!
00:10¡No se mueva!
00:12¡De rodillas!
00:24Cariño, no lo hagas
00:26¡Por Dios!
00:28¿Qué sucede?
00:30¡Patrick!
00:34Lili, Lili
00:36Tranquilízate
00:38¡Patrick ya no está desde hace más de un año!
00:42Es hora de seguir adelante
00:44Sí, lo sé
00:46No lo permitas
00:48¡No!
00:54¡Lili!
00:56¿Cuánto tiempo vas a...
00:58Yo... ¿A quién buscas? ¡Dime!
01:02Estoy cansado de que no me dejes acercarme
01:06Cuando estés lista para seguir adelante
01:08Llámame
01:18Era como si viviera un sueño horrible
01:20Pero la verdadera pesadilla estaba por llegar
01:22Soy Lili
01:24Y esta es mi historia de amor
01:26Lili
01:28Lili, no tengas miedo
01:30Estoy aquí por una razón
01:36Me siento mal
01:38Estoy...
01:40Estoy muy mareada
01:50¿Estás bien?
01:52Lo siento, yo intenté ayudarte
01:54Pero ni siquiera puedo levantar un vaso de agua
01:56¡No puede ser! ¡No puede ser!
02:00Tengo algo importante que decirte
02:02¿Carl?
02:04¿Puedes venir, por favor?
02:06¡No, no, no, no! ¡Es peligroso!
02:08No, no, no, no, no, no, no
02:10¡Los fantasmas no existen!
02:12¡Esos fantasmas no existen!
02:14¡Es peligroso!
02:16No, no, no, no, no, no, no
02:18¡Los fantasmas no existen!
02:20¡Estoy agotada! ¡Necesito descansar!
02:22Por favor, escúchame
02:26Solo quiero ayudarte
02:28¡Soy yo, Patrick!
02:30¡Tú eres mi conciencia que no quiere que salga con su mejor amigo!
02:32No solo morí
02:34¡Carl me asesinó!
02:36¿Qué?
02:38¡Es ridículo!
02:40¡Patrick murió en un accidente!
02:42Por favor, créeme
02:44Vi a Carl
02:46antes de tomar ese viaje
02:48de negocios
02:50Pensé que quería felicitarme por proponer de matrimonio
02:52Pero empezó a decir muchas cosas
02:54acerca de que nunca nos dejaría estar juntos
02:56Nunca lo había visto
02:58tan alterado
03:02Debe haber puesto algo en mi bebida
03:04No puedo creerlo
03:06La puerta estaba abierta
03:08Carl
03:10Gracias por venir
03:12Ay, Dios mío, cariño, lo lamento
03:14Debo haberte asustado
03:16¿Con quién hablabas?
03:18Yo pensaba en
03:20voz alta
03:22¡Abrazas a mi asesino!
03:26Me di cuenta de que estoy lista para continuar
03:28Estás aquí, Carl
03:30Y eres real
03:32Gracias
03:34Bien
03:36Al fin podemos estar juntos
03:38Aquí tienes
03:44Traté de ignorar la presencia
03:46del espíritu
03:48Carl me había ayudado
03:50a sobrevivir la pérdida de un ser querido
03:52Y siempre se preocupó por mí
03:54¿Podría ser un asesino?
03:56Algo en mi interior me decía
03:58que podría ser verdad
04:02No sabes lo especial que eres
04:04He esperado toda mi vida
04:06a alguien justo como tú
04:08¡Quita tus sucias manos de ella, animal!
04:10¿Está todo bien, cariño?
04:12Sí, todo está bien
04:14¡Qué hermosas flores!
04:16Las pondré en un florero
04:18¡Ah!
04:20¡Ah!
04:22¡Ah!
04:24Pondré en un florero
04:26¿Mini? Oye, espera
04:28Dame unos minutos
04:30¿Por qué no abres otra botella de vino?
04:36Tranquila
04:38He esperado tanto
04:42¿Puedo esperar un poco más?
