00:00Tag! Ce ne serait pas l'heure de...
00:04Wawa!
00:14Wawa!
00:17Wawa!
00:21Wawa!
00:23Wawa!
00:29Wawa!
00:32Wawa and the little good Badge.
00:36Hello, little wolves.
00:38I wonder what Wawa has prepared for you today.
00:49What are you doing, Wawa?
00:52Woof, woof!
00:54Is it a surprise? For whom?
00:57Woof!
00:59Why is Tag giving you a surprise?
01:02Because it's my birthday.
01:06Wow!
01:10Woof, woof, woof, woof!
01:14Happy birthday, Tag!
01:17Thank you.
01:19What's the surprise, Wawa?
01:22Surprise!
01:25Woof, woof!
01:34What is it?
01:39It's almost over, Wawa.
01:42Woof, woof, woof, woof!
01:46Let's go, Wawa.
01:48Woof, woof, woof, woof, woof, woof!
01:51Let's go!
01:53Wow! C'est magnifique! Oui! Mais c'est quoi? C'est un château gonflable, Rouli! Un
02:21château gonflable! A quoi ça sert? Eh bien, ça sert à bondir dessus! Pas vrai, Wawa?
02:28Ouf! Ah, le badge petit bon! Pourrais-tu montrer au petit loup comment tu fais des bons, Wawa?
02:40Ouf! Vous pouvez faire des tas de bons différents! L'oiseau! L'étoile de mer! Le ballon! La
03:09méduse! Le dormeur! Le hérisson! Ah, on ne connaît pas ce bon! Non, il y a un hérisson!
03:22Il pique le hérisson! Avec ses piques, il va éclater le château gonflable! Ouf! Désolé,
03:38Pique-Pique, on ne veut pas de trous dans notre château gonflable! Oui, tu parles. J'ai
03:43pas le droit d'aller sur le château gonflable, tout ça, parce que j'ai des piques. Qu'est-ce
03:46qu'ils en savent que je vais le percer? C'est pas juste! Alors, les petits loups, vous pensez
03:50que vous pouvez sauter aussi bien que Wawa? Oui! Oh là là! Ce nuage nous annonce de
04:07la pluie. Oh non, s'il pleut, on ne pourra plus faire des bons! Peut-être qu'on pourrait
04:16lui demander de bouger un peu. Bonne idée, Nini! Oh, ouaf! Nuage! Tu peux bouger un peu
04:25s'il te plaît? Peut-être que le nuage fait une sieste. Venez, on le réveille. Réveille-toi,
04:37nuage! Peut-être qu'il fait un cauchemar. Faut le piquer! Oui! Ça va le réveiller.
04:52Mais avec quoi on peut piquer un nuage? Oh, ouaf! Avec Pique-Pique le raison! Oui!
05:23Réveille-toi, nuage!
05:38Ouah! Un arc-en-ciel! Sautons dans l'arc-en-ciel! Oui!
05:47Quel joli petit bond! Bravo tout le monde!
05:58Bâche Petit Bond!
06:02Ah, et voilà vos parents!
06:06Ouah! Calin!
06:11On a eu notre Bâche Petit Bond!
06:17J'ai apporté ton gâteau d'anniversaire, Tag. Je me suis dit que tout le monde aimerait en manger.
06:22Oui, maman!
06:25Vous vous êtes tous bien amusés aujourd'hui?
06:30Ouais!
06:33Au revoir, tout le monde! On s'est bien amusés, n'est-ce pas, Wawa?
06:41Ouais!
06:56Et voilà!
Comments