00:00 - I don't understand.
00:02 - Your father knows about what happened, right?
00:09 What does he say?
00:11 - He's angry at the guys for being rude and attacking me.
00:14 - Rude?
00:16 - Well, you saw it yesterday.
00:20 They were doing their art, and they came to me.
00:24 We're not going to be friends anymore.
00:27 - You weren't going to be friends.
00:29 What's going to happen?
00:31 - It's not even worth talking about.
00:33 - Of course.
00:36 Who are they that you're going to talk about them?
00:38 - Feriha, we've missed the fun of this before.
00:42 Let's not push our luck, if you want.
00:44 - What does that mean, let's not push our luck?
00:46 Are you that strict?
00:48 - You're the one who's strict.
00:50 Come on, you're the project tonight.
00:54 You're going to put the last dot.
00:59 - Let me show you how I got the notes, so you don't get confused.
01:01 - Forget about the project, don't change the subject.
01:03 Why don't they want to talk?
01:05 Is it because they don't have the money?
01:07 Is it because they can't pay their debts?
01:10 - Feriha, did the guy steal my car?
01:12 He came yesterday and fought with me.
01:15 I still don't understand what you're defending.
01:17 Besides, they're not as poor as you think.
01:21 The man's father is a doorman.
01:23 And his son is not unemployed.
01:26 - So?
01:27 - Of course, your father told me.
01:29 Doors don't have a back.
01:31 No electricity, no water, no natural gas.
01:34 Bread comes from the hand, water from the body.
01:36 - I don't remember talking to my father in the morning.
01:41 You haven't forgotten what you said months ago.
01:44 You're exaggerating this issue.
01:47 - Your father and your attitude are very uncomfortable.
01:50 - Look, I appreciate your perspective on different worlds.
01:55 I like it.
01:57 But you're exaggerating, Feriha.
02:00 You're getting mad at me for not being able to speak a word to you.
02:03 - What arrogance is this?
02:05 What is this cruelty?
02:07 Just because they're not as lucky as you,
02:09 because they don't have the opportunities at the tip of their fingers,
02:12 we can't talk to them?
02:14 - Look, I don't want to disappoint you, but life is more cruel than me.
02:18 Don't fool yourself anymore.
02:20 It's easy to defend their rights from where you sit.
02:22 Go and be an interlocutor.
02:24 Try to live the life they live.
02:26 Can you live?
02:28 - You really disappointed me, Murat.
02:35 What a shame.
02:37 - Feriha, what are we doing?
02:39 We're fighting because a doorkeeper is a thief.
02:42 Are you aware?
02:44 Feriha, come here.
02:47 Feriha, you forgot these.
02:51 - I don't want to disappoint you, but life is more cruel than me.
02:54 Don't fool yourself anymore.
02:56 It's easy to defend their rights from where you sit.
02:58 Go and be an interlocutor.
03:00 Try to live the life they live.
03:02 Can you live?
03:04 - Feriha, I don't want to disappoint you, but life is more cruel than me.
03:07 Don't fool yourself anymore.
03:09 It's easy to defend their rights from where you sit.
03:11 Go and be an interlocutor.
03:13 Try to live the life they live.
03:15 Can you live?
03:17 - Feriha, I don't want to disappoint you, but life is more cruel than me.
03:19 Go and be an interlocutor.
03:21 Try to live the life they live.
03:23 Can you live?
03:25 - Feriha, what happened?
03:47 Oh my God, what happened again?
03:49 Feriha!
03:51 What happened, girl?
03:53 Feriha!
03:55 What happened?
03:57 - Mom, I understand.
04:02 I understand now.
04:05 Everything will be fine when the lies come out.
04:09 The dream will never come true.
04:15 [sobs]
04:17 [sobs]
04:20 [sobs]
04:23 [sobs]
04:25 [Music]
Comments