Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 Il est 16h, c'est l'heure du journal international à la une de l'actualité.
00:19 Au moins 1799 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes sur la bande de
00:27 Gaza depuis le début de l'attaque du Hamas contre Israël.
00:31 Des milliers de combattants ont forcé l'enclave de Gaza pour semer la main aux alentours contre
00:36 des cibles civiles et militaires accompagnées d'une pluie de 4000 roquettes tirées en trois
00:41 jours.
00:42 Au Kenya, un tribunal rejette une plainte d'une association d'avocats qui contestait
00:47 la décision des autorités d'autoriser la culture et l'importation d'organismes génétiquement
00:52 modifiés pour faire face à la grave sécheresse qui sévit dans le pays.
00:57 Et puis, en sport, le tirage au sort de la Cannes Côte d'Ivoire 2023 s'est déroulé
01:01 le 12 octobre à Abidjan.
01:03 Les six pouls sont désormais connus.
01:05 Le camp, on est dans le groupe C avec le Sénégal, la Guinée et la Gambie.
01:11 Voilà pour le sommaire.
01:13 Madame, Monsieur, une fois de plus, bienvenue au journal international sur CRTV News.
01:18 Je vous le disais en ouverture, dans un nouveau bilan communiqué vendredi, le ministère
01:25 de la Santé palestinien a dénombré le décès d'au moins 1799 personnes, dont 583 enfants
01:33 et 350 femmes et 7000 autres blessés dans la bande de Gaza.
01:39 Les Palestiniens fuient leur maison en direction de la partie sud de la bande de Gaza.
01:45 Après l'ordre d'Israël, il y a plus d'un million de civils du nord de Gaza qui ont
01:50 évacué la zone en allant vers le sud dans les 24 heures.
01:55 Nous y reviendrons pour plus de précisions.
01:57 Et cette situation entre le Hamas et l'Israël est également au centre des discussions,
02:07 aux réunions annuelles du FMI et de la Banque mondiale au Maroc.
02:12 Selon les participants, la situation assombrit quelque peu les perspectives d'une économie
02:17 mondiale déjà léthargique.
02:20 Des précisions dans ce reportage de nos confrères d'Africa News.
02:25 La guerre entre Israël et le Hamas a jeté une ombre sur les réunions annuelles du FMI
02:31 et de la Banque mondiale, qui se tiennent actuellement au Maroc, la première dans un
02:35 pays arabe depuis 20 ans.
02:37 Le conflit qui a éclaté samedi dernier a suscité des inquiétudes quant à son impact
02:41 potentiel sur l'économie mondiale.
02:43 Au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, nous avons abaissé nos prévisions de croissance
02:48 du PIB réel à 2% pour 2023, soit une baisse de 1,1% par rapport à nos dernières projections
02:54 d'avril.
02:55 La croissance s'accélérera pour atteindre 3,4% en 2024.
03:00 C'est-à-dire que si l'on est trop tôt pour évaluer l'impact du conflit, les perspectives
03:04 du FMI publiées en début de semaine faisaient déjà état d'une faible croissance mondiale.
03:08 Les obstacles structurels persistants limiteront la croissance au cours de la période de prévision,
03:15 et surtout la croissance ne devrait pas être suffisamment forte ou inclusive pour créer
03:20 les emplois nécessaires aux 100 millions de jeunes arabes qui atteindront l'âge de
03:23 travailler au cours des 10 prochaines années.
03:26 La reprise de l'économie mondiale après la pandémie a été affectée par le conflit
03:33 russo-ukrainien, une inflation record et des taux d'intérêt élevés.
03:37 Au Liberia, les observateurs internationaux félicitent le pays pour le bon déroulement
03:46 de ses élections présidentielles en début de semaine.
03:51 L'Union européenne, la CEDEAO et l'Union africaine ont salué un scrutin pacifique
03:56 marqué par un fort taux de participation.
04:00 Reportage Robert Kouliz-Biamma.
04:05 Le président du Liberia, Georges Weah, légende du football africain, candidat à sa succession,
04:13 doit affronter 19 adversaires dans sa course à sa réélection.
04:16 Plus de 2,4 millions d'électeurs sont appelés aux urnes dans ce pays d'Afrique de l'Ouest.
04:22 La commission nationale électorale commencera à prendre public les résultats à partir
04:27 du lendemain, au fur et à mesure du décompte, et communiquera les résultats définitifs
04:33 dans les 15 jours.
04:34 L'invita Brown-Lanzana a appelé les Libériens à voter pacifiquement, a promis la transparence
04:40 et dénoncé des manoeuvres de désinformation de la part de certains candidats qui laissent
04:44 entendre que le scrutin serait truqué en faveur de Georges Weah.
