- hace 6 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¡Ay, ay, ay! ¡Buenos días, mi viejita hermosa!
00:05¡Mi príncipe! Uy, pero madrugó y huele delicioso.
00:09Sí, señora. Voy al doctor.
00:11¿Tiene control?
00:12Sí, señora. El último, gracias a Dios.
00:14¡Ay! Mijo, ¿y quiere que lo acompañe?
00:17No, viejita, todavía. No se preocupe. Yo ya puedo asumir eso solito.
00:21Además, no creo que me demore. Yo ya estoy bien. O sea, que eso va a ser... así.
00:25Bueno, pues entonces cuando salga, espero que vaya al local porque lo necesito.
00:31Uy, viejita. No sé si qué pena. Creo que no le voy a poder ayudar con eso.
00:35¿Por qué, Rubén?
00:37¿Cómo le parece que me voy a ver con el mismísimo doctor Enrique Bustamante?
00:44¿Tienes cita con él?
00:47Pues cita, cita, lo que se dice cita, no. Pero no importa.
00:51Decidir a verlo de tú, de cara a cara. Como la avestruza.
00:55Pues a mí no me parece que... que deba hacer eso. Me parece que es muy imprudente.
01:01¿Y por qué? ¿Cómo así?
01:02Pues claro. Ay, Rubén, esos señores están viviendo una situación muy difícil con lo que le pasó a la hija.
01:09A mí no me parece que este sea el momento en que ellos puedan tener cabeza ni pies para escucharlo
01:13a usted.
01:14Todo bien, viejita. No pierdo nada con intentarlo.
01:17Pero, Rubén, ¿no le parece que usted es muy desconsiderado, mijo?
01:20Es como si le ocurre ir a estas alturas.
01:23Ellos pueden tener sus problemas, pero yo también tengo los míos, ¿sí?
01:26Mejor dicho, yo estoy es mamá, va a estar ella postrada en esa cama, viejita.
01:29No, yo necesito trabajar, salir, ponerme activo, ¿me entiende?
01:32Muy bien, lo felicito que esté en esa actitud.
01:35Pero, Rubén, entienda esa familia.
01:38Si usted va en este momento con todos los problemas que tiene ese señor, a lo mejor ni siquiera le
01:44va a prestar atención.
01:45Y sí se va a perder usted de una excelente oportunidad.
01:48Ay, tenga paciencia, Rubén.
01:51AUNCE
01:53AUNCE
02:30¿Llevaste al niño al colegio?
02:32Sí, mi amor. Lo dejé en la puerta del salón.
02:35¿Que ya desayunaste?
02:37No.
02:39Juli, ayer no comiste nada.
02:42Con el café está bien.
02:44A ver, yo te voy a hacer algo.
02:45Que no, Margarita, que no quiero nada.
02:48¿Y a ti qué te pasa conmigo?
02:50¿Por qué me tratas así?
02:53No, Julián, desde que secuestraron a Paula, pues cualquier cosa que digo, dejo de decir, es un problema.
03:18Es que ahora todo te molesta.
03:20Todo lo que digo yo está mal.
03:21¿A ti qué te pasa, Julián?
03:23Nada, que estoy preocupado por lo de Paula.
03:26Pues yo también, pero por eso no te trato mal.
03:29Mira, Julián, tenemos muchos problemas.
03:31Estamos tratando de retomar nuestra relación.
03:34Sencillamente no podemos dejar que lo que le está pasando a Paula afecte nuestro matrimonio.
03:37Ay, yo sé, mi amor.
03:38Bueno, mi amor, y si lo sabes, ¿por qué me tratas mal?
03:42No sé.
03:46Estoy preocupado porque...
03:48¿Cómo puede reaccionar mi papá frente a lo que está pasando?
03:52Le he venido diciendo que el negocio de los bancos va muy bien, que Enrique y Paula han puesto lo
03:56mejor de sí, pero no es verdad.
03:58Cuando se entere que es de este secuestro, no sé cómo voy a reaccionar.
04:04Que el negocio está detenido.
04:05Sí, me preocupa todo eso.
04:08Y lo peor es que hoy luego tengo que recoger y no sé qué va a pasar, ¿entiendes?
04:12¿Cómo le voy a decir?
04:15Pero...
04:18Amor, discúlpame.
04:20No quise reaccionar de esa manera.
04:22Te prometo que no volverá a pasar.
04:23¿De acuerdo?
04:25Pero entiende.
04:27Estas en la situación más difíciles.
04:28¿Sí?
04:28¿Sí?
04:30¿Me acordás?
04:31Sí, me acuerdo mucho.
04:37Bueno, chao.
04:39No.
04:40No.
04:52No.
05:53¿Qué va a ocurrir hacer semejante cochinada?
05:55Sí, mamita, pero pues...
05:57¿Qué, don Martín? ¿Qué más, don...
05:59¿Qué tal, Marta?
06:00¿Qué más, doctor? Don Martín, ¿cómo está?
06:02Buenos días, ¿cómo les va? ¿Y Liliana?
06:03Eh, él se quedó haciendo una vueltica, pero ya debe estar por llegar, sí.
06:08Ah, bueno, entonces por favor, tan pronto llegue, ¿le dice que pase a mi oficina?
06:11Sí, sí, doctor, yo le digo.
06:12Perfecto, gracias. Buen día, Marta.
06:14Chao, nos vemos en la oficina, doctor.
06:17¿Y eso?
06:19Catarina, buenos días.
06:20Buenos días.
06:21¿Cómo van, chicos?
