00:00It wouldn't be the time to...
00:31Wawa and the costume badge
00:37Hello Wawa!
00:39Is it a present?
00:42A present for Minette?
00:44Yes, youpi! It's her birthday today!
00:47But we didn't know! We didn't prepare anything for her!
00:51We could give her a surprise!
00:53No, not at all, Nini! Minette hates surprises! Don't you remember?
00:58Wawa!
01:02And balloons?
01:04No, she doesn't like balloons!
01:09A cake?
01:16Oh, it's true!
01:19But what does she like?
01:22Oh!
01:25Yes, Minette likes to dress up!
01:28Oh, it's true!
01:30So we'll just have to organise a costume party for her!
01:33Oh, Wawa can help you!
01:37Because he has his costume badge!
01:41And...
01:43A bag full of costumes!
01:45Yeah!
01:48We've found it!
01:50I'm going to dress up as a pirate!
01:53On board, everyone!
01:55I'm going to dress up as a farmer!
01:59Captain, here are your vegetables!
02:02I'm going to be a knight!
02:05Hola, my boy!
02:09I'm going to dress up as a fireman!
02:11And finally, I'm going to be a plumber!
02:15Very practical! Is everyone dressed up?
02:18Yes!
02:25Great! Just in time!
02:27Here comes Minette!
02:32Shh! Don't forget! Minette doesn't like...
02:35Happy Birthday!
02:39When you shout too loud!
02:41Rouli! You scared Minette!
02:44Sorry!
02:46Don't worry!
02:48I won't take a nap until we've found it!
02:52Me neither!
02:53Me too!
02:54Us too!
03:00I see it! It's over there!
03:05It's locked up in a tower!
03:08Not for long! Come on, little wolves!
03:11Yeah!
03:17How are we going to cross the sea?
03:21Don't worry, Tag!
03:23Because I, Nini the Pirate, have already crossed the 6 seas!
03:27The 7 seas!
03:28And I'm going to take you all to the other side on board...
03:33my pirate boat!
03:35Yeah!
03:37Let's go!
03:42Watch out!
03:45Watch out for the sea monsters!
03:48Hang on tight, you sailors!
03:50Land straight ahead!
03:54Hooray! We did it!
03:58But look! There's a dragon!
04:01Hello everyone!
04:03I'd even say a fire dragon!
04:06How are we going to get through?
04:09Like this!
04:15Oh! It wasn't in the script!
04:20Nothing will stop us now!
04:22Nothing? That's what we're going to see!
04:26A magician!
04:28No, I'm a wizard!
04:31And you won't get through!
04:34Before I've solved my unsolvable riddle!
04:37What's the orange thing that rhymes with the word cocoon?
04:42You'll never guess!
04:47A carrot?
04:49Curses! The reptilian farmer has found it!
04:52You can go now!
04:54Victory!
04:58Great costume, Tino!
05:00Thank you!
05:03Come on, everyone! We're almost at the tower!
05:08Stop! I'm the guardian of the tower, you little wolves!
05:13It's very hot in here!
05:15Can someone get me out of this costume?
05:18It's a plumber's job!
05:26I feel much better! Thank you very much, plumber!
05:30At last! We've reached Minette!
05:33Maybe, but she's at the top of the tower!
05:38Meow!
05:39How can we get her back down?
05:43Minette's present!
05:48Meow!
05:49Ah, the good old croquette trick!
05:52It works every time!
05:54Our quest has been accomplished!
05:57Happy birthday, Minette!
06:00What a wonderful costume party!
06:04Well done, little wolves!
06:06You've earned your costume badge!
06:09Yes!
06:12Ah, here are your parents!
06:15You just have one last thing to do
06:18A hug!
06:20Oh!
06:21A hug!
06:26We've got our costume badge!
06:30Goodbye everyone!
06:32We had a lot of fun, didn't we, Wah-Wah?
06:37A wolf!
06:51And Wah-Wah!
07:00To be continued...
Comments