00:00 Event 4 de la saison 4 de Sail GP se déroule à l'étranger,
00:04 dans la ville de Two Seas,
00:06 lorsque les meilleurs sailleurs du monde
00:08 arrivent pour le Grand Prix de Tourano de Rockwell Italy.
00:11 Tom Slingsby essaye de le ramener vite et chaud
00:16 au dessus de la ligne.
00:17 Suisse, super, l'Allemagne bien positionnée.
00:19 Comment se passe le timing au dessus de la ligne
00:21 pour Tom Slingsby ?
00:22 La ligne va tourner.
00:23 Quelle start pour les Australiens.
00:26 Ils vont être rapides jusqu'au 1er marque.
00:27 Mais combien de courageux sont-ils
00:29 pour se mettre sur la route ?
00:30 On voit le Danemark de Rockwell
00:35 tourner à l'intérieur du bateau américain.
00:37 Vite !
00:38 Oh, super contrôle par les Danais.
00:40 Une très rapide séparation.
00:41 On voit le Danemark venir ici à la porte 2
00:44 et on peut voir qu'il a les droits de tourner à l'intérieur,
00:47 mais il doit faire un peu de tournage de manœuvre.
00:49 Il tourne le bateau à travers le pâle,
00:50 il saute dans l'air,
00:51 mais bon contrôle par les Danais.
00:53 La course numéro 1 de Tourano
00:58 est en route pour les Australiens.
01:00 Une bonne récompense par la crew britannique.
01:04 Peut-être pas de surprises
01:05 de voir deux de ces plus vieilles et plus expériences
01:08 de la crew en Australie et de la Grèce
01:10 qui ont mis en place des performances top
01:12 pour commencer leur régale.
01:13 Les gagnants de Saint-Tropez, la Grèce,
01:15 semblent être très prêts à retourner sur leur bateau
01:17 et ils seront heureux d'avoir un deuxième place.
01:19 Et c'est un endroit où nous ne voulons pas voir.
01:23 La parole est à l'eau.
01:24 La Germany, le GP de vent est terminé pour le jour.
01:27 Un problème sur la board,
01:28 c'est que c'est des techniciens,
01:29 donc ils ne s'en sortiront pas
01:30 dans la course numéro 2 et 3
01:32 comme ils ont terminé la course numéro 1
01:33 la nuit dernière.
01:34 Il reste 10 secondes.
01:36 La Denmark a l'air bien,
01:37 mais ils sont un peu tôt.
01:38 L'Australie est bien alignée
01:40 pour la position de pôle.
01:41 Il reste 3 secondes.
01:42 Regardez la ligne qui tourne.
01:43 Le blanc.
01:44 Quoi ?
01:46 Un départ en plein milieu de la ligne
01:47 d'Australie sur le monde
01:49 et ils sont maintenant en route pour la première place.
01:51 Ils devraient pouvoir convertir ça
01:53 en une victoire pour l'Australien.
01:55 C'est la partie.
01:56 Un spoiler ici pour Rotwold Denmark.
01:58 Un bon retour par les Danes
02:00 qui les a fait dur pour la Grande-Bretagne.
02:01 C'est probablement la meilleure nouvelle là-bas
02:03 pour Tom Slingsby sur la board d'Australie.
02:05 C'est un peu de perte pour la Grande-Bretagne
02:07 et c'est une vraie bataille.
02:08 C'est parti.
02:09 La Grande-Bretagne contre la Danemark
02:10 pour la deuxième place.
02:11 Je pense que d'ici,
02:12 l'australien doit avoir un bon départ.
02:15 Et à la porte numéro 6,
02:18 ils font la tournée de droite.
02:20 Ils font 2 pour 2 pour l'Australien.
02:22 C'est un bon départ pour l'Australien.
02:24 Ils font 2 pour 2 pour l'Australien
02:26 car ils gagnent encore une fois
02:27 en Toronto le jour 1.
02:29 Emirates GBR est très proche.
02:31 C'était beaucoup plus proche que la course numéro 1.
02:33 On verra ce qui se passera dans la course numéro 3.
02:36 L'Australie est bien positionnée
02:39 pour cette position de pôle.
02:40 Maintenant, c'est tout un match
02:41 de lignes et de temps.
02:42 Les lignes vont devenir blanches
02:43 quand on sera prêt à partir.
02:45 L'Australie a l'air un peu lent.
02:46 Ils sont près de la position de pôle
02:47 et on va commencer.
02:49 C'est l'Australie qui a le pénalité
02:50 de début de la Vérité des Empires.
02:51 Oh, là, c'est bon.
02:52 Qui va vaincre l'Australie ?
02:53 Peut-être que l'Australie va se battre.
02:55 Ils doivent tomber vers le dos du flot
02:57 car Rotterdam a commencé en position de pôle.