06:23Buenos días, buenos días.
06:26Buenos días.
06:27Qué pena.
06:30Rubén está pensando en ir a buscar a Enrique.
06:33¿Para qué?
06:34Pues para que le devuelvan el trabajo.
06:36¿Rubén sigue con eso?
06:37Sí, como lo conozco, sé que no va a desistir.
06:41Doña Consuelo, ¿usted se ha puesto a pensar la cara que va a poner ese señor cuando lo vuelva a
06:44ver allá?
06:45Gracias a Dios, eso no va a ser pronto, Horacio.
06:47¿Por qué lo dice?
06:48Porque logré convencerlo de que se espere unos días.
06:51A mí me disculpa, pero yo francamente dudo que le vaya a hacer caso.
06:54Ay, calla esos ojos.
06:56Enrique, es que...
06:57Oye, Consuelo, a ver, un momento, ¿usted?
06:59¿Usted ha vuelto a hablar con él?
07:00No, desde que pasó lo de Paula no he vuelto a hablar con él, pero he tenido ganas de llamarme.
07:05No, ¿para qué alborotar el avispero?
07:06No, para saber cómo sigue.
07:09Doña Consuelo, ¿usted se ha puesto a pensar?
07:13Donde algo malo le llegue a pasar a Paula Bustamante, pues don Enrique va a ir a buscar a su
07:16otro hijo.
07:17¿Y quién es su otro hijo? ¿Rubén?
07:19¿Quiere sentarse?
07:21No, no, así estoy bien.
07:24Martín, yo le quería...
07:25Yo...
07:28Empieza usted, tranquilo.
07:30¿Qué es lo que me va a decir?
07:33Pues es que ni siquiera sé por dónde empezar.
07:36Por el principio, ¿no? Dicen que es más fácil.
07:41Liliana, yo estoy muy consciente. Yo sé que...
07:44Que desde que pasó lo de Paula, usted y yo hemos estado muy distantes.
07:48Sí, yo también he sentido lo mismo.
07:51Créame que he hecho todo lo posible para tratar de no pensar en eso, pero no puedo, Liliana.
07:56No, no, no, no logro concentrarme en nuestra relación.
08:01Entonces, pues...
08:02Que quería decirle que hasta que todo esto pase y yo logre realmente enfocarme en nosotros,
08:09quería pedirle que...
08:11Que nos tomáramos un tiempo.
08:14Yo sé que...
08:16Que esta quizás no es la mejor solución.
08:18Quizás es facilista o cobarde de mi parte.
08:21Pero es que yo no quiero hacerle daño, Liliana.
08:25Muchísimo menos por algo que...
08:27Que claramente no tiene nada que ver con nosotros.
08:33No sé, ¿usted qué piensa?
08:39Que me parece perfecto.
08:42Perfecto, estoy de acuerdo con usted.
08:44Para serle sincera, de eso era que venía a hablar.
08:48Para que...
08:50Termináramos, sí.
08:51Es lo mejor.
08:59Ay, en este momento le debe estar terminando.
09:03¿Y tú por qué sabes eso?
09:04Pues nada que Liliana me contó.
09:06¿Ah, sí?
09:07¿Y es que ella sabía que Martín la iba a terminar?
09:09¿Cómo así?
09:10¿Martín le va a terminar a ella?
09:12Ay, este par es tan...
09:14Son loquitos, loquitos.
09:16Totalmente de acuerdo.
09:17Ay, no, de verdad.
09:18Todo lo que fregaron a este par para estar juntos.
09:21Todo lo que fregaron a ahora que se van a separar, no.
09:23Que los entienden, en serio.
09:24Imagínate lo desesperados que están para haber tomado la misma decisión al mismo tiempo.
09:28Ay, qué pecado, hola, Fercho.
09:30¿Será que ellos no caen en cuenta de la embarrada que están haciendo?
09:33Yo no sé, padre.
09:34Pero yo vi a Martín muy, muy seguro de lo que iba a hacer.
09:38Yo a Liliana también.
09:40Oye, qué pereza de relación, ¿no?
09:42Uno, máximo dos días de felicidad y el resto de pura tortura.
09:48Terrible, ¿no?
09:49Es que decir la verdad no es fácil, Horacio.
09:51Yo sé que no es fácil decir la verdad, doña Consuelo, pero tarde o temprano se va a saber.
09:56Hágalo de una vez.
09:59Ya sé que sí, voy a hacerlo.
10:00Claro, porque es que yo la mejor...
10:04¿Cómo? ¿Perdón? ¿Es en serio?
10:05Ya no puedo seguir más con esto, Horacio. Esto se me convirtió en una tortura.
10:09Yo tengo que contarlo todo porque ya no puedo más.
10:12¿Y usted le va a ir a contar a Rubén de una vez?
10:15No, no, no, no. Voy a ir a hablar con Enrique.
10:19¿Para qué?
10:20Enrique se tiene que preparar.
10:22¿Rubén?
10:24Puedo saber perfectamente qué es lo que va a pasar con él.
10:29Yo solo espero que entienda que esto no es nada definitivo, ¿no?
10:34Sí, lo sé.
10:37Es un tiempo. Solamente mientras, mientras, por lo menos soluciono lo de Paula.
10:41Ajá.
10:43¿Y no le da miedo, Martín? ¿No le da miedo que lo de Paula se alargue demasiado, más de lo
10:47que esperamos?
10:49Sí, mucho.
10:51¿Y entonces qué va a pasar con nosotros?
