00:00 I can't hide this trouble from Zehra anymore.
00:05 Dad, don't do this to my mother.
00:08 It's been four days.
00:12 I can't hide this disaster any longer.
00:17 Hello?
00:24 Yes, yes, it's me, brother.
00:27 What do you mean we can't come?
00:29 We have to go wherever they are.
00:31 Okay, okay, we're coming.
00:35 What are they saying?
00:36 We've got a message.
00:38 They don't want us to get involved.
00:40 They called the police.
00:41 Come on, come on.
00:43 Come on.
00:45 Wait, wait. Don't get on our nerves, Hatice.
00:47 I can't stand it, I can't stand it, brother. I'm coming.
00:50 I can't stand it, I can't stand it, brother. I'm coming.
00:53 Shit.
00:55 [door opens]
00:56 [music]
00:58 [music]
01:00 [music]
01:02 [music]
01:05 [music]
01:07 [music]
01:11 [music]
01:14 [music]
01:17 [music]
01:20 [music]
01:23 [music]
01:26 [music]
01:29 [music]
01:33 [music]
01:35 [music]
01:37 [music]
01:40 [music]
01:43 [music]
01:46 [music]
01:49 [music]
01:52 [music]
01:55 [music]
01:58 [music]
02:02 [music]
02:04 [music]
02:07 [music]
02:10 [music]
02:13 [music]
02:20 [music]
02:23 [music]
02:26 [music]
02:30 [sobbing]
02:33 Feriha will be saved.
02:35 She'll be saved.
02:37 [music playing]
02:40 [music playing]
02:43 [music playing]
02:47 [music playing]
02:50 [music playing]
02:53 [music playing]
02:57 [music playing]
03:00 [music playing]
03:04 [music playing]
03:07 [music playing]
03:11 [music playing]
03:14 [music playing]
03:18 [music playing]
03:21 [music playing]
03:24 [music playing]
03:27 [music playing]
03:30 [music playing]
03:33 [music playing]
03:36 [music playing]
03:39 [music playing]
03:42 [music playing]
03:45 [music playing]
03:48 [music playing]
03:51 [music playing]
03:54 [music playing]
03:57 [music playing]
04:00 [music playing]
04:03 [music playing]
04:06 [music playing]
04:09 [music playing]
04:12 [music playing]
04:15 [music playing]
04:18 [music playing]
04:21 [music playing]
04:24 [music playing]
04:27 [music playing]
04:30 [music playing]
04:33 [music playing]
04:36 [music playing]
04:40 [music playing]
04:43 [music playing]
04:46 [music playing]
04:49 [music playing]
04:52 [music playing]
04:55 [music playing]
04:58 [music playing]
05:01 [music playing]
05:04 [music playing]
05:07 [music playing]
05:10 [music playing]
05:13 [music playing]
05:16 [music playing]
05:19 [music playing]
05:22 [music playing]
05:25 [music playing]
05:28 [music playing]
05:31 [music playing]
05:35 [music playing]
05:38 [music playing]
05:41 [music playing]
05:44 [music playing]
05:47 [music playing]
05:50 [music playing]
05:53 [music playing]
05:56 [music playing]
05:59 [music playing]
06:02 [music playing]
06:05 [music playing]
06:08 [music playing]
06:11 [music playing]
06:14 [music playing]
06:17 [music playing]
06:20 [music playing]
06:23 [music playing]
06:26 [music playing]
06:29 [music playing]
06:32 [music playing]
06:35 [music playing]
06:38 [music playing]
06:41 [music playing]
06:44 [music playing]
06:47 [music playing]
06:50 [music playing]
06:54 [music playing]
06:57 [music playing]
07:00 [music playing]
07:03 [music playing]
07:06 [music playing]
07:09 [music playing]
07:12 [music playing]
07:15 [music playing]
07:18 [music playing]
07:21 [music playing]
07:24 [music playing]
07:27 [music playing]
07:30 [music playing]
07:33 [music playing]
07:36 [music playing]
07:39 [music playing]