03:00 Peut-on convertir ça à un premier point ?
03:03 Il y a un moment fort au dessus.
03:06 Les États-Unis doivent se mettre
03:07 derrière ces deux bateaux
03:09 mais ils vont finir dans l'espace
03:10 et se faire tirer.
03:11 Oh, regardez l'Australie !
03:14 Un gros dérapage.
03:15 Ils sont trop rapides,
03:16 trop hauts.
03:17 Ils ont mis le volant tout au contraire
03:19 et ils sont sortis de l'eau.
03:21 C'est un désastre pour les États-Unis.
03:23 Ils vont être derrière le flot.
03:25 Et voilà l'Australie.
03:26 Ils se débrouillent un peu
03:27 autour de ce portage basse.
03:29 On a entendu que c'était difficile
03:30 de tourner ces bateaux.
03:32 Les Australiens sont en 7ème,
03:33 6ème au moment,
03:35 mais ils se débrouillent un peu.
03:37 Je pense que c'est à la fin du jour.
03:39 Peut-être que les gens
03:40 se sentent fatigués sur les bateaux.
03:42 C'est l'épidémie de la saison claire
03:44 quand le Rockwool Denmark
03:46 arrive à la ligne et gagne la 3ème course
03:49 au Grand Prix d'Italie.
03:51 C'est une bonne course.
03:56 Je l'agree.
03:57 On l'agree.
03:58 Regarde les fans sur le bord.
03:59 Ils s'amusent de leur temps
04:00 sur la ligne.
04:01 Contant de la Pierre,
04:02 la France,
04:03 ils sont de retour en 2ème.
04:05 Ils ont aussi amélioré
04:06 le cours du jour.
04:08 7 secondes à aller.
04:11 C'est un cas d'obtenir
04:12 le bon timing.
04:13 On ne veut pas se reposer
04:14 avant que la ligne ne devienne blanche.
04:18 Wow !
04:19 Tout le monde est trop tôt.
04:21 Les vampires.
04:22 La pénalité d'un début élevé.
04:23 Allemagne, Canada,
04:24 France, Suisse,
04:25 Danemark.
04:26 Un début délai.
04:28 Les Etats-Unis.
04:29 Ça veut dire que tous les 5 bateaux
04:31 doivent repousser
04:32 derrière les autres bateaux
04:34 que les Etats-Unis avant la ligne 1.
04:36 C'est de la mauvaise nouvelle
04:37 pour ces équipes,
04:38 mais c'est de la bonne nouvelle
04:39 pour l'Australie et l'Espagne.
04:41 On voit Emirates,
04:45 Great Britain
04:46 et l'Australie.
04:47 C'est un parfait début pour l'Australie.
04:49 Ils sont lents.
04:50 Ils sont presque arrêtés dans l'eau.
04:52 Ça va prendre du temps
04:53 pour qu'ils aient de la vitesse.
04:55 C'est de la bonne nouvelle pour Emirates.
04:56 Et en arrière-plan,
04:57 c'est de la bonne nouvelle
04:58 pour les Etats-Unis.
04:59 Ils vont se battre aujourd'hui.
05:00 On le sait.
05:01 Mais ils sont en train
05:02 d'arriver à un début très mauvais.
05:03 Ils sont en train de se mettre
05:04 en deuxième.
05:05 Ça se voit dans notre graphique.
05:06 Ils sont là.
05:09 Ils vont gagner
05:10 leur première victoire
05:11 sur la championnate de dimanche
05:12 ici à Toronto.
05:13 Emirates-GBR
05:15 ont déclaré la victoire
05:16 ici dans la quarantaine numéro 4.
05:18 Et ça va se passer
05:19 avec deux finitions en deuxième
05:20 sur la quarantaine numéro 1.
05:22 Donc, on approche
05:24 de la barrière de 4 minutes.
05:26 C'est l'Espagne,
05:27 les gagnants du Grand Prix
05:28 de Los Angeles.
05:29 Diego Poutine et l'entreprise
05:32 sont en deuxième.
05:34 L'Allemagne est bien positionnée.
05:38 Le Canada est bien positionné.
05:39 C'est tout un match de temps.
05:40 Ils sont là.
05:41 Regardez les lignes.
05:42 Turn White.
05:43 On y va.
05:44 Parfait de l'Allemagne.
05:45 Jimmy Spittel
05:46 l'a appelé
05:47 absolument bien.
05:48 Ils vont devoir
05:49 construire de la vitesse.
05:50 Si un bateau
05:51 peut monter sur les feuilles,
05:52 ils vont voler
05:53 de l'extrême.
05:54 Mais en ce moment,
05:55 l'Allemagne, l'USA et la France
05:56 sont en position de pôle.
05:57 La Suisse et l'Australie
05:58 sont derrière.