10:53No sé, no sé, Liliana. Supongo que en algún punto todo esto se pasará y podremos empezar nuestra vida de
10:59una forma normal. No sé.
11:04¿Qué le pasa?
11:06Que esto es ridículo, Martín. Esto no tiene sentido.
11:09¿Qué?
11:10¿Por qué quiere terminar? ¿Por qué?
11:14Pues, no sé. Porque es lo mejor para los dos, ¿no?
11:19¿Usted cree eso?
11:22Usted, usted, usted dijo, ¿no?
11:23Sí, pero usted lo cree.
11:25No sé.
11:26¿No sabe? No, no sé. No es una respuesta. Martín, por favor. ¿Lo cree o no lo cree?
11:31No, no, estoy seguro, Liliana. No estoy...
11:32Y si no está seguro, entonces, ¿por qué me va a terminar? ¿Por qué?
11:36¿Quieres saber por qué?
11:37Por favor.
11:39Porque yo quiero que usted esté bien, Liliana. No quiero seguir amargándole la vida con mis problemas.
12:12¿Eso qué quiere decir, Martín?
12:14Martín, ¿a qué estamos jugando?
12:16¿Se da cuenta de la decisión tan ridícula que acabamos de tomar?
12:21Estamos a punto de mandar todo a la basura por no hablar, por no decirnos lo que estamos pensando, por
12:28no ser sinceros.
12:29Martín, es el colmo.
12:33¿Y entonces qué hacemos?
12:37¿Vamos a terminar?
12:40No, yo no quiero terminar con usted.
12:43Yo tampoco quiero terminar con usted.
12:46Bueno, entonces dejemos la bobada, Martín, y seamos felices. Disfrutemos de este amor tan bonito, ¿sí?
12:52No nos busquemos más problemas de los que ya tenemos. Por favor.
12:58Puede contar con eso.
13:26¿Banco de indios de los días?
13:28¿Entonces qué, Nancycita? ¿Cómo va todo?
13:31Óigame, ¿será que nuestro doctorcito Enrique Bustamante se aparece por ahí hoy o qué?
13:37Ay, no, mire, el doctor no se encuentra.
13:40Ah, ya.
13:42¿Y, pero y qué? ¿Sí será que se aparece? Es que necesito hablar con él urgente.
13:47Vea, le voy a decir, él sí viene esta tarde, pero dudo muchísimo que lo pueda atender.
13:51Él va a estar muy ocupado, entienda.
13:54Ay, no, pues, qué pena, qué amabilidad la tuya, ¿no? Estás pintada.
13:58Sí.
14:04Esto era lo que estaba necesitando desde hace rato.
14:08Yo también.
14:09Y yo sé que me he portado como un idiota los últimos 15 días, como un idiota. Total, no sé.
14:13Total.
14:14Pero le prometo que tan pronto solucione esto, me lo voy a reivindicar con usted.
14:18Más le vale.
14:20¿Y usted, cómo se siente ahora?
14:22No se me nota.
14:24Muy bien, muy bien. ¿Y usted?
14:27Mejor, mucho mejor.
14:28Ah, bueno, me alegra.
14:30Espero que esto que nos pasó nos sirva para dejarnos de tantas prevenciones y tantas bobadas.
14:37De mi parte, voy a estar completamente segura.
14:40Bueno.
14:41Yo no puedo creer que estuvimos a punto de terminar.
14:43No, yo tampoco.
14:45Yo tampoco, pero lo bueno es que estamos juntos.
15:01Bueno, yo creo que mejor me voy a trabajar.
15:03Yo creo que mejor se va a trabajar.
15:04Ay, Liliana.
15:06¿Mhm?
15:08Gracias por dejarme cometer esa estupidez que iba a cometer.
15:11Siempre la orden.
15:13¿Mhm?
15:23Bueno, ahora sí, a trabajar.
15:25¿No me va a decir nada más?
15:28Nada.
15:49Permiso.
15:51Aquí están los estudios de los créditos que hicimos la semana pasada.
15:54Solo hace falta que los revises y autorices el desembolso.
15:57Perfecto.
15:58Déjalo sobre mi escritorio y tan pronto pueda los reviso.
15:59Gracias.
16:02¿Algo más?
16:04Sí.
16:05Sí, quería pedirte disculpas.
16:08¿Por qué?
16:10Por mi comportamiento en los últimos días.
16:13Pues es que desde que terminaste con Paula, en realidad yo me he tomado partido por ella.
16:18Y ya entendí que eso no tiene nada que ver conmigo.
16:21Que mi relación, mi amistad con ella no tiene nada que ver con mi trabajo.
16:26En fin, pues, no debo mezclar las cosas.
16:29Así que espero que me disculpes.
16:32¿Quieres que te diga la verdad, Cata?
16:35Ni siquiera me había dado cuenta de que estabas molesta conmigo.
16:38Menos mal.
16:43Y...
16:43Y otra cosa, pues, me alegra muchísimo lo de tu relación con Lilian.
16:49De todo corazón les deseo lo mejor.
16:52Gracias.
16:54Permiso.
17:00Uy, usted sí, ¿no? Mucha guirnalda.
17:03Uy, no puede ser, oiga.
17:04Media hora hablando con ese tipo allá y no es capaz de ir a donde su amiga a contarle qué
17:07pasó.
17:07¿Se viene para la cocina?
17:08Sí, arriba.
17:09¿Se viene para la cocina?
17:10La está esperando.
17:11Ay, sí, cómo no, moñito.
17:12Bueno, cuente cómo le fue.
17:14Bien, muy bien.
17:15¿Sí?
