Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
CRTV
  • 22/10/2023
Le JT Bilingue de Midi du 22 Octobre 2023

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00 de la vie. Bonjour à tous,
00:06 Bonsoir, Carmen, Olivia, Bile, bonsoir à vous,
00:09 spectateur fervent.
00:11 En arrivant, les fiertes des églises présbytériennes
00:14 camerounaises, Athna Parish et Yaoundé,
00:17 soutiennent le service de la grâce pour montrer la gratitude
00:20 à Dieu pour l'organisation de leur 54e réunion annuelle.
00:25 Et être pauvre n'est pas une mortalité,
00:28 même si les experts disent que 40% des Camerooniens
00:31 sont considérés comme vivants en dessous
00:34 de la hausse de pauvreté.
00:36 La nouvelle du midi aujourd'hui montre ce que le gouvernement
00:39 fait pour améliorer les conditions de vie des Camerooniens.
00:42 En plus, une page de features laisse votre bouche salivante
00:47 comme Vanessa et Cassie cuisinent une soupe jaune
00:50 communément appelée achou ou taro pour nous,
00:53 en suivant le moyen de Baba Joe.
00:56 Plus d'informations sur cette édition du midi
00:59 de Bilingue Newscast. Carmen, vous commencez en français.
01:02 - La clôture de cette édition du 12 heures de la religion,
01:06 l'association chrétienne des femmes du presbytérial,
01:09 clôture ce dimanche à ses 54e assises.
01:12 Les travaux ont permis d'évaluer les activités menées
01:15 au cours de l'année écoulée. Un culte d'action de grâce
01:18 spécial de ces constances est en cours en la paroisse
01:21 Athna de Yaoundé. La célébration est réunie en collège
01:24 de pasteurs et de chrétiens venus de 36 paroisses.
01:28 - C'est ça? - Oui, Carmen, encore dans la religion,
01:32 un service de la chrétienne de la chrétienne a clôturé
01:35 la 54e assise annuelle. Un rassemblement ordinaire
01:38 de l'église presbytérienne Camerounaise Athna.
01:41 La paroisse est en cours à Yaoundé. Les membres de la chrétienne
01:44 et des autorités administratives se sont réunis
01:47 pour remercier Dieu pour l'accélération de la journée
01:50 de l'année écoulée. Des activités de culture
01:53 à la compétition de la paroisse, entre autres,
01:56 ont été organisées à la 54e assise annuelle.
01:59 Le service spécial a été modéré par le pasteur
02:02 de l'EPCB et Massie, le Révéré N'gomo Tulu Sirio.
02:07 N'oubliez pas de recevoir les développements
02:10 dans les nouvelles suivantes.
02:13 Parlons à présent de la lutte contre la pauvreté
02:16 au Cameroun. 40% de la population vit sous le seuil
02:19 de pauvreté. Cependant, on note une synergie d'action
02:22 menée par l'État et ses partenaires en vue d'offrir
02:25 des meilleures conditions de vie aux populations.
02:28 Les précisions de Marie-Laurent N'kei.
02:31 Selon les chiffres de l'Institut national de la statistique,
02:34 40% de la population du Cameroun vit encore
02:37 en dessous du seuil de la pauvreté. Le taux de pauvreté
02:40 évalué à 12,2% en milieu urbain
02:43 atteint 55% en milieu rural.
02:46 Nous avons eu à appuyer
02:49 365 000 ménages, dont environ
02:52 10 400 000 individus.
02:55 De 2012 à 2021, on a eu 4 programmes.
02:58 Un programme, c'est le transfert monétaire ordinaire.
03:01 Le bénéficiaire fait 24 mois et il a 360 000 francs.
03:04 Nous avons le programme
03:07 de transfert monétaire d'urgence. Le bénéficiaire fait
03:10 12 mois dans le projet et par là, 12 mois reste 180 000 francs.
03:13 Jean Liliane et Amadou font partie des
03:16 2 400 000 bénéficiaires. Ils ont reçu
03:19 chacun 360 000 francs.
03:22 En plus du salon de coiffure, j'ai aussi un petit terrain
03:25 que j'ai fait. Je fais le champ, c'est ça.
03:28 Moi, je remercie FLO Social. J'inscris les enfants au service.
