00:00That devil did what he was going to do again.
00:03There's no ring in the middle.
00:06He's going to go after Koray again.
00:09What should I do, mom?
00:10Should I sit down and watch as if there's no obstacle between them?
00:14Don't be sad. There's an obstacle between them. I'm here.
00:20What are you doing, girl? What's that sound?
00:23You're with Hüseyin, aren't you?
00:26I'm in the kitchen, mom. Canem asked for some fruit juice.
00:29Don't leave the kid in the house alone.
00:32Who's shouting like that?
00:34You know, mom, there's a lot of drunk people around.
00:38Whatever he drinks, whatever he gets in his head...
00:40Listen to me, girl.
00:42Does this girl actually drink secretly?
00:44I don't know, mom. Whatever she drinks, she'll smell it soon.
00:47Girl, your husband is as smart as Leblebi.
00:51What does he feed him in this house?
00:54He's a drunk, and he leaves his children like that.
00:56Let him go.
00:57Wait a minute, mom. He'll be here soon.
00:59Let's see.
01:06Sema?
01:09Are you downstairs?
01:11Why don't you go upstairs?
01:14Okay, I'm coming.
01:18You play here, okay?
01:21I'm going. My friend is waiting downstairs.
01:25I put fruit juice for you.
01:27There's no need.
01:33I'm here.
01:36Welcome, girl.
01:37Come in, have a seat.
01:39No, thank you.
01:40I just wanted to stop by.
01:42I was wondering how Pınar is doing.
01:45Did that drunk woman's madness reach you, baby?
01:48No, of course not. What madness?
01:51Mom, do you know what happened the other day?
01:53Pınar went to Lara's boutique.
01:55She came home with a bag full of stuff.
01:57She didn't even pay for it.
01:58She came home waving her hands and arms.
02:01What a rude woman.
02:05It doesn't matter, dear. We're strangers.
02:07I didn't come for the money anyway.
02:09I was just wondering how Pınar was doing.
02:11How can it be?
02:12It's just like you know.
02:14He's just wandering around.
02:17He doesn't look like someone who wanders around.
02:19Anyway, I'll talk to him sometime.
02:21Thank you.
02:22Good evening.
02:23Good evening.
02:26This is what Pınar's being a lawyer is all about.
02:29As if we're lying.
02:32Come in, dear.
02:36Cati.
02:37If I don't give you your medicine one day,
02:39pull yourself together.
02:40You'll see.
02:42Can we talk?
02:44Sure.
02:47I remember what we talked about the other day.
02:50I remember doing something wrong.
02:53But I really don't know why I did it.
02:56Maybe it was some kind of a nervous breakdown.
03:01But I don't use anything like you think.
03:03I don't drink either.
03:07Pınar.
03:08I got an appointment from the doctor for you.
03:10You'll go tomorrow.
03:11We'll figure out what it is.
03:13We'll talk about whatever you need after that.
03:16Okay.
03:17Then I have something to do. I'll take care of it.
03:19I'll take care of it.
03:41Pınar.
03:42How are you?
03:43I was so worried about you.
03:44Why don't you come in?
03:45Let's sit down.
03:46No, I'm not coming in.
03:47I borrowed some money from Koray.
03:49I brought you my debt.
03:52Let go of the money.
03:53What's wrong with you?
03:56If I knew...
03:59I'm so ashamed.
04:01I don't know what I did or did not do.
04:03Everything is so blurry.
04:05Pınar.
04:06You really don't look well.
04:09You're sure there's nothing wrong, right?
04:11You can tell me everything without hesitation.
04:14Believe me.
04:15If I knew what was going on, I'd tell you everything in a minute.
04:19I think I know what you're talking about.
04:22Maybe you can help.
04:24Maybe you're depressed.
04:26Cansu was like that once.
04:28Of course, she had a lot of problems.
04:31Anyway, take care of yourself and get help, okay?
04:33Koray has an appointment with a doctor.
04:36I hope it works.
Comments