17:16¿Hablo con él?
17:17Sí.
17:17¿Y?
17:19¿Me terminó?
17:20¿Qué?
17:21Sí.
17:22Lilian.
17:22Liliana, usted no está llorando, China.
17:25¿Cómo así yo estaré hecho mar de lágrimas, Liliana?
17:27¿Y por qué?
17:27Si todo salió bien.
17:29¿Cómo se quedó bien?
17:30Sí.
17:31Bien.
17:32Martín y yo hablamos mucho del asunto.
17:34Aclaramos todo.
17:36Y decidimos seguir juntos.
17:38Contra bien, te humo.
17:39Trabajarás, Dani.
17:40Trabajarás, Dani, seguir con nuestra relación.
17:41Están locos.
17:43Pero felices, felices.
17:45¿Y usted no se alegra por mí?
17:47Sí.
17:49¿Pero usted está contenta?
17:51Ay, Sardina, ¿cómo me pregunta eso?
17:53Como nunca, como nunca estoy feliz.
17:56Porque, ¿sabe qué?
17:57Con lo que pasó hoy confirmé que pase el que pase, sea quien sea, no va a poder evitar que
18:02Martín esté al lado mío.
18:03Nadie, ni siquiera la sombra de Paula Gustamante, va a volver a hacernos daño.
18:13Ya debe estar por llegar el médico.
18:15Dos segundos, papá, no más.
18:16No, no, que vamos a esperarnos.
18:17Vamos, pero es ya.
18:19Dos segundos, deje la impaciencia.
18:21No, sí.
18:21El médico llega, firma la orden de salida y nos vamos de aquí.
18:24No, no, no, hombre, yo estoy muy feliz.
18:27Usted no se imagina lo que significa para mí salir de esta cosa.
18:32¿Tan malo fue?
18:33Sí, señor.
18:34¿Tan malo fue que no pienso volver aquí por nada del mundo?
18:37Voy a hacer hasta lo imposible para no volver aquí.
18:39Es para que se dé cuenta que tiene que cuidarlo, ¿yo?
18:41No, no, solamente me voy a cuidar.
18:44Voy a vivir, voy a comenzar de nuevo.
18:47Voy a hacer las cosas que dejé de hacer solamente por andar pensando en trabajar.
18:52¿Se va a cuidar entonces?
18:53Sí, me voy a cuidar.
18:54Mira, usted sabe que aquí ya me rompí demasiado el lomo sacando adelante ese banco.
18:58Ahora lo voy a dejar en manos de usted y de su hermano.
19:01Sí, señor.
19:02Eso es el orden de las cosas ahora.
19:07Hola, Consuelo.
19:08Enrique.
19:09Siéntate, por favor.
19:11Gracias.
19:14¿Está muy ocupado?
19:15Un poco, pero no importa.
19:18Cuéntame, ¿en qué te puedo ayudar?
19:20Ay, pues, primero quiero expresarle mi solidaridad por el momento que está viviendo con su esposa.
19:30Me imagino que debe ser muy duro, muy difícil.
19:34Y bueno, no sé si sirva de mucho, pero pues estoy rogándole a Dios que todo salga bien.
19:40Gracias, Consuelo.
19:42Le agradezco que tenga a mi hija en sus oraciones.
19:45Bueno, y también quería...
19:47Espérame un momento.
19:49Pueden ser noticias de Paula.
19:52¿Aló?
19:54¿Qué pasa, Nancy?
19:57Ah, bueno, dígale al celador que lo tenga ahí.
20:02¿Qué pasó?
20:04Es Rubén.
20:05Está en la recepción preguntando por mí.
20:08El vigilante está esperando que yo dé la autorización para dejarlo entrar.
20:13¿Qué hacemos?
20:17Si quieres, no lo pasas.
20:19No, no, no, no.
20:20¿No te parece que es tiempo que enfrentemos la verdad?
20:23Es que precisamente yo venía...
20:27¿Nancy quién es?
20:30Papá.
20:31Papá.
20:32Es Paulita, mi amor.
20:34Sí.
20:35Sí, soy yo, papá.
20:37¿Te permitieron llamar?
20:39No.
20:42Papá, me soltaron.
20:44¿Cómo así?
20:47Me dejaron libre.
20:49¿Dónde estás?
20:50En...
20:51En la estación de policía de La Loma.
20:54Mira, dame la dirección exacta y yo paso a recogerte.
20:58Qué alegría, mi amor, qué alegría.
21:05Sí, dime.
21:06Sí, ya sé exactamente dónde es esto.
21:10Te repito, no te vayas a mover de ahí.
21:13La voy a buscarte.
21:16Acaban de librar a Paula.
21:17Ay, sí, me parece escucharlo.
21:19Qué bueno, cómo me alegra.
21:21Ay, sí, es el día más feliz de mi vida.
21:24Claro, me imagino.
21:26Me muero de ganas por abrazarla.
21:28Claro que sí, qué bueno, cómo me alegra.
21:32¿Qué hacemos con Rubén?
21:33Ay, no, nada, tranquilo, no se preocupe, yo me encargo de eso.
21:36Y de verdad, muchísimas gracias y me alegra muchísimo, Enrique.
21:40Oye.
21:40Tengo que llamar a Berta.
21:50¿Aló?
21:51Enrique, ¿cómo estás?
21:53¿Qué pasó?
21:54Acaban de liberar a nuestra hija.
21:56¿Qué?
21:57Ay, no puede ser.
22:00Paula está libre.
22:01¿No me estás engañando?
