- il y a 2 ans
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Avec le soutien de
00:00:02Le jour, le soir et le matin
00:00:04qui ont été créés pendant 80 ans
00:00:06et qui sont à l'origine.
00:00:08Les biens sont les doigts des doigts.
00:00:12Les voisins sont les doigts de la maison.
00:00:18La joie est la joie de la vie.
00:00:30Le jour, le soir et le matin
00:00:32qui ont été créés pendant 80 ans
00:00:34et qui sont à l'origine.
00:00:44Bonjour et bienvenue
00:00:46dans une nouvelle édition du Magazine Ramadan.
00:00:48J'espère que vous allez bien.
00:00:50Comme d'habitude,
00:00:52nous commençons par la cuisine.
00:00:54Avec moi, Ramzy et Aida.
00:00:56Bonjour.
00:00:58Bonjour.
00:01:00Aida, tu as terminé l'émission aujourd'hui?
00:01:02Oui.
00:01:04Et Ramzy, tu as trouvé le temps?
00:01:06Oui, je l'ai acheté
00:01:08comme d'habitude.
00:01:10J'ai vu ta tête.
00:01:12Je ne vois pas ce que tu as acheté aujourd'hui.
00:01:14Aujourd'hui, j'ai acheté
00:01:16des spaghettis Lepidor.
00:01:20Des calamars,
00:01:22des calamars cassis,
00:01:24et du bulgur.
00:01:26Nous avons des oignons,
00:01:28des tomates fraîches,
00:01:30des légumes, des tomates vertes,
00:01:32et bien sûr,
00:01:34des pommes de terre.
00:01:36D'accord.
00:01:38Donc aujourd'hui, nous allons faire des calamars cassis.
00:01:40Nous allons les cuisiner
00:01:42dans notre réfrigérateur.
00:01:44Ensuite, nous allons mettre de la sauce
00:01:46et nous allons faire des spaghettis sautés
00:01:48dans les oignons.
00:01:50Le Lepidor, bien sûr.
00:01:52Le Samboula Zahabia.
00:01:54On commence par l'huile d'olive.
00:01:56Un peu d'huile d'olive.
00:01:58Je vais te donner un peu d'oignons ici.
00:02:00C'est la prochaine fois.
00:02:02C'est trop court.
00:02:04Donne-moi un morceau d'oignons.
00:02:06C'est bon.
00:02:08C'est à toi de le faire.
00:02:12C'est bon.
00:02:14Un peu d'huile d'olive.
00:02:16Un peu d'huile d'olive.
00:02:18Un peu d'thym.
00:02:21Qu'il n'y ait pas de bruit.
00:02:23Encore.
00:02:24Je le vois.
00:02:26C'est bon.
00:02:30Prenez un bon bol.
00:02:34Voilà!
00:02:38C'est peu?
00:02:40Oui, il n'y a pas de problème.
00:02:42Je dois te faire la loi?
00:02:44Non, donne-moi un peu d'huile d'olive.
00:02:46Laissez-moi t'aider.
00:02:48C'est bon, c'est bon.
00:02:50Mets-en tout.
00:02:52C'est pareil pour les grains, c'est comme pour les chefs français.
00:02:56Oui, c'est pareil.
00:02:59Je comprends quelque chose.
00:03:01Il y a deux recettes.
00:03:03Oui, on va tous les manger.
00:03:06Mets-en tout.
00:03:08C'est un délice.
00:03:10Oui.
00:03:15Qu'allons-nous y ajouter?
00:03:16Tu sais bien ce que tu vas faire, tu vas tout y ajouter.
00:03:21Qu'allons-nous y ajouter?
00:03:22Celui-ci.
00:03:24C'est quoi?
00:03:27C'est du thym.
00:03:28Oui, c'est ça.
00:03:30Mets-en du thym.
00:03:32On ne sait pas ce qu'on va faire, on sait juste que c'est bon.
00:03:34C'est la fleur, c'est la fleur.
00:03:37Non, on ne mange pas de fleur.
00:03:39Un peu d'huile d'araignée?
00:03:41Un peu.
00:03:43Mets-en de l'huile d'araignée.
00:03:44Mets-en de l'huile d'araignée.
00:03:47C'est un délice, Aida.
00:03:48C'est un délice.
00:03:50C'est un délice pour moi, Aida.
00:03:52Mets-en de l'huile d'araignée.
00:03:53C'est bon.
00:03:55Un peu d'oignons.
00:03:57Tu dois le faire, Aida.
00:03:58Je ne mange pas de fleur.
00:04:00Est-ce qu'il y a quelque chose à faire, Aida?
00:04:05C'est bon.
00:04:06C'est bon.
00:04:09Qu'est-ce qu'on a là-bas?
00:04:11Qu'est-ce qu'on a là-bas?
00:04:12C'est du karoui.
00:04:14Et c'est du poivre.
00:04:15C'est du poivre.
00:04:16C'est du poivre.
00:04:17C'est du poivre.
00:04:19Il y a du poivre à l'intérieur.
00:04:20Je vais lui donner du poivre.
00:04:24C'est bon.
00:04:25Un peu plus.
00:04:27Nous devons le réchauffer.
00:04:30Laissez-moi vous rappeler à nos spectateurs
00:04:32que vous pouvez obtenir nos poivres en ligne.
00:04:36Ce sont des poivres en baleine que vous pouvez garnir avec du cougeon.
00:04:40En plus, c'est un poivre très sain.
00:04:42Ce n'est pas le poivre du poivre.
00:04:44C'est la première fois qu'on va mettre de l'huile et de l'eau dans une poche et qu'on ne sent pas du tout l'arôme.
00:04:48On va mettre de l'huile et de l'eau dans une poche et on va voir ce qu'on va obtenir.
