00:0014, 15, 16...
00:03Yunus, son, give me 16, 17.
00:06Right away, master.
00:21Yunus, son, give me 16, 17.
00:23Give me 16, 17.
00:27Shut up!
00:28Come on, son, are we having a picnic here?
00:30Look, master, you want the English key, but...
00:32...shouldn't the distributor's nest miss the oil?
00:36Master, you want the English key, but...
00:38...did I ask you for the English key?
00:40I said 16, 17.
00:41Are you kidding me?
00:42And your voice is so hoarse.
00:45What?
00:49Sarp?
00:54Son!
00:56I missed you so much.
00:58Let me see.
01:00Your jacket is so dirty.
01:02Oh my!
01:05Let me wash my hands.
01:06Let's go to my mother.
01:07She missed you too.
01:24Hey!
01:25Ahmet, are you here again?
01:27Ayten, I can't stand it anymore.
01:29I'm going to start eating.
01:31No, sir.
01:32My son can't come without me.
01:34Ayten, what should we do?
01:35Should we die of hunger?
01:37Die, Ahmet, die.
01:38It doesn't concern me at all.
01:39No one can touch my food without my son.
01:43Okay, then we can start.
01:49My son!
01:50Mom, mom.
01:51Mom.
01:53Oh, my pasha, my pasha.
01:54Mom.
01:55Oh, I missed you so much.
01:57What are these, mom?
01:58You made me spill it again.
01:59I made them for you, my son.
02:00Turkish dishes.
02:01Local delicacies.
02:03Eat well.
02:04Yes, there are from every region.
02:05You are one of my mothers.
02:08Oh, oh, oh.
02:09Wait, wait, let me look at you.
02:11Wait.
02:12Oh, my son.
02:13Your face is as big as a spoon.
02:15Come on, come on.
02:16Go to the table right away.
02:17Come on.
02:18Thank God.
02:19Oh, my pasha, my pasha.
02:20Thank God.
02:22Thank God.
02:23Come on, sit down.
02:24Sit down, son.
02:25Don't sit there.
02:26You are dirty.
02:29Take this, Ahmet.
02:30Mom, by the way, where is my grandfather?
02:32Is he at home?
02:33He is at home.
02:50You don't know your grandfather, my son.
02:52I begged him all day to meet him at the airport.
02:56No, sir.
02:57The company's car is not used for private matters.
03:00That's why he yelled.
03:01That's your grandfather.
03:02Oh, oh.
03:03Grandpa.
03:04Oh, Sarp.
03:05Grandpa.
03:06Grandpa.
03:07Grandpa.
03:08Grandpa.
03:09Grandpa.
03:10Grandpa.
03:11Grandpa.
03:12Grandpa.
03:13Grandpa.
03:14Grandpa.
03:15Grandpa.
03:16Grandpa.
03:17Grandpa.
03:18Grandpa.
03:19Sarp.
03:20Grandpa.
03:21Welcome, grandson.
03:22How are you?
03:23How about you?
03:24Am I like a lion?
03:27Dad, what are you doing here so late at night?
03:34I was fired.
03:36What?
03:39What?
03:41What do you mean, fired?
03:44I mean, Mr. Lütfi fired me because he was from the work.
03:48Lütfü, I'm going to kill Lütfü right now.
03:51Ahmet, he's the boss. He can do whatever he wants.
03:57Anyway, you sit down and eat. I'm going to wash my hands and come back.
04:00Come on, Ahmet.
04:02Come on.
04:03Thank you, grandson.
04:11How? How, Ayten? How?
04:14How can you fire a man at this age?
04:16Your father was arrested, and he's still protecting him.
04:18No, he was a boss. He could have fired him if he wanted.
04:20Wouldn't I go and break Lütfü's head now?
04:23I'm going to go crazy. I'm going to go completely crazy.
04:25Ahmet, don't do it. For God's sake. He's already upset.
04:28Don't do it. Please.
04:30Dad, maybe this is better.
04:33My grandfather is old enough to sit at home.
