- hace 6 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05Hello
00:06What happened, Julian?
00:07I have a bad news
00:09What happened?
00:11Liliana Herrera
00:13discovered
00:13the cost of the CDT
00:17Well...
00:18How so? Why?
00:20According to him
00:22a titular
00:23came to borrow the money
00:24and she helped her
00:26she started to investigate
00:28and discovered everything
00:30she realized
00:31false
00:32the money we paid
00:33and everything
00:34we did
00:35to involve her
00:36brother
00:37come here
00:38immediately
00:39no, I can't
00:42in this moment
00:43Liliana is talking
00:43with Martin in the office
00:44about the issue
00:45and when they end
00:46they want to talk
00:47with me
00:48and if they have
00:49some investigation
00:50you will be able to
00:51do not result
00:52implicated
00:53well, it's very probable
00:55it's possible
00:55that the responsibility
00:55will be on my shoulders
00:57but the more
00:58more investigate
00:59less suspect
01:00they will be
01:01what I'm worried about
01:03is that this
01:03is the moment
01:04less expected
01:06the first thing
01:06you have to do is
01:07tranquilize
01:08and we will have to do
01:10but this
01:11is not convenient
01:13keep me informed
01:14but calm
01:16calm
01:17calm
01:18Liliana
01:18I know
01:19I have confronted
01:19everything
01:20but now
01:23Martin
01:23what is
01:23what you want
01:24to say
01:25just listen
01:26listen
01:26you
01:27I want to
01:29be luching
01:30I am
01:31ready to face
01:32and I have to do
01:34I have to do it
01:34but I need to know
01:35if you are ready to do
01:36I have to do it
01:36to do the same thing
01:37with me
01:41and that
01:41that is what
01:41has to do
01:42this time
01:43to do with Paula
01:46yes
01:47has to do
01:48it has to do
01:48with her
01:48and now what happened
01:49now what happened
01:50if you look at this
01:51is
01:51you
01:53what is
01:54you
02:04what is
02:05what is
02:06what is
02:07I came here because I want to talk to you.
02:14Horacio told me that you were looking for him.
02:16Ah, this is my job.
02:18Yes, that's why I'm here.
02:21I'm here to talk to you and to see you all the truth.
02:28When you knew what the embarazo was, they were released from the secuestro.
02:34Martini, you're going to come with her?
02:37No.
02:39No?
02:40¿Por qué no?
02:43¿Por qué no?
02:43Porque yo quiero seguir con usted.
02:46Pero usted no se da cuenta que esto cambia completamente las cosas, Martín.
02:51Estamos hablando de traer un hijo al mundo.
02:54Eso es muy delicado, es algo muy especial.
02:57Es lo más sagrado en el mundo.
03:00Yo sé, lo tengo perfectamente claro.
03:01Y por eso a ese niño nunca le va a faltar su padre.
03:03Pero va a necesitar una familia.
03:05Y la va a tener, de pronto no va a ser la típica familia, pero yo siempre voy a estar
03:09ahí para él, nunca le va a faltar nada.
03:11No.
03:14Yo no sé qué decir, Martín.
03:16Esto me toma por sorpresa completamente.
03:20Es que no, no sé qué hacer.
03:24Yo no sé, a mí también.
03:27Pero necesito preguntarle si...
03:30Si después de recibir una noticia como esta de usted,
03:35usted sería capaz de seguir conmigo.
03:38Y yo no puedo responderle eso en este momento.
03:40¿Por qué no?
03:42Pues porque necesito pensar.
03:44Pero usted sabe que yo la adoro.
03:47Y yo la adoro, sé.
03:49Pero el embarazo es algo que es muy delicado, Martín.
03:54Es algo...
03:55Algo muy importante para mí.
03:59Y yo no voy a permitir que por estar conmigo ustedes cuide a Paula y a su hijo cuando más
04:04lo necesitan.
04:06No puedo permitir eso.
04:09Y ahora...
04:11Qué pena que le cambie tan abruptamente de tema, pero...
04:14Pues es importante que le diga lo que está pasando en el banco porque es muy grave.
04:18Hay un ladrón en el banco.
04:21Hay alguien que está suplantando a los clientes y se les está robando los EDTS.
04:28Hace algún tiempo, Enrique y yo estuvimos juntos.
04:33¿Cómo así que estuvieron juntos?
04:37Tuvimos una relación.
04:40¿Fueron novios?
04:41Sí, algo así.
04:44Ay.
04:45Me da, pues.
04:47Eso sí es una perla, viejita.
04:50Luis sabía que algo así era lo que usted me estaba escondiendo.
04:53¿Qué tal?
04:56¿Y qué?
04:57Me diga, pues, que sigue enamorada del Cucho Bustamante.
05:01No, ¿cómo se le ocurre?
05:03Bueno, ¿y entonces?
05:06Es que...
05:08Yo le fui infiel a su papá con ese señor.
05:11¿Cómo?
05:12¿Cómo, viejita?
05:15¿Qué me está diciendo?
05:19Fue...
05:20Fue un error, un error de juventud.
05:23Ya.
05:25Ya, ¿y qué?
05:27¿Y mi papá supo?
05:29Sí, él lo supo.
05:34¿Sabe que no?
05:36No, no.
05:37No puedo creer lo que usted me está diciendo, viejita.
05:40Yo la desconozco.
05:41¿Cómo ha sido usted?
05:43¿Qué ha sido la mata, pues, de los valores, de la rectitud?
05:46¿Cómo me sale con estas?
05:49Arnoldo se había ido de la casa en ese momento y nos había abandonado.
05:53Y Enrique también estaba pasando por lo mismo con su esposa.
05:58Ya.
06:00¿Y qué?
06:01¿Mi papá volvió y usted le dijo o qué?
06:04Sí.
06:05Yo se lo conté.
06:08Y él...
06:10no me quiso perdonar.
06:13Y...
06:14se abandonó.
06:17¿Vigita?
06:19¿Vigita, usted se da cuenta de lo que me está diciendo?
06:23Más o menos que...
06:24que yo no tuve papá por su culpa.
06:28¿Es que...
06:31Arnoldo no es su papá?
06:39¿Quién es mi papá, o no?
06:44Su papá...
06:45es Enrique Bustamante.
06:54No, no, Liliana, por favor, no me malinterprete.
06:56Por supuesto que me importa lo del banco,
06:58pero es que usted y yo tenemos que tomar una decisión
06:59sobre lo que estábamos hablando antes.
07:04Sí.
07:06Téngalo por seguro que...
07:09que la vamos a tomar, Martín,
07:10pero yo necesito pensar en lo que usted me acaba de decir.
07:14Y cuando lo piense voy a tomar una decisión
07:16y seguramente voy a hablar con usted.
07:19Pero ahora es importante que hablemos
07:21de lo que está pasando en el banco.
07:22Liliana, por favor.
07:26Martín, lo de su hijo...
07:30nos va a cambiar la vida completamente.
07:33Nos va a cambiar todos los planes que teníamos.
07:36Y por eso mismo yo necesito pensar.
07:39Yo necesito estar sola, pensar con cabeza fría,
07:41porque si no lo hago, corre el riesgo
07:43de cometer el peor error de mi vida.
07:45¿Entiende lo que le estoy diciendo?
