click CC > EN for RUSSIANEASY / ENGLISH SUBTITLES
auto convert CYRILLIC > LATIN
FREE chrome / firefox extensions here: http://RUSSIANEASY.NET
1
00:00:16,945 --> 00:00:24,609
Byt' ODNOJ i ne byt' ODINOKOJ
I s lúbov'ú GULQT' na KRAÚ
Being ALONE and not being LONELY,
And due to love WALKING on the EDGE
2
00:00:24,609 --> 00:00:32,265
PrygnuT'jump vniz so SKALY vysokoj,
vodolaznyj kostúm OSTAVIV
Leaping off a high CLIFF,
LEAVING your swimwear behind
3
00:00:32,265 --> 00:00:39,857
RAZORVAT' vse tvoi fotosnimki,
Hokoladom zanovo SKLEIT'
BREAKING all your photos
Chocolate STICKS back together
4
00:00:39,957 --> 00:00:47,630
I sebq ne UZNAT' na kartinke,
Na qzyk posle SLADOSTI - GOREC'
And you're not recognized in the picture
The tongue after SWEETS is BITTER
5
00:00:47,630 --> 00:01:03,057
q tak xotela tela-TELA rywej kohki,
Xodit' po KRYHE kraú-kraú LAP nemnowko
I wish I was in the BODY of a ginger cat
Walking on the ROOF's edge with little PAWS
6
00:01:18,393 --> 00:01:25,975
Byt' s toboj, no bez tebq STAVIT' çeli
I lúbov' svoú KATAT' na kahelqx
Being with you, without you SETTING goals,
And your love UP AND DOWN on a swing
7
00:01:25,975 --> 00:01:33,622
Nikogda ne znat' kto ty est' v SAMOM DELE
PRQTAT'SQ v tvoem KOJANOM portfele
Never knowing who you are REALLY,
HIDING inside your LEATHER wallet
8
00:01:33,622 --> 00:01:41,326
Kogda rqdom ty OBGONQT' vsex po vstrecnoj,
Sdelat' tvoú wizn' legkoj i BESPECNOJ
When near you, you OVERTAKE in the wrong lane,
Making your life easy and CAREFREE
9
00:01:41,326 --> 00:01:48,968
Smotret' tvoi SNY v cerno-belom svete,
I MECTAT', ctob éto DLILOS' vecno
Seeing your dreams in black and white light,
And DREAMING that they will LAST forever
translate translation russian english subtitles subs transliterate transliteration translit romanise romanisation romanize romanization latin roman cyrillic letter script lyrics lyric text songtext song alphabet
http://rus1.net
http://arabeasy.net
http://talkegypt.net
http://indo1.com
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
The translation and subtitles are not approved by the artists or
copyright owner. The subtitled video and/or translation were
created only for educational use in a non monetary manner and
no copyright infringement has been intended. Contact me if
you find any significant errors in this translation.
Comments