00:04:52Je vais vous laisser continuer Aida et Ramzi.
00:04:54Qu'est-ce que c'est que notre recette ?
00:04:55Et maintenant, Aida, où allons-nous ?
00:04:57À la question des médecins.
00:04:58À la question des médecins.
00:05:01Quelle est votre question ?
00:05:06Nous sommes encore au Magazine.
00:05:08Notre recette est toujours à la visite.
00:05:10Et comme d'habitude, nous avons avec nous Chiraz Tkhil de l'laboratoire Qualvi.
00:05:14Bonjour, Noura.
00:05:15Bonjour, Amouna.
00:05:16Je voulais te parler de ce que fait le Ramadan.
00:05:18Tu sais bien.
00:05:19Le système alimentaire est bien équilibré.
00:05:22Oui, c'est ça.
00:05:23Le Ramadan, c'est pour la santé.
00:05:25Pour la santé.
00:05:26Et tu dis que l'activité physique est une des choses importantes, n'est-ce pas ?
00:05:28Absolument, bien sûr.
00:05:29C'est quelque chose qu'il faut.
00:05:30Pour se réchauffer, pour marcher, pour faire du sport.
00:05:32C'est bénéfique pour tout le monde.
00:05:34Avec l'activité physique, nous devons ajouter quelque chose ?
00:05:38Un booster d'énergie.
00:05:39Voilà, le booster d'énergie.
00:05:41C'est quoi ?
00:05:42C'est le multivitamin avec le laboratoire Qualvi.
00:05:45Bien sûr, nous pouvons se poser des questions sur ce que nous pouvons en prendre, le multivitamin.
00:05:51D'accord.
00:05:52Donc, quels sont les cas où nous pouvons en prendre le multivitamin ?
00:05:55La première chose, c'est les végétariens.
00:06:00Ceux qui ne mangent pas de viande.
00:06:03Donc, ils ont des faiblesses en vitamine B12.
00:06:06Donc, ils méritent le multivitamin.
00:06:08Ceux qui ne mangent pas de nourriture.
00:06:11Ceux qui ne mangent pas de nourriture propre, bien équilibrée.
00:06:14Comme il y a toujours dans le fast-food.
00:06:16Ceux qui ont une allergie alimentaire à un aliment particulier.
00:06:21Donc, ils ont des faiblesses en vitamine.
00:06:24Ceux qui mangent beaucoup de pâtes.
00:06:27Comme Aïda.
00:06:28Oui, beaucoup de pâtes et pas de protéines, pas de fibres.
00:06:36Aïda, mange pas de pâtes.
00:06:38Il y a toujours des protéines et des fibres.
00:06:42J'espère.
00:06:44J'espère.
00:06:45Nous essayons.
00:06:47Nous essayons.
00:06:48Nous retournons au système alimentaire équilibré.
00:06:53Bien sûr.
00:06:54Ceux qui ont des périodes de stress.
00:06:57Comme des examens, une concentration, une énergie.
00:07:01Pour les sportifs.
00:07:03On a parlé de sport.
00:07:05Pour les sportifs, la période de compétition.
00:07:08Ils méritent le multivitamin.
00:07:09Pour qu'ils aient un boost d'énergie.
00:07:12Et ceux qui boivent beaucoup de café.
00:07:15Pour qu'ils boivent beaucoup de café et de caféine.
00:07:18Pour qu'ils puissent s'absorber.
00:07:20Le fer, le magnésium, le zinc.
00:07:22Donc, ils méritent le multivitamin.
00:07:25Et bien sûr, Aïda.
00:07:26Dans ces périodes de stress.
00:07:29Nous avons des grippes.
00:07:31Des virus, des bactéries.
00:07:34Donc, nous méritons le multivitamin.
00:07:36Pour qu'il nous donne de l'énergie.
00:07:37Et pour qu'il nous renforce notre immunité.
00:07:39D'accord.
00:07:40Nous retournons à la maison.
00:07:45Le stress.
00:07:46La routine.
00:07:47Le mode de vie.
00:07:48Et les types d'aliments non-sans-santé.
00:07:50Des facteurs qui réduisent l'activité et l'énergie du corps.
00:07:53Et c'est ce qui nous fait sentir la faillite et la faible concentration.
00:07:57Tout cela s'améliore au mois de ramadan.
00:07:59Et ça nous préoccupe d'un niveau psychologique et santé.
00:08:03Comme d'habitude,
00:08:04la solution avec la nourriture supplémentaire du laboratoire Qual-V.
00:08:08Le multivitamin.
00:08:10Qui protège l'immunité et l'activité du corps.
00:08:12Et grâce aux vitamines et aux matières essentielles.
00:08:15Qui nous donnent de l'énergie.
00:08:16Pour qu'on puisse passer le jour en forme.
00:08:19Le multivitamin est composé de
00:08:21Vitamine C.
00:08:22Malaise.
00:08:23Vitamine D3.
00:08:25Vitamine A.
00:08:26B1.
00:08:27B2.
00:08:28B3.
00:08:29B5.
00:08:30B6.
00:08:31B9.
00:08:32Et B12.
00:08:33Comme il y a le biotin.
00:08:35Il y a le fer.
00:08:36Il y a le cuivre.
00:08:37Il y a la glutation.
00:08:38Il y a le rhodiola roséa.
00:08:40Il y a le gynco biloba.
00:08:41Et il y a le gync-panax.
00:08:45La façon d'utiliser le multivitamin au mois de ramadan.
00:08:47Deux gelules.
00:08:48Après un peu de temps.
00:08:49Et eux-mêmes.
00:08:50Après le soir.
00:08:51Et ainsi, on passe le jour en forme.
00:08:54Passez le jour en énergie.
00:08:56Avec le laboratoire Qual-V.
00:08:58Passez le jour en énergie.
