00:00 *Musique*
00:05 J'aimerais te dire merci Hussien.
00:07 J'ai adoré la fleur.
00:09 Bien sûr.
00:11 Ou bien c'est mieux de la mettre devant Nadine, ma belle.
00:15 Tu es venu hier ?
00:19 C'est la chance.
00:21 Quand tu essaies de faire plaisir à quelqu'un, tu en as beaucoup.
00:25 Je t'advise de ne pas aimer quelque chose de plus que le nécessaire, ma belle.
00:30 Parce que plus tu aimes quelque chose de plus que le nécessaire,
00:34 plus tu as le mal à l'aider.
00:35 Je dois y aller, j'ai une rencontre.
00:45 Au revoir.
00:48 Au revoir.
00:50 Vous ne me portez pas le place dans la société.
00:54 C'est la façon de vivre, ma fille.
01:00 Les gens y vont et les gens y reviennent.
01:03 Je suis là aujourd'hui.
01:06 Et demain, je ne serai peut-être pas avec vous.
01:09 Mais peu importe ce qui se passe,
01:11 je veux vous féliciter.
01:14 C'est pour ça que j'ai fait ça.
01:18 Papa, pourquoi tu dis ça ?
01:24 Je sais que ce que je dis vous dérange et vous fait mal.
01:28 Mais c'est la réalité, ma fille.
01:31 La vie ne te laisse pas de côté pour ce monde,
01:33 parce qu'il est en train de se transformer.
01:34 On veut que ce soit un accident.
01:38 Pour vivre beaucoup de choses.
01:40 Vous ne les aviez pas prévues pour que ça se passe pour vous.
01:44 On veut que vous soyez toujours prêts à tout choc
01:47 pour pouvoir les surmonter.
01:49 On veut que vous vous enlevez et que vous vous enlèvez
01:52 sans vous avoir le droit de vous enlever.
01:54 Entrez-vous.
01:55 Ne vous enlevez pas.
01:57 Entrez-vous.
02:00 Le futur est devant vous.
02:01 Si vous êtes forts,
02:02 il y a un monde qui vous enlève, même si vous ne mourrez pas.
02:04 Vous êtes des frères et des soeurs,
02:06 et un frère ne peut pas être un frère.
02:07 Parce que la trahison est la trahison de l'autre frère.
02:10 Si vous m'aviez aimé,
02:13 si vous m'aviez aimé et que je vous ai satisfait,
02:14 ne vous enlevez pas.
02:17 Les gens ne sont pas équitables
02:21 si ils ne se trouvent pas comme des frères.
02:23 Et la rire est la seule solution.
02:24 C'est la petite fille qui a le droit de vous enlever.
02:27 Vous ne pouvez pas vous enlever.
02:28 Vous êtes des frères et des soeurs.
02:29 Que faire-nous ?
02:30 Je ne veux pas qu'il s'ilte.
02:31 Eh, essayez de le faire.
02:33 Il ne peut pas s'ilter.
02:35 Oh,
02:46 il s'ilte à vous.
02:48 Par chance,
02:56 bien sûr, par chance.
02:57 Encore encore, par chance.
03:00 Il pleure encore.
03:02 Oh, mon fils.
03:04 Ecoutez, en vous enlever.
03:07 Il s'ilte à vous.
03:08 Oh, mon fils.
03:22 Oh, mon fils.
03:23 Vous...
03:27 vous m'avez aimé ?
03:30 Vous m'avez aimé ?
03:35 Quelque chose de lié.
03:38 Oh, Dieu,
03:40 je ne peux pas m'en souviendre.
03:42 Et maintenant,
03:45 racontez-moi tout, Jean-Naz.
03:48 Je ne peux pas t'en parler, je suis sûre.
03:52 Ce n'est pas vrai.
03:53 Je ne t'ai pas demandé si c'était vrai ou non.
03:55 Je sais ce que je dois savoir.
03:59 Nadine n'a rien à mentir.
04:09 Tu as fait une erreur, tu dois le reconnaître.
04:13 Je n'ai pas fait.
04:16 Je n'ai jamais été ta soeur.
04:20 Comment peux-tu croire en quelque chose comme ça ?
04:22 Comment ?
04:23 C'est pourquoi tu as fait ce qui n'était pas possible pour que Nadine ne se moque pas.
04:33 C'est pourquoi tu veux tuer pour que tu sois calme.
04:48 Tu veux que je sois calme,
04:49 pour que personne ne me dise ce qu'il a vu ?
04:51 Sans me mentir, je suis ton père ou quoi ?
04:56 Je n'ai pas de grève.
04:58 C'est ton frère.
05:01 C'est ton frère qui...
05:06 Mon frère, qu'est-ce qu'il a fait ?
05:07 Ton frère, c'est...