07:48Ahora,
07:49con respecto al problema del banco,
07:52yo me tomé el atrevimiento
07:54de revisar los archivos,
07:56de hablar con algunos clientes,
07:59y ninguno de ellos
08:00ha cobrado sus EDTs.
08:02De hecho,
08:02desde que abrieron sus ahorros en el banco
08:04no han vuelto.
08:06¿Y qué va a pasar?
08:08¿Qué va a pasar
08:08cuando toda esa gente
08:09venga por su plata
08:10y le contemos
08:11lo que está pasando?
08:13Se va a armar
08:14la de Troya, Martín.
08:15Entonces,
08:15yo le estoy contando esto
08:16para que tome medidas.
08:18Piense qué es lo que va a hacer.
08:20Si quiere,
08:21yo le voy a seguir ayudando
08:22con todo esto.
08:24Le digo cuántas personas
08:25son las que están afectadas
08:26con todo este asunto.
08:27Y cuando piense
08:28y tome decisiones,
08:29pues me avisa.
08:32Con permiso.
08:39¿Qué hubo, Liliana?
08:39¿Qué pasó?
08:41¿Qué pasó, Liliana?
08:42¿Le contó a Martín
08:42lo de los EDTs?
08:43Sí, sí, señor.
08:44Ya, ya lo enteré de todo
08:45y, no sé,
08:46esperemos a que Martín salga
08:48y mire a ver
08:48qué va a solucionar
08:49con todo esto.
08:50Con permiso.
08:52¿Cómo me hice esto
08:53en este momento,
08:55viejita,
08:56después de todos estos años?
08:58¿Cómo no me dijo
08:58que ese señor
08:59era mi papá?
09:00Es que no podía hacerlo, Rubén.
09:03¿Y por qué?
09:04¿Por qué no?
09:04Porque,
09:05porque él estaba
09:07comprometido
09:07con otra persona
09:08y yo no me podía
09:09meter ahí.
09:10¿Ah, sí?
09:11Ah, no, pues,
09:12vea, usted tan considerada.
09:14Pues, por así le un favor
09:15a ese señor,
09:16¿qué?
09:18¿Arruinó la vida,
09:19viejita?
09:20¿Ah?
09:21No,
09:22no, Rubén.
09:23Usted no puede decir eso.
09:25Usted lo ha tenido todo.
09:26Usted lo ha tenido todo.
09:27No, señora.
09:28No, señora.
09:29Eso es relativo.
09:31Piense en lo que yo hubiera
09:32podido tener.
09:33¿Ah?
09:34Piense en lo que ese señor
09:36me hubiera podido dar.
09:37La educación que hubiera
09:38podido tener.
09:39La casa que hubiera podido
09:40tener.
09:41Las ropas.
09:42¿Ah?
09:43¿Usted no le da tristeza
09:44conmigo?
09:45Rubén,
09:47usted no le ha hecho
09:47falta nada.
09:48No, no, mamá.
09:50No, no, no, no, no,
09:51no me diga eso.
09:55Dígame yo quién soy,
09:56¿ah?
09:58¿Ah?
09:59Yo en este momento
10:00debería estar trabajando
10:00en un banco.
10:02Como gerente.
10:03Con una secretaria ahí,
10:05al lado mío.
10:06Contando billete,
10:08¿sí?
10:08En lugar de estar amasando
10:09arepas y empanadas
10:10con usted, mamá.
10:11Por favor, Rubén,
10:12no se incuse.
10:13Porque yo podría ser
10:14alguien en esta vida,
10:16pero no soy nadie.
10:19¿Y gracias a quién?
10:23Gracias a usted, mamá.
10:27¿Sabe qué?
10:28Se lo agradezco.
10:29Se lo agradezco
10:30en su corazón, ¿no, yo?
10:36Rubén.
10:39Rubén.
10:44¿Qué pasó?
10:46Liliana, mi hijita,
10:47¿por qué está llorando?
10:49Yo, Blanquita,
10:50no se preocupe,
10:50no me pasa nada.
10:51¿Por qué está así?
10:54Ya le dije
10:54que no me pasa nada.
10:56Ay, mi amor,
10:57uno no llora por nada.
10:58¿Qué fue?
11:03Blanquita,
11:04que la vida es muy injusta,
11:06la vida es muy irónica.
11:08Porque cuando uno cree
11:09que lo tiene todo,
11:11pasa algo
11:12que cambia las cosas.
11:15Y lo peor de todo
11:17es que ese algo
11:18es tan sagrado para mí
11:19que yo no sé
11:20si por eso
11:21me debo alejar
11:22de lo que realmente quiero.
11:25Ay, ya, mamita,
11:26no llores así.
11:28Ay, mi amor.
11:31Permiso, Martín.
11:35Siéntese, José.
11:35Gracias.
11:37¿Cómo está?
11:39Muy preocupado, Martín,
11:40muy preocupado.
11:41No aguanté más,
11:42no pude esperar
11:43a que usted saliera
11:44a hablar con nosotros
11:44y aquí estoy
11:45porque le debo una aclaración.
11:47Bueno, entonces,
11:48cuénteme,
11:48¿qué fue lo que pasó?
11:50Ni idea, Martín.
11:51Definitivamente
11:52no tengo ni idea
11:53qué fue lo que pasó.
11:54Liliana me dijo
11:55que había investigado
11:56y que había descubierto
11:57una serie de cosas
11:58y no sé,
11:59quedé frío inmediatamente
12:00porque yo he cuidado
12:01muy bien
12:02esas cuentas, Martín.
12:03Reviso
12:04y verifico
12:05cada dato,
12:06cada documento,
12:07cada formulario
12:07que me llega
12:08y no sé,
12:09no entiendo qué pasó.
12:10Bueno, José,
12:10algún dato
12:11tiene que tener
12:11alguna idea, ¿no?
12:13Pues yo he estado pensando
12:14y...
12:15¿Y qué?
12:17Me parece que la persona
12:18que está haciendo esto
12:19conoce muy bien
12:20el manejo interno
12:20del banco.
12:22O sea,
12:23que usted está
12:24suponiendo que
12:25la persona que hizo esto
12:26trabaja aquí.
12:28No,
12:28no en la sucursal
12:30propiamente,
12:30pero sí en el banco,
12:32Martín.
12:33Por supuesto,
12:34no es un principiante,
12:35pero yo estoy seguro
12:37que esta persona
12:37debe haber cometido
12:39este tipo de delitos
12:40desde hace mucho tiempo.
12:43Bueno,
12:44por favor,
12:44déjeme pensar
12:44a ver qué solución
12:46le voy a encontrar
12:46a todo esto.
12:47Mientras tanto,
12:48cualquier CDT
12:49que se vaya a cobrar
12:49tiene que contar
12:50directamente con mi aprobación.
12:52Sí, señor,
12:52¿cómo no?
12:53Con permiso.
12:57¿Qué voy a hacer
12:58con ese mamón?
13:00Rubén,
13:01mi hijo,
13:01por favor,
13:01espere.
13:02¿Para dónde va?
13:03¿Dónde cree que voy?
13:04Pues a hablar con ese man.
13:05Rubén,
13:06usted no tiene nada
13:06que ir a hablar
13:07con ese señor.
13:08¿Ah,
13:08¿le parece?
13:09¿Le parece?
13:09Pues yo creo
13:10que tengo harto
13:11de que hablar
13:11con ese cucho,
13:12¿yo?
13:13Hijo,
13:13por favor,
13:14se lo suplico,
13:16no compliquemos
13:17más las cosas.