00:09:00Avec le laboratoire Qual-V.
00:09:02Qual-V.
00:09:10Chiraz, la particularité du multivitamin.
00:09:12Oui.
00:09:13Donc, avec Qual-V,
00:09:15pourquoi ne pas utiliser le multivitamin du laboratoire Qual-V ?
00:09:20Parce qu'il est un peu spécial.
00:09:22Donc, comme tous les multivitamins,
00:09:24on trouve des vitamines.
00:09:26On trouve les vitamines A.
00:09:27Les vitamines E.
00:09:28Les vitamines C.
00:09:29Les vitamines de groupe B.
00:09:31Les vitamines B1.
00:09:32Les vitamines B12.
00:09:33On trouve aussi les vitamines D.
00:09:35Les vitamines qui sont essentielles pour les personnes qui ont des douleurs.
00:09:38Qui ne sortent pas du soleil.
00:09:40L'exposition au soleil.
00:09:42Et les spécificités.
00:09:44Bien sûr, on trouve aussi les matières.
00:09:46On trouve le zinc.
00:09:47Le magnésium.
00:09:48Le thorine.
00:09:49Le sélinium.
00:09:50Donc, les spécificités du multivitamin.
00:09:54Qual-V nous a ajouté une mélange de plantes.
00:09:59Comme quoi ?
00:10:01Le zinc.
00:10:03Qui est une plante énergisante.
00:10:05Le ginkgo biloba.
00:10:07Et le glutathione.
00:10:09Donc, ce sont des plantes énergisantes.
00:10:11Elles donnent de l'énergie.
00:10:13Elles éliminent les toxines et les déchets.
00:10:16Ce qui nous permet d'être radicaux et libres.
00:10:19Pour qu'on soit en bonne santé.
00:10:21Et il y a aussi le rhodiola.
00:10:25Le rhodiola est une plante qui multiplie les globules blancs.
00:10:32Et ce sont les globules blancs qui sont les immunités.
00:10:37D'accord.
00:10:38Donc, on peut prendre le multivitamin au mois de ramadan.
00:10:41Oui, bien sûr.
00:10:43On le prend au mois de ramadan.
00:10:45On en prend deux jolies.
00:10:47Elles donnent de l'énergie.
00:10:49Et on en prend aussi le soir.
00:10:51Merci beaucoup, Shiraz.
00:10:53Les produits sont parapharmaceutiques et pharmaceutiques.
00:10:58Vous pouvez les trouver en ligne sur Facebook et Instagram.
00:11:03Les numéros sont en dessous de la scène.
00:11:06Merci beaucoup, Shiraz.
00:11:08Merci beaucoup.
00:11:09J'espère que tu apprendras de nouveau.
00:11:11Et que tu nous prennes le compliment alimentaire de ta mère.
00:11:13C'est bon, Zouz.
00:11:15Merci.
00:11:16Tu as bien bu, Shiraz.
00:11:18Tu m'as dit que j'allais te faire un verre.
00:11:20Désolée, Zouz.
00:11:23C'est une surprise.
00:11:46Bonjour à tous.
00:11:48Aujourd'hui, je vais vous parler d'un soin pour les adultes et les jeunes.
00:11:51Je vais vous parler du liqueur de la laboratoire Nihel.
00:11:59C'est un soin intense pour les lèvres.
00:12:03Tout le monde sait que les lèvres sont en danger de la jaffe.
00:12:08On dit que les lèvres inférieures et supérieures sont en danger de se casser.
00:12:17Nous proposons des liqueurs pour les adultes et les jeunes.
00:12:23Je vous recommande le liqueur caramel.
00:12:27C'est un liqueur transparent.
00:12:31Il n'y a pas de coloration.
00:12:34Ils vont hydrater les lèvres et les aboussir.
00:12:41Par exemple, le liqueur de fruits rouges.
00:12:46Le liqueur de fruits rouges va colorer et briller les lèvres.
00:12:51L'intérieur est la protection et l'hydratation en profondeur.
00:12:56Le liqueur de fraises.
00:13:00C'est un produit qui se présente comme ceci.
00:13:03Nous l'utilisons pour hydrater les lèvres.
00:13:07Il va se présenter sous la forme d'un blister.
00:13:12Par exemple, le liqueur de grenadines.
00:13:16Il y a aussi une protection UVA-UVB.
00:13:20Cela va protéger les lèvres et les rayons UVA-UVB.
00:13:25Nous avons d'autres liqueurs dans le laboratoire.
00:13:29Nous en parlons dans la prochaine édition.
00:13:33Je vous souhaite une bonne soirée.
00:13:37A bientôt.