05:08 Ton frère...
05:09 Ton frère...
05:10 Maman !
05:21 Maman !
05:24 Maman !
05:29 Maman !
05:38 Maman !
05:39 Maman !
06:07 Maman !
06:08 Maman !
06:17 Patience, mon Dieu.
06:36 Où est-ce que j'ai mis mon mirroir ?
06:38 Je vais me faire un délire.
06:41 Où est-ce que j'ai mis mon mouche ?
06:58 Où est-ce que j'ai mis mon mouche ?
07:24 Je vais me faire un délire.
07:25 Nourhine,
07:42 je n'ai pas trouvé mon mirroir.
07:44 Où est-ce que je l'ai mis ?
07:45 Je l'ai vu dans l'étage.
07:46 C'était là-bas.
07:47 Je n'ai pas trouvé le mirroir.
07:49 J'ai aussi trouvé un mouche.
07:50 Je t'ai dit de ne pas le laisser ici, dans la cuisine.
07:53 Où je vais le chercher ?
07:55 Quelle est cette feuille ?
07:57 C'est la bille de mon téléphone.
07:59 Elle est arrivée. Je t'ai dit de la voir.
08:01 Qu'est-ce qui te prend ?
08:03 Tu as un manque de sensibilité.
08:04 Je t'ai dit de te calmer un peu.
08:05 Maman,
08:11 tu es tellement jolie quand tu dorms.
08:13 Oui.
08:14 Psst, psst.
08:15 Wow.
08:21 Elle a l'air d'être enceinte.
08:28 C'est vrai.
08:29 Elle a l'air d'être bien enceinte.
08:31 Maman,
08:32 les enfants ont toujours l'air d'être enceintes.
08:35 Ne t'en fais pas, ma chérie.
08:37 Les enfants ont toujours l'air d'être enceintes.
08:42 Pardonne-le, maman.
08:43 Pardonne-les.
08:44 Je ne veux pas mourir en pleurant.
08:46 Que faites-vous, vous deux ?
09:00 Nous sommes enceintes.
09:01 Détendez-vous.
09:02 Détendez-vous.
09:03 Détendez-vous.
09:04 Oui.
09:11 Que faites-vous ?
09:12 Qu'est-ce que vous faites ?
09:13 Vous allez pleurer ?
09:14 Que voulez-vous faire ?
09:16 Je l'ai gardée dans la main de ma mère,
09:17 pas chez vous.
09:18 Votre mère a un travail.
09:19 Nous l'avons dit, nous allons l'enfermer.
09:21 C'est vrai.
09:22 Mais pourquoi ?
09:23 Vous allez l'enfermer.
09:24 Et laissez-moi l'enfermer.
09:25 Je peux parler avec vous.
09:26 Marisa,
09:27 vous l'avez laissée ici seule et vous êtes partie.
09:29 Nous avons fait une erreur de l'enfermer.
09:31 Nous l'avons laissée dormir.
09:33 Vous voulez voir comment elle pleure ?
09:35 Laissez-le avec vous.
09:37 Pourquoi vous l'enfermez ?
09:39 Tout le monde qui l'enferme, il va le faire.
09:41 Je ne vais pas l'enfermer.
09:43 Je ne vais pas l'enfermer.
09:45 Réze, calme-toi.
09:46 Réze, calme-toi.
09:47 Le petit est en main.
09:48 Il va bien.
09:49 Ne fais pas ça.
09:50 Vous ne vous faites pas des amis.
09:51 Mon fils, mon fils.
09:52 Pourquoi vous l'enfermez ?
09:53 Vous comprenez ?
09:54 Nous ne l'enfermons pas.
09:55 Que voulez-vous ?
09:56 Que voulez-vous ?
09:57 Que voulez-vous ?
09:58 Où étiez-vous ?
10:00 J'ai laissé mon fils ici pour que vous l'enfermiez.
10:02 Vous ne vous en rendez-vous pas ?
10:03 Je l'enferme à tous.
10:04 Que voulez-vous ?
10:05 Maman,
10:06 je l'ai laissé dans vos bras.
10:08 Pourquoi vous me faites faire des choses ?
10:10 Réze, mon fils.
10:12 C'est à ta mère ?
10:15 Au nom de Dieu, mon fils.
10:17 Chérine.
10:18 Laisse-moi partir, je vais l'enfermer.
10:20 Nouraine, je vais l'enfermer.
10:22 Tu comprends ?
10:23 Ne t'en fais pas.
10:25 Bouchra a des problèmes.
10:27 Elle n'a pas de problèmes.
10:29 Son père l'a tué.
10:31 Elle n'a pas de fils.
10:33 Elle est comme un âne.
10:35 Elle est comme une mère.
10:37 Elle est comme une mère, maman.
10:42 Chérine.
10:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