04:47Let's call the boss.
04:50The person you are calling cannot be reached at the moment.
04:54Where is he? I have a wedding tomorrow and the boss is not here.
05:00That idiot is coming and breaking my crown.
05:04I'm going to go crazy.
05:05I'm going to go crazy.
05:07I'm going to go crazy.
05:08I'm going to go crazy.
05:09I'm going to go crazy.
05:11I'm going to go crazy.
05:12I'm going to go crazy.
05:13That idiot is coming and breaking my crown.
05:17I have a bad feeling about this.
05:19What if something bad happens tomorrow?
05:22Anyway, Yasemin. Don't stay up all night.
05:24Don't stay up all night.
05:25Good, good. Go to bed and rest.
05:27You'll get your beauty. Come on, mom.
05:31Idiot.
05:33Hatice. Hurry up.
05:36Hurry up.
05:38Hurry up.
05:41I'm not going to be mad at anyone today.
05:43Not even you.
05:45Otherwise, I have a headache all day.
05:50Yasemin.
05:54Yasemin.
05:56Yasemin.
05:58Yasemin.
06:00Yasemin.
06:02Yasemin.
06:04My daughter, are you still sleeping?
06:06Come on, get up.
06:09Close the door.
06:10Come on, get up.
06:12My beautiful daughter.
06:14Are you going to be a bride today?
06:16My daughter, people don't sleep on their wedding day.
06:18Come on, get up, mom.
06:19I'm not going to sleep.
06:21Mom, get up. You can't sleep.
06:22Come on.
06:23She still has make-up.
06:24She has a hairdresser.
06:25She has a bride.
06:27Botox.
06:28You don't have it.
06:29Anyway, we have a lot to do.
06:30Come on, mom.
06:31No, mom.
06:32I gave up.
06:33I'm not getting married.
06:34Okay?
06:35Come on.
06:36Mom, come on.
06:38What are you saying?
06:39Come on.
06:40I swear, you changed my mind.
06:41Give me three or five days.
06:42I'll sleep here.
06:43Don't touch me.
06:44What happened?
06:45Mom, are you crazy?
06:46Yes, I'm crazy.
06:48I swear, look.
06:49I got goosebumps.
06:50So, mom.
06:51What do you mean, so?
06:52I can't get up.
06:53I'm injecting a lot of needles there.
06:56It stayed like that.
06:57I swear, it stayed like that.
06:58Mom.
06:59Come on, mom.
07:00Come on, Yasemin.
07:01Get up, please.
07:02Come on, get up.
07:03Get up, mom.
07:04Get up.
07:05Don't drive me crazy.
07:06Come on, get up.
07:07I'm not getting married.
07:08God.
07:09Yasemin.
07:10Oh, that's enough.
07:11You're dealing with me.
07:12You're all different.
07:13I have a runny nose because of you.
07:14I have a runny mouth.
07:15That's enough.
07:16I swear, I'm calling your father now.
07:17Yasemin, you're going down in five minutes.
07:18Come on.
07:19Oh, my spoon.
07:20Hatice, what is this?
07:21This tea is like ice.
07:22Do you drink a hot tea in the morning?
07:23No, mom.
07:24No, mom.
07:25No, mom.
07:26No, mom.
07:27No, mom.
07:28No, mom.
07:30No, mom.
07:31No, mom.
07:32No, mom.
07:33No, mom.
07:34What am I supposed to drink at this house?
07:35What is this, olive oil, Hatice?
07:36My intestines are swelling!
07:37Give me an orange juice.
07:38You're out of luck.
07:39Your daughter gave up her wedding.
07:40What?
07:41What does that mean?
07:42What do you mean she gave up?
07:43Go ask yourself, darling.
07:44Lütfü, is there anything strange on my face?
07:51Nermin, you're always like this, my dear.
07:54Your eyebrows are in each other's eyes again.
07:57You're like the heroes of a cartoon, honey.
07:59I swear, we could have hired two more waitresses.
08:01I have a day off today!
08:03No!
08:07I can't believe it!
Comments