13:18Viejita,
13:18¿no compliquemos
13:19más las cosas?
13:19¿Ah?
13:20¿Acaso fui yo
13:21el que se guardó
13:22semejante secreto
13:23durante todos estos años?
13:24No,
13:24pero por favor,
13:25yo ya le di mis razones,
13:27mi hijo.
13:28No,
13:28pues bacano,
13:28bacano que tengan sus razones,
13:30pero a mí no me convencen.
13:31¿Qué tal?
13:32Yo viendo esta vida
13:33tan pecueca,
13:34cuando hubiera podido
13:34ser mejor.
13:35¿Cómo puede hablarme
13:36de esa manera
13:37cuando yo me la he pasado
13:38toda mi vida
13:39trabajando
13:40para que a usted
13:40no le haga falta nada?
13:41Mi hijita,
13:42no,
13:42a lo bien le agradezco,
13:43pero no sube tanto.
13:44Gracias.
13:45No,
13:45y es que el que sí
13:46me tiene berraco
13:47es ese señor.
13:47¿Qué tal?
13:48Con toda la plata
13:49que tiene y no,
13:49él va a ir regando hijos
13:50por el mundo
13:51sin hacerse cargo de ellos.
13:52No,
13:52no,
13:53Rubén,
13:53no es así.
13:54Él no sabía
13:55que era su papá
13:56hasta el día del accidente.
13:58Ya,
13:59ese man fue el que
14:00hizo la donación
14:01de sangre,
14:01¿sí o no?
14:02Sí,
14:04tuve que conseguirlo.
14:06Ya,
14:06pues ¿sabe
14:07que hubiera sido bacano?
14:08Así un detalle
14:09de fina coquetería
14:10del hombre
14:10que después de hacer
14:11semejante sacrificio
14:12que seguro
14:13el man se estaba desangrando,
14:14¿cierto?
14:14A lo bien,
14:15que se hubiera pasado
14:16por ahí al lado mío
14:17y me hubiera dicho
14:17la verdad,
14:18¿sí o no?
14:18Sí,
14:19sí,
14:19él quiso saber la verdad.
14:21Yo fui la que
14:22no se lo permití,
14:23pero él siempre
14:24me ha estado insistiendo
14:25en que quiere contarle
14:26a usted todo,
14:26Rubén.
14:27Ah,
14:27no,
14:27pues aprovechemos.
14:29Ya que el man
14:29anda en esa onda
14:30tan bacana,
14:31pues listo,
14:31que empiece a responder
14:32y que empiece a responder
14:33de una vez.
14:34No,
14:34Rubén.
14:35No,
14:35viejita,
14:36no,
14:36no,
14:37Chablín,
14:37Chablín,
14:38me perdona pues.
14:44Oiga,
14:44José,
14:45¿y qué ha pasado
14:46de nuevo por aquí?
14:47Las cosas no andan
14:48nada bien,
14:48Catalina,
14:49tenemos muchos problemas.
14:51¿Y eso por qué?
15:01Sardi,
15:01¿vamos a almorzar?
15:02Sí,
15:02Chino.
15:03Pero venga,
15:04¿y Martín qué?
15:05¿No vamos a ir a almorzar
15:05con él?
15:06No,
15:06no puede.
15:07¿Pero por qué,
15:08Chino?
15:10Porque
15:12ahora le cuento.
15:13La esperanza ya fue.
15:13Venga,
15:14mamita,
15:14venga,
15:14venga,
15:15venga,
15:15Chino,
15:15¿usted está bien?
15:16¿Qué le pasa?
15:17No,
15:17Sardi,
15:17no estoy bien,
15:18pero ahorita no quiero hablar
15:19de eso,
15:20así que apúrele.
15:20Ah,
15:21y llame a Marta.
15:22Que nos acompañe a almorzar,
15:23¿sí?
15:24Ok,
15:24bueno,
15:24venga,
15:25venga,
15:25pero venga,
15:26yo le paso sus cositas,
15:26tranquila,
15:27mi amor,
15:27yo se las,
15:28venga,
15:28mamita,
15:28yo se las llevo a esta.
15:30Liliana,
15:32necesito hablar con usted
15:33un momento,
15:34por favor.
15:35Yo pensé que ya habíamos
15:37terminado de hablar,
15:37Martín.
15:39Por favor.
15:42Acabo de comenzar
15:43mi hora de almuerzo,
15:44si es de trabajo,
15:45pues en una hora regreso,
15:47con permiso.
15:48¿Vamos?
15:49Sí.
15:51Vea sus cositas.
15:54¿Y a ese parque le pasa?
15:56¿Sí?
16:05Ay,
16:05vea esta Martica,
16:06qué bochina,
16:07qué bozardín,
16:08qué más.
16:09¿Qué fue lo que pasó?
16:10No,
16:11no,
16:11pregúntele a ella,
16:12es que no,
16:12no ha querido,
16:13mejor dicho,
16:14musitar palabra,
16:15que hasta que no estemos
16:15las tres acá juntas.
16:17Ya me tía preocupada.
16:19¿Pero qué?
16:20¿Quiere que pidamos
16:21algo de tomada?
16:21No,
16:22yo no quiero nada,
16:22piden ustedes si quieren.
16:26Lili,
16:27mire,
16:27yo no sé qué le pasó,
16:28pero si no nos cuentan
16:29no la podemos ayudar.
16:30No,
16:30es que si les cuento
16:31tampoco lo van a poder hacer.
16:32¿Pero por qué,
16:33Lili?
16:33Porque Paula está embarazada,
16:35está esperando un hijo de Martín,
16:37¿ya?
16:37¿Qué?
16:38Ay,
16:38no me diga eso,
16:39ay,
16:40no me diga eso,
16:40no me diga eso.
16:47Señorita,
16:47hágame un favor,
16:48¿usted me puede comunicar
16:49con el señor Enrique Bustamante?
16:51No,
16:51no señora,
16:51el doctor no ha llegado,
16:52¿de parte de quién?
16:54Consuelo,
16:55Consuelo Herrera.
16:56Disculpe,
16:57¿usted sabe dónde
16:57lo puedo encontrar?
16:59Pues,
16:59él en este momento
17:00está en su casa.
17:02Señorita,
17:02es tan amable,
17:03me da el teléfono
17:03de la casa,
17:04lo necesito,
17:05urgente.
17:06No,
17:06no señora,
17:07qué pena,
17:07pero yo no estoy autorizada
17:08para dar esa información.
17:10Ay,
17:11señorita,
17:11por favor,
17:11es que es urgente.
17:13Pues,
17:13más bien si quiere,
17:14déjeme sus datos
17:15y tan pronto se comunique conmigo
17:17yo le digo que la llame.
17:18¿Te parece?
17:19Aló,
17:21señora.
17:22Traías bien enredado el pelo,
17:24¿no?
17:25Pero ya está quedando.
17:26El tono,
17:27brazo,
17:27mucha pichurria,
17:28yo sabía que no podía confiar
17:29en usted,
17:29ya,
17:29ven.
17:30Bueno,
17:30papacito,
17:31bájale al tono,
17:31hermano,
17:31¿de qué está hablando?
17:32¿Cómo que de qué es la verdad,
17:33ah?
17:34Dígame,
17:34cuando le contó a mi viejita
17:35que yo era hijo de ese banquero,
17:36¿ah?