04:48 Cette élection est la première organisée sans la présence de la mission des Nations
04:52 unies au Liberia, créée en 2003 pour garantir la paix après les guerres civiles qui ont
04:57 fait plus de 250 000 morts entre 1989 et 2013.
05:02 C'est donc à la suite de ces élections que le Liberia s'est vu félicité par la
05:09 communauté internationale, les observateurs nationaux et internationaux.
05:15 Dans la suite du journal, je vous le disais en titre, au Kenya, un tribunal rejette une
05:22 plainte d'une association d'avocats qui contestait la décision des autorités d'autoriser
05:28 la culture et l'importation d'organismes génétiquement modifiés pour faire face
05:34 à la grave sécheresse qui sévit dans le pays.
05:38 Des précisions dans ce reportage de Gaëlle Obono.
05:45 Le président Kenyan avait expliqué que la reprise de l'exploitation visait à créer
05:50 des emplois et à développer les secteurs de l'économie qui dépendent des produits
05:54 forestiers et qu'elle ne concernait que les arbres arrivés à maturité dans les forêts
05:59 plantées et gérées par l'État.
06:01 Pour la justice, cette mesure est nulle et non avenue en raison de l'absence de débats
06:06 publics.
06:07 L'interdiction d'exploitation des forêts avait été prise en février 2018 pour enrayer
06:12 la disparition rapide des forêts au Kenya.
06:14 Pour les défenseurs de l'environnement, en revenant sur cette décision, le président
06:19 William Ruto est allé à la contre d'une promesse de sa campagne présidentielle où
06:24 il promettait la plantation de 15 milliards d'arbres.
06:27 Le tribunal d'environnement et de la terre de la capitale kenyane a toutefois autorisé
06:32 l'abattage de 5000 hectares d'arbres matures en conformité avec une évaluation menée
06:37 par une agence gouvernementale et la réglementation en vigueur.
06:41 Le congrès international des archives vient de s'achever à Abu Dhabi pendant cinq jours.
06:52 Beaucoup de réflexions ont été conduites par des professionnels du secteur pour une
06:57 meilleure gestion des fonds patrimoniaux.
07:00 Ces assises étaient donc l'occasion de souligner la place des nouvelles technologies dans la
07:06 diffusion de la mémoire du monde.
07:09 Pour les échos de cette dernière journée, nous tentons de joindre sur place notre envoyée
07:14 spéciale Mohamed Nana.
07:16 Bon après-midi.
07:17 Ce sont de belles lignes qui viennent de s'écrire dans l'immense livre des archives
07:24 de l'humanité.
07:28 Les professionnels du secteur ont pendant cinq jours mis un point d'honneur sur les
07:32 techniques de collecte, de conservation et de diffusion de ces fonds patrimoniaux.
07:38 Tous s'accordent à dire qu'il est urgent et nécessaire d'intégrer les nouvelles
07:42 technologies parce que les techniques pratiquées dans certaines régions du monde aujourd'hui
07:47 mettent en péril ces données pourtant précieuses.
07:50 Le congrès international d'Abu Dhabi était donc l'occasion de renforcer la collaboration
07:57 entre les pays qui ont une certaine longueur d'avance dans la gestion des archives et ceux
08:03 qui accusent un retard.
08:05 Le Cameroun, faut-il le dire, était à la bonne école.
08:07 Les responsables de la direction nationale des archives se sont abreuvés à la bonne
08:13 source.
08:14 Des partenariats ont été noués.
08:15 Reste à présent leur implémentation sur le terrain.
08:19 Hilaria Barga, Abraham Ayagi, Hervé Dufak, Mohamed Nana, en voie spéciale CRTV News
08:26 à Abu Dhabi.
08:29 Merci Mohamed.
08:31 Dans la suite du journal, on parle culture.
08:35 C'est l'une des plus belles voies de la musique ivoirienne et notamment du Zouglou.
08:41 Soumbil présente son dernier album impérial enregistré entre Abidjan et Paris.
08:47 Il sera d'ailleurs en concert à Paris le 14 octobre prochain.
08:52 Je vous propose de l'écouter.
08:54 De cette époque, c'était les percussions, envie de donner du plaisir aux meloumanes
09:04 pendant les rencontres festives et tout ça.
09:07 C'était tout pour la musique.
09:09 Après, ça grandit.
09:12 On est entré dans les studios après et on a sorti des albums.
09:16 L'aventure a commencé là.
09:17 Ça a beaucoup évolué au niveau des thématiques et de la musicalité.
09:25 Aujourd'hui, on n'est plus que dans les percussions.
09:29 C'est une musique qui se transporte, qui est en échange permanent avec le monde.
09:38 Je sentais la fièvre monter.
09:41 Je sentais que ça allait arriver.
