Passer au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 3 semaines

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Quand je me réveille la nuit, je vois un homme au pied de mon lit devant le berceau de mon fils.
00:07Et c'est terrifiant.
00:09Elle veut leur âme.
00:10Est-ce que le grand homme nous observe ?
00:13Cette chose est intelligente.
00:16Quelque chose se cache sous le lit.
00:19Ce truc s'est chassé.
00:21Vous n'aurez pas les âmes des enfants, compris ?
00:24Est-ce qu'il fait exprès de nous entraîner là-bas, Khalif ?
00:26Il sera à moi.
00:28C'est terminé !
00:30On les appelle les chasseurs d'esprit.
00:34Je sens quelque chose derrière moi.
00:37Les gens se tournent vers eux lorsqu'ils sont tourmentés par des entités revenant nuit après nuit.
00:42Des entités résolues à anéantir l'existence des vivants.
00:47Ça vous rappelle la nuit où vous avez été tués ?
00:50Ces esprits sont souvent piégés dans une boucle fantôme, répétant le même traumatisme encore et encore.
00:55La mission des chasseurs d'esprit consiste à aider les vivants en mettant un terme à la menace des spectres.
01:03Les chasseurs d'esprit se rendent à Loboc, au Texas, pour rencontrer Michelle.
01:10Cette mère de deux jeunes enfants est terrorisée par une entité inquiétante qui vient les hanter chaque nuit, elle et son bébé.
01:17Je le vois au pied de mon lit devant le berceau de mon fils et c'est terrifiant.
01:25L'ombre rôde autour de leur lit continuellement.
01:30Michelle craint d'avoir ramené accidentellement chez elle une entité malveillante.
01:34Et elle n'est pas la seule à voir cet esprit menaçant.
01:41J'étais assoupi dans ma chambre d'hôtel quand j'ai eu une vision très nette d'une ombre gigantesque.
01:49Cette chose a tourné la tête vers moi.
01:52Elle s'est approchée et elle s'est mise à me frapper à coups de poing.
01:55J'ai eu l'impression qu'elle me jetait des choses.
01:58Chaque coup était comme une décharge électrique.
01:59J'ai vu une ombre de plus de deux mètres devant la fenêtre de ma chambre, près des rideaux.
02:06Quelque chose me dit que c'est le grand homme.
02:09C'est terrifiant.
02:16Ce truc a arraché notre pneu.
02:18Le MF détecte quelque chose sur le pneu.
02:22Il est tout là-bas.
02:23Il n'est même pas à plat.
02:24Le pneu n'est pas crevé.
02:25On aurait pu être blessé.
02:26On va lui parler.
02:27Les esprits puissants essaient d'interférer avec les chasseurs de fantômes qui cherchent à se débarrasser d'eux.
02:33Le grand homme que Sean a vu est peut-être responsable de l'accident.
02:40Dites-nous si cette entité s'appelle le grand homme.
02:51Oui.
02:52Oh, j'hallucine.
02:55Flippant.
02:57Ce truc est furieux qu'on vienne.
03:03On a la confirmation du nom de cet esprit.
03:08Le grand homme est une entité puissante.
03:11Mais ses tentatives de sabotage n'empêcheront pas les chasseurs d'esprit d'aider Michel.
03:18Racontez-nous tout ce qui s'est passé jusqu'à maintenant.
03:20Toutes les nuits, je me réveille complètement paralysée dans mon lit.
03:25Et je vois une ombre, une entité, debout près de mon lit.
03:32Ensuite, elle flotte jusqu'au berceau de mon bébé.
03:40Et je suis incapable de bouger.
03:42J'ai l'impression de ne plus pouvoir respirer, comme si on m'écrasait la poitrine et qu'on m'empêchait de bouger.
03:54Elle fait quelle taille ?
03:56Parfois, elle est aussi grande que le miroir et parfois, elle atteint le plafond.
04:01Vous devinez ce qui aurait pu inviter cette chose dans votre maison ?
04:07Je pense qu'elle a pu nous suivre depuis la Porte de l'Enfer.
04:12La Porte de l'Enfer est un lieu hanté très célèbre à Le Boc.
04:17Il s'agit d'un ancien pont ferroviaire situé près du cimetière de la ville
04:20qui a été le théâtre de nombreuses attaques de trains, de messes occultes et de suicides.
04:25J'y allais pour traquer des fantômes avec deux amis
04:31qui sont tous les deux décédés depuis.
04:35Le premier a été victime d'un accident de la route.
04:38Le second s'est suicidé.
04:41Que redoutez-vous le plus ?
04:44J'ai peur que cette chose fasse du mal à mes enfants
04:49et de ne rien pouvoir faire pour l'en empêcher.
04:53On fera tout ce qui est en notre pouvoir pour comprendre ce qu'il se passe
04:58et mettre vos enfants en sécurité.
05:01Vous êtes chez vous et vous devez le rester.
05:04Merci.
05:05C'est normal.
05:08Sean et Chris demandent à Michelle de leur faire visiter la maison.
05:14Voici la chambre.
05:17C'est ici que mon fils dort.
05:19Ma fille dort avec moi.
05:20Je vois cette chose se tenir au pied de mon lit.
05:24Mais quand ma paralysie s'arrête
05:26et que je peux à nouveau bouger,
05:28elle est souvent près du miroir.
05:32Vous avez déjà vu cette ombre auprès du berceau, c'est ça ?
05:36Oui.
05:37Parfois, on peut presque entendre le bruit de ses pas sur la moquette
05:40quand elle s'approche du berceau.