17:36¿Ah?
17:37Eso,
17:38que ese callado,
17:38que ese callado,
17:39¿sabe qué,
17:39llave?
17:40Me dolió,
17:41me dolió aquí y duro,
17:42¿oíó?
17:42Yo pensé que usted era mi amigo,
17:44pero va jugando,
17:44va jugando y una cosita le digo,
17:46no quiero que me venga a chillar
17:48cuando me haya montado en un carro,
17:49sí,
17:49lleno de nenas y botando billetos,
17:51¿yó?
17:51Para que chupe.
17:52Ah,
17:52y otra cosita,
17:53no se le ocurra,
17:54nunca,
17:55escúcheme bien,
17:55nunca,
17:56aparecerse por el banco de mi papito
17:57a pedir algún préstamo un día,
17:59porque yo mismo voy a hacer
18:00que no le suelten un berraco peso.
18:01Y lástima,
18:02llave,
18:03¿sabe qué?
18:04Lástima por ese lado,
18:05porque yo hubiera podido hacerte
18:06este hueco,
18:07este chuso que usted tiene,
18:08un emporio de la belleza,
18:09un spa mínimo,
18:11pero tome,
18:12ahí tiene,
18:12para que chupe.
18:13Mientras usted se queda acá
18:14en este sitio,
18:14en este hueco que hasta huele feo,
18:16yo voy a estar así,
18:17gozando de mi billete,
18:18papá,
18:19de mi vida de banquero,
18:19y calladito,
18:20no quiero que me revire,
18:21a lo bien,
18:22piense,
18:22piense lo que le digo,
18:23llave,
18:24esos son los amigos,
18:25¿no?
18:25¡Ja!
18:27Pues nada,
18:27le pedí a Martín
18:28que me diera tiempo.
18:29¿Por qué le pido
18:30que le diera un tiempo?
18:31Pues para pensar,
18:32para pensar si quiero seguir
18:33o no con esa relación.
18:35Sí,
18:35no,
18:35usted está poniendo en duda
18:36eso,
18:37Liliana.
18:39¿Qué es esa pregunta,
18:40Sandra?
18:41¿Usted no se da cuenta?
18:43Gracias.
18:44¿No se da cuenta?
18:45El embarazo de Paula,
18:46un amante lo cambia todo.
18:48¿Por qué?
18:48Ay,
18:49Sandra,
18:49por Dios.
18:51¿Cómo que por qué?
18:52Un hijo es una cosa muy delicada.
18:54Lili seguramente está pensando
18:55que no quiere interferir en eso.
18:57Pero es que Liliana
18:57no va a interferir en eso,
18:59China.
18:59O sea,
19:00¿se quién le dijo?
19:01La señora va a seguir
19:02teniendo a su hijo,
19:03¿sí o qué?
19:03Y pues Martín la va a acompañar,
19:05ya,
19:05por ese problema.
19:06Ella va a necesitar
19:07mucho más a don Martín.
19:08Sí,
19:09¿y cómo por qué
19:09va a necesitar más a don Martín?
19:10Martín,
19:11usted parece que no viviera
19:12en este planeta ya.
19:13No,
19:13él va a responder,
19:14Marta.
19:15¿O no va a responder?
19:16¿Ya dijo que iba a responder?
19:17No es lo mismo.
19:18¿Por qué no?
19:19A ver,
19:19¿cómo le explico?
19:20No es lo mismo
19:21que él esté todo el tiempo
19:22con ella
19:22a que vaya los fines de semana
19:23y le lleve
19:24un talego de pañales.
19:25Ay,
19:25China,
19:25pues no estamos hablando
19:26de cenicita,
19:27Martica tampoco.
19:28Es una vieja
19:30reacomodada,
19:30que está bien,
19:31que está respaldada.
19:32No estamos hablando
19:33de plata.
19:33Ay,
19:34no,
19:34¿de qué estamos hablando?
19:35Ay,
19:35ya me dio,
19:35fue rabia.
19:36¿De qué estamos hablando,
19:37Marta?
19:37¿De qué?
19:37¿De amor paternal?
19:39Perdóneme,
19:39chino,
19:39es porque son tan mojigatas.
19:41Liliana,
19:42¿cuántos chinos
19:42no crecen en este país
19:43sin un papá al lado
19:45y están bien?
19:46Precisamente,
19:47Sandra,
19:47de eso se trata,
19:48ese es el problema,
19:48que yo no quiero
19:49que el hijo de Martín
19:50sea como esos niños.
19:51Lili,
19:51de verdad,
19:52o sea,
19:52yo no puedo creer
19:53que usted vaya a poner
19:54en juego su felicidad
19:55y le vaya a dejar
19:56el camino a Paula
19:57tan fácil,
19:58¿China?
19:58¿Por eso?
19:59No,
19:59la que no puede creer
20:00soy yo,
20:01Sandra.
20:01Ay,
20:02de verdad,
20:02es que estamos hablando
20:03de la vida,
20:04del futuro
20:05de un ser humano,
20:06de un niño,
20:07por Dios,
20:07entienda eso.
20:09Es que ese niño
20:10no tiene la culpa
20:11de que la mamá
20:12y yo hayamos estado
20:13en una guerra estúpida,
20:14no tiene la culpa
20:14de lo que hizo Martín.
20:15Se merece una familia,
20:16se merece un hogar,
20:17que sus padres
20:17estén juntos.
20:18Y si yo sigo ahí,
20:20él nunca va a conocer eso,
20:21nunca,
20:21entiéndelo.
20:22Si se quita del medio,
20:23ya dijo que sí,
20:24entonces sí,
20:24listo,
20:25bien,
20:25si se quita del medio,
20:25entonces él va a ser feliz.
20:26Uy, no,
20:27¿Puente su teléfono
20:28que debe ser Martín?
20:29¿Qué es usted?
20:29Ay, no, Liliana,
20:31me da rabia.
20:33No es Martín,
20:34es mi mamá.
20:37Aló, mamita.
20:39¿Qué hubo, Liliana?
20:40¿Qué más?
20:41¿Qué pasó?
20:42No,
20:43no pasó nada.
20:44¿A qué hora sale hoy?
20:46¿Por qué?
20:47¿Pasó algo grave?
20:48No,
20:49porque necesito hablar
20:49con usted,
20:50¿se demora?
20:51Mamita,
20:51no sé,
20:52no sé
20:52porque es que
20:54la verdad es que
20:55tengo un problema
20:56con Martín
20:56y lo más seguro
20:57es que cuando cerremos
20:58la oficina
20:59pues hablemos
20:59de eso
21:00y solucionemos
21:00el problema.
21:03¿Qué pasó?
21:04A ver,
21:04¿terminaron?
21:05Mamá,
21:06la verdad yo prefiero
21:07que no hablemos
21:07esto por teléfono,
21:08¿sí?
21:09¿Tiene problemas con eso?
21:11Pues tanto como eso,
21:12no, mamá,
21:13todavía no,
21:13pero las posibilidades
21:14están abiertas,
21:15por lo menos
21:16yo lo estoy pensando.
21:17Pues no sabe
21:18cuánto lo lamento.
21:19No se preocupe,
21:20vamos a ver qué,
21:22qué pasa.
21:23Mamá,
21:24yo voy a tratar
21:24de no demorarme,
21:25¿bueno?
