La chica que me gusta olvidó sus lentes Capitulo 1

Series Retro de todos los tiempos

Komura es un chico que está enamorado de Mie, una compañera de clase. No se atreve a hablar con ella, pero una casualidad cambiará la situación.

Transcript

00:00¡Buenos días!

00:12¡Mira qué compré! La edición limitada.

00:15¡Buenos días!

00:17¡Buenos días!

00:19¡Buenos días!

00:21¡Buenos días!

00:23¡Buenos días!

00:25¡Buenos días!

00:27¡Buenos días!

00:28¡Mira qué compré! La edición limitada.

00:31Aquí paran cinco minutos.

00:33¡Buenos días!

00:36Hay alguien,

00:38alguien que me gusta.

00:42Y es...

00:44...una chica.

00:48Es...

00:50...ella es...

00:55...esa persona.

00:58Siempre pienso en ella, en todo momento.

01:12Mie...

01:28Siempre pienso en ella, en todo momento.

01:31Siempre pienso en ella, en todo momento.

01:56Y por eso...

02:02Ella me tiene.

02:08¡Buenos días!

02:15Me tiene.

02:17Disculpe.

02:20¡Buenos días!

02:31¡Ay, lo olvidé, lo olvidé!

02:36¡Buenos días!

02:52¡Es el momento justo!

02:57¿Verdad que es lindo mi gatito?

03:02Muy loquito por ella.

03:09En 1333, Yoshitada Nitta dirigió 200 hombres en el ataque a Kamakura.

03:17Takatoki Hoji, el líder del shogunato en esa época...

03:21Llevó a su familia a Tosochi, y se suicidó quemando el edificio.

03:26Se dice que se fue el fin de los 150 años del shogunato de Kamakura.

03:31Ese año dio fin a...

04:02Mie se sienta a mi lado.

04:04Cambiamos de lugar hace 3 días, así que apenas la conozco.

04:09Siempre está muy distraída.

04:11Cuando habla solo dice puras locuras.

04:14¿No sería más lindo llamar por mí a los portaminas?

04:18Pero Mie...

04:19¿Y esa chica tan extraña?

04:24Me tiene muy loquito.

04:27Aunque sí a través de esos lentes tan gruesos.

04:30Quiero que me mire.

04:36Con esos hermosos ojos.

04:46¿Por qué no lleva sus lentes?

04:50¿Por qué no lleva sus lentes?

04:53¿Por qué no lleva sus lentes?

04:56Un momento, ¿así tampoco está tan mal?

04:58¡Es lindísima!

05:06¿Esa es Mie?

05:09Luce muy enojada.

05:13¡Pero es linda!

05:16¡Buenos días!

05:19¡Buenos días!

05:21Quiero preguntarle por los lentes.

05:23Pero aún no hemos conversado nada.

05:27No podré conversar con ella estando tan nervioso.

05:30Oye.

05:32Dime.

05:33Sé que luzco enojada todo el tiempo, pero no le des importancia.

05:37Solo frunzo el ceño para poder ver mejor.

05:41Solo es que...

05:44Hoy olvidé mis lentes.

05:48¡Por fin hemos conversado!

05:50Olvidaste los lentes.

05:53Así que me va a costar mucho ver.

05:56Vino a clase sin lentes, a pesar de que no puede ver.

06:00¿No se dio cuenta cuando salió de su casa?

06:04Ay, bueno, son cosas que pasan.

06:07Ay, yo que casi iba a cumplir un mes sin olvidarlos.

06:11¿Qué? ¿Le sucede a menudo?

06:14Ay, Mie está en problemas.

06:20Quisiera poderle ayudar, pero no sé cómo podría.

06:24No, no es momento de pensar en eso.

06:27Hoy yo sí ayudaré a Mie.

06:30Como su vecino de Mie está más cercano.

06:34Oye.

06:36Este...

06:37¿Cuál de estos es el libro de historia de primera hora?

06:41No logro distinguirlos.

06:44Ya veo.

06:45Te ayudaré a buscar el libro de historia.

06:49¿Me dejas ver tu mochila?

06:53Sí.

06:58¡Muy cerca!

07:00¿Quieres ocupar el mío?

07:03Mi libro, digo.

07:05¡Maldición!

07:06Debo mantener la distancia.