05:42Sauf quand elle flotte.
05:43Vous pouvez nous montrer dans quelle autre pièce il y a eu quelque chose ?
05:49C'est dans ce couloir que les apparitions sont les plus fréquentes.
05:53On voit une ombre passer sous cette arche,
05:57entre cette pièce et celle-ci.
06:01C'est assez étroit.
06:03L'atmosphère est lourde.
06:04Tout à fait.
06:06Je ressens moi aussi une énergie très forte entre ces deux parties de la maison.
06:10Oui.
06:10Oui.
06:11Qui dort dans cette chambre ?
06:14Nous, quelquefois.
06:17On y dort quand la situation devient trop angoissante là-bas.
06:22Vous avez déjà dormi là ?
06:23Vous avez eu peur au point d'aller dormir dans une autre chambre ?
06:27Oui, parce que dans celle-ci, ça va un peu mieux.
06:31C'est juste que de temps à autre, on entend gratter au mur.
06:35En général, c'est près de cette fenêtre.
06:38C'est la chambre de votre grand-mère ?
06:40C'est ici qu'elle dormait quand elle venait faire ses séances de chimiothérapie.
06:46C'est intéressant.
06:48Les manifestations sont moins fréquentes dans cette pièce.
06:52Il se pourrait que votre grand-mère essaye de vous protéger,
06:55parce que son esprit est ici.
06:57Ces grattements, c'est peut-être quelque chose qui cherche à entrer,
07:00et votre grand-mère l'en empêche.
07:02Je suis plus attirée par l'autre côté,
07:04par la chambre du fond.
07:10Je ressens une énergie de ce côté de la maison.
07:16Il fait toujours plus froid de ce côté,
07:18et surtout dans cette chambre.
07:20J'ai des amis qui ont dormi ici,
07:22et qui ont senti un poids sur leur poitrine.
07:27Ils ont vu des choses dans le couloir ?
07:30Ils ont vu une silhouette aller et venir dans le couloir,
07:34et regarder dans toutes les pièces.
07:45Voici la chambre de ma fille.
07:49Son lit est ici, mais elle refuse d'y dormir.
07:51Ça ne lui posait aucun problème,
07:53et puis un jour,
07:54elle a décidé qu'il lui faisait peur.
07:59Je ne me sens pas très bien ici.
08:01Oui, comme si quelque chose rodait.
08:04Oui.
08:05Ça ne m'étonnerait pas.
08:08Elle a des amis imaginaires,
08:10mais elle a 4 ans,
08:11alors ça ne m'inquiète pas spécialement.
08:13Vous pouvez nous en dire plus sur ces amis imaginaires ?
08:16Ils ont des noms ?
08:17Elle ne leur a pas donné de nom.
08:19Elle joue toute seule,
08:21elle parle toute seule,
08:23et elle répond à des questions
08:26qu'elle est la seule à entendre.
08:27C'est intéressant.
08:29La journée, tout va bien.
08:31Elle y joue volontiers quand elle veut,
08:33mais dès qu'il fait nuit
08:33ou depuis que vous voyez des choses,
08:35elle ne veut plus entrer dans cette chambre.
08:38Oui.
08:39Et on garde cette porte fermée
08:41parce que la nuit,
08:42c'est angoissant même pour moi.
08:43Je n'aime pas passer dans le couloir
08:46si cette porte est ouverte.
08:47L'atmosphère est très pesante.
08:48Je ressens différentes choses.
08:51J'ai l'impression que quelque chose
08:52se sent menacé par notre présence.
08:54Oui, on dirait que quelque chose
08:56s'est mis en retrait pour nous observer.
08:57Vous êtes au courant de la vision
09:09que j'ai eue dans ma chambre ?
09:10Oui.
09:11J'ai vu une grande ombre
09:12qui m'a attaqué
09:13et j'ai fait une paralysie du sommeil.
09:15La même chose qui arrive à Michel.
09:17La paralysie du sommeil consiste à se réveiller
09:23sans pouvoir bouger.
09:25Certains y voient l'œuvre de démon.
09:27Bien que le terme date de 1928,
09:30le monde de l'art le représente
09:31depuis 1781.
09:35Je crois que c'est l'entité
09:36qui nous a attaqués
09:37et qui ne veut pas de nous ici.
09:38C'est d'elle qu'il faut se méfier.
09:41Michel a vu cette chose flotter
09:42près de son bébé.
09:43C'est alarmant.
09:44Dès notre arrivée,
09:46les choses sont tout de suite
09:47devenues sérieuses.
09:48Oui, notre sécurité est en jeu.
09:51On va devoir être vigilants ce soir.
09:53Oui.
09:54Carrément.
09:55D'accord.
09:56Allez.
09:56En piste.
10:00Avant de débuter l'enquête,
10:01Sean et Eric interrogent Christian,
10:03le conjoint de Michel
10:04et le père de ses enfants.
10:06Je voulais vous parler de quelque chose.
10:08D'accord.
10:10J'ai fait venir Eric
10:11pour que vous nous racontiez
10:12votre version de l'histoire.
10:14parce que ce que Michel
10:15nous a dit est grave.
10:17Je...
10:18J'ai peur que tout ça
10:21soit ma faute.
10:22Pourquoi ?
10:24J'ai vécu une expérience
10:25traumatisante avec mon frère
10:27il y a environ 5 ans.
10:30On avait trouvé
10:31une planche de Ouija.
10:33Évidemment,
10:34on a joué avec.
10:36Au début,
10:37il ne s'est rien passé,
10:39mais au bout d'une semaine,
10:40j'ai commencé à faire
10:41des cauchemars récurrents.
