- 20/04/2025
L'équipe se rend dans le Massachusetts pour enquêter sur une ancienne école désormais transformée mais où les locataires entendent encore les voix d'enfants. Ryan et ses partenaires entendent très distinctement quelqu'un crié le nom de "Katie"...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00On entend des enfants jouer.
00:18Il n'y a pas d'enfants dans cet immeuble.
00:27Oh, vous avez entendu ?
00:30J'entends vraiment une voix.
00:34Je m'appelle Ryan et j'enquête sur le paranormal.
00:38Enfant, j'ai été témoin de phénomènes surnaturels qui m'ont terrifié.
00:41Et depuis, je n'ai cessé de chercher des explications.
00:44En arrivant à l'université de Pennsylvanie, je me suis rendu compte que je n'étais pas le seul dans ce cas.
00:49Et j'ai décidé de fonder la société de recherche paranormal qui a pour but d'aider des personnes et ont vécu la même expérience que moi.
00:55Nous sommes des étudiants, des chercheurs et parfois des guerriers.
01:00Et chaque fois que nous aidons quelqu'un, j'ai l'impression de me rapprocher un peu plus de la vérité.
01:04Bienvenue dans État paranormal.
01:06Vous êtes combien aujourd'hui ?
01:18Cinq.
01:18Voici le dossier 2007-01-32-F.
01:26Une femme nommée Shannon Sylvia se sent harcelée par des forces surnaturelles invisibles qui affectent sa vie toute entière.
01:34Elle et son mari habitent en copropriété dans une ancienne école reconvertie en appartement.
01:39Ils ont des bruits secs, des cognements, des apparitions et des voix.
01:42Il faut se répartir les tâches.
01:46Je m'occuperai des entretiens principaux, Katrina et Elphie des entretiens secondaires,
01:50Isa et Sergei de la technique.
01:53Voici deux petites choses sur lesquelles on doit se concentrer.
01:55Un, s'il s'agit de paranormal, est-ce lié à la maison ou à Shannon ?
01:59Deux, s'agit-il d'un phénomène régulier ?
02:02Des questions, des commentaires, des soucis ?
02:05Quelqu'un veut mon bacon ?
02:06Oui, j'attendais que tu le demandes.
02:33Bonjour.
02:33Bonjour.
02:34Shannon ?
02:34Oui.
02:34Enchantée. Ryan, on s'est parlé au téléphone.
02:37Bonjour Ryan, entrez.
02:41M'installer ici, c'était une vraie bouffée d'air pur et ces manifestations ont commencé.
02:46J'étais très déçue, très contrariée.
02:47Quand avez-vous commencé à les percevoir ?
02:49Immédiatement.
02:50Un soir, j'étais au téléphone vers 23h30 et j'entendais des bruits à travers le mur,
02:55comme si quelqu'un était à la salle de bain.
02:58Et soudain, la porte de ma chambre s'est ouverte en claquant.
03:01Elle a claqué si fort qu'elle a fait un trou dans le mur.
03:06Et l'instant d'après, il n'y avait plus rien.
03:08J'ai crié, j'étais très effrayée.
03:10Je pensais vraiment qu'il y avait un intrus dans l'appartement et j'ai regardé en haut, il n'y avait personne, rien.
03:16Je n'ai pas d'explication.
03:19Parlez-moi du rêve.
03:20J'ai fait ce rêve un bon millier de fois.
03:23Mon corps commence à s'engourdir, puis je suis projetée sur les murs, sur le plafond, et une force m'y maintient.
03:29Ce n'est pas normal d'avoir ce genre de rêve.
03:32Une partie de moi est persuadée que quelque chose me hante.
03:36L'autre se demande si ce n'est pas dû au stress ou à la routine.
03:41Qu'attendez-vous de nous ?
03:42J'aimerais avoir des réponses et des solutions, j'espère.
03:47Je dirais que j'ai vécu des expériences intéressantes.
03:51On a fait venir un médium et c'était vraiment très intéressant, car j'étais extrêmement sceptique sur tout ça.
03:57Vous savez, je me disais, on a un médium dans la maison et combien ça va nous coûter ?
04:02Et qu'est-ce qu'il cherche ?
04:04Parce que je ne croyais absolument pas à ses foutaises.
04:06Il a identifié par leur nom quatre esprits présents chez nous sans nous demander un centime.
04:10Alors vous dites que maintenant, vous croyez qu'il y a quelque chose ?
04:14Sceptique comme je suis, vous savez, je n'écarte pas une minute la possibilité qu'il puisse se passer quelque chose ici.
