00:00It would not be the time to...
00:31Wawa is the badge of goodwill.
00:36Hello Wawa, you look good being outside on such a beautiful day.
00:47Yeah!
00:53Uh, please!
00:55Hehehehe!
01:16Yeah!
01:25Eh oui!
01:55Hehehehe!
02:02Hehehehe!
02:26How dare you! I'm not grumbling!
02:29Of course you're grumbling!
02:30I always thought it was you who was grumbling!
02:33Well, you were wrong, and you broke my cooker!
02:36It wasn't my fault!
02:37They don't seem to get along. Have you seen them?
02:40Maybe we could help them?
02:42But how?
02:43I have an idea, we could...
02:45Sing them a soothing song!
02:47Yes, a soothing song!
02:49Careful, Rouli, you speak too loud!
02:52I don't speak loud!
02:54Ah, you're so annoying!
02:56Not at all, you're the one who's annoying!
02:58Yeah, both of them!
02:59You can speak, you!
03:00You're all annoying!
03:01What I was trying to tell you is that...
03:03Ah, we can only make them jump in puddles!
03:05Youpi, you didn't let me finish!
03:07Everyone doesn't like to play with mud, Youpi!
03:10Really?
03:11No, we prefer to go in the mud!
03:13No, not at all!
03:14I like it!
03:15You see?
03:16No one ever lets me finish my sentences!
03:18Yes, what are you saying?
03:19No, I love it!
03:21That's wrong!
03:22You think so?
03:23This conversation doesn't get us anywhere!
03:25Stop it!
03:26Stop what?
03:27These grunts!
03:28I don't grunt!
03:32Wawa can certainly help you!
03:34Yes, he has his...
03:38...goodwill badge!
03:40What if we all went to Wawa's house to have a quiet chat?
03:44Quietly!
03:50Good!
03:51How do you feel when you grunt?
03:53Oh, that's easy!
03:55We don't feel very happy!
03:59And how do you feel when you hear yourself well?
04:02Er...happier?
04:05So, do you have an idea to make you happier?
04:08We could...
04:10...have fun!
04:12All...
04:14...together!
04:16Let's get down to business!
04:18The rules of goodwill are...
04:20Number 1, trust
04:25Number 2, sharing
04:31Number 3, teamwork
04:36Number 4, communication
04:39To the left!
04:40No, no, no!
04:41Not to the left!
04:42To my left!
04:43That's it!
04:44Break it!
04:45Number 5, patience
04:50Yeah!
04:51Now we're going to mix and apply all these rules
04:58Mmm, that smells good!
05:00It looks delicious!
05:01When will it be ready?
05:03Patience!
05:04In a few minutes!
05:05You can tell the others that lunch will be served
05:08I'm going!
05:10Can we put this record on?
05:11Excellent choice, Youpi!
05:13Lunch is served!
05:15Communication
05:20Yes, I think this outfit suits you like a glove, Wah-Wah
05:23Trust
05:25Blairoi says lunch is ready
05:27We'll be right there
05:32Blairoi says lunch is ready
05:34Yeah!
05:35Great! I'm taking my plates!
05:38Sharing
05:40Lunch is served!
05:41That's great! We've just finished building the table
05:45Teamwork
05:48Yes, yes, yes, yes!
05:54It's a real success!
05:55Yes, we should do that more often
05:57Everyone can hear each other wonderfully well, can't they, Wah-Wah?
06:00Yes!
06:01Wah-wah-wah-wah-wah-wah-wah-wah-wah
06:03Well done, everyone!
06:05You've earned your goodwill badge
06:08Yeah!
06:12Ah, here are your parents
06:14You just have time for one last thing
06:17A hug!
06:20Hug
06:25We've won our goodwill badge!
06:29Thanks
06:33Goodbye everyone!
06:36We had a good time, didn't we, Wah-Wah?
06:40Sorry, Wah-Wah, we weren't ready
06:56And Wah-Wah!
06:59Bye-bye
Comments