10:42il me réveillait en pleine nuit
10:44et il mettait ses mains
10:45sur ma poitrine.
10:47Ses yeux et sa bouche étaient noirs.
10:49Il appuyait sur moi
10:50sans un bruit.
10:51J'ai fini par dire
10:55« Il faut qu'on se débarrasse
10:56de ce truc,
10:57ça doit venir
10:57de la planche de Ouija. »
11:00Alors,
11:00on l'a emportée
11:01dans la forêt
11:01et on a décidé
11:03de la brûler.
11:04Avec mon frère,
11:08on était terrifiés.
11:10Quand elle a pris feu,
11:11j'ai jeté de la terre dessus
11:12et on est partis en courant.
11:17Quelque chose aurait pu vous suivre
11:19depuis que vous avez fait ça ?
11:21Enfin, surtout après avoir brûlé
11:22la planche de Ouija.
11:25Ces actes peuvent inviter
11:27plusieurs individus.
11:27« Vous avez ouvert une porte,
11:31Michel en a ouvert une autre
11:32et cette conjonction
11:33a donné la permission
11:34à des énergies négatives
11:36de se manifester chez vous
11:37ou ailleurs. »
11:41Tandis que Michel,
11:42Christian et leurs enfants
11:43partent séjourner ailleurs,
11:45l'équipe débute
11:46son enquête préliminaire.
11:48Matt et Sean
11:49vont dans la chambre de Michel,
11:51le site de la boucle fantôme,
11:53et Chris, Kelly et Eric
11:54dans celle de la fille de Michel
11:55où des manifestations
11:57ont aussi eu lieu.
12:02Eric, tu fais le tour
12:04de la chambre avec le MF ?
12:07On a un œuf de ce côté.
12:10Je filme à la caméra thermique.
12:13Je cherche des signatures
12:14thermiques anormales
12:14dans les murs.
12:19Chris, qu'est-ce que tu sens ?
12:21Ça se cache.
12:22Ça ne veut pas qu'on le trouve.
12:23Tu me tiens ça ?
12:24Merci.
12:25C'est toujours marrant,
12:26les placards.
12:27Intéressant.
12:32Qu'est-ce que c'est ?
12:34Vous avez vu cette fissure ?
12:36Regardez.
12:37Comme si on avait frappé
12:38le mur de l'intérieur.
12:40Deux neufs.
12:41C'est monté
12:42dès que je l'ai mis là.
12:44Il était à zéro
12:45et il a fait des pics à deux neufs.
12:46Ça se déplace.
12:49Eric,
12:49c'était où le pic ici ?
12:51En général,
12:53le MF oscille entre 0,4 et 1.
12:562,9 signale un important pic d'énergie.
13:01Je vais le passer sous le lit.
13:02Ça marche.
13:04La vache !
13:06Quoi ?
13:06Un pic ?
13:074,5.
13:08Quelque chose se cache sous le lit.
13:094,5 sous le lit.
13:12On l'a chopé au vol.
13:14Et il s'est barré.
13:15Ouais.
13:17Qu'est-ce que les enfants disent toujours ?
13:19Papa, il y a un monstre sous mon lit.
13:24Dans la chambre de Michel,
13:25Sean tente de contacter le grand homme.
13:27L'entité qui a menacé la sécurité de l'équipe.
13:30C'est vous qui m'est apparu dans ma chambre d'hôtel ?
13:37Blessé.
13:40Ça veut dire que vous avez tenté de me blesser dans mon lit ?
13:45Vous savez ce qui s'est passé ?
13:48J'ai crié des prières et vous avez hurlé.
13:50Non !
13:51Sean.
13:52Sean.
13:53C'était très net.
13:55Le grand homme est-il dans la chambre avec nous ?
14:00Pneu !
14:02Pneu !
14:04C'est ce qui nous est arrivé.
14:10Les chasseurs d'esprit sont à Lebok, au Texas,
14:13pour libérer Michel et ses enfants d'une boucle fantôme.
14:21Baby.
14:22Baby.
14:24Je suis juste à côté du fichu.
14:27Qu'est-ce que vous lui voulez à ce bébé ?
14:29Hein ?
14:30Vous voulez leur faire peur ?
14:31Les manipuler ?
14:34Hame.
14:37Hame.
14:37Ça a dit âme.
14:38Sérieux ?
14:39Vous n'aurez pas les âmes des enfants, en compris ?
14:45C'est pour ça que vous êtes venus à moi en premier ?
14:47Vous savez de quoi je suis capable ?
14:49Est-ce que le grand homme est parti de l'autre côté de la maison avec Chris, Kelly, Fééric ?
15:02Oui.
15:05Arrêtez !
15:06Vous nous suivez !
15:07C'est l'âge de nous suivre par derrière !
15:10C'est vous qui voulez vous manifester !
15:13Donnez tout ce que vous avez !
15:15Où êtes-vous ?
15:16On n'a pas peur !
15:178,6.
15:18Tandis que Matt rejoint les autres, Sean suit son intuition et reste dans la pièce de la boucle fantôme.
15:30Moi ?
15:37Vol !
15:38On vous a volé et tué ?
15:43Poussez !
15:47J'entends les mots voler et pousser.
15:49Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais il y a un rapport avec la boucle fantôme.
15:52Pendant ce temps, le reste de l'équipe est entraîné dehors.
15:595, ce truc nous suit !
16:01Suivez-nous dehors, allez !
16:033,7.
16:06Eric !
16:07Waouh ! C'est quoi ?