00:13:55Sous-titrage ST' 501
00:14:55Sous-titrage ST' 501
00:15:25Sous-titrage ST' 501
00:15:55Sous-titrage ST' 501
00:16:25Sous-titrage ST' 501
00:16:55Sous-titrage ST' 501
00:16:57Sous-titrage ST' 501
00:17:25Sous-titrage ST' 501
00:17:27Sous-titrage ST' 501
00:17:55Sous-titrage ST' 501
00:17:57Sous-titrage ST' 501
00:17:59Sous-titrage ST' 501
00:18:01Sous-titrage ST' 501
00:18:03Sous-titrage ST' 501
00:18:05Sous-titrage ST' 501
00:18:07Sous-titrage ST' 501
00:18:09Sous-titrage ST' 501
00:18:11Sous-titrage ST' 501
00:18:13Sous-titrage ST' 501
00:18:15Sous-titrage ST' 501
00:18:17Sous-titrage ST' 501
00:18:19Sous-titrage ST' 501
00:18:21Sous-titrage ST' 501
00:18:23Sous-titrage ST' 501
00:18:25Sous-titrage ST' 501
00:18:27Sous-titrage ST' 501
00:18:29Sous-titrage ST' 501
00:18:31Sous-titrage ST' 501
00:18:33Sous-titrage ST' 501
00:18:35Sous-titrage ST' 501
00:18:37Sous-titrage ST' 501
00:18:39Sous-titrage ST' 501
00:18:41Sous-titrage ST' 501
00:18:43Sous-titrage ST' 501
00:18:45Sous-titrage ST' 501
00:18:47Sous-titrage ST' 501
00:18:49Sous-titrage ST' 501
00:18:51Sous-titrage ST' 501
00:18:53Sous-titrage ST' 501
00:18:55Sous-titrage ST' 501
00:18:57Sous-titrage ST' 501
00:18:59Sous-titrage ST' 501
00:19:01Sous-titrage ST' 501
00:19:03Sous-titrage ST' 501
00:19:05Sous-titrage ST' 501
00:19:07Sous-titrage ST' 501
00:19:09Sous-titrage ST' 501
00:19:11Sous-titrage ST' 501
00:19:13Sous-titrage ST' 501
00:19:15Sous-titrage ST' 501
00:19:17Sous-titrage ST' 501
00:19:19Sous-titrage ST' 501
00:19:49Sous-titrage ST' 501
00:20:19Sous-titrage ST' 501
00:20:49Sous-titrage ST' 501
00:21:19Sous-titrage ST' 501
00:21:21Sous-titrage ST' 501
00:21:23Sous-titrage ST' 501
00:21:25Sous-titrage ST' 501
00:21:27Sous-titrage ST' 501
00:21:29Sous-titrage ST' 501
00:21:31Sous-titrage ST' 501
00:21:33Sous-titrage ST' 501
00:21:35Sous-titrage ST' 501
00:21:37Sous-titrage ST' 501
00:21:39Sous-titrage ST' 501
00:21:41Sous-titrage ST' 501
00:21:43Sous-titrage ST' 501
00:21:45Sous-titrage ST' 501
00:21:47Sous-titrage ST' 501
00:21:49Sous-titrage ST' 501
00:22:17Sous-titrage ST' 501
00:22:19Sous-titrage ST' 501
00:22:21Sous-titrage ST' 501
00:22:23Sous-titrage ST' 501
00:22:25Sous-titrage ST' 501
00:22:27Sous-titrage ST' 501
00:22:29Sous-titrage ST' 501
00:22:31Sous-titrage ST' 501
00:22:33Sous-titrage ST' 501
00:22:35Sous-titrage ST' 501
00:22:37Sous-titrage ST' 501
00:22:39Sous-titrage ST' 501
00:22:41Sous-titrage ST' 501
00:22:43Sous-titrage ST' 501
00:22:45Sous-titrage ST' 501
00:23:15Sous-titrage ST' 501
00:23:45Sous-titrage ST' 501
00:24:15Sous-titrage ST' 501
00:24:45Sous-titrage ST' 501
00:25:15Sous-titrage ST' 501
00:25:45Sous-titrage ST' 501
00:26:15Sous-titrage ST' 501
00:26:17Sous-titrage ST' 501
00:26:19Sous-titrage ST' 501
00:26:21Sous-titrage ST' 501
00:26:23Sous-titrage ST' 501
00:26:25Sous-titrage ST' 501
00:26:27Sous-titrage ST' 501
00:26:29Sous-titrage ST' 501
00:26:31Sous-titrage ST' 501
00:26:33Sous-titrage ST' 501
00:26:35Sous-titrage ST' 501
00:26:37Sous-titrage ST' 501
00:26:39Sous-titrage ST' 501
00:26:41Sous-titrage ST' 501
00:26:43Sous-titrage ST' 501
00:26:45Sous-titrage ST' 501
00:26:47Sous-titrage ST' 501
00:26:49Sous-titrage ST' 501
00:26:51Sous-titrage ST' 501
00:26:53Sous-titrage ST' 501
00:26:55Sous-titrage ST' 501
00:26:57Sous-titrage ST' 501
00:26:59Sous-titrage ST' 501
00:27:01Sous-titrage ST' 501
00:27:03Sous-titrage ST' 501
00:27:05Sous-titrage ST' 501
00:27:07Sous-titrage ST' 501
00:27:09Sous-titrage ST' 501
00:27:11Sous-titrage ST' 501
00:27:13Sous-titrage ST' 501
00:27:15Sous-titrage ST' 501
00:27:17Sous-titrage ST' 501
00:27:19Sous-titrage ST' 501
00:27:21Sous-titrage ST' 501
00:27:23Sous-titrage ST' 501
00:27:25Sous-titrage ST' 501
00:27:27Sous-titrage ST' 501
00:27:29Sous-titrage ST' 501
00:27:31Sous-titrage ST' 501
00:27:33Sous-titrage ST' 501
00:27:35Sous-titrage ST' 501