07:07Uno, dos.

07:09Gracias.

07:11Hmm...

07:21¿Qué ocurre? Lo usaremos juntos.

07:23¡No, no, no! ¡No es necesario!

07:26¡Ocupalo y úsalo tú!

07:27¿Por qué?

07:33Dime por qué.

07:34En los calurosos días de verano, había veces en las que gente rociaba agua para refrescar a la gente.

07:40De cerca...

07:41¡Qué cerca!

07:43Necesito calmarme.

07:44Necesito ayudar a Mie, ¿no?

07:47¿Por qué me pongo tan nervioso por tenerla cerca?

07:50¿Ocurre algo?

07:51Es que no veo bien.

07:54Ah, cierto. Así no podrás leer el libro.

07:58No te preocupes por mí.

08:00De verdad, estoy perfectamente.

08:02Vamos, úsalo sin miedo.

08:05Yo no suelo usar el libro.

08:08¿En serio?

08:10Pues, muy bien. Lo siento.

08:13¡Descuida! ¡No importa!

08:15¡Qué cerca!

08:16Parece que no controla la distancia sin sus lentes.

08:19¿O tal vez será que no le importa?

08:22¡No!

08:23¡No!

08:24¡No!

08:25¡No!

08:26¡No!

08:27¡No!

08:28¿O tal vez será que no le importa?

08:32En cualquier caso, estoy muy nervioso.

08:35¡Qué cerca!

08:40Ese libro será un tesoro familiar.

08:45Me da mucho miedo de lo que nos acercamos literalmente.

08:51Pero creo que también me acerqué a ella en un sentido figurado.

08:55Para ella olvidar los lentes no es nada especial.

09:00Puede que tampoco recuerde mucho sobre mí.

09:05Pero me basta con que nos acerquemos de a poco a poco.

09:18Por cierto, ¿quién eres?

09:21No puedo ver nada.

09:22¡Komura!

09:24¡Komura soy!

09:27¿Eres Komura?

09:30Ya veo.

09:32Es quien se sienta a mi lado.

09:35Bien.

09:36Muchísimas gracias, compañero Komura.

09:53Deberíamos cambiarnos antes.

09:55¡Sí!

09:56¿Nos veremos en la estación?

09:58¿Escuchaste lo que le pasó al maestro?

10:02¡Jamás me habría esperado eso!

10:07No sé qué rayos ocurrió en esa clase.

10:16Los ojos en mí...

10:17son los ojos de mi maestro.

10:20Los ojos en mí...

10:21son hermosos.

10:25Debería de olvidar eso por ahora.

10:28No podré bajar de esta nube.

10:37¿Es Mie?

10:40¿Qué ocurrirá?

10:44Mie...

10:47¿Pasa algo?

10:49¿Quién anda ahí?

10:50¡Komura!

10:53¿Eres Komura?

10:55¡Sí! ¡Soy él!

10:56¡El que se sienta a tu lado!

10:57¡El que te le acercas demasiado!

11:02Haber usado con solo pensarlo.

11:06Qué bien que me reconociste.

11:09¿Ocurre algo?

11:10¿Va todo bien?

11:12Es que...

11:13mis zapatos...

11:17son muy grandes.

11:20No sabía que usara la misma talla que yo.

11:23¿Eh?

11:26¿Y no crees que podrían ser las mías?

11:30Hace unos minutos...

11:32Mie, ¿estás segura que no quieres que te acompañemos?

11:35¿Estás segura de que encontrarás tu casillero?

11:38No se preocupen por mí.

11:40Vayan y atiendan a sus clubes.

11:42¿Eh?

11:44Uso el casillero todo el tiempo.

11:45No necesito verlo para saber dónde está.

11:50Espera un momento.

11:51Estos no son mis zapatos.

11:54¿Me habré equivocado de casillero?

11:56Entonces...

11:57¿Cuál será el mío?

11:59¿Qué?

12:05Devisé muchos casilleros cercanos al mío.

12:08Y pues encontré un par como los míos.

12:11Así que lo di por hecho.

12:13¡Ay, qué despistada eres!

12:17Lo siento.

12:19No, no, no importa.

12:21¡Ay, Mie lleva mis zapatos!

12:23¡Ay! ¡Ay! ¡Ay, Jane!