16:08Les lumières clignotent.
16:09Les lumières clignotent, les gars.
16:11C'est pas vrai.
16:12Regardez !
16:13C'est vous ?
16:14Vous essayez d'utiliser l'énergie de cette lampe pour vous manifester ?
16:18Vous ne pouvez pas faire mieux ?
16:20Si vous êtes si fort, cassez l'ampoule.
16:25J'y crois pas !
16:26Ah, j'y crois pas !
16:27Ça s'est arrêté !
16:28C'est dingue !
16:33Oh, tiens !
16:35Quoi ?
16:36Le lampadaire s'est éteint.
16:37Quoi ?
16:38Le lampadaire s'est éteint.
16:42Il s'est rallumé.
16:43Les chasseurs se rendent compte que l'entité a réussi à les faire sortir de la maison.
16:47On a du taf.
16:47Dedans, dehors, dans la rue.
16:50Elle essaie de nous séparer.
16:52Cette chose est intelligente.
16:54Je sais.
16:55Je pense qu'elle essaie de nous piéger.
16:57Et je m'inquiète pour Eric.
16:59Parce que je l'ai entendu lui hurler dessus.
17:01Faites attention, elle va essayer de transformer ta provocation en invitation.
17:05Tu dois rester prudent.
17:07Elle essaie d'attiser ta colère.
17:08Je suis resté près du berceau et j'ai dit, qu'est-ce que vous voulez à ces enfants ?
17:12Ça a dit âme.
17:13Pardon ?
17:14Elle veut leur âme, comme je le pensais.
17:16Ça a dit âme.
17:17Je le sens depuis le début.
17:18Elle veut ses enfants.
17:19Oui, et il y a eu des pics sous le lit de la petite.
17:23Les esprits s'en prennent parfois aux enfants.
17:25Parce qu'ils sont plus vulnérables et plus faciles à manipuler.
17:28On a un esprit sous le lit.
17:32Un dans la chambre de Michel et un troisième dehors.
17:34Est-ce qu'on a trois esprits ou un seul très puissant ?
17:37Cette chose en a après les enfants.
17:39On doit tout faire pour aider cette famille.
17:46Le lendemain, Kelly fait crise se rendre au cimetière de Lubbock.
17:49L'un des endroits où Michel pense qu'un esprit a pu s'attacher à elle lorsqu'elle traquait des fantômes.
17:54La première inhumation a eu lieu en 1892.
17:59C'est le troisième plus grand cimetière du Texas.
18:02Il y a plus de 60 000 sépultures ?
18:04Plus de 60 000, oui.
18:07Chris et Calif s'entretiennent avec Billy Fisher, un historien local.
18:11Avant toute chose, une célébrité est enterrée ici.
18:16Vous parlez de Buddy Holly ?
18:17Je parle de lui, en effet.
18:19Des gens viennent le voir des quatre coins du monde.
18:22C'est la tombe la plus visitée.
18:24Il y a une gigantesque statue d'ange dans ce cimetière qui est au centre d'une légende urbaine.
18:32Oui.
18:33On raconte que pour sortir du cimetière, il faut embrasser les pieds de l'ange après le coucher du soleil.
18:41Après ? Et les gens le font en partant ?
18:43Pas mal le font.
18:45Sinon, vous serez stoppés à la porte par un homme en noir.
18:49Vraiment ?
18:50Certains ont essayé de forcer le passage en voiture.
18:55Mais quand ils l'atteignent, il s'évapore.
18:59Et si les vitres sont ouvertes, il entre dans la voiture.
19:02Vous avez embrassé les pieds de l'ange ?
19:08Non, j'avais trop peur de le faire.
19:10C'est peut-être ce qui a invité cet esprit à la suivre.
19:19Michel a aussi cherché des fantômes dans un lieu que les locaux surnomment la Porte de l'Enfer.
19:25Située juste à côté du cimetière, l'endroit est célèbre pour son ancien pont ferroviaire.
19:30Kélif s'entretient avec Max McNabb, un journaliste de la ville.
19:36La Porte de l'Enfer est une ancienne voie ferrée qui enjambe le Yellow House Canyon, un affluent du fleuve Brassos.
19:43Très joli.
19:44On raconte que c'est l'endroit le plus hanté de tout le Texas.
19:47Il paraît même que dans les années 70, des satanistes se réunissaient sur ou sous le pont pour accomplir des rituels.
19:54On peut dire sans exagérer que cet endroit est pourri jusqu'à la moelle.
20:02On entend beaucoup d'histoires.
20:05Certains disent avoir vu un spectre pendu au pont.
20:08Ce serait le fantôme d'une femme qui se serait suicidée.
20:10D'autres ont vu des ombres cachées dans les arbres qui observaient les visiteurs.
20:14On y est, à la Porte de l'Enfer.
20:17On peut ?
20:18Pourquoi pas ?
20:20Je suis partant si vous l'êtes.
20:21Super, allons jeter un oeil vite fait.
20:24L'ambiance est particulière.
20:36On raconte que des hors-la-loi arrêtaient les trains sur ce pont pour dévaliser les passagers.
20:41Ils en tuaient certains et ils jetaient leur corps dans le fleuve.
20:47Les attaques de trains étaient fréquentes à la fin du 19e siècle et au début du 20e.
20:51Les trains étaient lents et des brigands montaient à bord pour s'emparer des fonds qu'on voyait.
20:57Ils dépouillaient également les passagers de leurs objets de valeur.
21:02Quand on voit ce lieu et son histoire, on ne peut pas s'empêcher de penser qu'il est hanté.
