00:00 3, 2, 1, 0.
00:06 C'est bon.
00:10 C'est bon.
00:11 C'est bon.
00:12 Stop.
00:14 Envoie.
00:16 Il ne bouge pas.
00:18 France a dû retirer en mi-course, Stevie.
00:22 Ça a été le pire pour eux.
00:24 Après tant de momentum dans cette saison,
00:26 ils ont fait le changement de contrôleur de vol, et ça n'a pas marché.
00:30 C'était un jour désastreux pour nous,
00:34 surtout pour ma performance, ma performance personnelle.
00:37 J'ai fait une performance vraiment mauvaise aujourd'hui.
00:41 Donc, Danemark, ça pourrait être un désastre
00:44 si ils ne peuvent pas faire un jeu d'encore.
00:46 Ils ont sauté si bien la semaine.
00:48 Ils ont fait un peu de retard,
00:50 et maintenant ils sont sous beaucoup de pression.
00:52 Et c'est assez difficile de sauter.
00:55 C'est l'explication du jour.
00:57 C'est difficile de sauter ici,
00:59 car Danemark est bloqué dans les top 3,
01:02 et ils ont juste sauté sur le dernier pied
01:06 pour tomber dans les top 3.
01:08 Et c'était le moment.
01:12 On a vu ça il y a un instant,
01:15 et c'est un désastre pour le team de New Zealand.
01:20 On dirait que tout le monde s'en souvient.
01:22 C'était un moment de pression pour eux.
01:24 Ils ont fini la course, ils ont sauté,
01:26 et ils ont eu un gros problème,
01:28 et c'est parti.
01:30 Et c'est la fin du jour,
01:33 et c'est une fin dramatique.
01:35 L'Australie se tourne.
01:37 Great Britain se déplace plus vite que les Australiens.
01:39 Peuvent-ils s'accompagner,
01:41 si ils peuvent se déplacer avec les Australiens?
01:43 Oh, regarde ce qu'ils font!
01:45 Il faut sortir de la route.
01:47 C'est un moment crucial.
01:49 Il va y avoir un débat.
01:51 Mais le talent actuel de Ainsley,
01:53 quel moment!
01:55 Et la dernière étape,
01:57 c'est un grand défi.
01:59 Il passe par l'Australie.
02:01 GBR arrive,
02:03 et ils passent par la route.
02:05 C'est la victoire pour Emirates,
02:07 GBR et Saint-Tropez.
02:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 GBR
02:13 Merci à tous !
02:15 Merci à tous !