03:31 Ce projet pilote a permis de développer l'économie sociale.
03:34 Il y a les jeunes qui évoluent dans le secteur informel.
03:37 Il faut appuyer ces jeunes pour que leurs
03:40 activités puissent fructifier et que ces jeunes
03:43 entrent dans le secteur formel. Et puis il y a des jeunes
03:46 qui sont en train de devenir entrepreneurs. On les appuie également
03:49 pour qu'ils aillent vivre les petites et moyennes entreprises.
03:52 Notons que de 2012 à 2022,
03:55 le projet pilote Filet Social a bénéficié
03:58 d'un financement de 102,5 milliards de francs CFA.
04:01 De 2023 à 2028,
04:04 il bénéficiera de 86 milliards de francs CFA.
04:07 Dans la suite du journal du matériel
04:10 didactique pour 8 écoles de canton
04:13 et de village de Tegmo, dans l'arrondissement de
04:16 la région du Sud-Cameroun, d'appui pédagogique
04:19 et de la jeunesse dynamique de Tegmo, il a été remis
04:22 ce don-là au cours d'une cérémonie présidée par le sous-professeur
04:25 de Meïome Sala, Stéphane Bassi,
04:28 le comte-rendu Anicésia Stéhysiane de Certivis Sud.
04:31 Vendredi 20 octobre,
04:34 le village de Tegmo est bienheureuse.
04:37 Au centre des manifestations, l'éducation.
04:40 Le projet de réouverture de la jeunesse dynamique
04:43 aux 8 écoles du canton éponyme.
04:46 Pour le président, l'objectif est clair.
04:49 Il s'agit de participer au développement de la localité.
04:52 Nous sommes une jeune association qui a moins d'un an.
04:55 L'éducation, c'est la base de toute quête
04:58 de développement dans un pays.
05:01 Le coup de pouce était constitué essentiellement
05:04 du matériel didactique. En guise de gratitude,
05:07 l'éducation a été déployée par les associations
05:10 de la communauté, autorités et parents
05:13 des récits poèmes et autres prestations culturelles.
05:16 Ceci sous le regard complice de leurs enseignants.
05:19 Nous avons commencé difficilement l'année scolaire
05:22 parce que jusqu'à présent, nous n'avons pas pu avoir
05:25 le paquet minimum. Ce paquet minimum fourni par la G14
05:28 est un ouf de soulagement.
05:31 Il faut saluer le geste de ces jeunes.
05:34 En parfaite symbiose avec les élèves,
05:37 les membres de la jeunesse dynamique de Tegmont
05:40 ont promis de revenir avec plus d'action
05:43 pour le développement de cette localité
05:46 qui en a grand besoin.
05:49 Construction des logements sociaux à Ekoko 2
05:52 dans la Meuf ou à Famba région du centre 71
05:55 appartement déjà disponible en grosse oeuvre.
05:58 Le comité interministériel en charge du suivi
06:01 de ces travaux a pu le constater
06:04 au cours d'une descente sur les chantiers.
06:07 La précision de Joaly Gorabanda.
06:10 Voici les premiers bâtiments qui sont déjà sortis
06:13 des terres sur ce site de logements sociaux
06:16 d'Ekoko 2 dans le département de la Meuf ou à Famba.
06:19 Ce jour, le comité interministériel et le directeur général
06:22 de la société immobilière du Cameroun évaluent les travaux
06:25 en cours ici.
06:28 - On a déjà des appartements qui sont déjà prêts
06:31 de moins en grosse oeuvre.
06:34 Le reste va se suivre avec les nouveaux coffrages
06:37 qu'on va obtenir d'ici le mois de novembre
06:40 pour accélérer.
06:43 Nous avons 36 mois pour exécuter ce projet-là.
06:46 - Avant le site d'Ekoko 2, le comité interministériel
06:49 visite ici le site d'un colmeyosse
06:52 dont les travaux de déforestation et de terrassement
06:55 vont commencer en décembre 2022 et s'acheveront en décembre 2024.
06:58 Le site va abriter l'usine de fabrication
07:01 de matériaux de construction pour ses logements sociaux.
07:04 - Les travaux de terrassement ont avancé
07:07 sur 800 000 m3.