21:25Bueno,
21:26mi hija,
21:26está bien,
21:27entonces la espero
21:28y bendiciones.
21:30Gracias,
21:31mamita,
21:31lo mismo,
21:31un beso,
21:32chao.
21:39Cierre.
21:43¿Cuántos tenía cobrados?
21:44Por lo menos 30
21:45se detest,
21:46Julián.
21:47¿Mi hermano
21:48sabe ese dato?
21:48No,
21:49Martín no tiene ni idea
21:50que son tantos,
21:51debe estar pensando
21:52que no son más de 10.
21:55¿Y si hacen una investigación,
21:58está seguro que
21:59usted se cubrió la espalda?
22:00Yo cubrí muy bien
22:01mis pasos,
22:02Julián,
22:02no pueden implicarme,
22:03como le dije,
22:04lo que me preocupa
22:04es que esto haya sucedido
22:05justo ahora.
22:08Tranquilo,
22:08tranquilo,
22:10lo que pase
22:10en esa oficina
22:11no deje de pasar
22:12la responsabilidad
22:13únicamente de mi hermano.
22:14Además,
22:15esto no puede pasar
22:16en un mejor momento.
22:17¿Cómo así, Julián?
22:18¿Por qué dice eso?
22:19Sí,
22:20todas las intenciones
22:21de mi hermano
22:22de quedarse
22:22con alguna parte
22:23del banco
22:23se van a venir abajo.
22:25Y más,
22:26cuando mi papá
22:27se entere
22:27de que por andar
22:28detrás de Liliana Herrera,
22:31mi hermano
22:32dejó robar
22:33la sucursada.
22:35Tranquilo,
22:37tranquilo,
22:38alégrese,
22:40esto nos beneficia
22:41mucho más.
22:42Tranquilo.
22:48¿Subgerencia San Diego?
22:49Hola,
22:50Cata,
22:50con Paula.
22:51Hola,
22:52Paula,
22:52¿qué necesitas?
22:53Yo sé
22:54que no quieres
22:54tener nada que ver
22:55con lo que estoy haciendo,
22:56Cata,
22:56pero...
22:57Pero te encantaría
22:57que te mantuviera informada
22:58sobre todo lo que pasa
22:59con Liliana
23:00y con Martín.
23:01Me encantaría
23:02que me ayudaras
23:03con eso,
23:03sí.
23:04Pues yo creo
23:04que no me dejas
23:05ninguna otra alternativa.
23:07Y ya que llamaste,
23:08creo que hay algo
23:09que debes saber.
23:10¿Qué?
23:11Cuando Liliana
23:11iba saliendo a almorzar,
23:12Martín la llamó
23:13delante de todo el mundo
23:14y le pidió que hablara.
23:16¿De qué?
23:16No sé,
23:17pero ella no quiso hacerlo
23:18y no se preocupó
23:19por ocultarlo.
23:21¿Estaban peleando?
23:22No sé si estaban peleando,
23:23pero la verdad
23:24estaban muy mal.
23:25Se veían muy afectados
23:26los dos.
23:28¿Tú crees
23:29que ya Martín
23:29le contó
23:30lo de tu embarazo?
23:31Pues supongo que sí.
23:33Si lo que me estás diciendo
23:34es verdad,
23:35no se quiere decir
23:36que mi plan está funcionando.
23:38Te aseguro
23:39que por más que quieran
23:40esos dos
23:40no van a poder
23:41mantener este embarazo.
23:42No, no, no.
23:43Ni Liliana ni Martín
23:44van a poder luchar
23:45contra este bebé.
23:48Bueno,
23:48gracias, Cata.
23:49Chao.
23:51Familia es familia,
23:52Sandra,
23:52y no es lo mismo
23:53vivir con el papá
23:54que lejos de él.
23:55Insiste con eso, Marta.
23:57Pero es la verdad.
23:57¿Qué hacemos?
23:58Yo no lo veo así.
23:59¿Por qué no?
24:00Pues, ¿por qué no?
24:01Porque es que a mí
24:01me parece absurdo, Marta,
24:02que una pareja
24:03tenga que estar juntas
24:04solo por el hecho
24:04de tener un hijo.
24:05¿A usted le hubiera gustado
24:07vivir lejos de su papá?
24:08Pues obvio no, Martica.
24:10¿Y entonces?
24:11Pues, ¿usted qué piensa, mamita?
24:13¿Qué piensa de qué?
24:15Pues de lo que, Martica,
24:16yo acá estamos charlando.
24:18¿Pues saben qué pienso?
24:20¿Qué?
24:20Que ustedes dos
24:21están enfrascadas
24:22en su discusión
24:23y no están pensando
24:24en lo que yo estoy sintiendo.
24:26¿Cómo así, mamita?
24:27Cada una le está dando
24:28un consejo.
24:30¿Consejo?
24:31Ustedes lo que están tirando
24:32son argumentos
24:32para dejarla una callada
24:34a la otra
24:34y a mí eso no me sirve de nada.
24:36En este momento
24:36lo que me está pasando
24:37en mi vida
24:37no se resuelve
24:38ni con una discusión
24:39ni con una charla de almuerzo
24:40porque no pueden entender eso.
24:42Ay, pero...
24:43Pero no se tiene que...
24:46Ya, quedó contenta.
24:48Ay, ¿qué tal estas?
24:49¿Qué tal?
24:50Si pusiera que empezara a pelear.
24:51Ahora yo no sé
24:52que no soy culpable, pues.
24:54¿Qué tal?
24:55Don Enrique.
24:57Dígame.
24:58Es que el señor Rubén Herrera
25:00está en la portería
25:02preguntando por usted.
25:03¿Lo hago pasar?
25:11Ay, bueno, a trabajar.
25:15Se dijo China
25:16que trabajito
25:18es lo que nos sobra, mamita.
25:23Bueno, hermano,
25:24muchas gracias por todo.
25:25Lo espero
25:25para que sigamos hablando
25:26en su presa.
25:27Gregorio,
25:28¿usted se acuerda
25:29del favor que le pedí ayer?
25:30Sí.
25:31¿Me lo trajo?
25:32Liliana,
25:35¿será que ahora sí
25:35podemos hablar, por favor?
25:37Sí, ya voy.
25:40Mamita,
25:42¿le tocó, Che?
25:43¿le tocó?
25:43Porque es que quemas.
25:44Vaya.
25:45Pero qué situación
25:46tan aburrida.
25:47Pues sí, mamita,
25:49pero pues también
25:49entiéndalo a él.
25:50¿Y quién me entiende a mí?
25:51¿Quién?
25:52Ay,
25:53abuelta,
25:54pero ¿y por qué me gritan?
25:55Perdón,
25:56discúlpenme.
25:57Güey,
25:58madre,
25:58no me jodas.
26:00Esto es mucho palacete,
26:02mucha belleza.
26:04Mejor dicho,
26:05donde vivimos una pichurria
26:06al lado de esta vaina.
26:07Hola.
26:09Buenas tardes.
26:10Muy buenas,
26:11diría yo.
26:12¿Cómo llegó hasta acá?
26:14¿Tenía la dirección?
26:15No, no, no.
26:16¿Cómo le parece
26:16que cuando fui mensajero
26:17me tocó venir un par de veces
26:19aquí a traerme unos documentos
26:21que me mandaba Paula?
26:22Ah,
26:23claro.
26:24¿Y cómo sigue?
