00:00Well, now that you've made up, let's sit down and have some dinner.
00:03Sweet! You made your famous croquettes!
00:05Yup, and they're filled to the gills with all kinds of chopped up mysterious things.
00:09Don't just stand there, dig in!
00:13When it comes to mysterious things, no one fries them up better than my mom!
00:18Try it, Lady Satsuki!
00:19Mmm, this is...
00:21Super yummy, right?
00:22Yes, very.
00:24Would anyone care for some tea?
00:26No!
00:32Ryuko, earlier you were deeply moved, weren't you?
00:35What?
00:36After you heard Satsuki out.
00:38My God, would you give me a break?
00:40You should have told her how you were feeling.
00:42You're an obnoxious outfit!
00:44And you are completely devoid of feminine charm.
00:47Heh, I get what's going on.
00:49You missed having me around to talk to, didn't ya?
00:52Uh...
00:52That's why you're pushing all my buttons.
00:54Now, that is not true!
00:56Heh, heh, heh...
00:57Right, listen here, I am not prone to fits of loneliness.
01:00Okay, okay.
01:01It's cool, talk all you want.
01:03Pretty soon, there won't be time for it anyway.
01:06Why not?
01:07Cause she's gonna be coming for us.
01:11What is it?
01:13Spinning big time now, huh, Rakyo?
01:16Well, get used to it!
01:18That's what you get when you cross us!
01:20It's WTF all the way!
01:23The girl you mocked as a fraud has a message for you.
01:27Humanity does not live for clothing!
01:31We'll see about that.
01:54Attention, you Honnoji Academy poop-heads!
01:59Give it up for yourselves all you want, but the show's not over yet!
02:03You and those icky outfits aren't the stars here.
02:06You're just the opening act, you sillies!
02:09And now, without any further ado,
02:12The Ultimate Grand Petoutier brings you the ultimate fashion show featuring the ultimate model!
02:17Hope you like it!
02:24Forgive the delay, Lady Ragyo.
02:27Shinra Kokens is ready to be worn by you.
02:33Well done, Nui.
02:37My foolish daughters have treated you rudely.
02:40Poor thing.
02:42Lady Ragyo!
02:43What are these?
02:45A gift to help you fight these foolish humans.
02:48They'll never replace the nimble fingers of a Grand Couturier, though.
02:53In a little while, this planet will be cloaked in life fibers anyway.
02:57So there's no point in sewing clothes anymore.
03:00These'll do.
03:03Your last creation.
03:05I can't wait to find out how it feels on me.