09:43 Mon épouse, qui est française, a demandé qu'on rentre sur Paris.
09:49 Déjà pour des raisons de sécurité.
09:51 C'est ce qui devait arriver.
09:53 Après, on est reparti pour essayer de colmater les brèches.
09:57 En quelques semaines, on sera du côté de Ouaga.
10:00 Après, ça sera le Casino de Paris.
10:02 On repasse par Abidjan, toujours sur scène.
10:05 On reste en culture pour parler du Festival international du jazz.
10:13 La deuxième édition s'est tenue dans la capitale hongolaise, à Luanda, avec à l'affiche
10:21 des prestations de musiciens d'Afrique et d'ailleurs.
10:24 Voyons cela dans ce reportage de nos confrères d'Africa News.
10:30 La deuxième édition du Festival Ango Jazz s'est déroulée à Luanda, la capitale
10:36 angolaise, du 6 au 8 octobre.
10:38 Avec des prestations de musiciens nationaux et internationaux, l'événement a permis
10:43 aux Angolais d'apprécier la grande diversité du jazz originaire du sud des Etats-Unis.
10:50 Je ressens une énorme joie, une énorme satisfaction d'être sur le continent africain, plus
10:57 précisément ici, en Angola.
10:58 C'est la première fois que je visite ce pays et que je participe à ce merveilleux
11:02 festival.
11:03 Durant le festival, les visiteurs et les participants avaient à leur disposition un large choix
11:09 d'ateliers, de sessions d'improvisation et des cours divers.
11:13 Une formation a même été offerte aux musiciens locaux.
11:16 Oui, ces groupes, c'est vraiment quelque chose de différent.
11:27 Ils ont très bien joué et je suis très satisfaite.
11:29 L'événement a été organisé pour la première fois en 2019 par Dimbo Makiese, un pianiste
11:36 angolais.
11:37 Cette année, en plus du soutien du gouvernement, il a pu bénéficier de l'appui de l'ambassade
11:42 de France et du Centre culturel Angola-Brésil.
11:45 Nous remercions le ministère de la culture qui nous a aidé à organiser cet événement
11:52 où l'univers angolais, français et brésilien se rencontrent.
11:55 Nous vous remercions aussi pour votre présence tout en vous souhaitant un très bon festival.
12:02 C'est très agréable de participer à une soirée à Luanda avec de la bonne musique
12:22 et du beau monde.
12:23 C'est extraordinaire.
12:27 La musique nous donne accès à quelque chose de fabuleux, c'est-à-dire avoir un partage
12:34 humain même si on ne parle pas la même langue.
12:36 On joue la même musique et on est capable de partager énormément grâce à ça.
12:42 Donc, très content d'être là.
12:44 Cette édition a rendu hommage au saxophoniste Sanguito, considéré comme l'emblème du
12:49 jazz en Angola.
12:50 En sport, Coupe d'Afrique des Nations Côte d'Ivoire 2023, le tirage au sort de la compétition
12:59 s'est déroulée le 12 octobre dernier à Abidjan.
13:03 Les six pôles sont désormais connus et le Cameroun est dans le groupe C avec le Sénégal,
13:10 la Guinée et la Gambie.
13:12 Des précisions dans ce reportage de Joseph Kouet-Amandeg.
13:15 La main de la star sénégalaise Sadio Mane envoie le Cameroun dans la poule C à Yamoussoukro
13:29 au stade Charles Konambani.
13:31 Avec ses cinq trophées déjà remportés, la sélection camerounaise est la plus capée
13:35 du groupe devant le Sénégal, une fois vainqueur de la compétition, la toute dernière organisée
13:41 au Cameroun en 2022.
13:43 Le Sénégal, le tête de série dans ce tirage au sort, se présente non seulement comme
13:47 le super favori du groupe C, mais aussi pour l'ensemble de la compétition.
13:52 C'est vrai qu'avec le nivellement des valeurs, la Gambie, présentée compétit poussée,
13:57 a des arguments valables dans ce rendez-vous ivoirien.
13:59 En une participation à la Coupe d'Afrique des Nations, la Gambie a déjoué tous les
14:03 pronostics en 2022 en atteignant l'étape des quart de finale.
14:07 Quant à la sélection guinéenne, elle jouera sa 17e Cannes en se rappelant de la finale
14:13 perdue en 1976.
14:14 C'est aussi un bon client dans cette fête de football annoncée en Côte d'Ivoire.
14:19 Sénégal, Cameroun, Guinée et Gambie sont les pays de la poule C à la Cannes Côte
14:25 d'Ivoire 2023.
14:26 Ils joueront toutes leurs rencontres de groupe au stade Charles Konambani de Yamoussoukro.
14:31 Le tirage au sort effectué ce jeudi 12 octobre à Abidjan a réuni des grandes figures de
14:36 football africain.