26:27Bien,
26:27yo diría que muy bien.
26:28¿Para qué?
26:29Qué pena,
26:30no he tenido tiempo
26:31de organizarlo de su trabajo
26:32con todo este lío de Paula,
26:34pues usted se imaginará.
26:35Todo bien,
26:36todo bien,
26:37no se acelere.
26:39Bueno,
26:39yo creo que máximo
26:40el lunes entrante
26:41le tengo una razón.
26:42No, no, no, no,
26:43usted no me ha entendido.
26:44Es que ya no voy a necesitar
26:46el puestico ese.
26:48Consiguió otro trabajo.
26:49No,
26:50no exactamente.
26:51Mejor dicho,
26:52para que nos vayamos
26:53entendiendo mejor,
26:54¿cómo quiere que le diga
26:55de ahora en adelante?
26:56¿Don Enrique,
26:57doctor
26:59o papá secas?
27:03Antes que nada,
27:04quiero que sepa
27:05que tengo perfectamente claro
27:06que usted me pidió un tiempo
27:07antes de tomar una decisión.
27:10Así es.
27:12Pero también quiero que entienda
27:14que no puedo quedarme
27:15cruzado de brazos
27:15mientras usted cree
27:17que soy un descarado.
27:20¿Por qué habría
27:21de pensar eso, Martín?
27:23¿Cómo que por qué?
27:24Porque aquí estoy diciéndole
27:25que voy a tener un hijo
27:26con otra mujer
27:27y que quiero seguir con usted.
27:28¿Qué cree que va a pensar
27:29el resto de la gente?
27:31No sé.
27:34Pero lo importante
27:35es lo que piense yo
27:35y yo pienso que usted
27:37ha sido muy sincero conmigo.
27:41Ha sido muy honesto
27:43y eso es lo que cuenta.
27:49Lina,
27:50yo necesito que usted entienda
27:51que una cosa
27:52es lo que yo viví con Paula
27:54y otra cosa muy diferente
27:55es lo que estoy viviendo
27:56con usted.
27:58Yo sé.
28:00No hay otra cosa
28:01que yo debería saber.
28:03Sí.
28:04Que he pensado muy bien
28:05en todo esto,
28:06en todas las posibilidades,
28:08probabilidades
28:08y que incluso pensé
28:10en irme a vivir con Paula
28:11por lo del embarazo.
28:13Y al final siempre
28:13llevo la misma conclusión.
28:16Y es que mi futuro
28:17es a su lado, Liliana.
28:21Ya está.
28:22Solo quería que supiera eso.
28:25Así que ahora
28:25lo único que me queda
28:26es esperar a que usted
28:27tome una decisión
28:28y le prometo
28:28que no le voy a molestar más.
28:30Gracias.
28:32Regreso a la caja.
28:38Ah,
28:39y no vaya a olvidar
28:41el problema
28:42de los EDTs.
28:43Sí,
28:44no se preocupe,
28:44ya mismo voy a hablar
28:45con Juliana al respecto.
28:47Con permiso.
28:54Solo hasta hace poco
28:55nos volvimos a encontrar.
28:56Hasta entonces
28:57yo no sabía nada.
28:58Consuelo se dio forzada
28:59a contarme
29:00el día de su accidente
29:01en la clínica.
29:02Me obligó a jurar
29:03que nadie se podía
29:04enterar de esto.
29:06Está pintada mi viejita.
29:08¿Dónde tiene la cabeza
29:09esa señora?
29:10Yo no la culpo.
29:11Ella tiene sus razones
29:12bien respetables
29:13para haber mantenido
29:14este secreto
29:15durante tantos años.
29:16Vea, vea, vea,
29:16vea, mi señor.
29:17Está muy bonita
29:18su historia y tal,
29:19muy conmovedora.
29:20Casi hasta me hace
29:21chillar y todo.
29:22Pero es que yo no vine aquí
29:23para ver llover
29:23sobre mojado
29:24y tampoco para escribir
29:25un libro sobre mi historia.
29:27Que mínimo
29:27daría para tres tomos
29:29a lo Harry Potter
29:29porque con todo
29:31lo que he sufrido.
29:32¿Entonces?
29:33Pues mi viejita me dijo
29:34que usted está dispuesto
29:35a responder por mí.
29:36Sí, Rubén.
29:37Así es.
29:38Ah, listo, bacano.
29:40Entonces nos estamos
29:41entendiendo.
29:42Empecemos a charlar
29:43sobre el asunto, ¿sí?
29:44Porque yo sí le digo
29:45han sido muchos años
29:47viviendo en el lugar
29:48equivocado
29:48sin poder disfrutar
29:50de toda esta belleza.
29:53¿En qué está pensando?
29:55Pues porque no entramos
29:56y nos sentamos, ¿ah?
29:58No sea que aquí
29:58nos cerniemos
29:59porque esta es una
29:59conversación larga, señor.
30:01No, hay un problema.
30:02¿Su esposa?
30:03No, ella ya sabe.
30:04Yo le conté hace poco.
30:06Paula no sabe
30:07absolutamente nada.
30:08Vea, vea, vea, vea.
30:09Vea, mi señor.
30:10Ya es hora de que
30:11en esta familia
30:12se empiecen a acabar
30:13las mentiras
30:14y los secretos, ¿sí?
30:16Lo invito.
30:20Esa descansa.
30:22Supongo que ya lo sabe.
30:25Sí, doña Consuelo,
30:26ya está vos, Rubén,
30:26contándome todo.
30:27Me alegro que lo haya hecho.
30:29Usted no se imagina
30:30cómo reaccionó.
30:31Claro que también me imagino
30:32si me dijo todo lo que iba a hacer
30:33en su nueva vida
30:34como millonario.
30:36Ese muchacho, ay, Dios.
30:38Doña Consuelo,
30:38pero esa pena es lógico.
30:40Cualquiera en su lugar,
30:41imagínese toda esa nueva vida,
30:42dinero, casas, carros
30:43y a su edad.
30:45Hasta que alguien
30:46lo haga aterrizar.
30:48Doña Consuelo,
30:49me imagino que
30:51usted se siente
30:52más aliviada o no.
30:54No,
30:54todo lo contrario.
30:56¿Por qué?
30:57Porque me hace falta
30:59ahora contarle
30:59la verdad a Liliana.
31:01Bueno,
31:01pero eso va a ser más fácil.
31:02Liliana no es hija
31:03de ese señor.
31:04No sé,
31:05no sé, Horacio.
31:06Por culpa de ese señor
31:08fue que su papá
31:09se fue de la casa.
31:10¿Y sabe si ella
31:11me logre perdonar?
31:16Siga,
31:16está en su casa.
31:20Sabías palabras.
31:23¿Le sirvo algo?
31:26Pues, ¿sabe qué?
31:27En otro momento
31:28a lo bien hubiera recibido
31:30una agria,
31:30una birrita.
31:32Pero,
31:32dadas las circunstancias,
31:33pues,
31:33¿por qué no nos echamos
31:34un huiscacho, ah?
31:35Digo,
31:36para ponernos así
31:37a la altura
31:38de la situación.
31:43Señora,
31:45mucho gusto
31:45cómo está,
31:46Rubén Herrera.
31:48Bueno,
31:48o para que nos vayamos
31:49entendiendo mejor,
31:51Rubén Bustamante.
31:54¿Esta debe ser
31:55Berta así o qué?
