Prémvadászok Lucky Luke Nemigaz Ralphot üldözi, aki pont ugyanolyan gyorsan lő, mint ő. Találkoznak egy Herman nevű prémvadásszal és végül úgy adódik, hogy Lucky Luke elindul egy prémvadász versenyen. Vajon sikerül megnyernie és elkapni Nemigaz Ralphot?
