- 4 years ago
مسلسل النمر المقنع الجزء الأول الحلقه 9
Category
📺
TVTranscript
01:01questo splendido. E vuol dire che questo è un lottatore? Non può essere. Questa è una gabbia.
01:12Scusatemi ragazzi, ecco qui, uno spuntino delizioso.
01:41Capisco, un coniglio non è abbastanza per te, vorresti mangiare della carne di tigre, vero?
01:46Che cosa? Carne di tigre? Questo lottatore mi ha detto che è venuto in Giappone soltanto per succhiare il sangue
01:53di uomo tigre e mangiare la sua carne.
01:55E' eccessivo, la lotta è uno sport con delle regole ben precise, mentre questo è un animale.
02:00Non è un animale, ma è il prodotto di una società primitiva.
02:04Società primitiva?
02:05Sì, conoscete la storia del ragazzo allevato dai lupi? Bene, quest'uomo è stato allevato dai gorilla nella giungla.
02:13Nessuno sa se è stato rapito quando era ancora in fasce o se sia il figlio di un esploratore ucciso.
02:32La sola cosa che sappiamo è che quest'uomo è stato allevato dai gorilla e che è più feroce di
02:37loro.
02:38La sua forza e la sua crudeltà sono senza limiti e tutti lo temono.
02:42Egli ha affrontato tutte le specie di animali, uccidendoli senza pietà.
03:05L'abbiamo trovato durante un viaggio
03:08E l'abbiamo addestrato alla lotta libera professionista.
03:13Ed ora egli si presenterà sul ring per combattere contro l'uomo tigre.
03:18Non trova che sia un po' esagerato trasportarlo chiuso in una gabbia?
03:22Affatto, non c'è altro modo per trasportarlo.
03:24Il suo corpo enorme non passa attraverso le porte di un aereo.
03:28L'abbiamo trasportato con un cargo per garantire la sicurezza della gente.
03:32La sicurezza della gente? Che significa?
03:34Dategli uno sguardo e capirete che cosa voglio dire, prego.
03:39Ed ora permettete che vi presenti lo straordinario uomo gorilla.
03:43Via! Via! Via!
03:50Via!
04:04Più!
04:06Punto!
04:11Eh...
04:12Mi spiace, mi spiace veramente, scusatemi
04:18Ehi Naoto, pensi di cavartela così? Tu non devi più giocare
04:22Come?
04:23Capi ha segnato 14 punti e tu nemmeno uno
04:26Non hai nessun diritto di diventare un giocatore solo perché ci hai regalato gli attrezzi da baseball
04:30Sei una schiappa
04:31Beh, sì, forse hai ragione
04:34Allora cambieremo il battitore
04:35Naoto, tu starai dalla parte destra dove la palla non va quasi mai
04:39D'accordo, allora vado subito
04:44Evviva!
04:46A giudicarlo dai muscoli delle braccia
04:50Dovrai concludere che Naoto è l'uomo tigre
04:54Ma chissà perché l'uomo tigre finge di essere un così pessimo atleta
05:03Allora siamo pronti, prendi!
05:05Stai!
05:07Accidenti, non l'ho presa
05:08Un'ora per il battitore, ecco come si fa
05:11Bravo, Kenta!
05:13Ora va d'accordo con gli altri
05:16Valeva la pena di combattere contro Pitone Nero senza usare colpi proibiti
05:20Per di più
05:22Mister Baba
05:23Mi ha proposto di far coppia con lui dopo avermi riammesso nell'organizzazione
05:30Kenta, Rorico, siete stati voi a dare all'uomo tigre questa meravigliosa possibilità
05:42Via!
05:44Dai, Cappi, forza!
05:46Campo destro, prendi!
05:48Dai, forza!
05:55Punto!
05:57Come?
05:58Sei fuori, Cappi
05:59No!
06:03Bravo, Naoto, bravo!
06:06Ehi, grandi notizie, grandi notizie!
06:08L'uomo tigre è finito!