22:02¿Cómo se te ocurre?
22:03Paulita misma me llamó a darme la noticia.
22:06Ay, Dios mío, no puede ser.
22:09¡Qué felicidad!
22:11Tranquilízate, mi amor.
22:13Bueno, pero tú estás con ella.
22:15No, pero en ese momento salgo a recogerla.
22:19Yo quiero ir contigo.
22:21Déjame ir contigo.
22:22No, no hay tiempo para recogerte.
22:25Enrique, por favor.
22:28No, ¿por qué no nos esperas en la casa?
22:30Yo apenas esté con ella, salgo para allá.
22:33Bueno, bueno, pero por favor, no te demores, ¿sí?
22:35Por fin terminó esta pesadilla.
22:38Ay, liberaron a mi hija.
22:40Vuelve a la casa.
22:41¡Qué felicidad!
22:42Gracias.
22:43Muchas gracias, muchas gracias.
22:45Hasta luego.
22:47Señorita, disculpe.
22:48¿Usted ha visto a Rubén Herrera?
22:50Ay, no, señora, no lo he visto.
22:52Entonces, ¿qué era, Sissi?
22:53Uy, sopas, viejita.
22:55Hablando del rey de Roma.
22:56Viejita, qué sorpresa.
22:57¿Qué hace por acá usted?
22:58Venga, necesito hablar con usted.
23:01Pues sí, me parece, me parece bien que me cuente qué era lo que estaba hablando aquí con el cucho
23:06este, Gustavante, porque estaba hablando con él o me lo va a negar.
23:08Sí, sí, vine a buscarlo.
23:10Ah, ya, ¿quién la entiende usted?
23:13Por un lado me dice que no me aparezca por acá, que no moleste, pero usted, vea, ni corta ni
23:17perezosa se aparece por acá.
23:18¿Ah?
23:19Ay, Rubén, vine porque como yo sé lo terco que es usted, me imaginé que a cualquier momento se aparecía
23:24por estos lados, entonces decidí venir y vea, preciso, tenía toda la razón.
23:28Ya, no, pues qué reflexión la suya tan berrácala o bien.
23:31Pero déjeme decirle una cosa, que pitos toca aquí a Enrique Bustamante, ¿no?
23:38Pues vine a buscarlo porque quería hablar con él y saber en qué condiciones está usted en este momento, eso
23:44es todo.
23:44¿Y?
23:45Y, y no, escasamente nos saludamos porque imagina y se apareció la hija.
23:51¿Paula?
23:51Sí, y obviamente que tenía que salir corriendo a buscarla.
23:55Ay, Rubén, por favor, camine, vámonos de aquí, que yo necesito hacer una cantidad de cosas.
23:58Mire, ni siquiera he abierto hoy el local.
24:00No, dale, dale, dale, listo, sí.
24:02Permiso, señorita, muchas gracias.
24:04Entonces, ¿qué necesitas?
24:05Bueno, bueno, bueno.
24:06Suerte.
24:07Chao.
24:08Vea, compadre, se les pido firmar esto por andar pensando quién sabe qué.
24:13¿Qué pasó? ¿Y sacar a qué?
24:15Hermano, acaban de soltar a Paula.
24:17¿Qué? ¿Cómo así?
24:18Me llamaron de la oficina de Enrique para decirme que la liberaron.
24:21¿De verdad?
24:23Ay, qué bien, qué bien, compadre, pero, pero bueno, ¿qué, a qué horas fue? ¿Y en dónde? ¿Cómo?
24:28No sé, no sé, simplemente me acaban de llamar, no sé, tienen muchos detalles, la soltaron.
24:34¿Y no pidieron nada a cambio?
24:35Pues sí, al parecer simplemente la liberaron, ¿qué, qué?
24:38Raro, ¿no?
24:39Pues raro que no hubieran pedido ni siquiera un peso, ¿no?
24:44Bueno, eso es lo que queremos nosotros.
24:46¿Quién sabe? De pronto Enrique todo ese tiempo se la pasó negociando con ellos.
24:49A lo mejor ya le dio una cantidad de plata y nunca le dijo a nadie.
24:52Bueno, sí, puede ser eso, ¿por qué no?
24:55Sea como sea, Paula está libre y todos felices.
24:58Pues sí.
25:01Bueno, entonces muchas gracias.
25:05¿Se puede saber qué noticia le dieron que lo dejaron tan feliz?
25:09Bueno, yo creo que ya no es necesario seguir guardándole el secreto a usted.
25:13Ah, escondiéndome cosas.
25:15Entienda lo que era por su estado de salud, papá.
25:17Ya, ¿pero todo se arregló?
25:19Sí.
25:20Bueno, entonces se me puede decir de qué se trata, ¿no?
25:23Pero de verdad, porque la verdad, ya me estoy preocupando.
25:26¿Algo, algo grave?
25:28Paula estaba secuestrada, papá.
25:32¿Usted se da cuenta de lo que significa esto?
25:35Sí, claro, ¿no? Es un gran alivio para la familia.
25:37Claro, pero no solamente para ellos, también para mí.
25:39Esto quiere decir que yo puedo retomar los planes que tenía con Liliana
25:41sin sentir ningún tipo de remordimiento.
25:44Bueno, sí, también, aunque yo le recomendaría que fuera como despacio, ¿no?
25:48¿Cómo así? ¿Por qué?
25:49¿Cómo que por qué, Moncho?
25:50A ver, ¿usted realmente estaría tranquilo teniendo a su exnovia de vuelta,
25:54así como tan cerca?