32:03Liliana,
32:04china,
32:04vea yo pensando,
32:05la verdad,
32:06usted tiene que seguir
32:07firme ahí,
32:08Liliana,
32:08firme,
32:08usted no puede,
32:09déjale el camino libre
32:10a esa vieja,
32:11Liliana.
32:12Va a tener un hijo.
32:13Si es que existe.
32:17¿Cómo sí?
32:17¿A qué se refiere?
32:18Vea, Liliana,
32:18o sea,
32:19hablamos sinceramente,
32:19yo le doy una cosa,
32:20o sea,
32:20en serio,
32:21Liliana,
32:21que cuando usted
32:22empezó a decir todo esto
32:23de que a usted
32:23le parecía raro
32:23el secuestro
32:24de aquello y todo,
32:25pues yo no solo
32:26me puse brava
32:27con usted
32:28y la regañé,
32:28de hecho,
32:29yo me indigné.
32:29¿Para qué le digo que no?
32:31¿Para qué le digo que no?
32:32¿Y?
32:33Pues,
32:34China,
32:34yo estoy por pensar
32:36exactamente lo mismo
32:37que usted piensa.
32:38Y Liliana,
32:40venga,
32:40¿no será que soy
32:40el embarazo de Paula?
32:41¿Es pura mentira de ella?
32:44No,
32:45¿Pero por qué no,
32:46Liliana?
32:46Además,
32:46yo le digo una cosa,
32:47yo acá me pongo a pensar,
32:50¿cuándo suelta a una vieja
32:51a esos secuestradores
32:52porque está embarazada?
32:53¿Cuándo?
32:54Ay, no,
32:54pues ¿de cuándo acaso
32:55volvió a los más buenas gentes
32:56y a esos tipos
32:56no les importa un pepino
32:57lo que pase con las personas?
32:58No, no, no, no,
32:59yo no creo,
33:00yo no creo que esa mujer
33:01sea capaz de jugar tan bajo.
33:03Ay, pero es que...
33:04No me cabe en la cabeza,
33:05no.
33:05Liliana,
33:05Liliana,
33:06¿a usted le parece
33:07que jugar al secuestro
33:08no es caer suficientemente abajo?
33:10Pero es que esta vez
33:10es diferente,
33:11si yo le cuento eso a Martín
33:12no me lo va a creer
33:13si yo no le muestro
33:14una prueba.
33:15Pero usted,
33:16¿qué necesita caso?
33:18Un examen de embarazo
33:19por lo menos.
33:21No, Sartén,
33:24ahí no hay ninguna duda.
33:26Pablo está embarazada, Martín.
33:28La abuela está acá
33:29porque se acaba
33:30de enterar de la verdad.
33:32Pero no pierde el tiempo, ¿no?
33:33¿Cómo así, cómo así?
33:34¿Perdón?
33:35Pues sí,
33:36así como lo oyes, señor.
33:37No fue sino que se enterara
33:38para estar ya aquí
33:39mirando a ver
33:40con qué se va a quedar.
33:40A ver, a ver,
33:41un momentico,
33:41un momentico,
33:42aclaremos las cosas, ¿sí?
33:44Primero que todo
33:44yo estoy aquí
33:45como dicen los artistas,
33:47buscando sus raíces.
33:48Sí, es que a esta altura
33:49del partido
33:50uno está sin papá
33:51es una cosa muy berraca.
33:53Mire, déjese
33:53de discursos ridículos, ¿sí?
33:55Porque más bien
33:56no se van.
33:56Uy, a ver, mi señora,
33:57dejemos la grosería.
33:59Eso no nos queda bien
34:00a los aristócratas, ¿ah?
34:02Enrique,
34:02yo te he ofendido a usted.
34:03Enrique, por favor,
34:04¿por qué no te vas
34:04con este muchachito
34:05y hablan sus cosas
34:06en otro lado
34:07donde Pablo
34:08no se vaya a enterar de nada?
34:09¿De qué no me voy a enterar?
34:12Ay, ay, ay.
34:16El caso es mucho más grave
34:18de lo que parece, Julián.
34:20Liliana apenas encontró
34:21un par de casos,
34:21pero puede haber muchos más.
34:24Creo que además
34:24puede tratarse
34:25de algo sistematizado.
34:27Alguien dentro del banco
34:28nos está robando
34:29esos CDTs
34:29y los hace aparecer
34:30como si estuvieran cobrados.
34:33Oiga, ¿usted me está escuchando?
34:35Julián.
34:36Sí, claro, hombre.
34:38Lo que pasa es que
34:39hay algo que me gustaría saber.
34:40¿Qué?
34:42¿Qué fue lo que usted
34:44habló con Paula?
34:45Julián, por favor.
34:46Es en serio, hombre.
34:48Eso me preocupa más
34:49que la pérdida
34:50de esos CDTs.
34:51¿Por qué?
34:52Es que es necesario
34:53que se lo repita.
34:55Hombre, está de por medio
34:56la fusión del banco.
34:58Las relaciones
34:59con esa familia
35:00son fundamentales.
35:03El futuro de este banco.
35:07Bueno, no se preocupe
35:08que esta vez
35:08no tuvo nada que ver con eso.
35:10Entonces.
35:19Paula está embarazada.
35:29Eso sí, tienes toda la razón, papá.
35:31Jamás te voy a perdonar.
35:32¿Cómo pudiste engañarnos?
35:33Es mejor que te calmes, Paula.
35:36¿Cómo me puedo calmar
35:37sabiendo que ahora
35:38resulté siendo hermana de este?
35:40A ver, a ver, a ver.
35:41A ver, hermanita,
35:42bájale, mule al resto.
35:43Se va, se va de mi casa.
35:46Papá, qué decepción tan grande,
35:48¿verdad, yo?
35:49Esto ya es demasiado para mí.
35:51Yo no sé qué hay
35:51para hacer todo esto, mi vida.
35:53Ahora yo sí me quiero morir.
35:56¿Usted qué ha pensado hacer?
35:59Pues, yo voy a ser
36:00un buen padre para ese niño.
36:03Pero no voy a volver con Paula.
36:05Voy a seguir con Liliana.
36:09¿Y usted?
36:09No me ha contestado.
36:11¿Qué vamos a hacer
36:12con lo de los EDTs?
36:14No, pues, ¿qué le digo?
36:16Es su responsabilidad, ¿no?
36:17Su oficina.
36:19Usted tiene que responder por eso.
36:24¿Le puedo pedir un favor?
36:25¿Cuál?
36:28No le voy a comentar
36:29nada de esto de mi papá.
36:31Ni lo del embarazo de Paula.
36:33Prefiero hacerlo yo personalmente.
36:36Bueno.
36:41Nena, ven, entiendo perfectamente
36:43lo que estás sintiendo.
36:44¿Cómo es posible
36:45que mi papá no salga
36:47con semejantes
36:48estupidez?
36:49A estas alturas de la vida
36:50no pueden ser.
36:50No solamente es tu papá, mi amor.
36:52Es esa mujer, Consuelo Herrera,
36:54que lo engatusó,
36:55se le metió por los ojos.
36:56¿Es que te das cuenta
36:57de lo que son capaces
36:58de hacer las mujeres
36:59para conseguir lo que quieren?
37:01Mi amor.
37:01Nos odio para no ir más lejos.
37:03¿Te das cuenta
37:04de Liliana Herrera?