06:10Cosa dici, uomo tigre è finito?
06:15Questa mattina l'uomo gorilla è arrivato in Giappone per distruggere uomo tigre
06:19Cosa?
06:21È già arrivato
06:22Spero di farcela anche con lui, ma sarà veramente difficile
06:25Guardate!
06:27Dicono che oggi darà una dimostrazione della sua forza in televisione
06:33Oh, capelli lunghi
06:35Che paura!
06:37Oh, quanto è brutto, mamma mia!
06:40Uomo gorilla è entrato nella tana delle tigri poco prima che io lasciassi l'America
06:44Come avranno fatto ad addestrare un tipo così?
06:49Secondo me vuole trainare un autobus
06:52Non uno, due autobus
06:54Tre
06:55Quattro
06:56Cinque
06:57Come può trainare tutti quegli autobus?
06:59Uomo gorilla sarà forte, ma non è mica una locomotiva
07:02Lo sapete che i gorilla sono gli animali più forti?
07:05Non è vero, la tigre è più forte
07:06Che succede? Tutto è pronto, ma l'uomo gorilla non si muove
07:09Molto probabilmente quanto è stato detto sul suo conto non risponde a verità
07:12Non preoccupatevi
07:17Mister X
07:19Non dimentichiamoci che l'uomo gorilla è più bestia che uomo
07:22Serve uno stimolo per farlo muovere
07:24Per esempio questo
07:27Guarda, uomo gorilla
07:29Questo è un premio per te se ubbidisci
07:31Su, tira
07:33Tira gli autobus
07:34Se riuscirai a farlo ti do questo
07:36Guarda
07:36Guarda
07:37Guarda
07:38Guarda
07:39Guarda
07:39Guarda
07:52Guarda
07:53Guarda
07:54Guarda
07:54Guarda
07:54Guarda
07:55Guarda
07:55Guarda
07:55Guarda
07:56Guarda
07:56Guarda
07:56Guarda
07:59Guarda
08:05Guarda
08:06si muovono
08:11si muovono, si muovono
08:13è veramente incredibile
08:14ha una forza sovrumana
08:21un metro
08:23tre metri
08:26cinque metri
08:27è sconcertante
08:31bravo uomo gorilla
08:33ecco, prendi
08:41questo dunque è l'avversario che mister x ha scelto per me
08:44una bestia senza cervello
08:48ebbene signori non siate troppo impazienti
08:50il giorno in cui il gorilla sfiderà l'uomo tigre
08:53lo strapperà in due pezzi
08:54è molto vicino
08:56che brutto
08:58è davvero un mostro
09:04uomo tigre
09:05uomo tigre
09:06ce la farai, vero?
09:08devi vincere contro quel mostro
09:10uomo tigre
09:11tu sei buono
09:12e ho fiducia in te
09:14distruggilo
09:15io sono sicuro che non ti farà male
09:17lo so
09:18e tu vincerai
09:19io lo sento
09:20lo sento
09:21lo sento
09:23uomo tigre
09:24se vinci il combattimento
09:26senza commettere falli
09:27allora anch'io
09:28anch'io mi dedicherò alla lotta
09:30lo giuro
09:55il gorilla sfida la tigra
09:57la strappa in due pezzi
10:00uomo tigre
10:01battilo
10:01sono certo che vincerai
10:02lo so
10:03ti prego
10:03questa volta sarà impossibile
10:05oh
10:07pupido
10:09si
10:10sono un idiota
10:12perché in questo combattimento morirò
10:15non potrò resistere ad una bestia inferocita
10:19devo però far capire a kenta
10:20che anche se l'uomo gorilla mi vincerà sul ring
10:22sono io che ho vinto nella vita
10:25comportandomi con umanità
10:26ti voglio bene uomo tigre
10:29uomo tigre
10:33in questo combattimento
10:34Baba il gigante farà coppia con l'uomo tigre
10:37tale decisione è stata presa dopo aver visto
10:39l'uomo tigre lottare contro pitone nero