00:27:37Sous-titrage ST' 501
00:27:39Sous-titrage ST' 501
00:27:41Sous-titrage ST' 501
00:27:43Sous-titrage ST' 501
00:27:45Sous-titrage ST' 501
00:27:47Sous-titrage ST' 501
00:27:49Sous-titrage ST' 501
00:27:51Sous-titrage ST' 501
00:27:53Sous-titrage ST' 501
00:27:55Sous-titrage ST' 501
00:27:57Sous-titrage ST' 501
00:27:59Sous-titrage ST' 501
00:28:01Sous-titrage ST' 501
00:28:03Sous-titrage ST' 501
00:28:05Sous-titrage ST' 501
00:28:07Sous-titrage ST' 501
00:28:09Sous-titrage ST' 501
00:28:11Sous-titrage ST' 501
00:28:13Sous-titrage ST' 501
00:28:15Sous-titrage ST' 501
00:28:17Sous-titrage ST' 501
00:28:19Sous-titrage ST' 501
00:28:21Sous-titrage ST' 501
00:28:23Sous-titrage ST' 501
00:28:25Sous-titrage ST' 501
00:28:27Sous-titrage ST' 501
00:28:29Sous-titrage ST' 501
00:28:31Sous-titrage ST' 501
00:28:33Sous-titrage ST' 501
00:28:35Sous-titrage ST' 501
00:28:37Sous-titrage ST' 501
00:28:39Sous-titrage ST' 501
00:28:41Sous-titrage ST' 501
00:28:43Sous-titrage ST' 501
00:28:45Sous-titrage ST' 501
00:28:47Sous-titrage ST' 501
00:28:49Sous-titrage ST' 501
00:28:51Sous-titrage ST' 501
00:28:53Sous-titrage ST' 501
00:28:55Sous-titrage ST' 501
00:28:57Sous-titrage ST' 501
00:28:59Sous-titrage ST' 501
00:29:01Sous-titrage ST' 501
00:29:03Sous-titrage ST' 501
00:29:05Sous-titrage ST' 501
00:29:07Sous-titrage ST' 501
00:29:09Sous-titrage ST' 501
00:29:11Sous-titrage ST' 501
00:29:13Sous-titrage ST' 501
00:29:15Sous-titrage ST' 501
00:29:17Sous-titrage ST' 501
00:29:19Sous-titrage ST' 501
00:29:21Sous-titrage ST' 501
00:29:23Sous-titrage ST' 501
00:29:25Sous-titrage ST' 501
00:29:27Sous-titrage ST' 501
00:29:29Sous-titrage ST' 501
00:29:31Sous-titrage ST' 501
00:29:33Sous-titrage ST' 501
00:29:35Sous-titrage ST' 501
00:29:37Sous-titrage ST' 501
00:29:39Sous-titrage ST' 501
00:29:41Sous-titrage ST' 501
00:29:43Sous-titrage ST' 501
00:29:45Sous-titrage ST' 501
00:29:47Sous-titrage ST' 501
00:29:49Sous-titrage ST' 501
00:29:51Sous-titrage ST' 501
00:29:53Sous-titrage ST' 501
00:29:55Sous-titrage ST' 501
00:29:57Sous-titrage ST' 501
00:29:59Sous-titrage ST' 501
00:30:01Sous-titrage ST' 501
00:30:03Sous-titrage ST' 501
00:30:05Sous-titrage ST' 501
00:30:07Sous-titrage ST' 501
00:30:09Sous-titrage ST' 501
00:30:11Sous-titrage ST' 501
00:30:13Sous-titrage ST' 501
00:30:15Sous-titrage ST' 501
00:30:17Sous-titrage ST' 501
00:30:19Sous-titrage ST' 501
00:30:21Sous-titrage ST' 501
00:30:23Sous-titrage ST' 501
00:30:25Sous-titrage ST' 501
00:30:27Sous-titrage ST' 501
00:30:29Sous-titrage ST' 501
00:30:31Sous-titrage ST' 501
00:30:33Sous-titrage ST' 501
00:30:35Sous-titrage ST' 501
00:30:37Sous-titrage ST' 501
00:30:39Sous-titrage ST' 501
00:30:41Sous-titrage ST' 501
00:30:43Sous-titrage ST' 501
00:30:45Sous-titrage ST' 501
00:30:47Sous-titrage ST' 501
00:30:49Sous-titrage ST' 501
00:30:51Sous-titrage ST' 501
00:30:53Sous-titrage ST' 501
00:30:55Sous-titrage ST' 501
00:31:25Sous-titrage ST' 501
00:31:27Sous-titrage ST' 501
00:31:29Sous-titrage ST' 501
00:31:31Sous-titrage ST' 501
00:31:33Sous-titrage ST' 501
00:31:35Sous-titrage ST' 501
00:31:37Sous-titrage ST' 501
00:31:39Sous-titrage ST' 501
00:31:41Sous-titrage ST' 501
00:31:43Sous-titrage ST' 501
00:31:45Sous-titrage ST' 501
00:31:47Sous-titrage ST' 501
00:31:49Sous-titrage ST' 501
00:31:51Sous-titrage ST' 501
00:31:53Sous-titrage ST' 501
00:31:55Sous-titrage ST' 501
00:31:57Sous-titrage ST' 501
00:31:59Sous-titrage ST' 501
00:32:01Sous-titrage ST' 501
00:32:03Sous-titrage ST' 501
00:32:05Sous-titrage ST' 501
00:32:07Sous-titrage ST' 501
00:32:09Sous-titrage ST' 501
00:32:11Sous-titrage ST' 501
00:32:13Sous-titrage ST' 501
00:32:15Sous-titrage ST' 501
00:32:17Sous-titrage ST' 501
00:32:19Sous-titrage ST' 501
00:32:21Sous-titrage ST' 501
00:32:23Sous-titrage ST' 501
00:32:25Sous-titrage ST' 501
00:32:27Sous-titrage ST' 501
00:32:29Sous-titrage ST' 501