37:05¿Te das cuenta
37:05de lo que ha conseguido
37:06con Martín?
37:07No tienes que recortármelo.
37:08Mi amor, mi amor.
37:10Mi amor,
37:11tú y yo tenemos
37:11que estar juntas.
37:13Ya, nena, ya.
37:14Esas mujeres
37:15no van a dejar
37:15de meterse en nuestras vidas.
37:17Van a tratar
37:17de quitarnos todo
37:18y tú y yo
37:18tenemos que hacer algo.
37:20Pero para eso
37:21estamos juntas, ¿ya?
37:22Mi amor, cálmate.
37:24Yo sé que a estas alturas
37:27es muy difícil
37:29establecer
37:29de buenas a primeras
37:30una relación padre-hijo.
37:32Esas son cosas
37:33que toman su tiempo.
37:35Sin embargo,
37:36créame que
37:37voy a hacer
37:38todo lo que esté
37:39de mi parte
37:39para conseguirlo.
37:42Pues muy bien.
37:43¿Todo?
37:44¿Sí?
37:46Brindo por esa vaina.
37:48¡Ja!
37:48¡Saludcita!
37:53¿Por qué no hacemos
37:54una cosa?
37:57Piense bien
37:57lo que quiere hacer.
38:00Pues sabe que
38:01viendo todo esto
38:02quiero decir
38:03viendo su actitud
38:05al respecto
38:06hay muchas cosas.
38:08Tómese su tiempo.
38:10Haga un plan
38:11una especie
38:11de proyecto de vida.
38:13Escriba
38:14todo lo que se le ocurra
38:15y lo discutimos.
38:17Lo discutimos
38:18y yo voy a ver
38:19qué puedo hacer
38:20para ayudarle.
38:22Perfecto.
38:23¿Sabe que usted
38:23me media ahorita?
38:24Yo le echo cabeza
38:25al asunto
38:26y le tengo una lista
38:26adivina, ¿oyó?
38:28Hay un par de cosas
38:29que necesito aclarar
38:30con mi hija.
38:31Espero que lo entienda.
38:34Ah, no, listo.
38:35Listo, ya entendí
38:36como quien dice.
38:37¿Cierto?
38:38A lo bien.
38:42Ah, le agradezco
38:44que haya venido.
38:48Marta.
38:49Sí, doctor.
38:50Tengo que salir.
38:52Si llega a llamar
38:53mi esposa
38:53dígale que tuve
38:54una reunión urgente.
38:55Sí, señor.
38:55¿Se demora?
38:58No sé.
39:08Presidencia BNG,
39:09buenas tardes.
39:11Marta, ¿cómo le va?
39:12Don Alfonso,
39:14¿cómo sigue?
39:16Pues ahí será bien
39:17para no preocuparlo.
39:19Bueno,
39:20¿y si ha estado juicioso?
39:21¿Está haciendo
39:21todo lo que los médicos
39:22le mandaron?
39:24Sí, sí, sí,
39:24claro que sí.
39:25Lo que más quiero
39:26es recuperarme.
39:27Eso mismo es lo que
39:28queremos todos
39:29por acá en la oficina.
39:30Unos más que otros,
39:31eso lo sé.
39:32Muchas gracias.
39:33Bueno,
39:34cuénteme,
39:35¿en qué le puedo ayudar?
39:36Necesito pedirle
39:37un favor muy especial.
39:39¿Qué sería, don Alfonso?
39:40¿Será que usted
39:41puede venir esta tarde
39:42apenas termine su jornada?
39:43Venir a mi casa.
39:47¿Esta tarde?
39:48Sí,
39:49es que necesito
39:50hablar con usted
39:50sobre unos cambios
39:51que vamos a hacer
39:52en el banco.
39:54Bueno,
39:54sí, señor.
39:57Le llego,
39:58entonces tan pronto
39:59termine acá.
40:00No se preocupe.
40:01Bueno,
40:02gracias.
40:17Ay,
40:17¿qué va a este?
40:18¿Cuál es tu afán,
40:19China?
40:19¿Pónde va?
40:20Sardina,
40:20me tengo que ir ya
40:21para la universidad
40:22a entregar la tesis.
40:23Ay,
40:23¿cómo así?
40:24Tengo el tiempo justo,
40:25sí.
40:25¿Ven que no va a salir
40:26con nosotros esta tarde?
40:28¿Con nosotros quién eres?
40:29¿Fernando y usted?
40:30No, Sardina,
40:31ni modo,
40:32no puedo.
40:33Pero ¿sabes qué?
40:34Lo voy a pedir,
40:34un favor.
40:35Cuente,
40:35diga.
40:35Que no le voy a contar
40:36nada de lo que está
40:37pasando con Martín.
40:38¿Yo?
40:38Ay,
40:39como se le ocurrió.
40:40Sí,
40:40ay,
40:40no.
40:41No,
40:41diga eso,
40:42que yo desde la última
40:42vez de todo lo que pasó
40:43yo he aprendido mi lección.
40:45Bueno,
40:46listo.
40:46¿Verdad?
40:46Bueno,
40:46mamita,
40:47después se la dice.
40:47Chao.
40:48Se cuida,
40:49que la bendiga,
40:49que la vaya bien.
40:50Gracias,
40:50igualmente.
40:51Chao.
40:52Ay,
40:52bueno,
40:52yo seguiré.
40:53Chao,
40:54mi niña,
40:55¿va a salir?
40:56Ay,
40:56sí,
40:56China Blanquist,
40:57¿por qué?
40:58Ay,
40:58tan rico.
40:59¿Será que me invita
41:00para ver si el Wilson
41:01deja de estar tan aburrido
41:02y se me anima
41:03aunque sea un poquito?
41:04¿Cómo así,
41:05China Blanca?
41:06¿Problemas
41:07con el Wilson
41:07o qué?
41:08Problemas es el pico,
41:10flaquita.
41:11Ay,
41:11que usted sabe
41:12que yo lo siento,
41:13usted sabe
41:13que yo la considero.
41:14Usted,
41:14qué pecado.
41:14Por eso,
41:15entonces me invita.
41:16¿Sí?
41:17Ya.
41:19Gracias,
41:19Pachito,
41:20hasta luego.
41:21Hola.
41:22Hola.
41:23¿Para dónde va?
41:24A la universidad
41:25de entregar la tesis ya.
41:27Está a punto
41:27de graduarse,
41:28¿no?
41:28Sí,
41:29sí.
41:29Qué emoción.
41:31Quería pedirle un favor,
41:32quería saber
41:33si usted más tarde
41:33me podía ayudar
41:34con el tema
41:34de los sedetes
41:35para estar pendientes
41:36con el tema
41:36de los robos.
41:37Sí,
41:38claro,
41:38listo.
41:38Y otra,
41:39otra cosita,
41:40también quería decirle
41:40que,
41:41bueno,
41:42que ahora voy a hablar
41:42con Paula
41:43para comentarle
41:44sobre mi decisión
41:45de seguir con usted.
41:48¿Y eso es una manera
41:49de presionarme
41:50o qué?
41:51No,
41:51no,
41:51no,
41:51no,
41:52ni mucho menos,
41:52solamente quería
41:53que supiera
41:53qué tan firme
41:54estoy con mi decisión.
41:58Bueno,
41:59chao,
41:59chao.
42:00Chao.
42:01Chao.