00:00What are you doing? You can't come here whenever you want. This is my workplace.
00:22You were with us when Emir Sarrafoglu was not with us.
00:26If you had answered your phone, I wouldn't have had to get up and come.
00:31I was trying to concentrate on my work.
00:33It's not convincing at all.
00:35Look, how long have I been spending with you? I'm fed up with your blackmail. Don't expect more from me.
00:43After last night, I started to think why you are fed up with my blackmail.
00:47I thought you were worried about your brother's reaction, but you are not for yourself.
00:53Or are you afraid of Emir Sarrafoglu?
01:00I don't have to answer you. Besides, Emir is not in my interest.
01:05I trust you, Güneş. You are a smart girl.
01:08You played with fire once by putting that man in your life.
01:12Obviously, your hand is burned. I know you won't make the same mistake a second time.
01:17I want to get back to work now.
01:20I told you I'm a patient man, but I'm not a dervish.
01:23My patience is not endless. I don't pay attention to the matter of orders.
01:27I said Güneş made a mistake the first time.
01:30But secondly, this is not a mistake anymore, it's a dangerous stupidity.
01:36You are blackmailing me by using what you call a mistake.
01:40You threaten me with my brother and force me to meet you.
01:43Is this how you feel sorry for your mistake?
01:46You don't want to get to know me if I'm not sorry.
01:55Mr. Engin, were you here?
01:58Hi, I was just leaving. Good luck with your work.
02:02We'll be waiting again.
02:07Mr. Engin never leaves you alone.
02:10Yes, he did the other day.
02:13What happened? Are you okay?
02:16Did you have a fight? You look like you're in pain.
02:20No, it's nothing. I'm fine.
02:32Let's meet. We need to talk.
02:44I heard what you said.
02:46I don't know what you talked about when you came to pick up the phone that day.
02:50But that man heard everything.
02:52He threatens Güneş with telling his brother.
02:55That's why the girl is with him.
02:58Emir, don't you hear me?
03:02What else?
03:03What else?
03:05I say the girl is being blackmailed. That's why she's with him.
03:08What else?
03:09What else?
03:10I say the girl is being blackmailed. That's why she's with him.
03:13She's stubborn.
03:14Why would she be stubborn?
03:18She was so stubborn that she didn't tell Yavuz.
03:21Would you prefer her to tell him?
03:25Hande, I listened to you.
03:29What do you want me to do?
03:31I just thought you'd want to know.
03:34Güneş being with someone doesn't concern me.
03:42Why don't I believe you?
03:46Hande, I'm not going to try to convince you.
03:51Besides, I don't believe you're so interested in Güneş.
03:55Why do you act like you're worried about him?
03:58You're stupid.
04:00I don't care about Güneş.
04:02I'm worried about you.
04:04You don't have to worry about me.
04:10Anyway, I'm going to Güneş tomorrow to ride a horse.
04:15If you want to go to the office, I'm not there.
04:17See you.
04:32Kayser Soze
04:48I missed Kayser Soze so much.
04:53You rode this last time, didn't you?
04:55Yes.
04:56Because this is my horse.
04:58I didn't know.
04:59Did you buy it when it was a baby?
05:01No.
05:02It's a gift.
05:04It's a very special gift.
05:06Yes.
05:07Very special for me.
05:10I need to call Mert.
05:12You go on.
Comments