04:54Tienes solo cinco minutos para demostrarme que no estoy loca.
05:07Escucha, la prueba de que Karl es culpable está en su cartera. Búscala. Demostrará
05:16que dijo la verdad. Por favor.
05:19¿Qué hago? Esto es una locura.
05:37Por favor, confía en mí.
05:40Sí, esa es.
06:10Sí, es el collar de nuestro aniversario. ¿Por qué lo tiene Karl?
06:27Me siguió todo el camino hasta que ocurrió el accidente.
06:47Pronto terminará. Y no te preocupes por Lily.
06:51La voy a cuidar muy bien. Quería asegurarse de que muriera. Y luego
07:07tomó el collar. ¿Por qué tratas tanto? Llevas mucho tiempo
07:15ahí. Y quiero a mi Lily. Dile que todo está bien.
07:22Un momento, estoy casi lista. ¿Está bien?
07:32¿Ahora me crees, mi amor? Dios, ¿pero por qué lo hizo?
07:41Él siempre ha estado enamorado de ti. Y yo me interponí en su camino.
07:44Lily, como desearía poder abrazarte y protegerte, pero no puedo.
07:55Patrick, tengo miedo. Lo sé.
08:02Lily, mírame. Lo único que quiero es que salgas de esta
08:07situación. Que estés a salvo y que seas feliz. Pero
08:13no sé cuánto tiempo me queda. Debemos actuar rápido. ¿Lo comprendes?
08:18Sí. Karl, es muy peligroso. Haz que crea que
08:24la estás pasando bien. Pon la cartera donde estaba. Por favor, apresúrate.
08:31Dime con quién hablas. Finge que no sabes nada.
08:46Con nadie. Pensaba en vos, Arta, ya sabes. ¿No se supone que pondrías agua en el florero?
08:52¿Qué es esto? En ese momento no sabía qué hacer y tenía
08:57mucha rabia. Contestabas revisando mis cosas, ¿eh?
09:01Ya no podía contener mis sentimientos. No, Lily. Por favor, no lo hagas. No tienes
09:06que hacerlo. Eres un asesino. ¡Asesino! Vas a ir a la cárcel.
09:11Te podrías traslar rejas. ¡Déjame en paz!
09:15Oh, no. No irás a ninguna parte. Patrick está muerto. ¿Me escuchaste? Está muerto.
09:21Y ahora al fin eres mía. He esperado tanto tiempo.
09:26Aquí hay quien te ayude.
09:42¿Cómo lo hiciste? No lo sé. Solo quería salvarte.
09:50¿Puedo sentirte? ¿Cómo es posible?
09:58Debes ser nuestro amor. No sabes cómo deseaba poder tocarte una vez más.
10:07Prométeme que siempre estarás conmigo.
10:12Sabes que no puedo hacer eso. Debes seguir adelante. La vida, la vida continúa.
10:22Pero no puedo vivir sin ti. Eres tan hermosa. Tan hermosa como el primer
10:29día que te vi. Recuerda, yo siempre estaré a tu lado y
10:37viviré en tus sueños.
11:07¿Quién me golpeó?
11:23Detente. No irás a ninguna parte.
11:28¡Oficiales! ¡Ayúdenme! ¿Qué sucede? ¡Ese hombre me amenazó!
11:34¡Ey! ¡Quieto! ¡No se mueva! ¡De rodillas!
11:48¡Buen trabajo! ¡Claro!
11:52Señorita, ¿cómo se siente? Gracias. Mucho mejor.
11:56Bien. Tal vez no es el momento adecuado, pero...
12:06Hay algo especial en usted.
12:10Soy Ryan.
12:14¿Algún día le gustaría ir a tomar un café conmigo?
12:28Me gustaría. Genial.
12:32Ya no tengo miedo de seguir adelante, porque sé que Patrick siempre me protegerá.
12:38Después de todo, el amor verdadero nunca muere.
Comentarios