21:06L'équipe poursuit son enquête à la Porte de l'Enfer et au cimetière de Lubbock.
21:15Suite aux informations que Michel nous a fournies, notre enquête préliminaire nous a conduits ici, à la Porte de l'Enfer.
21:29Elle est aussi allée au cimetière.
21:32Les deux endroits sont assez proches l'un de l'autre.
21:34Alors baladez-vous et explorez toutes les allées pour découvrir un lien avec ce que Michel traverse.
21:38Ça marche ?
21:39Bien, soyez prudents.
21:41L'équipe veut découvrir si Michel a raison lorsqu'elle dit avoir ramené chez elle un esprit après avoir traqué les fantômes ici.
21:47On va à la Porte de l'Enfer.
21:49Ouais.
21:50Matt et Sean se rendent sous la voie ferrée, tandis que Chris, Kelly et Eric cherchent des preuves d'activité paranormales au cimetière.
21:57Souvenez-vous que si vous ne lui embrassez pas les pieds, vous serez suivi, ou quelque chose vous attendra à la sortie.
22:06Je vais placer un détecteur de REM à ses pieds.
22:11Je guette des pics sur l'EMF pendant que vous commencez.
22:15Ok, ça enregistre.
22:16Ok.
22:17Je filme à la caméra thermique.
22:21Bordel.
22:22Il est grand cet ange.
22:25Tu sens quelque chose, Chris ?
22:27Oui, quelque chose est attaché à cette statue.
22:33Quoi ?
22:33Je le crois pas.
22:34Tu disais ?
22:37Je le savais.
22:39Allez.
22:40Je le savais.
22:44Les chasseurs d'esprit sont au cimetière de Lebok et à la Porte de l'Enfer, deux endroits où Michel est venu traquer des fantômes auparavant.
22:52Vous devinez ce qui aurait pu inviter cette chose dans votre maison ?
22:55Je pense qu'elle a pu nous suivre depuis la Porte de l'Enfer.
22:59Vous avez embrassé les pieds de l'ange ?
23:01Non.
23:01J'avais trop peur de le faire.
23:06Parce que Michel n'a pas respecté le protocole avant de quitter les lieux, à savoir embrasser les pieds de l'ange du cimetière,
23:13il se pourrait qu'un esprit malveillant et dangereux les suivit jusque chez elle.
23:20Chris, Kelly et Eric sont au cimetière.
23:22Ils interrogent l'esprit protecteur attaché à la statue.
23:283,4.
23:29Vous nous avez suivi jusqu'ici ?
23:31Je vais utiliser la Spirit Box.
23:44Elle va nous permettre d'entendre en temps réel à quoi on a affaire.
23:48Il y a quelque chose à la caméra ?
23:57Non.
23:59Est-ce que vous nous voyez ?
24:03Vous nous observez ?
24:09Aujourd'hui.
24:11Bam ! Bam !
24:12Le détecteur se déclenche.
24:14Oh merde !
24:14La vache !
24:15On a compris !
24:16Éloignez-vous du détecteur.
24:19On a compris, vous nous observez.
24:21Pourquoi ?
24:24Pour protéger ?
24:27Pour protéger.
24:28Oui, pour protéger.
24:29Vous protégez le cimetière, c'est ça ?
24:32Les gars, c'est parce que vous...
24:36Mien !
24:37Mien !
24:41Tandis que Chris, Eric et Kelly poursuivent leur enquête,
24:44Matt et Sean arrivent sous le pont ferroviaire abandonné de la compagnie Santa Fe
24:49que les locaux surnomment la Porte de l'Enfer.
24:52Tu sais, avec ces légendes urbaines, on ne sait jamais ce qui est vrai tant qu'on n'est pas venu enquêter en personne.
25:03En effet.
25:10Ça rigole plus, mec.
25:14Ça file les jetons.
25:15Et le train...
25:20On devrait commencer par la Phasma Box.
25:22Et ensuite, on verra s'il nous répond.
25:24Ouais.
25:28Vous savez pourquoi on est là ?
25:30Vous avez un message ?
25:32Nous écoutons.
25:37Eh ben...
25:37Ok, vous écoutez.
25:39On veut aider.
25:41Y a-t-il eu des meurtres ici ?
25:42Je t'ai...
25:49Je t'ai...
25:51Je t'ai...
25:52On vous a jeté depuis le pont ferroviaire ?
25:56Ces voix pourraient être les esprits des victimes tuées au cours des attaques de train.
26:01On tirerait un train ?
26:08Ouais.
26:09Un klaxon de train.
26:11On est sous des rails.
26:13Des voix qui se taisent soudainement à l'arrivée d'une puissante entité.
26:18Regarde !
26:20J'en reviens pas.
26:24Ici.
26:25C'est pas vrai.
26:26Les faire voler.
26:36Arrête ton char.
26:37Quoi ?
26:37Ça a dit s'envoler.
26:39Vous êtes l'esprit qui les avait tués ?
26:42Attends, il y a une p*** d'énergie hyper chelou par ici.
26:50Derrière vous.
26:51J'ai entendu suivi et derrière vous.
26:53Derrière vous.
26:54C'est pour ça que je sens du froid ici.
26:56Est-ce que le grand homme nous observe ?
27:02Oui.
27:08Retournons voir les autres.
27:09Ouais.
27:14Ce truc est intelligent.
27:15Il nous balade.
27:17Je pense qu'il y a d'autres esprits ici.
27:20Ils ont fait le bruit du train.
27:22Ça doit vouloir dire qu'il s'est passé quelque chose avec un train.