00:32:31Sous-titrage ST' 501
00:32:33Sous-titrage ST' 501
00:32:35Sous-titrage ST' 501
00:32:37Sous-titrage ST' 501
00:32:39Sous-titrage ST' 501
00:32:41Sous-titrage ST' 501
00:32:43Sous-titrage ST' 501
00:32:45Sous-titrage ST' 501
00:32:47Sous-titrage ST' 501
00:32:49Sous-titrage ST' 501
00:32:51Sous-titrage ST' 501
00:32:53Sous-titrage ST' 501
00:32:55Sous-titrage ST' 501
00:32:57Sous-titrage ST' 501
00:32:59Sous-titrage ST' 501
00:33:01Sous-titrage ST' 501
00:33:03Sous-titrage ST' 501
00:33:05Sous-titrage ST' 501
00:33:07Sous-titrage ST' 501
00:33:09Sous-titrage ST' 501
00:33:11Sous-titrage ST' 501
00:33:13Sous-titrage ST' 501
00:33:15Sous-titrage ST' 501
00:33:17Sous-titrage ST' 501
00:33:19Sous-titrage ST' 501
00:33:21Sous-titrage ST' 501
00:33:23Sous-titrage ST' 501
00:33:25Sous-titrage ST' 501
00:33:27Sous-titrage ST' 501
00:33:29Sous-titrage ST' 501
00:33:31Sous-titrage ST' 501
00:33:33Sous-titrage ST' 501
00:33:35Sous-titrage ST' 501
00:33:37Sous-titrage ST' 501
00:33:39Sous-titrage ST' 501
00:33:41Sous-titrage ST' 501
00:33:43Sous-titrage ST' 501
00:33:45Sous-titrage ST' 501
00:33:47Sous-titrage ST' 501
00:33:49Sous-titrage ST' 501
00:33:51Sous-titrage ST' 501
00:33:53Sous-titrage ST' 501
00:33:55Sous-titrage ST' 501
00:33:57Sous-titrage ST' 501
00:33:59Sous-titrage ST' 501
00:34:01Sous-titrage ST' 501
00:34:03Sous-titrage ST' 501
00:34:05Sous-titrage ST' 501
00:34:07Sous-titrage ST' 501
00:34:09Sous-titrage ST' 501
00:34:11Sous-titrage ST' 501
00:34:13Sous-titrage ST' 501
00:34:43Sous-titrage ST' 501
00:34:45Sous-titrage ST' 501
00:34:47Sous-titrage ST' 501
00:34:49Sous-titrage ST' 501
00:34:51Sous-titrage ST' 501
00:34:53Sous-titrage ST' 501
00:34:55Sous-titrage ST' 501
00:34:57Sous-titrage ST' 501
00:34:59Sous-titrage ST' 501
00:35:01Sous-titrage ST' 501
00:35:03Sous-titrage ST' 501
00:35:05Sous-titrage ST' 501
00:35:07Sous-titrage ST' 501
00:35:09Sous-titrage ST' 501
00:35:11Sous-titrage ST' 501
00:35:41Sous-titrage ST' 501
00:36:11Sous-titrage ST' 501
00:36:41Sous-titrage ST' 501
00:37:11Sous-titrage ST' 501
00:37:13Sous-titrage ST' 501
00:37:15Sous-titrage ST' 501
00:37:17Sous-titrage ST' 501
00:37:19Sous-titrage ST' 501
00:37:21Sous-titrage ST' 501
00:37:23Sous-titrage ST' 501
00:37:25Sous-titrage ST' 501
00:37:27Sous-titrage ST' 501
00:37:29Sous-titrage ST' 501
00:37:31Sous-titrage ST' 501
00:37:33Sous-titrage ST' 501
00:37:35Sous-titrage ST' 501
00:37:37Sous-titrage ST' 501
00:37:39Sous-titrage ST' 501
00:37:41Sous-titrage ST' 501
00:37:43Sous-titrage ST' 501
00:37:45Sous-titrage ST' 501
00:37:47Sous-titrage ST' 501
00:37:49Sous-titrage ST' 501
00:37:51Sous-titrage ST' 501
00:37:53Sous-titrage ST' 501
00:37:55Sous-titrage ST' 501
00:37:57Sous-titrage ST' 501
00:37:59Sous-titrage ST' 501
00:38:01Sous-titrage ST' 501
00:38:03Sous-titrage ST' 501
00:38:05Sous-titrage ST' 501
00:38:07Sous-titrage ST' 501
00:38:09Sous-titrage ST' 501
00:38:11Sous-titrage ST' 501
00:38:37Sous-titrage ST' 501
00:39:07Sous-titrage ST' 501
00:39:09Sous-titrage ST' 501
00:39:37Sous-titrage ST' 501
00:40:07Sous-titrage ST' 501
00:40:37Sous-titrage ST' 501
00:40:39Sous-titrage ST' 501
00:40:41Sous-titrage ST' 501
00:40:43Sous-titrage ST' 501
00:40:45Sous-titrage ST' 501
00:40:47Sous-titrage ST' 501
00:40:49Sous-titrage ST' 501
00:40:51Sous-titrage ST' 501
00:40:53Sous-titrage ST' 501
00:40:55Sous-titrage ST' 501
00:40:57Sous-titrage ST' 501
00:40:59Sous-titrage ST' 501
00:41:01Sous-titrage ST' 501
00:41:03Sous-titrage ST' 501
00:41:05Sous-titrage ST' 501
00:41:07Sous-titrage ST' 501
00:41:09Sous-titrage ST' 501
00:41:11Sous-titrage ST' 501
00:41:13Sous-titrage ST' 501
00:41:15Sous-titrage ST' 501
00:41:17Sous-titrage ST' 501
00:41:19Sous-titrage ST' 501
00:41:21Sous-titrage ST' 501
00:41:23Sous-titrage ST' 501
00:41:25Sous-titrage ST' 501
00:41:27Sous-titrage ST' 501
00:41:29Sous-titrage ST' 501