14:37 Par la même occasion, l'on a dévoilé l'hymne de la compétition qui a pour titre
14:42 « Aqaba ».
14:43 Cet indicatif nous plonge à présent dans la page magazine et de ce journal et nous
15:07 parlons toujours sport pour vous présenter les 6 poules de la Cannes Côte d'Ivoire
15:14 2023 dans le tirage au sort.
15:16 C'est tenu le 12 octobre dernier à Abidjan dans le groupe A.
15:21 La Côte d'Ivoire, pays haute, se retrouve avec le Nigeria, la Guinée équatoriale et
15:27 la Guinée Bissau.
15:28 Et le Cameroun, je vous le disais il y a un instant, est dans le groupe C avec le Sénégal,
15:35 la Guinée et la Gambie.
15:37 Le déroulement de ces 6 poules dans ce magazine que nous vous proposons de regarder.
15:43 C'est parti.
15:44 Musique de David @nvthlss.
15:49 C'est parti.
15:56 C'est parti.
16:03 C'est parti.
16:10 C'est parti.
16:18 C'est parti.
16:26 C'est parti.
16:33 C'est parti.
16:40 C'est parti.
16:47 C'est parti.
16:56 C'est parti.
17:04 C'est parti.
17:12 C'est parti.
17:21 C'est parti.
17:29 C'est parti.
17:39 C'est parti.
17:49 C'est parti.
17:59 C'est parti.
18:11 C'est parti.
18:23 C'est parti.
18:33 C'est parti.
18:43 C'est parti.
18:53 C'est parti.
19:03 C'est parti.
19:11 C'est parti.
19:19 C'est parti.
19:27 C'est parti.
19:35 C'est parti.
19:43 C'est parti.
19:51 C'est parti.
19:57 C'est parti.
20:05 C'est parti.
20:13 C'est parti.
20:19 C'est parti.
20:27 C'est parti.
20:35 C'est parti.
20:43 C'est parti.
20:51 C'est parti.
20:57 C'est parti.
21:03 C'est parti.
21:09 C'est parti.
21:15 C'est parti.
21:21 C'est parti.
21:27 C'est parti.
21:33 C'est parti.
21:39 C'est parti.
21:45 C'est parti.
21:51 C'est parti.
21:57 C'est parti.
22:03 C'est parti.
22:09 C'est parti.
22:15 C'est parti.
22:21 C'est parti.
22:27 C'est parti.
22:33 C'est parti.
22:39 C'est parti.
22:45 C'est parti.
22:51 C'est parti.
22:57 C'est parti.
23:03 C'est parti.
23:09 C'est parti.
23:15 C'est parti.
23:21 C'est parti.
23:27 C'est parti.
23:33 C'est parti.
23:39 C'est parti.
23:45 C'est parti.
23:51 C'est parti.
23:57 C'est parti.
24:03 C'est parti.
24:09 C'est parti.
24:15 C'est parti.
24:21 C'est parti.
24:27 C'est parti.
24:33 C'est parti.
24:39 C'est parti.
24:45 C'est parti.
24:51 C'est parti.
24:57 C'est parti.
25:03 C'est parti.
25:09 C'est parti.
25:15 C'est parti.
25:21 C'est parti.
25:27 C'est parti.
25:33 C'est parti.
25:39 C'est parti.
25:45 C'est parti.
25:51 C'est parti.
25:57 C'est parti.
26:03 C'est parti.
26:09 C'est parti.
26:15 C'est parti.
26:21 C'est parti.
26:27 C'est parti.
26:33 C'est parti.
26:39 C'est parti.
26:45 C'est parti.
26:51 C'est parti.
26:57 C'est parti.
27:03 C'est parti.
27:09 C'est parti.
27:15 C'est parti.
27:21 C'est parti.
27:27 C'est parti.
27:33 C'est parti.
27:39 C'est parti.
27:45 C'est parti.
27:51 C'est parti.
27:57 C'est parti.
28:03 C'est parti.
28:09 C'est parti.
28:15 C'est parti.
28:21 C'est parti.
28:27 C'est parti.
28:33 C'est parti.
28:39 C'est parti.
28:45 C'est parti.
28:51 C'est parti.
28:57 C'est parti.
29:03 C'est parti.
29:09 C'est parti.
29:15 C'est parti.
29:21 C'est parti.
29:27 C'est parti.
29:33 C'est parti.
29:39 C'est parti.
29:45 C'est parti.
29:51 C'est parti.
29:57 C'est parti.
30:03 C'est parti.
30:09 C'est parti.
30:15 C'est parti.
30:21 C'est parti.
30:27 C'est parti.
30:33 C'est parti.
30:39 C'est parti.
30:45 ♪ ♪ ♪