27:24Ouais.
27:26Chris, Eric et Calif concluent que l'entité du cimetière est là pour protéger les âmes
27:32sous sa garde et qu'elle n'a rien à voir avec la boucle fantôme de Michel.
27:36Malgré tout, ils décident de lui témoigner leur respect.
27:39On embrasse les pieds de l'ange avant de partir ?
27:44On n'a pas le choix.
27:48Eric, vas-y.
27:49Pourquoi moi en premier ?
27:50C'est son préféré.
28:00Calif, à toi.
28:00Satisfaits qu'on ait embrassé vos pieds ?
28:10Ça montre qu'il y a autre chose ici de beaucoup moins sympathique.
28:17L'enquête est terminée.
28:29L'équipe se réunit pour examiner les preuves, en particulier les éléments recueillis par Matt et Sean sous la voie ferrée.
28:35Des signes clairs qu'un malfaiteur tuait ses victimes.
28:41Les fers volés.
28:42On a entendu ça dans la Spirit Box.
28:45Attends, c'est pas possible, t'as pas entendu ça.
28:47Les fers volés, jetés, poussés, volés.
28:51C'est drôle parce que c'est justement ce que l'histoire de Le Boc compte de plus tragique.
28:56Au début du 20e siècle, des brigands arrêtaient les trains et si vous ne leur donniez pas tout ce que vous aviez,
29:03soit ils vous tuaient et vous jetaient dans le fleuve, soit ils vous jetaient directement.
29:07De toute évidence, cette voie ferrée est fortement liée à tout le reste.
29:13Depuis qu'on est ici, tous les gens à qui j'ai parlé ont tous vécu quelque chose en lien avec la porte de l'enfer ou le cimetière.
29:21Ce qui me frappe le plus, c'est la légende urbaine connectée à ce que vous venez de dire.
29:26On l'appelle le chasseur.
29:28C'est un esprit de grande taille qui suit les gens.
29:31T'as dit quoi ? Grand ?
29:33Grand.
29:34C'est ce qu'on observe depuis le début.
29:35Oui, le grand homme est peut-être le meurtrier des passagers du train.
29:41On ne l'a pas dit, mais ça pourrait être un type qui jetait les gens du train, qui les faisait voler.
29:46Il est toujours maléfique, mais il cherche quelque chose de différent.
29:50Des âmes.
29:52Le malfaiteur et le grand homme ne sont qu'une seule et même personne.
29:57Voilà la boucle fantôme qui hante Michel et ses enfants.
30:00L'entité qui provoque la boucle est puissante.
30:03Elle peut être à plusieurs endroits en même temps.
30:06La voie ferrée, différentes pièces de la maison.
30:09Elle m'est apparue en rêve et elle a abîmé notre voiture.
30:12Elle provoque peut-être des boucles ailleurs.
30:14On doit s'en débarrasser.
30:16Qu'est-ce qu'on va faire pour l'environnement déclencheur ?
30:19Il faut qu'il soit en lien avec la voie ferrée et les victimes qui ont été jetées du train.
30:25Si on reproduit un wagon de train dans la maison, on matérialisera le lieu préféré de cet esprit maléfique
30:33qui, par pur sadisme, poussait sans vergogne des passagers du train dans le vide.
30:38On a de quoi mettre fin à cette boucle ?
30:39Tout à fait.
30:41Oui.
30:41Je veux que ce truc dégage et que les enfants soient en sécurité.
30:44Il faut tout faire pour que Michel se sente capable de protéger ses enfants.
30:49Renvoyons-le d'où il vient.
30:51Allez, on y va.
30:52Je suis d'accord à 100%.
30:54J'ai redécoré le salon pour créer un ancien wagon de train.
31:02J'ai mis des vieilles banquettes et beaucoup d'antiquités.
31:05Je pense qu'on va réussir à attirer le grand homme dans le salon à fin de l'affronter.
31:13Michel et ses jeunes enfants sont harcelés par un fantôme.
31:16Les chasseurs d'esprit ont reconnu en lui le grand homme, un voleur et un meurtrier.
31:23Il a non seulement suivi Michel jusque chez elle après une séance de spiritisme nocturne,
31:28mais il a également menacé l'équipe.
31:31On va l'affronter et on va le chasser de cette maison.
31:36Eric a recréé une voiture de train des années 1890
31:39afin d'attirer l'entité pour pouvoir la chasser dans l'au-delà.
31:43En parallèle, Kelly fait installer des caméras dans toutes les pièces
31:49afin de surveiller la moindre activité.
31:54On s'apprête à affronter quelque chose de vraiment malveillant,
31:57qui a beaucoup d'énergie et qui n'a aucun scrupule.
32:00On est ici pour régler le problème et casser la boucle fantôme.
32:03Je sens que c'est le calme avant la tempête.
32:12Sean entre seul dans l'environnement déclencheur
32:14afin de pousser l'esprit à se manifester.
32:17Ok, le grand homme, c'est le moment de vous montrer.
32:22On va voir si vous êtes aussi grand que ça.
32:26Je vous ai déjà vu.
32:28Pourquoi vous ne vous montrez pas ?
32:32Ça se déclenche dans le berceau.
32:34C'est vous ?
32:35Vous le déclenchez dans le berceau parce que vous voulez le bébé ?
32:38Faites un bruit.
32:40Montrez-vous.
32:42Manifestez-vous.
32:42On va révoquer votre invitation
32:44pour que vous arrêtiez d'attaquer les enfants.
32:49Leur pauvre mère se sent impuissante
32:51en vous voyant flotter au-dessus de son bébé.