25:55Pues sí, hombre, para nadie es un secreto lo que me está pasando en este momento con Liliana.
25:59Bueno, yo no sé, de hecho, de todas maneras, le dejo la inquietud ahí, ¿no?
26:02Usted verá.
26:03No va a pasar nada.
26:04Mire, si yo hubiera terminado con Liliana esta mañana como tenía planeado,
26:07ahí sí hubiera sido un problema.
26:09Pero finalmente decidimos que lo mejor era seguir juntos,
26:11entonces todo va a estar bien.
26:13Bueno.
26:15¿Sabe? ¿Sabe de qué sí me da ganas?
26:17No, no, pues ya me da hasta miedo preguntar.
26:20¿De ir a la casa de Paula?
26:22Sí, sí, para ver que todo esté bien,
26:24para que esa gente se dé cuenta que uno está ahí en las buenas y en las malas.
26:27A ver, a ver, a ver, a ver.
26:28Cuando yo le estoy diciendo que vaya despacio,
26:30también me estoy refiriendo a eso, ¿ok?
26:32¿Para qué va a ir usted a una casa donde lo reciben como lo reciben?
26:35¿Usted mismo no me ha dicho que Berta se porta muy mal con usted?
26:39Entonces, viejo, entonces,
26:40¿para qué le va a buscar cinco patas al gato si tiene cuatro?
26:42Ahora, si usted fuera a volver con Paula, pues yo se lo justifico totalmente.
26:46Pero es que es todo lo contrario, hermano.
26:51La niña está fuera de peligro,
26:53yo también.
26:54La fusión del banco sigue adelante sin ningún tropiezo,
26:58solo que a usted le va a tocar sacarla adelante
27:00porque a Martín no lo quieren ver ni cerca.
27:03¿Y de verdad se piensa retirar?
27:06¿En qué idioma quiere que se lo diga?
27:09Solo me falta intentar algo.
27:11Quiero convencer a Enrique de que le permita a Martín seguir en el negocio.
27:16Pero bueno, eso será más adelante.
27:19Por ahora...
27:19¿Qué va a ser?
27:21Quiero ir a visitar a los Bustamante.
27:24Quiero estar presente para cuando llegue Paula.
27:26Yo también.
27:28Ya bajo.
27:28Y vamos.
27:38Liliana,
27:40vengan a mi visita, por favor.
27:44Sardi, ¿me cubre?
27:46Ágale, China.
27:47Vaya, vaya.
27:51Ay, no, Vertica.
27:52Qué emoción, qué emoción que liberaron a Paula.
27:54¿Pero qué? ¿No han llegado con ella?
27:56No, nada.
27:56Yo no lo puedo creer.
27:58No te imaginas.
28:00Bueno, no, no.
28:00Mientras llegan, por favor,
28:01cuéntame todos los detalles de la liberación.
28:04No, pero no sé.
28:05No sé.
28:06A mí solamente Enrique me llamó y me dijo que ya la habían liberado,
28:08pero los detalles no sé.
28:10¿Qué?
28:10Y no pagaron por ella.
28:12No sé.
28:14Tan raro, ¿no?
28:15No, mira.
28:15Enrique solamente me dijo que ya iba a recogerla.
28:18Ni siquiera sé en dónde.
28:20Qué raro.
28:21Bueno, no.
28:22Lo importante es que está aquí, que está libre, que ya viene para acá y está entre nosotros.
28:33Martín, qué alegría.
28:35De verdad, me alegra de todo corazón.
28:38Mire cómo le cambió la cara.
28:39Ahora sí se ve feliz.
28:41Sí, la verdad, estoy muy contento, Liliana.
28:43Pero, pero, ¿quiere saber por qué?
28:47Sí, quisiera oírlo decir lo que tiene que decir.
28:51Valga la redundancia.
28:53Sí.
28:53Pues, obviamente, obviamente estoy muy contento porque Pablo está bien y no le pasó nada.
28:59Ese es obvio, pero ¿por qué más?
29:03Porque usted y yo por fin vamos a poder estar juntos, tranquilos, sin tantos problemas.
29:08Usted, usted no se imagina lo difícil que fue esto.
29:13¿Y qué me quiere decir que la conozco?
29:17¿Y no va a ir a verla?
29:20Sí, pues estaba pensando en eso, pero la verdad es que todavía no me decide.
29:24Pues debería hacerlo, Martín, debería hacerlo, porque yo me imagino que en este momento ella necesitará estar rodeada de la
29:30gente que la quiere.
29:32Por mí no hay ningún problema, de verdad.
29:37Tienes razón, eso es lo que voy a hacer.
29:40No, y yo me imagino la cantidad de plata que debieron pagar por el rescate, ¿verdad?
29:45Sí, pues no sé, porque al parecer no tuvieron que pagar nada.
29:52Gracias.
29:52O sea, más que sorprenderme, pues parece, es como raro, ¿sí?
29:55¿Y por qué?
29:56Pues no sé, papito, porque es que igual, mira, toda la plata que tiene, que tiene la familia de ella,
30:01¿sí?
30:01Toda la plata que tiene y la sueltan así, sin más ni más.
30:04Bueno, pues sí, puede ser raro, pero pues así fue.
30:07O bueno, por lo menos Martín no sabe si pagaron el rescate.
30:09Ay, pues no sé, ¿sabes qué?
30:11No, Blanquita, gracias, ya se me hizo tarde, yo me voy.
30:13Chao.
30:13La cátedra.
30:14Ay, mamita, sí, sí, sí, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo le acepto, yo le acepto.