07:42 [music playing]
07:45 [music playing]
07:48 [music playing]
07:52 [music playing]
07:55 [music playing]
07:58 [music playing]
08:01 [music playing]
08:04 [music playing]
08:07 [music playing]
08:10 [music playing]
08:13 [music playing]
08:16 [music playing]
08:19 [music playing]
08:22 [music playing]
08:25 [music playing]
08:28 [music playing]
08:31 [music playing]
08:34 [music playing]
08:37 [music playing]
08:40 [music playing]
08:43 [phone ringing]
08:47 [phone ringing]
08:48 [speaking in Turkish]
08:51 [speaking in Turkish]
08:55 [speaking in Turkish]
08:58 [music playing]
09:01 [music playing]
09:04 [music playing]
09:07 [music playing]
09:10 [music playing]
09:13 [music playing]
09:16 [music playing]
09:19 [music playing]
09:22 [music playing]
09:25 [music playing]
09:29 [music playing]
09:32 [speaking in Turkish]
09:35 [speaking in Turkish]
09:38 [speaking in Turkish]
09:42 [speaking in Turkish]
09:45 [speaking in Turkish]
09:48 [speaking in Turkish]
09:52 [speaking in Turkish]
09:55 [speaking in Turkish]
09:59 [speaking in Turkish]
10:02 [speaking in Turkish]
10:05 [speaking in Turkish]
10:08 [music playing]
10:11 [speaking in Turkish]
10:14 [music playing]
10:17 [speaking in Turkish]
10:20 [speaking in Turkish]
10:23 [music playing]
10:26 [music playing]
10:29 [music playing]
10:32 [speaking in Turkish]
10:36 [speaking in Turkish]
10:39 [speaking in Turkish]
10:42 [speaking in Turkish]
10:46 [speaking in Turkish]
10:50 [music playing]
10:53 [speaking in Turkish]
10:56 Neither my daughter nor your son.
10:59 Thank God!
11:00 My son got hurt because of your daughter.
11:03 Are you kidding me?
11:05 My brother.
11:07 We are waiting like human beings.
11:10 Speak like a human being.
11:12 Or go ask your son.
11:14 Or ask him for us.
11:16 What is his job there?
11:17 Mehmet.
11:18 Mehmet.
11:19 Mr. Yunal.
11:20 Let's talk in a quiet place.
11:22 What are you doing here?
11:25 Come in.
11:26 Does he annoy you?
11:31 Let's go to the clinic.
11:36 Let's go together.
11:38 Come on.
11:41 Wow, Gülsüm.
11:43 You are so brave.
11:46 I wouldn't expect you to be so brave.
11:50 I'm sorry.
11:51 You should buy a pack of painkillers for Gülsüm.
12:09 She will need it.
12:11 Please, can you be quiet?
12:13 I can't be quiet.
12:15 I'm her sister-in-law.
12:17 I knew you two had a problem.
12:20 That number 10.
12:23 Pray that the people at home don't know.
12:26 What if the people at home hear?
12:31 You should be afraid for yourself as much as you are afraid for Gülsüm.
12:36 I mean, honor comes before everything for us.
12:45 You are okay, right?
12:47 Come on, slowly.
12:49 Slowly.
12:51 Gülsüm, Seher.
13:03 Where are they?
13:14 Where are they?
13:15 Gülsüm, where are you?
13:17 Gülsüm.
13:20 My baby.
13:22 What happened, my girl?
13:24 Gülsüm, what happened?
13:25 What happened, my girl?
13:26 What were you doing in the stairs?
13:32 Hatice, I was so excited to be with you.
13:41 My baby ran from behind and panicked.
13:44 She rolled down the stairs.
13:46 Who was this boy?
13:48 What was he doing with you?
13:51 We saw him by chance.
13:53 When we were leaving the apartment.
13:55 Thank God, he took us to the hospital by car.
13:58 Well, this number 10 Feriha and her friend Gülsüm.
14:04 They raised them like a prince.
14:06 Did you know that boy?
14:09 This boy.
14:10 Forget about the boy.