32:56C'est beaucoup trop calme.
33:00Allez, le grand homme !
33:02Ça semblait à ça quand vous balancez les passagers du train ?
33:10Aujourd'hui, vous volez des âmes.
33:12C'est ça, votre truc ?
33:13L'entité reste silencieuse,
33:15mais Kelly remarque quelque chose de troublant
33:18sur l'une des caméras.
33:20La caméra a bougé.
33:22Il y a du mouvement partout.
33:25Regardez, Sean est là et des trucs bougent de ce côté.
33:28L'entité déclenche les appareils dans toutes les pièces,
33:31sauf celles de l'environnement déclencheur.
33:33Il se fiche de nous !
33:35Matt, c'est loin d'être un jeu.
33:38Ce truc s'est chassé.
33:42Ça ressemble à quoi ?
33:47Partir.
33:49Non, ce qui doit partir, c'est l'entité négative
33:51qui terrorise cette famille et surtout les enfants.
33:57La pièce ?
33:59Laquelle ?
34:02Dans quelle pièce est le grand homme ?
34:06Il faut que j'aille dans la chambre.
34:20Bordel !
34:21Vous voulez flotter au-dessus du berceau de ce pauvre bébé, pas vrai ?
34:26Et tenter de lui voler son âme.
34:28Si c'est vrai, déclenchez l'appareil.
34:29D'accord.
34:33J'ai peur que le grand homme ne pourchasse Sean.
34:35Il l'a déjà attaqué une fois et il pourrait recommencer.
34:41Vous m'avez dit que Satan était votre maître ?
34:44Oui, monsieur.
34:46Lâche !
34:47C'est moi, le lâche ?
34:50Derrière vous.
34:51D'accord.
34:53C'est par ici que vous entrez ?
34:55Vous entrez par le miroir pendant que cette pauvre mère vous voit flotter au-dessus de son bébé ?
35:01Paralysée et morte de peur ?
35:03On doit toujours avoir un coup d'avance sur le chasseur.
35:09On doit le rabattre vers l'environnement déclencheur pour que Sean l'affronte seul à seul.
35:14Sean n'y arrivera pas seul.
35:16Cette entité est puissante.
35:17On doit l'aider et obliger le grand homme à se montrer.
35:23Le reste de l'équipe décide de se disperser dans les autres pièces
35:27afin de rabattre l'entité vers l'environnement déclencheur.
35:33Ça vous plaît, ce que j'ai créé dans cette pièce ?
35:47Dehors ?
35:49Oui, vous allez sortir.
35:54C'était pas bon, ça.
36:00Un truc m'a grogné dessus.
36:03Chris entre en connexion avec l'esprit
36:06Oh non !
36:07mais à une mauvaise surprise.
36:09Chris, parle-moi.
36:11Chris, ça va ?
36:14Chris !
36:15Chris !
36:16J'ai du mal à respirer.
36:18J'ai l'impression de me noyer.
36:20Je dois me lever et quitter la pièce.
36:23Chris, Chris, Chris !
36:24Ça va ?
36:25Je sais pas si quelque chose voulait m'étouffer,
36:28mais j'avais de l'eau dans la gorge,
36:30je toussais et je pouvais plus respirer.
36:31Est-ce que c'est ce que les victimes ont ressenti
36:35quand elles ont été jetées du train dans la rivière ?
36:38C'est terminé !
36:41Montrez-vous !
36:45C'est ici que vous venez ?
36:49Ça vient, ça vient, ça vient.
36:53Où ça ?
36:54On veut que vous veniez.
36:56N'ayez pas peur.
36:59Montrez-vous !
37:02Ça bouge dans l'environnement déclencheur.
37:05Allez-y maintenant !
37:07L'esprit apparaît dans l'environnement déclencheur
37:09et l'équipe se précipite pour le coincer.
37:17Où est le grand homme ?
37:19Est-ce qu'il est avec nous ?
37:206-1, il y a quelque chose au-dessus de toi.
37:22Ah, je le sens.
37:245-1.
37:27Il fait super froid.
37:30L'homme, l'homme.
37:31Il est là.
37:32Il est dans la pièce.
37:33Il est ici avec nous.
37:35On l'a clairement attiré ici.
37:42Il y a quelque chose à côté de Matt.
37:44T'es sérieux ?
37:45Encore derrière toi.
37:46C'est froid ?
37:49Super froid.
37:50Touche ce coin.
37:54Sean, le détecteur dans le placard.
37:57Attends, est-ce qu'il fait exprès de nous entraîner là-bas, Kelly ?
37:59Possible.
38:00Est-ce qu'il cherche à nous éloigner ?
38:02Reviens, Sean.
38:03Non, non, non, non.
38:04Ne lui cède pas.
38:05Je crois qu'il veut nous piéger.
38:06Ne cède pas.
38:08Il sera à moi.
38:10Je crois qu'il veut nous piéger.
38:11Non.
38:11Il sera à moi.
38:13Le détecteur se déclenche.
38:15Les gars, on devrait l'ignorer et tous revenir ici.
38:18Ce truc nous provoque.
38:23Vous voulez bien m'écouter ?
38:26On va vous aider.
38:29On va réciter une prière, d'accord ?
38:31Je demande à l'archange Michel d'apporter la lumière du Saint-Esprit.
38:36Allez vers la lumière.
38:37Rejoignez les anges et vos proches.
38:40C'était quoi ?
38:41Il a grogné.
38:42Ouais.
38:42Tu le tiens.
38:43Il lâchera pas facilement.
38:47Je sens qu'il faut aller dans la chambre.