30:17Ay, a usted era la que necesita, mi chica no sabe, le tengo la última, el último chis.
30:22¿Le puedo contar a ella?
30:24Sí.
30:25Ay, también, imagínese que sueltan a Pablo Gustavo Martín.
30:29Ay, bendito sea mi Dios, qué dicha, por lo menos una buena noticia hoy.
30:32Bueno, yo las dejo.
30:33Chao.
30:34Chao, Blanca.
30:35Chao.
30:35Doctor, que esté bien.
30:36Oiga, oiga, Liliana, ¿sabe qué?
31:05Porque estaba pensando que, entre otras cosas, me alegra mucho ir a hablar con Paula, ¿sabe por qué?
31:11Porque creo que por fin es la forma correcta de cerrar este ciclo con ella.
31:14Yo quiero pedirle disculpas por lo que pasó y, bueno, decirle que estoy muy contento.
31:19No, me tiene que dar explicaciones, Martín, yo no se las estoy pidiendo, vaya tranquilo.
31:28Gracias.
31:29Gracias, gracias de verdad por acompañarme en todo esto, por ser tan comprensiva y por...
31:34por comportarse de la forma como lo está haciendo.
31:38Le va con todo el amor del mundo.
31:45Y eso sin contar que es un ser absolutamente cuadriculado.
31:49China, terrible.
31:51No puede ser, mamita. Hay que imaginarse a Wilson, ¿no?
31:53Ya, bien.
31:55Todos los días se levanta a las cinco el punto de la mañana. Ni un minuto antes, ni un minuto
32:00después.
32:01Ay, no diga, mamita, yo no se lo puedo creer.
32:04Hola, mi hijita, y luego usted no se iba a tomar un tintico.
32:07No, mamita, gracias, le va a cambiar su tintico por esta sopita, China.
32:10Ay, más rica. Y es que usted sabe que uno se tiene que alimentar bien y rápido, China, porque con
32:14estos afanes terribles.
32:15Venga, pero yo le quiero preguntar una cosa y él es igual así los fines de semana también.
32:19Uy, esos son los peores.
32:21¿Se la nota más temprano?
32:23Más temprano es el pico. Se levanta derecho a hacer cualquier clase de ruido.
32:28Sobre todo con esa dichosa aspiradora que la odió.
32:31No puede ver nada fuera de su lugar. Por eso se la pasa haciendo aseo.
32:36Terrible, China. ¿Y cuándo trasnocha?
32:39Nunca. No sale.
32:41La noche que fuimos a la casa de Liliana, tuve que rogarle como tres horas.
32:46Para eso sí, después me tocó aguantarle la cantaleta, amiguita.
32:49De resto, le encantan la cama.
32:51Ay, bueno. Pero no todo puede ser tan malo.
32:55Pero viendo televisión, amiguita, porque de aquello...
32:58Ay, China, terrible. Pero venga, ¿usted no me había dicho que ese Wilson era todo un tigre?
33:05Pero el primer día, amiguita, porque después...
33:09Claro que por eso es que dicen, ¿no? Que toda escoba nueva barre bien.
33:14Ay, terrible, China. No sé qué decirle.
33:17Ay, pero venga, déjeme probar esta sopita que se ve como rica.
33:20Hágale, China, que yo comparto esta lisiota.
33:24Ay, sí, está rica.
33:27Bueno, ponésela acá, mi amor.
33:29Ay.
33:41¡Paula!
33:43¡Papá!
33:44¡Paula!
33:44¡Papá!
33:46Mi amor, ¿estás bien?
33:49Sí.
33:50Ya.
33:52Me hiciste tanta falta.
33:54Ay, yo llegué a pensar que nunca volvería a verte.
33:59Ay, papá.
34:01Lo siento.
34:08¿Papá?
34:09Sí.
34:11¿Martín?
34:13No sé, ya le avisaron.
34:15Sí.
34:16Tu mamá es la que se muere de ganas por verte.
34:19Vamos a la casa.
34:28Bueno, ahora sí, váyase, que se le hace tarde.
34:30Esperen, esperen, esperen.
34:32Enrique.
34:35Aló.
34:36Enrique, ¿cómo estás?
34:38Sí, ya me enteré de la noticia y créeme que me alegro muchísimo.
34:42Ajá.
34:44Claro, claro.
34:45Ya mismo salía para tu casa.
34:47Perfecto, nos vemos ahora.
34:48Que estés bien.
34:49Sí, ¿ve?
34:50Paula efectivamente quiere verme.
34:52Claro, es obvio.
34:57La quiero mucho.
35:01Todo va a estar bien.
35:03Vaya tranquilo.
35:14Deben ser ellos.
35:16Buenas.
35:17Hola.
35:20Vértica, ¿cómo le va?
35:21Bien, bien, muchas gracias.
35:22Bueno, nos enteramos de la noticia y quisimos ser los primeros en venir a saludarlos.
35:27Espero que no le vaya a molestar.
35:28No, no, no.
35:29Alfonso, por favor, sigue.
35:31Pues yo nunca lo supe.
35:32Solo hasta ahora, cuando afortunadamente ella está a salvo y eso me alegra muchísimo.
35:36Bueno, me alegra mucho.
35:37¿Y tú cómo seguiste?
35:38Estabas muy malito.
35:39Pues voy a seguir gozando unos años más en este valle de lágrimas.
35:42Y espero que usted me apoye, Vértica.
35:43Claro que sí, claro que sí.
35:46Pero Paula ya llegó.
35:47No, no, no, no ha llegado, pero no demoran llegar.
