Le lacrime della regina Paola accompagnano l'addio di Alberto II. Il Re del Belgio si appresta ad abdicare a favore del primogenito Filippo nella domenica in cui si celebra anche la festa nazionale, in un contesto politico ancora difficile, con le elezioni in programma il prossimo anno.