10:41e batterlo secondo le regole dei professionisti
10:46l'uomo tigre
10:47che non usa più colpi proibiti
10:48è diventato un bersaglio facile
10:50per i lottatori stranieri
10:53reagisci uomo tigre
10:56se le cose vanno avanti così
10:58questa coppia speciale
10:59con Baba il gigante
11:00non avrà successo
11:01ecco che l'uomo tigre
11:02tende una mano per il cambio
11:03ma inutilmente
11:08ehi baba
11:09oh
11:16fermo
11:17uno
11:18due
11:21ehi uomo tigre lo sai che sei diventato un agnellino
11:24eri talmente malvagio quando ti ho conosciuto
11:28è una scorcezza arbitro
11:30fermalo
11:30uno
11:31due
11:32tre
11:32quattro
11:35uomo tigre
11:36senza colpi proibiti sei come un bambino
11:39bene
11:39guardiamo la faccia di questo bravo bambino
11:46ora finalmente farai vedere a tutti il tuo brutto muso
11:49non deve togliermi la maschera
11:51uomo tigre
11:52non arrenderti
11:53vinci vinci
11:58via
12:01presto vieni qui
12:04vieni ripasati
12:06eccomi
12:08ma che figura hai fatto
12:10prenditi un rinforzante
12:12è meglio che ti batti come sai fare
12:14così non farai brutte figure
12:15proprio così
12:21io cerco di battermi realmente
12:23più gli spettatori mi deridono
12:26prendi
12:31ma vedrete
12:33ho una bella sorpresa
12:35toccherò una carta speciale
12:37devo farlo
12:38ma nessuno capirà che è irregolare
12:46è l'uomo tigre
12:47è l'uomo tigre
12:48aiuta baba
12:53è l'uomo tigre
13:07ma
13:08è l'uomo tigre
13:17l'uomo tigre
13:18ma
13:193
13:201
13:20Viva! Viva l'uomo tigre!
13:24La coppia composta da Baba e l'uomo tigre ha vinto l'incontro.
13:27L'uomo tigre ha ritrovato la forza nell'ultima parte del match
13:30dando a Brutus un calcio volante ben assestato.
13:33Dopo quel colpo la vittoria era ormai sicura.
13:35Ragazzi, è stato veramente un bel colpo.
13:37Dovremmo rivalutare questo lottatore ed apprezzarlo per la sua lealtà.
13:41Ed ecco la coppia vincitrice che sta uscendo seguita dagli applausi del pubblico.
13:49Nessuno si è accorto del mio fallo.
13:56Vuoi protestare ma non puoi parlare, eh?
14:03Uomo tigre, tu potrai forse ingannare tutti gli sportivi del nostro paese, ma non me.
14:16Il calcio volante che hai usato è uno dei falli peggiori
14:19e per di più hai colpito in un punto vulnerabile, il pomo di Adamo.
14:21Hai scalciato dove l'arbitro non poteva vedere, nella zona coperta dalla mascella.
14:25Persino un uomo insensibile al dolore come Brutus non l'ha sopportato.
14:28Sei veramente un diavolo!
14:30Io?
14:31E tale rimarrei per sempre, un diavolo!
14:35Hai delle obiezioni, uomo tigre? Vuoi dirmi qualcosa?
14:44Che succede?
14:46L'uomo gorilla.
14:53Maledetto mister X, perché hai portato qui l'uomo gorilla?
14:57L'uomo gorilla che ha l'abilità di un campione mondiale vuole salutare questo gentile pubblico.
15:03Prego!
15:07Avanti!
15:12È incredibile!
15:13I suoi denti sono simili a cesoia d'acciaio.
15:16È una cosa indescrivibile.
15:21È indescrivibile!
15:22Il suo corpo è così pesante che il pavimento del ring ben difficilmente potrà sostenerlo.
15:32Ascolta, io voglio sconfiggere questo mostro.
15:34Se tu sei d'accordo, lo attaccheremo assieme.