35:50Hace poquito hablé con Enrique y ya nos dijo que venían para acá.
35:52¿Pero está bien?
35:53No, perfecta, está bien.
35:55Parece que no le hicieron absolutamente nada.
35:57Bueno, en medio de todo la soltaron rápido porque hay gente, pues, ustedes lo saben.
36:00Gente que dura meses, años.
36:02¿No sabes la angustia?
36:04Fue horrible.
36:04Sí, perfecto, todo bien.
36:09Catalina, ¿qué le pareció el noticionón que le traía?
36:14No lo puedo creer.
36:15Es todo lo que tiene que decir.
36:18¿Y qué más se supone que tengo que hacer?
36:21Bueno.
36:22Pensé que se iba a alegrar mucho más.
36:25Como si le hubiera dicho se descuadra una caja.
36:28¿Paula es su amiga o no?
36:29Sí, sí, claro que sí.
36:33Pero, pero no me lo esperaba.
36:34Me sorprendió.
36:35No pensé que todo fuera a pasar tan pronto.
36:39Eso es.
36:46Mere, señor, que esté bien, hasta luego.
36:48Te lo hace bien.
36:49Claro, que me alegra mucho, me alegra muchísimo, aunque se no lo crea.
36:52Pero, pero no puedo dejar de pensar en que es muy raro, muy raro que a esa señora la hayan
37:00soltado así como así.
37:02Y no, no se va a poner brava conmigo.
37:22¿Qué más se va a hacer al principio?
37:23Bonita las horas de darme la razón, Sartre.
37:25Ay, bueno, se ponga así.
37:27Pero, ¿sabe qué?
37:29Que ni pensemos en eso.
37:31Nada ganamos con envenenarnos la cabeza.
37:33Lo importante es que ya el secuestro terminó.
37:37Y si esa señora de verdad estaba fingiendo, pues le salió el tiro por la culata.
37:40Porque ahora más que nunca Martín y yo estamos unidos.
37:43Súper unidos.
37:45Mi vida, mi amor, mi hija.
37:48Ay, qué triste.
37:49Ay, ¿cómo estás?
37:51Ya puedes estar tranquila.
37:52Ya, ya pasó todo.
37:54Ya, ya.
37:54Paula.
37:55Márgara, Márgara.
37:58Paula.
38:00Ay, Alfonso.
38:04Martín.
38:05Ya debe venir en camino.
38:06Ay, mi muñeca.
38:08¿Quieres comer algo?
38:08¿Quieres tomar algo?
38:10¿Tienes hambre?
38:11Sí, tengo mucha sed.
38:12Ay, Miriam, por favor, tráigale un vasito con agua.
38:14Sí, vaya.
38:15Ay, muñeca.
38:16Qué felicidad.
38:20Martín.
38:21Martín.
38:30¿Usted me puede hacer un favor?
38:32Dígame.
38:33¿Será que se puede hacer cargo de la oficina mientras regreso?
38:35Yo le prometo que va a hacer todo lo posible por volver pronto.
38:38¿Va para donde Paula?
38:39Sí.
38:40Sí, quiero saber cómo está.
38:42Claro, me imagino.
38:43Por favor, dígale que me alegra mucho que todo haya salido bien.
38:47Yo le digo.
38:49Cualquier cosa me llama el celular, bueno.
38:55Pensé que no ibas a venir.
38:57No podía dejar de venir.
39:00¿Cómo te sientes?
39:02Bien, bien.
39:03Gracias, adiós.
39:05Bien.
39:08Yo me alegro mucho que todo esto haya salido bien.
39:12Yo también estoy feliz por eso.
39:14Sí.
39:16Martín, ¿será que me acompañes al estudio?
39:18Mi amor.
39:19Necesito hablar a solas con él, mamá.
39:20Mi amor, ¿pero por qué no tomas algo?
39:22Mira que Miriam ya está preparando todo, ¿no?
39:25Pues que me lo sirva después, porque lo que tengo que decirle a Martín es algo muy importante.
39:30No nos demoramos.
39:32¿Me acompañas, por favor?
39:34Sí, sí, claro, claro.
39:36Con permiso.
39:37Permiso.
39:43¿Quieres sentarte?
39:45Sí, está bien.
39:47Martín, lo que quería decirte...
39:50Antes...
39:50Antes de que sigas, yo quisiera decirte algo, Paula.
39:55Quiero pedirte disculpas.
39:57¿Por qué?
39:58Porque de alguna forma siento que soy responsable por lo que te pasó.
40:01Bueno, ¿por qué dices eso?
40:03Porque si tú y yo no hubiéramos tenido esa pelea, tú no hubieras hecho ese viaje y la gente jamás
40:07hubiera podido acercarse a ti.
40:08Sí, y también quiero decirte que esos días han sido un verdadero infierno.
40:20Que si a ti te hubiera pasado algo, yo creo que el remordimiento y la culpa no me hubieran dejado
40:26vivir en paz.
40:31¿Ella se contó que era eso tan importante que tenía que decirle a Martín?
40:35No.
40:35¿Y tú no le preguntaste?
40:37Sí le pregunté, pero no me quiso adelantar nada.
40:40Únicamente dijo que necesitaba hablar urgentemente con Martín.
40:45Bueno, ahora lo último que falta.
40:46Que ese señor tenga algo que ver en el secuestro de Paula.
40:49Ay, Berta, no comiences a decir ahora cosas que no son.
40:53El momento no está para especulaciones.
40:56Esperemos.
40:57Esperemos.