00:00Despacio. Ahora tienes que doblar.
00:08No apagues el auto, ¿sí? Espera aquí.
00:13Bien.
00:15Esperarás a que yo llegue y nos iremos con los diamantes.
00:19Suena fácil. Ve y vuelve rápido.
00:31¿Qué pasa?
00:33¿Qué pasa?
00:35¿Qué pasa?
00:37¿Qué pasa?
00:39¿Qué pasa?
00:41¿Qué pasa?
00:43¿Qué pasa?
00:45¿Qué pasa?
00:47¿Qué pasa?
00:49¿Qué pasa?
00:51¿Qué pasa?
00:53¿Qué pasa?
00:55¿Qué pasa?
00:57¿Qué pasa?
00:58¿Qué pasa?
01:00¿Qué pasa?
01:02¿Qué pasa?
01:04¿Qué pasa?
01:06¿Qué pasa?
01:08¿Qué pasa?
01:10¿Qué pasa?
01:12¿Qué pasa?
01:14¿Qué pasa?
01:16¿Qué pasa?
01:18¿Qué pasa?
01:20¿Qué pasa?
01:22¿Qué pasa?
01:25¿Qué pasa?
01:26¿Qué pasa?
01:30Rah!
01:31Dime como va todo.
01:33¿Vienen en camino?
01:35¿Cuánto tardarán?
01:38De acuerdo.
01:48Óscara.
01:50¿Tienes que ir adentro?
01:56¡Maldita sea! ¡Oscar, muévete!
02:22¿Qué esperas? ¡Rápido!
02:27¡Espera! ¡Para! ¡Vuelve atrás! ¡Vuelve atrás! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
02:31¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Muévete! ¡Muévete! ¡Muévete! ¡Por aquí!
02:39Todo va de acuerdo al plan, Gillette.
02:42Mientras tú, sale Ubu.
02:46¡Alto! ¡No se muevan! ¡Alto! ¡Manos arriba!
02:49¡Mira derecho! ¡Guardar silencio! ¡Silencio dije!
03:20¡Maldición! ¿Por qué esta puerta hace tanto ruido?
03:29¡Oye! ¡Oye! ¿Qué te pasa?
03:31¿Por qué eres así? Apareciendo de la nada, sin hacer ruido.
03:35¿Dónde estabas?
03:36No es tu asunto.
03:37Dime dónde estabas.
03:38Te digo, no es tu asunto.
03:40¿Hiciste algo malo?
03:42Oye, baja el volumen. Despertarás a Kandan.
03:44Responde. ¿Hiciste algo malo?
03:46Si lo hiciste, vendrán y me llevarán al orfanato.
03:50No he hecho ninguna cosa mala. ¿De acuerdo?
03:53¿Lo dices en serio?
03:55Por supuesto. De hecho, hice algo bueno.
03:59¿Se acabó? ¿Terminaste con el interrogatorio?
04:01Terminé.
04:02¡Qué bueno! Ahora a dormir.
04:04Acompáñame.
04:07Oigo. Acabo de llegar. Quiero descansar.
04:12Por favor.
04:13Ya estás grande. No puedes irte a la cama sola.
04:15Tú eres más grande que yo, pero no puedes hacer casi nada.
04:25Está bien. Sube. Anda. En marcha.
04:29Lento, lento.
04:33Camina.
04:37¿Puedes leerme un libro?
04:39Claro que no. Es muy tarde para leer. Muévete.
04:41No es justo.
04:43No lo es. Muévete.
Comentarios