12:25¡No puedo pensar en eso!

12:28¡Como rayos, como envidio ahora mismo mis zapatos!

12:31¡Ay! Estos son míos, pero...

12:33¡Ay!

12:34Te los daré.

12:36Espera un momento.

12:37¿Y los tuyos?

12:39Estoy muy segura de que ese es mi casillero.

12:43Pero ahí hay otro par distinto.

12:47¿Por qué será?

12:49¡Eh!

12:52Mis zapatos...

12:54No tienen nada de color verde.

12:59Mie, ¿las ranas no te dan miedo?

13:02¿Las ranas?

13:03No, no me molestan.

13:05Aunque sí da un poco de asco cuando lo dejan todo pegajoso.

13:08Oh, ya veo.

13:10¿Importaría apartar la mirada por un segundo?

13:20¿Estos son tus zapatos?

13:22Creo que los encontré.

13:25¡Mira, qué bien, ¿no?

13:27Era una rana, ¿verdad?

13:29¡Eh!

13:31Sí.

13:36Ya los he limpiado, pero...

13:38aún me dan asco.

13:40Sí, te entiendo perfectamente.

13:43¿Y tú?

13:45¿Y tú?

13:47Lista, vámonos.

13:53¡Espera a mí!

13:56No te ataste los cordones.

14:03¡No!

14:04¡No!

14:05¡No!

14:08¡No!

14:10¡No!

14:11¡No!

14:13¡No!

14:14Agradezco mucho los servicios prestados, algún día te regresaré el favor.

14:19No importa, ahora habla como un samurái.

14:24¡Mírale los pies! ¡Mírale los pies! ¡Siéntate en sus pies, maldita sea!

14:28Komura...

14:30Gracias por toda tu ayuda.

14:32De nada.

14:34¿Qué?

14:35¿Qué?

14:36¿Qué?

14:37¿Qué?

14:38¿Qué?

14:39¿Qué?

14:40¿Qué?

14:41¿Qué?

14:43Gracias por toda tu ayuda.

14:45¿Eh?

14:47Todo el día has sido muy servicial, Komura. Te lo agradezco mucho.

14:54Claro.

14:56Hoy estuve conmigo todo el tiempo.

15:00Espero no olvidar esto.

15:13Espero no olvidar nada de lo que ocurrió hoy.

15:20Tus hermosos ojos. Hoy pude apreciarte cerca.

15:35¿Ocurre algo?

15:36Es que siento que tengo que darte las gracias.

15:40Así que debo asegurarme de no olvidar tu cara.

15:54Nada, no veo nada.

16:00Muéstramela bien otro día, ¿quieres?

16:04Adiós.

16:10Día 3

16:21Parece que Mie vive muy cerca de la prepa.

16:27Por eso ha sobrevivido hasta ahora.

16:33No debería pensar en esto, pero...

16:35Espero que Mie olvide de nuevo sus lentes.

16:50¿Estás bien?

16:53¿Olvidó de nuevo los dientes?

16:55Sé que ha pedido un deseo, pero esto ya...

16:57No pensé que fuera una maldición.

17:00¡Lo siento, Mie!

17:01Creo que te maldije yo.

17:03Pise los lentes y los rompí.

17:08¡Esto no se como una maldición!

17:13Bien.

17:15¿Por qué juegas sin la pista?

17:17¿Por qué rayos te pones a jugar?

17:19No quiero perderme la clase por esto.

17:22¡Esto es de vida o muerte!

17:24Pero ni siquiera puedes ver el balón.

17:27¿Por qué juegas sin la pista?

17:29Pero ni siquiera puedes ver el balón.

17:32No sé quién es aliado o enemigo.

17:35¿Ves? Ahora parece que estás en una guerra.

17:39¡Esto fue por culpa de mi maldición!

17:42Espero que Mie olvide de nuevo sus lentes.

17:46Debe parar todos los balones que vayan hacia ella.

17:49Ya sé.

17:51Komura, ¿puedo esconderme detrás de ti?

17:54¡Komura, eliminado!

17:59Llamamos a la energía mecánica a la suma de la energía potencial y la energía cinética del cuerpo.

18:05La cinética está asociada a la energía producida en movimiento, dependiendo de la máxima velocidad del cuerpo.