14:15 We were so excited. Tell me.
14:17 What happened to Feriha?
14:18 Did he really shoot himself in front of the bullets?
14:22 Thank you, teacher.
14:36 God bless you.
14:37 God bless you.
14:38 Slowly, girl.
14:41 Slowly, slowly.
14:43 Wow.
14:48 So, the boy really shot himself in front of the bullets.
14:51 Now, why did this girl go out alone?
14:57 Then, why is that pervert looking for her son and her family?
15:02 Feriha will answer all of these.
15:06 Let's see what will happen then.
15:09 [Music]
15:10 [Music]
15:12 [Music]
15:13 [Music]
15:22 [Music]
15:32 [Music]
15:33 [Music]
15:42 [Music]
15:53 [Music]
15:54 They spent two days together by that bastard.
16:05 What should I think now?
16:07 What should I do?
16:09 This Halil doesn't call me or my father.
16:13 Why is he looking for that guy?
16:14 You see.
16:16 He is on Feriha to protect her.
16:19 Why?
16:21 The reason is obvious.
16:22 Everything is obvious.
16:23 Mehmet.
16:25 What they are saying and thinking right now is meaningless.
16:30 Feriha is at home now.
16:31 Teacher.
16:35 Look, you know this guy.
16:36 You know his father.
16:38 You know us too.
16:40 Look, if there is something you know, tell me, teacher.
16:44 I need to know.
16:45 There is only one thing I know right now.
16:47 Feriha is at home now.
16:50 And she needs your support.
16:52 Don't think about anything else.
17:18 [Music]
17:19 [Phone ringing]
17:25 Hello, Zehra.
17:34 Yes, yes.
17:37 Yes.
17:39 Dad.
17:40 Mom.
17:41 Mom.
17:45 [Music]
17:46 Don't forget what we talked about when Feriha was not here.
17:55 Don't forget what you said about your sister.
17:58 Mehmet is still talking to the teacher.
18:14 He is really upset.
18:16 Don't go to the fire with a blind man, Miss Seher.
18:20 I am not blind, Aunt Hatice.
18:22 Look, father and son took the fire in their hands.
18:26 Riza's father is praying, but he is so sad.
18:37 Let's see how I will calm Mehmet down.
18:43 It's the first time we've had a conversation in days.
18:46 I hope it doesn't get worse.
18:49 Go to your brother now.
18:55 Go to your brother now.
18:57 [Crying]
18:58 [Music]
19:23 [Music]
19:24 Feriha, don't be afraid, my daughter.
19:38 Look, your father is here.
19:41 Don't be afraid.
19:43 Don't be afraid, my child.
19:44 Don't be afraid.
19:46 I am fine, father.
19:48 I am fine.
19:51 I am home.
19:52 Okay.
19:54 Oh, what's going on, Mehmet?
20:00 Come on, go to sleep.
20:03 It's early.
20:04 How can I sleep when you are wandering around?
20:07 Look, we found the girl so well.
20:10 That maniac Halil didn't do anything.
20:12 What are you thinking about?
20:13 Of course, you still have the heroism of number ten in your mind, right?
20:17 Don't I know my husband?
20:21 I am your wife.
20:22 You will talk to me about what you can't talk to anyone.
20:25 What does that guy do there?
20:27 Why is that psycho calling him there?
20:30 The guy has already come into our lives like a drop from a drop.
20:34 We paid your debt.
20:35 What's the matter?
20:36 I don't know what to say.
20:39 Aunt Hatice told me that the boy has superimposed himself on Feriha.
20:43 Everything goes through the mind of man.
20:46 Shut up, Seher. Shut up.
20:47 I can't even say what I can't remember.
20:49 I can't remember either.
20:54 I was afraid of my brother's life last night.
20:58 Now I'm afraid of what comes to my mind.
21:01 Now how can I go to the girl with that guy?
21:04 Look, what comes to my mind doesn't come out of my mouth.
21:09 Look, what comes to my mind doesn't come out of my mouth.
21:11 (speaking in foreign language)
Comments