00:41:31Sous-titrage ST' 501
00:41:33Sous-titrage ST' 501
00:41:35Sous-titrage ST' 501
00:41:37Sous-titrage ST' 501
00:41:39Sous-titrage ST' 501
00:41:41Sous-titrage ST' 501
00:41:43Sous-titrage ST' 501
00:41:45Sous-titrage ST' 501
00:41:47Sous-titrage ST' 501
00:41:49Sous-titrage ST' 501
00:41:51Sous-titrage ST' 501
00:41:53Sous-titrage ST' 501
00:41:55Sous-titrage ST' 501
00:41:57Sous-titrage ST' 501
00:41:59Sous-titrage ST' 501
00:42:01Sous-titrage ST' 501
00:42:03Sous-titrage ST' 501
00:42:05Sous-titrage ST' 501
00:42:07Sous-titrage ST' 501
00:42:09Sous-titrage ST' 501
00:42:11Sous-titrage ST' 501
00:42:13Sous-titrage ST' 501
00:42:15Sous-titrage ST' 501
00:42:17Sous-titrage ST' 501
00:42:19Sous-titrage ST' 501
00:42:21Sous-titrage ST' 501
00:42:23Sous-titrage ST' 501
00:42:25Sous-titrage ST' 501
00:42:27Sous-titrage ST' 501
00:42:29Sous-titrage ST' 501
00:42:31Sous-titrage ST' 501
00:42:33Sous-titrage ST' 501
00:42:35Sous-titrage ST' 501
00:42:37Sous-titrage ST' 501
00:42:39Sous-titrage ST' 501
00:42:41Sous-titrage ST' 501
00:42:43Sous-titrage ST' 501
00:42:45Sous-titrage ST' 501
00:42:47Sous-titrage ST' 501
00:42:49Sous-titrage ST' 501
00:42:51Sous-titrage ST' 501
00:42:53Sous-titrage ST' 501
00:42:55Sous-titrage ST' 501
00:42:57Sous-titrage ST' 501
00:43:27Sous-titrage ST' 501
00:43:57Sous-titrage ST' 501
00:44:27Sous-titrage ST' 501
00:44:57Sous-titrage ST' 501
00:45:27Sous-titrage ST' 501
00:45:57Sous-titrage ST' 501
00:46:27Sous-titrage ST' 501
00:46:57Sous-titrage ST' 501
00:47:27Sous-titrage ST' 501
00:47:57Sous-titrage ST' 501
00:48:27Sous-titrage ST' 501
00:48:29Sous-titrage ST' 501
00:48:31Sous-titrage ST' 501
00:48:33Sous-titrage ST' 501
00:48:35Sous-titrage ST' 501
00:48:37Sous-titrage ST' 501
00:48:39Sous-titrage ST' 501
00:48:41Sous-titrage ST' 501
00:48:43Sous-titrage ST' 501
00:48:45Sous-titrage ST' 501
00:48:47Sous-titrage ST' 501
00:48:49Sous-titrage ST' 501
00:48:51Sous-titrage ST' 501
00:48:53Sous-titrage ST' 501
00:48:55Sous-titrage ST' 501
00:48:57Sous-titrage ST' 501
00:48:59Sous-titrage ST' 501
00:49:01Sous-titrage ST' 501
00:49:03Sous-titrage ST' 501
00:49:05Sous-titrage ST' 501
00:49:07Sous-titrage ST' 501
00:49:09Sous-titrage ST' 501
00:49:11Sous-titrage ST' 501
00:49:13Sous-titrage ST' 501
00:49:15Sous-titrage ST' 501
00:49:17Sous-titrage ST' 501
00:49:19Sous-titrage ST' 501
00:49:21Sous-titrage ST' 501
00:49:23Sous-titrage ST' 501
00:49:53Sous-titrage ST' 501
00:49:55Sous-titrage ST' 501
00:49:57Sous-titrage ST' 501
00:49:59Sous-titrage ST' 501
00:50:01Sous-titrage ST' 501
00:50:03Sous-titrage ST' 501
00:50:05Sous-titrage ST' 501
00:50:07Sous-titrage ST' 501
00:50:09Sous-titrage ST' 501
00:50:11Sous-titrage ST' 501
00:50:13Sous-titrage ST' 501
00:50:15Sous-titrage ST' 501
00:50:17Sous-titrage ST' 501
00:50:19Sous-titrage ST' 501
00:50:21Sous-titrage ST' 501
00:50:51Sous-titrage ST' 501
00:50:53Sous-titrage ST' 501
00:50:55Sous-titrage ST' 501
00:50:57Sous-titrage ST' 501
00:50:59Sous-titrage ST' 501
00:51:01Sous-titrage ST' 501
00:51:03Sous-titrage ST' 501
00:51:05Sous-titrage ST' 501
00:51:07Sous-titrage ST' 501
00:51:09Sous-titrage ST' 501
00:51:11Sous-titrage ST' 501
00:51:13Sous-titrage ST' 501
00:51:15Sous-titrage ST' 501
00:51:17Sous-titrage ST' 501
00:51:19Sous-titrage ST' 501
00:51:21Sous-titrage ST' 501
00:51:23Sous-titrage ST' 501
00:51:25Sous-titrage ST' 501
00:51:27Sous-titrage ST' 501
00:51:29Sous-titrage ST' 501
00:51:31Sous-titrage ST' 501
00:51:33Sous-titrage ST' 501
00:51:35Sous-titrage ST' 501
00:51:37Sous-titrage ST' 501
00:51:39Sous-titrage ST' 501
00:51:41Sous-titrage ST' 501
00:51:43Sous-titrage ST' 501
00:51:45Sous-titrage ST' 501
00:51:47Sous-titrage ST' 501
00:51:49Sous-titrage ST' 501
00:51:51Sous-titrage ST' 501
00:51:53Sous-titrage ST' 501
00:51:55Sous-titrage ST' 501
00:51:57Sous-titrage ST' 501
00:51:59Sous-titrage ST' 501