07:10 Nous avons eu plus de 400 000,
07:13 donc nous sommes à 52 % de terrassement.
07:16 - La délégation interministérielle parcourt ici
07:19 près de 20 km sur cet axe routier
07:22 qui va relier le site d'Ekoko 2
07:25 à la base de l'usine de colmeyosse.
07:28 Ces travaux de construction des logements sociaux d'Ekoko 2
07:31 ont débuté en 2022 et doivent être livrés
07:34 à la Société immobilière du Cameroun en décembre 2025.
07:37 - Les réalisateurs de films en Cameroun disent
07:40 que la présence de chaînes de distribution
07:43 dans le pays est très faible
07:46 et que le manque d'accès aux films locaux
07:49 est un problème.
07:52 Ceci est le non-respect de la loi
07:55 qui oblige les chaînes de télévision
07:58 à délivrer 80 % du contenu local.
08:01 Faye Ngwang Lenyer a déclenché les défis
08:04 que l'industrie du film camerounais
08:07 a rencontrés aujourd'hui.
08:10 - L'industrie du film camerounais
08:13 semble être à la porte de la mort.
08:16 Les films ne sont pas disponibles.
08:19 Les acteurs, les directeurs,
08:22 tout le monde a des problèmes.
08:25 - On n'a pas de projets.
08:28 On peut faire des films en un mois
08:31 et attendre 6 mois pour un autre projet.
08:34 - On ne peut pas produire de bons films
08:37 sans un bon budget.
08:40 On doit payer les acteurs,
08:43 les productions, les artistes,
08:46 les travailleurs et les salariés.
08:49 - Depuis le début du entraînement,
08:52 les difficultés se sont révélées.
08:55 Les partenaires de la société
08:58 pensent que si rien n'est fait,
09:01 l'industrie peut se faire de la pire en meilleure.
09:04 - Si la société civile peut continuer
09:07 et que les gens paient,
09:10 c'est une bonne nouvelle.
09:13 - L'un de nos principaux besoins
09:16 est le soutien des autorités,
09:19 les finances, l'entraînement.
09:22 - Le gouvernement est la seule
09:25 qui peut briser les liens
09:28 et éloigner la flage de l'industrie
09:31 du film camerounais.
09:34 Les acteurs sont en train de s'y mettre.
09:37 - Les femmes de Guilane,
09:40 trois subdivisions du centre-village,
09:43 se sont engagées à s'assurer
09:46 que leurs produits soient vendus
09:49 pour qu'elles puissent aussi
09:52 bénéficier des zones de commerce libre.
09:55 Pour ce faire,
09:58 elles doivent avoir des routes de marché.
10:01 Ce désir a été écouté lors du 28ème
10:04 Jour de la Fête des Femmes Rurales
10:07 de la Commission des Femmes et de la Famille.
10:11 - Un vieil terrain pour certains,
10:14 un terrain nouveau pour d'autres,
10:17 qui veulent découvrir
10:20 le potentiel de la terre.
10:23 La cassava pour la transformation
10:26 se situe sur 2,5 hectares
10:29 où il y a beaucoup de harvest.
10:32 Des méthodes de processage traditionnelles
10:35 sont utilisées.
10:38 - Nous sommes en train de faire
10:41 une gare de cassava.
10:44 Nous espérons que la transformation
10:47 arrivera à un niveau où il sera possible
10:50 d'exporter la cassava.
10:53 C'est un marché large qui est ouvert.
10:56 Nous espérons que ces femmes
10:59 recevront le bon entraînement
11:02 pour entrer dans ce marché.
11:05 - Il y a plus de 20 femmes qui travaillent la terre.
11:08 - C'est cher de transporter la cassava.
11:11 Pour la cuisiner, nous avons besoin
11:14 d'un grand mat qui coûte près de 450 000 francs.
11:17 Si nous avons un tracteur pour nettoyer le sol,
11:20 notre production augmente.
11:23 - La Fête des Femmes Rurales du monde
11:26 est une occasion de montrer leurs capacités.
11:29 Avec des cadeaux comme celui-ci,
11:32 85 % de ce que les Camerooniennes consomment
11:35 est grâce à l'input des femmes rurales.