18:12Por otro lado, la energía potencial depende de la posición del cuerpo dentro de un sistema.

18:17La energía mecánica se sigue por el llamado principio de conservación de la energía.

18:21Pongan atención, por favor.

18:24¡No te duermas, Mie!

18:27Claro, así parece que está dormida, pero...

18:30Mie, te están hablando.

18:35¡Ay, no! ¡Se quedó dormida!

18:39Está completamente dormida.

18:41¿Y por qué está dormida?

18:43Escóndete, Komura.

18:47¡Ah! ¡El balón presionó las lentes! ¡Debió ser horrible!

18:50¡Y aún así está muy concentrada!

18:52Yo me encargo, Komura.

18:58No sabía quién era su enemigo o su aliado.

19:00Estará más agotada que de costumbre.

19:03¡Ay, maldición!

19:04¡No parte de mí disfrutar de lo que está pasando!

19:07¡Komura!

19:08¡Komura!

19:09¡Komura!

19:10¡Ay, maldición!

19:11¡No parte de mí disfrutar de lo que hizo, pero...!

19:15¿Me escuchas, Mie?

19:17¿Despertarla?

19:21Mie...

19:22¡Ay, no, no, no puedo!

19:24Para despertarla tendría que tocarla, pero...

19:26¡Ay, no puedo!

19:29¡Mie!

19:31¡Despierta, Mie!

19:33¿Este?

19:34¡Profesor!

19:35Mie olvidó sus lentes y por eso ella no puede...

19:37No puede ver...

19:38Sin pegarse demasiado al libro.

19:41No está dormida.

19:45Pues...

19:46Haberlo dicho antes.

19:49Y, por lo tanto,

19:51no existen diferentes tipos de energías mecánicas,

19:54ya que es la suma de dos energías diferentes.

19:57No puedo creer que siga dormida.

19:59¡Ay, debe despertarla de algún modo!

20:02¡Ay, no!

20:03¡No puedo!

20:04¡No me atrevo a tocarla!

20:13¿Está despierta?

20:15¿Está despierta?

20:26¡Po!

20:31¿Papá?

20:34¿No has visto mis lentes?

20:45¿Mie sigue dormida?

20:47No soy tu papá.

20:52Sí que lo eres.

20:55Ahora estoy en un ataque combinado de desnubeo

20:57y no me despierto.

20:59Déjame adivinar.

21:00Volviste a tomar los míos por error, ¿verdad?

21:03Nunca te fijas, ¿eh?

21:08Creo que estoy viendo algo que no debería ver.

21:15¡No, no, no, Mie!

21:16¡No, levántate!

21:26¿Acaso te hiciste más pequeño?

21:30Ya veo.

21:31Al final toqué a Mie.

21:35De hecho...

21:37Dios, por favor, haz que esto dure para siempre.

21:45El profesor no lo permitió.

21:59Se le olvidaron de nuevo los lentes.

22:02Ah, ya me estaba acostumbrando, pero...

22:04me preocupa mucho ella si sigue esto así.

22:08No puedo hacer nada.

22:15¿Ah?

22:18Sí, yo.

22:19¡Kamura!

22:22¡Kakure! ¡Kakure! ¡Kakure! ¡Kakure! ¡Kakure! ¡Kakure!

22:28Sé que me he de estar demasiado rojo, pero...

22:32es suerte que no me ve.

22:37¿Ah?

22:38Así que esta es tu cara.

22:41¡Ah!

22:45¡Ah, Mie! ¡Buenos días!

22:47¿De nuevo sin lentes?

22:49No, hoy estoy probando unos lentes de contacto.

22:52Puedo ver bien.

22:53¿Y por qué tienes cara de mal humor?

22:56No puedo quitarme esa sensación de los ojos.

23:11Soy Kei de Komura, haré el avance.

23:14¿Es buena idea que lo haga yo?

23:18Veamos.

23:19Mie invita a Komura a pasear por la ciudad un fin de semana.

23:24¿¡Qué!?

23:25Mie me invita a pasear.

23:27¿Por qué?

23:28¿Cómo puede pasar esto?

23:30¿Saldríamos juntos a pasear?

23:32Eso es...

23:34Próximamente, la chica que me gusta me pide una cita.

23:36¡Hasta la próxima!

Categoría

Transcripción

Recomendada