00:52:01Sous-titrage ST' 501
00:52:03Sous-titrage ST' 501
00:52:05Sous-titrage ST' 501
00:52:07Sous-titrage ST' 501
00:52:09Sous-titrage ST' 501
00:52:11Sous-titrage ST' 501
00:52:13Sous-titrage ST' 501
00:52:15Sous-titrage ST' 501
00:52:17Sous-titrage ST' 501
00:52:19Sous-titrage ST' 501
00:52:21Sous-titrage ST' 501
00:52:23Sous-titrage ST' 501
00:52:25Sous-titrage ST' 501
00:52:27Sous-titrage ST' 501
00:52:29Sous-titrage ST' 501
00:52:31Sous-titrage ST' 501
00:52:33Sous-titrage ST' 501
00:52:35Sous-titrage ST' 501
00:52:37Sous-titrage ST' 501
00:52:39Sous-titrage ST' 501
00:52:41Sous-titrage ST' 501
00:52:43Sous-titrage ST' 501
00:52:45Sous-titrage ST' 501
00:52:47Sous-titrage ST' 501
00:52:49Sous-titrage ST' 501
00:52:51Sous-titrage ST' 501
00:52:53Sous-titrage ST' 501
00:52:55Sous-titrage ST' 501
00:52:57Sous-titrage ST' 501
00:52:59Sous-titrage ST' 501
00:53:01Sous-titrage ST' 501
00:53:03Sous-titrage ST' 501
00:53:05Sous-titrage ST' 501
00:53:07Sous-titrage ST' 501
00:53:09Sous-titrage ST' 501
00:53:11Sous-titrage ST' 501
00:53:13Sous-titrage ST' 501
00:53:15Sous-titrage ST' 501
00:53:17Sous-titrage ST' 501
00:53:19Sous-titrage ST' 501
00:53:21Sous-titrage ST' 501
00:53:23Sous-titrage ST' 501
00:53:25Sous-titrage ST' 501
00:53:27Sous-titrage ST' 501
00:53:29Sous-titrage ST' 501
00:53:31Sous-titrage ST' 501
00:53:33Sous-titrage ST' 501
00:53:35Sous-titrage ST' 501
00:53:37Sous-titrage ST' 501
00:53:39Sous-titrage ST' 501
00:53:41Sous-titrage ST' 501
00:53:43Sous-titrage ST' 501
00:53:45Sous-titrage ST' 501
00:53:47Sous-titrage ST' 501
00:53:49Sous-titrage ST' 501
00:53:51Sous-titrage ST' 501
00:53:53Sous-titrage ST' 501
00:53:55Sous-titrage ST' 501
00:53:57Sous-titrage ST' 501
00:53:59Sous-titrage ST' 501
00:54:01Sous-titrage ST' 501
00:54:03Sous-titrage ST' 501
00:54:05Sous-titrage ST' 501
00:54:07Sous-titrage ST' 501
00:54:09Sous-titrage ST' 501
00:54:11Sous-titrage ST' 501
00:54:13Sous-titrage ST' 501
00:54:15Sous-titrage ST' 501
00:54:17Sous-titrage ST' 501
00:54:19Sous-titrage ST' 501
00:54:21Sous-titrage ST' 501
00:54:23Sous-titrage ST' 501
00:54:25Sous-titrage ST' 501
00:54:27Sous-titrage ST' 501
00:54:29Sous-titrage ST' 501
00:54:31Sous-titrage ST' 501
00:54:33Sous-titrage ST' 501
00:54:35Sous-titrage ST' 501
00:55:05Sous-titrage ST' 501
00:55:35Sous-titrage ST' 501
00:56:05Sous-titrage ST' 501
00:56:07Sous-titrage ST' 501
00:56:35Sous-titrage ST' 501
00:57:05Sous-titrage ST' 501
00:57:35Sous-titrage ST' 501
00:58:05Sous-titrage ST' 501
00:58:07Sous-titrage ST' 501
00:58:09Sous-titrage ST' 501
00:58:11Sous-titrage ST' 501
00:58:13Sous-titrage ST' 501
00:58:15Sous-titrage ST' 501
00:58:17Sous-titrage ST' 501
00:58:19Sous-titrage ST' 501
00:58:21Sous-titrage ST' 501
00:58:23Sous-titrage ST' 501
00:58:25Sous-titrage ST' 501
00:58:27Sous-titrage ST' 501
00:58:29Sous-titrage ST' 501
00:58:31Sous-titrage ST' 501
00:58:33Sous-titrage ST' 501
00:58:35Sous-titrage ST' 501
00:58:37Sous-titrage ST' 501
00:58:39Sous-titrage ST' 501
00:58:41Sous-titrage ST' 501
00:58:43Sous-titrage ST' 501
00:58:45Sous-titrage ST' 501
00:58:47Sous-titrage ST' 501
00:58:49Sous-titrage ST' 501
00:58:51Sous-titrage ST' 501
00:58:53Sous-titrage ST' 501
00:58:55Sous-titrage ST' 501
00:58:57Sous-titrage ST' 501
00:58:59Sous-titrage ST' 501
00:59:01Sous-titrage ST' 501
00:59:31Sous-titrage ST' 501
00:59:33Sous-titrage ST' 501
00:59:35Sous-titrage ST' 501
00:59:37Sous-titrage ST' 501
00:59:39Sous-titrage ST' 501
00:59:41Sous-titrage ST' 501
00:59:43Sous-titrage ST' 501
00:59:45Sous-titrage ST' 501
00:59:47Sous-titrage ST' 501
00:59:49Sous-titrage ST' 501
00:59:51Sous-titrage ST' 501
00:59:53Sous-titrage ST' 501
00:59:55Sous-titrage ST' 501
00:59:57Sous-titrage ST' 501
00:59:59Sous-titrage ST' 501
01:00:29Sous-titrage ST' 501
01:00:59Sous-titrage ST' 501
01:01:29Sous-titrage ST' 501
01:01:59Sous-titrage ST' 501
Commentaires