11:38 - Les officiers du Parlement
11:41 de la Méditerranée
11:44 ont engagé la construction
11:47 de routes secondaires
11:50 pour donner au village une face à ses activités économiques.
11:53 Mary-Anne Lantoum rapporte
11:56 que le Parlement investit
11:59 dans la distribution de l'eau pour les familles
12:02 et la réhabilitation
12:05 du hall de conseil
12:08 qui a été construit par des hommes inconnus.
12:11 - Le Parlement de Berménda
12:14 connecte 4 divisions
12:17 et l'Université de Berménda,
12:20 y compris des agences de voyage.
12:23 Les utilisateurs en quotidien
12:26 ont engagé la construction
12:29 de routes secondaires.
12:32 - Le Parlement de Berménda
12:49 a aussi été impliqué
12:52 dans la distribution des accueils sociaux
12:55 et les services de transport.
12:58 - Nous avons aussi extendu
13:01 l'électricité à Néberry-Quarter
13:04 et à N'a-Mont-Quarter.
13:07 - Le Parlement
13:10 est en train de réhabiliter
13:13 le hall qui a été brûlé
13:16 par des individus inconnus.
13:19 - Les femmes rurales
13:22 ont été enregistrées
13:25 par des individus inconnus.
13:28 - La légion de gendarmerie
13:31 de l'Ouest
13:34 passe la ville au peigne fin.
13:37 65 personnes ont été interpellées
13:40 en situation irrégulière.
13:43 - Un reveil un peu brutal
13:46 pour les populations
13:49 du quartier Madillon.
13:52 Près d'une centaine d'allemands
13:55 de la légion de gendarmerie
13:58 de l'Ouest ont passé le secteur
14:01 au peigne fin.
14:04 Il fallait manquer de pâtes blanches
14:07 pour s'y cuisiner librement.
14:10 - Pour que la population puisse
14:13 vacuer normalement à leurs occupations,
14:16 le ministre de la Défense
14:19 a prescrit un assainissement
14:22 de la région.
14:25 - La situation a permis
14:28 de dégager un bilan satisfaisant
14:31 dans la lutte contre la criminalité
14:34 au milieu urbain.
14:37 75 personnes interpellées,
14:40 dont 14 pour défaut de CNI,
14:43 3 étrangers en situation
14:46 d'immigration clandestine,
14:49 ont été arrêtées.
14:52 - Nous sommes la zone
14:55 qui égorge toutes les agences
14:58 de voyage.
15:01 C'est une zone qui a
15:04 une réputation criminogène.
15:07 Nous sommes déjà en train
15:10 de continuer un bouclage
15:13 qu'on a commencé
15:16 à déclencher en 2015.
15:19 - Le rassemblement
15:22 du peuple cambrou
15:25 ne se prépare pas
15:28 pour les prochaines échéances
15:31 électorales.
15:34 Les militants de toutes les sections
15:37 étaient réunis à Akonolinga.
15:40 C'était fait en contre-présidée
15:43 par le secrétaire général
15:46 du comité central du RDPC,
15:49 Jean Kouéte,
15:52 sur la nécessité de donner
15:55 une victoire incontestable
15:58 aux partis lors des prochaines
16:01 échéances électorales.
16:04 - Nous avons des échéances
16:07 électorales triplées.
16:10 Pour que le moment venu,
16:13 aucun de ces militants
16:16 ne manque à l'appel.
16:19 - Les responsables politiques
16:22 ont eu droit à des exposés
16:25 sur le financement des partis
16:28 politiques et les enjeux
16:31 des élections de 2025.
16:34 - Notre parti compte
16:37 sur la victoire.
16:40 - Ce séminaire est le début
16:43 d'une série qui se poursuivra
16:46 après le 6 novembre 2023,
16:49 jour marquant les 41 ans
16:52 de magistratie suprême
16:55 du président Paul Biya.
16:58 Un anniversaire au cours duquel
17:01 les militants d'Union Infoumou
17:04 et de l'Union Européenne
17:07 se sont rencontrés.
17:10 - La deuxième édition
17:13 du SIDER,
17:16 a été lancée
17:19 après un caravane régional
17:22 à Cribi, le 21 août.
