00:00Andiamo bambini e innalziamo le emozioni. Più in alto della luna, ecco Beanie and Cecil in un cartone animato di Bob Clumpet.
00:20Beanie e la pianta di fagioli magica.
00:25Beh, secondo quanto dice questo libro potremo diventare tutti bilionari in una sola notte.
00:30Veramente?
00:31Ma va!
00:32Tutto quello che dovremo fare è piantare dei fagioli e subito crescerà un lungo gambo in cima al quale, in un magnifico castello, ci sarà una gallina che fa le uova d'oro.
00:42Proprio recentemente, tornando da un viaggio, ho portato un sacco di fagioli saltellanti.
00:47Io ho fatto la mia parte, adesso tocca a voi.
00:50Avanti, procuratevi le uova d'oro.
00:52Datevi dovere, lavorate.
00:55Insomma, crescete.
00:59Guarda, adesso stanno ballando.
01:02Ora si sotterrano.
01:07Incredibile, questi fagioli crescono veramente a dismisura.
01:14Questo deve essere il castello.
01:16Si, si, è il castello.
01:18E la perturbazione numero 9.
01:21Bimmi, andiamo a spazio.
01:23Deve essere come camminare sospeso in aria.
01:32Guardiano internazionale.
01:34No, no, leggi tutto, si, si.
01:36Gigante, gigante.
01:41Deve essere una nuova marca di formaggino.
01:44Si, si, lì c'è scritto gigante.
02:02Perbacco, si, si, che razza di buio.
02:04Dammi un fiammifero.
02:07Ehi, sembra di essere in una foresta sconfinata.
02:10Mentre io preparo un accampamento vai a cercare la gallina Inna.
02:13Ok.
02:18Ehi Bimmi, io esploro la caverna.
02:22C'è un timpano.
02:24Ora lo suono.
02:30Fiammifero, no, pillole riducente.
02:36Ehi la.
02:38Cos'è questa corrente, sento un gran freddo nel cervello.
02:42Cosa c'è la dentro ?
02:44Niente, assolutamente niente.
02:54E lei Inna la gallina ?
02:56Potrebbe essere.
02:58Baciami bello alto e verde.
03:01Tu sei il più bel fusto che mi sia mai capitato di incontrare.
03:07La smetta, sono stato già baciato da una pollastra.
03:10Oh, traditore.
03:13Il bel taglia legna.
03:18Sta cadendo.
03:25Ecco, guarda Bimmi, ho trovato Inna la gallina.
03:28Bravo, io invece ho acceso un fuoco per riscaldarci.
03:31Il fuoco mi fa sempre venire la voglia di cantare.
03:35L'odore del fumo.
03:40Ehi, ma qui c'è qualcosa che brucia.
03:43Ehi, ma sono io.
03:47Aiuto, Sisi.
03:51Svelpi, ripariamoci bello orologio.
04:00Non mi ero mai arrotolato cosi in vita mia.
04:04Ehi, che idea amici, che idea.
04:06Usiamo queste pillole per ridurre il gigante.
04:09Ti prendo vagabondo, dovessi girare il mondo.
04:15Faremo passi da gigante.
04:20Pronto, fuoco, fuoco.
04:24Fuoco uno, fuoco due, riducente, riducente.
04:31Ere, ire, ure, are.
04:35Giuro che questa me la faccio pagare.
04:40Papu.
04:43Ciao, amico.
04:46Dobbiamo uscire di qui.
04:48Torniamo alla pianta di fagioli, Bimmi.
04:53Torniamo sulla terra.
04:59Il castello in aria sta terranno, capitano.
05:03Davvero fantastico.
05:11Siete tanti e piccolini.
05:14Mi agito e ballo nei miei calzoncini.
05:17Piccola gallina, vauetti vicini, dagli a me quei preziosi peperini.
05:22No, meglio di no.
05:26Grazie lo stesso, Cecil.
05:39Arrivederci, amici.
05:41Calmate le vostre emozioni.
05:43Voleremo ancora molto presto.
05:46Combini.
05:48E il vostro serpente obbediente in un cartone animato di Bob Clumpet.
05:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