05:59 Désappoyant pour Rockwool Denmark.
06:01 Ils vont devoir
06:02 faire quelque chose
06:03 si ils espèrent
06:04 faire ce grand final.
06:05 On voit les Allemands
06:09 faire la progression
06:10 lente autour de la porte.
06:12 On verra ce qui se passe.
06:14 Mais les Américains
06:15 ont décidé
06:16 de séparer le cours.
06:17 Ce qu'on doit regarder
06:18 c'est la situation des points.
06:20 Vous avez l'Australie,
06:21 la Grande-Bretagne et la France
06:23 dans ces positions.
06:24 Mais les Américains
06:25 ont encore la possibilité.
06:26 C'est intéressant de voir
06:27 si les Américains
06:28 gagnent.
06:29 Si la France
06:30 finit en deuxième,
06:31 mais s'ils se déplaçent
06:32 et finissent en deuxième,
06:33 ça pourrait pousser
06:34 les Américains
06:35 dans ce final.
06:36 La course n°4
06:40 est en cours.
06:41 La course n°5
06:42 va en travers
06:43 des Américains
06:44 ici au Grand Prix
06:45 de la Rockwool Italie
06:46 à Toronto.
06:47 Les Américains
06:48 ont réussi.
06:49 Ils ont sauvé
06:50 leur meilleur pour le dernier.
06:51 Les résultats suggèrent
06:59 que les États-Unis
07:00 ont fait suffisamment.
07:01 Ça serait énorme.
07:02 Ils vont les aimer ?
07:05 Regardez ça !
07:06 Regardez ça !
07:07 Oh !
07:08 Oh !
07:09 Oh non !
07:10 C'était à l'avant
07:11 de la porte.
07:12 C'était à l'avant de la porte.
07:13 Je pense que les Allemands
07:14 sont allés à l'avant
07:15 mais on va devoir
07:16 trouver ça.
07:17 Ça va être un bon
07:18 finissage pour ce dernier.
07:19 C'est un bon sport,
07:20 n'est-ce pas ?
07:21 Oh, regardez ça !
07:22 On va devoir
07:23 se lever
07:24 sur la mathématique
07:25 de Peter Berling
07:26 de la Nouvelle-Zélande
07:27 pour voir si tout ça
07:28 marche.
07:29 Parce que
07:30 quel fini !
07:31 Ben Einstein
07:32 est bien positionné
07:33 mais trop loin.
07:34 Tout le monde
07:35 va être en retard
07:36 pour cette ligne de départ
07:37 mais le plus tôt
07:38 que l'on puisse le montrer
07:39 doit être l'USA.
07:40 Un bon départ de Jimmy Spitter
07:41 avec la ligne qui va en blanc.
07:42 Pas de problème là-bas.
07:43 Des gros problèmes
07:44 sur la board d'Australie.
07:45 Ils sont à l'arrière
07:46 et c'est maintenant.
07:47 C'est en train de se passer
07:48 à la vitesse lente.
07:49 C'est comme une
07:50 bataille à long terme
07:51 pour arriver au marque 1.
07:52 Donc, cette course
07:55 sera terminée
07:56 et à la pointe de Stevie,
07:57 on retourne
07:58 aux résultats
07:59 après la course numéro 5
08:00 et les stands
08:01 qui étaient là.
08:02 Donc, les résultats
08:03 finaux ressemblent à ça.
08:04 C'est Emirates-TBR
08:05 qui gagne la victoire.
08:06 L'Australie est deuxième
08:07 et l'USA troisième.
08:09 L'équipe a fait un bon travail
08:10 tout au long du week-end.
08:11 On a eu de la chance
08:12 dans cette course.
08:13 La pluie était partout.
08:14 On a, en fait,
08:15 juste après la course,
08:16 on a pris un petit pas
08:17 de notre propre course
08:18 et on a peut-être
08:19 un peu repris la course.
08:20 Mais, vous savez,
08:21 la consistance,
08:22 comme vous l'avez dit,
08:23 la consistance que l'équipe
08:24 a montrée
08:25 au long du week-end
08:26 a été vraiment forte
08:27 et on a l'impression
08:28 qu'on est en train
08:29 de faire le départ
08:30 en termes de la communication
08:31 et de la navigation.
08:32 On a vraiment
08:33 fait un bon travail
08:34 dans cette course.
08:35 On a fait un bon travail
08:36 dans la communication
08:37 et on a fait un bon travail
08:38 dans la navigation.
08:39 On a fait un bon travail
08:40 dans la communication
08:41 et on a fait un bon travail
08:42 dans la navigation.
08:43 On a fait un bon travail
08:44 dans la communication
08:45 et on a fait un bon travail
08:46 dans la navigation.
08:47 On a fait un bon travail