17:25 Nous allons voir
17:28 les collectivités décentralisées
17:31 et les communautés régalières
17:34 du Sudano-Sahélien,
17:37 Thangbeti, Sawa et Grassland
17:40 qui se sont rassemblées
17:43 dans un caravane régional
17:46 à Cribi pour la deuxième édition
17:49 du SIDER.
17:52 Les communautés ont démontré
17:55 la diversité culturelle de Cameroun
17:58 et la liberté d'expression.
18:01 - Nous sommes satisfaits
18:04 de l'ambiance portée
18:07 par les quatre groupes ethniques.
18:10 Le directeur du SIDER,
18:13 Patrice Asigassis,
18:16 a dit que le SIDER
18:19 est un objectif
18:22 de la promotion
18:25 de l'intégration nationale.
18:28 - Organisé au bord
18:31 de l'océan Atlantique,
18:34 au SIDER,
18:37 le 21 octobre,
18:40 nous avons vu des entrepreneurs
18:43 de partout en Cameroun
18:46 qui ont démonstré leurs produits
18:49 et leurs services
18:52 pour sensibiliser le public
18:55 à l'année prochaine
18:58 du festival international.
19:01 Ils ont marché dans des villes
19:04 dans le village de Marwa.
19:07 - Une vallée unique
19:10 caractérisée par la danse
19:13 du Guruna,
19:16 dans des villes
19:19 où les gens
19:22 sont tous les mêmes.
19:25 - Nous avons pris l'idée
19:28 de faire en sorte
19:31 que les gens du Guruna
19:34 sachent que le festival
19:37 est à l'entrée du village.
19:40 - Nous voulons mobiliser
19:43 tous les gens
19:46 pour faire en sorte
19:49 que le festival soit en place.
19:52 - Après une pause de trois ans
19:55 à cause de la pandémie,
19:58 et la mort d'un géant,
20:01 la 7e édition du festival
20:04 est en train de se réveiller
20:07 et se tiendra du 30 octobre
20:10 au 4 novembre 2023
20:13 - Je vous invite à table
20:16 au menu du Taro à la sauce jaune
20:19 une spécialité très prisée
20:22 à Babadjou, région de l'Ouest
20:25 et dégustée lors des grandes cérémonies
20:28 et autres rassemblements en famille.
20:31 Voici la recette du Taro à la sauce jaune
20:34 sous la plume de Vanessa.
20:37 - Vous connaissez certainement
20:40 le Taro à la sauce jaune
20:43 qui est un des plus beaux
20:46 et le plus cher à manger.
20:49 - C'est un des plus beaux
20:52 et le plus cher à manger.
20:55 - C'est un des plus beaux
20:58 et le plus cher à manger.
21:01 - C'est un des plus beaux
21:04 et le plus cher à manger.
21:07 - C'est un des plus beaux
21:10 et le plus cher à manger.
21:13 - C'est un des plus beaux
21:16 et le plus cher à manger.
21:19 - C'est un des plus beaux
21:22 et le plus cher à manger.
21:25 - C'est un des plus beaux
21:28 et le plus cher à manger.
21:31 - C'est un des plus beaux
21:34 et le plus cher à manger.
21:37 - Pour ce qui est de la sauce jaune,
21:40 après avoir fait cuire la viande de bœuf,
21:43 les pots, nettoyer les harangs séchés
21:46 et appréter les condiments dans environ
21:49 une dizaine d'épices.
21:52 L'eau et l'huile sont légèrement
21:55 chauffées séparément. Enfin,
21:58 une mixture est faite à base
22:01 de 16 ingrédients ajoutés à cela,
22:04 et le mélange est fait
22:07 à l'aide d'un mélangeur.
22:10 - Le taro pilé, que ce soit
22:13 avec de la sauce jaune ou avec
22:16 de la sauce noire, ça se mange
22:19 avec les doigts selon des codes précis.
22:22 Manger avec la cuillère est une insulte
22:25 à la tradition. La sauce au creux du taro,
22:28 soigneusement étalée en forme circulaire.
22:31 - C'est tout pour aujourd'hui.
22:34 Merci à tous ceux qui ont contribué
22:37 à ce succès et merci à vous
22:40 pour toujours nous choisir.
22:43 - À la semaine prochaine.
22:47 ...
22:50 ...
22:53 ...
22:56 ...
22:59 ...