15:36Te la senti o sei?
15:40Fermi, pazzi!
15:41Cosa fate?
15:42L'uomo gorilla non è qui per voi!
15:59Dannazione, quei due stupidi se la sono proprio cercata!
16:05Verranno soffocati se non si ferma!
16:07Andiamo!
16:08Baba, no!
16:20Baba!
16:22Aiuto!
16:23La mia spira d'orzale!
16:24Aiuto!
16:25Robo gorilla, eccomi!
16:31Presto, scendiamo dal ring.
16:33Presto!
16:37Uomo tigre, per il momento sei riuscito a fermarlo col pendolo tra gli occhi, ma non avrai scampo.
16:42Prima o poi dovrai dotare con lui!
17:06Ho sentito che Brutus e Austin hanno le costole rotte.
17:10Sono dei lottatori di prima categoria.
17:14No, non voglio ingannare me stesso e il pubblico commettendo falli.
17:19Del resto, anche i falli non servirebbero con quel mostro.
17:24Fuggirò!
17:25Fuggirò via!
17:27La mia vita non può finire così.
17:30Non è una vergogna fuggire.
17:32No, non è una vergogna.
17:35Se smetto di combattere potrei sfuggire alla vendetta della Tana delle Tigri.
17:41Oh, Rurico!
17:43Voglio solo dire addio a te, Rurico.
17:45Ma come faccio a spiegarti?
17:50Ti dirò che devo partire perché qui sono in pericolo.
17:55Capirai?
18:20Ciao, Rurico.
18:21Sì, ti ho telefonato per salutarti.
18:24Devo partire.
18:26Come?
18:26Cosa?
18:27Kent ha preso la polmonite?
18:29Va bene, vengo subito e di corsa.
18:42Uomo tigre, battilo, uomo tigre, batti l'uomo gorilla.
18:49Cosa?
18:50Come è successo?
18:51Beh, sì, è stato fuori tutta la notte all'umidità e ha preso freddo.
18:58Ha continuato a pregare che l'uomo tigre non fosse battuto dall'uomo gorilla e si è ammalato.
19:03Ah, che stupidaggine ha fatto Kenta.
19:06Kenta ripone tutta la sua fiducia nell'uomo tigre.
19:09Se sparisco, Kenta penserà che sia fuggito per timore dell'uomo gorilla.
19:15No.
19:20Se un giorno nella sua vita si troverà di fronte a degli ostacoli, certamente fuggirà anche lui, come me.
19:29E come uomo sarà un fallimento.
19:37Kenta, l'uomo tigre non fuggirà mai.
19:40Combatterà contro l'uomo gorilla fino alla fine, anche a rischio della vita.
19:53Ciao, Kenta, ti senti meglio?
19:56Uffa, sei ancora tu, Naoto, che vuoi?
19:58Non parlare così.
20:01Stavo sognando che l'uomo tigre era venuto a trovarmi, invece sei soltanto tu.
20:06Come? Non è venuto a trovarti?
20:09Mi aveva detto che era sicuro di battere l'uomo gorilla.
20:14E aveva anche promesso di combattere lealmente contro quel mostro.
20:18Ma, Kenta, forse potrebbe non essere stato un sogno.
20:22Magari l'uomo tigre è venuto veramente a trovarti mentre tu dormivi.
20:26Ma va, non dire stupidaggini.
20:28Come posso prenderti seriamente, Naoto?
20:30Ma che cosa dici?
20:32Ah, lascia stare, Rurico.
20:34Beh, spero che tu ti rimetterai presto, Kenta.
20:37Così potremmo andare insieme a vedere l'uomo tigre, eh?
20:41L'uomo tigre potrà morire,
20:44ma il suo comportamento sarà sempre dignitoso sino all'ultimo momento.
20:49Certo, fino all'ultimo momento.
20:52Certo, fino alla ch äntina.
20:56Oh pool.ersto
20:59iso. Oh pool.
Comments