38:48Vous me suivez ?
38:50Je veux recommencer près du berceau.
38:53Je suis d'accord.
38:568,4.
38:568,4.
38:58Ouais.
39:02Allez, grand homme.
39:04Je vous attends.
39:06N'oublie pas que cette pièce est très chargée.
39:08J'ai le SLS pointé vers le berceau.
39:10On révoque votre autorisation à attaquer les enfants et les membres de la famille.
39:15Je suis congelée.
39:20Je suis congelée.
39:21C'est vrai ?
39:22J'ai des frissons.
39:24Regarde son bras.
39:25C'est froid autour de toi.
39:25J'ai une anomalie, Kayleef.
39:31Regarde.
39:31Ne bouge pas.
39:32Ne bouge pas.
39:33J'en reviens pas.
39:34Juste là.
39:34Chris, il est juste là.
39:36Il est debout et il met son bras sur le berceau.
39:38Comme toi, Chris.
39:40Mais de l'autre côté.
39:41J'ai la chair de poule.
39:42Dis-lui.
39:43Il résiste.
39:44C'est qui ce truc ?
39:45Je le vois.
39:46Les gars, il résiste.
39:47Il sait que je lâcherai pas le berceau.
39:49Il frappe le berceau.
39:50Il frappe le berceau.
39:52Vous n'aurez pas cet enfant.
39:53Il se montre enfin.
39:54Il nous montre son agressivité.
39:58Regardez-le.
39:59Il est là.
40:00Les gars.
40:00Il est en plein milieu du lit.
40:02Il te toise.
40:05Il te regarde.
40:06Il est face à toi.
40:08Vous êtes le grand homme ?
40:13Oui.
40:20Il est parti.
40:29Michel.
40:30Michel.
40:31J'hallucine.
40:32C'est pas vrai.
40:34C'est dingue.
40:35Oh là là.
40:37Je vais chialer.
40:37Je crois qu'on a assez de réponses.
40:39Il faut bénir cette maison.
40:40Ouais, il faut en finir.
40:42C'est fini.
40:43On bénit cette maison.
40:47J'ai l'eau bénite.
40:48Il a le sel.
40:49Je cherche la prière.
40:50Le grand homme ne partira pas facilement.
40:53J'ai de l'eau bénite en plus.
40:56Ok.
40:57C'est bon ?
40:57Prêt ?
40:57On s'en débarrasse.
40:59Bonne chance.
41:00Merci.
41:01Merci.
41:02N'oubliez pas les coins.
41:03D'accord.
41:04Oh Seigneur, par ton nom sacré, défends-nous contre les puissances de l'ombre.
41:10Avec tes anges sacrés, protège-nous des attaques du malin.
41:13Pour bannir l'entité, les chasseurs d'esprit commencent par les pièces neutres de la maison avant de s'attaquer au plus chargé, afin de la forcer à entrer dans l'environnement déclencheur.
41:23Mets du sel béni dans le berceau.
41:25Dans chaque recoin.
41:27Nous t'ordonnons à toi et à tous les esprits qui ne vénèrent pas la Sainte Trinité de partir maintenant.
41:41Les chasseurs d'esprit savent qu'une personne qui a fait le mal de son vivant fera le mal après sa mort.
41:47Le grand homme ne rejoindra pas l'au-delà sans se battre.
41:50Aide-nous à refuser et à repousser le mal en ton nom, pour qu'il n'exerce plus sa domination sur Michel, ses enfants et sa famille.
42:03Eh ben.
42:05Et les furax ?
42:09D'accord.
42:10Pendant que vous bénissiez la maison, la foudre est tombée tout près.
42:23Ouais.
42:24Pile à la fin de la prière, un éclair a frappé.
42:26Ouais.
42:28Même pour quelqu'un comme moi,
42:30c'est la preuve qu'on a réussi.
42:32Je suis fier de mon équipe.
42:33On peut le dire,
42:39le règne du grand homme est terminé.
42:44Content que vous alliez bien.
42:46C'était dur.
42:47C'était le plus dur qu'on ait fait.
42:49Mais on l'a eu.
42:50On l'a eu.
42:50On a brisé la boucle.
42:52On l'a fait.
42:53C'était pas facile.
42:54Michel, son conjoint Christian et leurs enfants retrouvent l'équipe.
43:13Alors, ça a marché ?
43:15On a réuni beaucoup de preuves qui concordent avec ce que vous nous avez dit,
43:18au sujet de cet homme, le grand homme.
43:21Un homme influencé par le mal de la porte de l'enfer,
43:23et parce qu'il a fait de son vivant.
43:26Il en avait après vos enfants, surtout le bébé.
43:29Une voix nous a parlé dans la Spirit Box et elle a dit,
43:33« Rai est poussé ».
43:34C'est pourquoi on a reconstitué un wagon pour faire l'environnement déclencheur.
43:39Vous l'avez chassé de la maison ?
43:41On est sûr qu'il est parti.
43:43Le dernier soir, on a béni l'intégralité de la maison
43:46pour que cet esprit retourne à sa place,
43:48dans l'au-delà.
43:50Merci.
43:51C'est très important pour nous.
43:54C'était terrifiant d'avoir cette chose,
43:57le grand homme,
43:58dans la maison avec les enfants.
44:01Notre objectif,
44:02c'est que vous viviez en pêche chez vous
44:04et que vous vous sentiez capables de protéger vos enfants.
44:09Merci.
44:10Top là.
44:11Bravo.
44:12Merci.
44:13Merci.
44:14Merci.

Recommandations