04:25Ce coin-là, dans l'escalier, c'est un coin très éprouvant pour nous.
04:30J'étais là à discuter avec deux amis et j'ai reçu une chicnode à l'oreille.
04:34Parfois, les ampoules sont totalement dévissées.
04:36On entend des voix à l'extérieur, des voix qui semblent imiter celles de mon mari et la mienne.
04:42Des manifestations à l'étage ?
04:44Oui, on a fait venir des professionnels.
04:46Une femme médium nous a dit qu'elle percevait des apparitions de fantômes en haut.
04:52Deux enfants, une fille et un garçon.
04:54C'est une ancienne école ici, c'est ça ?
04:56Une ancienne école ouverte en 1800 et quelques et fermée en 1984.
05:01On entend des enfants jouer, il n'y a pas d'enfants dans cet immeuble.
05:04On ne sait pas qui ils sont, on se pose beaucoup de questions.
05:08Journal de bord.
05:09Les entretiens préliminaires sont terminés.
05:12Les clients ont déclaré entendre des voix d'enfants chez eux.
05:14Comme cet immeuble est une ancienne école, je crois qu'il faut s'intéresser au bâtiment lui-même.
05:21L'école a fermé en 1981.
05:24La voilà, on voit les quatre salles.
05:26À la fin, elle était comme ça.
05:27En 1919-1920, on a ajouté une extension sur l'avant, car la bâtisse était très en retrait de la route.
05:34La façade est plus tardive.
05:36Alors on s'intéresse au passé du bâtiment pour voir si des faits étranges se sont déroulés dans cette ancienne école.
05:42Il s'est certainement produit des accidents et des morts horribles en ville.
05:46Mais je n'ai rien vu, jusqu'à présent en tout cas, concernant des accidents ou autres dans cette école.
05:51Jusque-là, nous n'avons trouvé aucune piste, rien de traumatisant.
05:57Nos recherches ont confirmé que le bâtiment de Shannon est une ancienne école.
06:01D'un point de vue paranormal, il n'est pas illogique qu'elle entende des voix d'enfants.
06:06La prochaine étape, c'est une séance de VP avec tout notre équipement pour tenter d'entendre ces voix inexpliquées.
06:11On va prendre le micro directionnel et on prend aussi l'autre.
06:18Comme ça, on a les deux enregistreurs audio.
06:22Préparons-nous.
06:26Sergei, qu'est-ce que tu fais ?
06:28Rien ! Rien !
06:30Tu joues encore avec les petits chevaux ?
06:31Non, je regarde des données.
06:34Oui, Ryan ?
06:34Qu'est-ce que je t'ai dit à propos des chevaux ?
06:36Quoi ? Ryan, t'as besoin de moi ?
06:38Je le savais, Sergei.
06:41Mais non, ils ne sont pas à moi.
06:43Je le savais.
06:44Je ne sais pas d'où ils sortent.
06:46Ni à qui ils sont.
06:48Qu'est-ce que vous faites ?
06:50On vérifie le matos.
06:59Séance VP numéro 1.
07:01Je laisse 15 secondes d'intervalle entre chaque question.
07:04Nous commençons.
07:05Pouvez-vous nous faire un signe pour indiquer votre présence ?
07:11Un signe pour nous dire que vous écoutez ?
07:15Vous aimez la compagnie de Shannon et Jeff ?
07:27Quelqu'un a entendu une forte respiration ?
07:37Quelqu'un a entendu souffler fort ?
07:38C'est parti.
07:40C'était quoi ?
07:41Je ne sais pas, comme si ça venait de dehors.
07:42Mais je l'entends encore dans cette oreille.
07:45Ça fait...
07:46Vous n'entendez pas ?
07:50Non ?
07:53Tu l'entends, là ?
07:54Oui, ça revient.
07:56Et ça revient encore.
07:59Juste dans mon oreille.
08:05J'entends ça.
08:06J'entends vraiment une voix.
08:07J'entends quelqu'un dire « Cathy ».
08:19Journal de bord, deuxième jour.
08:24La nuit dernière, pendant la séance de VP,
08:26Katrina et moi avons entendu une voix prononcer le nom « Cathy ».
08:29C'est très faible sur les enregistrements,
08:31mais il y a véritablement quelque chose.
08:33Allume les enceintes.
08:44Juste quand on entend ça,
08:45on entend aussi une sorte de murmure.
08:47Et c'est juste après que j'ai dit
08:48qu'il m'a semblé entendre « Cathy ».
08:50Il y a quelque chose, mais ce n'est pas audible.
08:52Il faut arriver à filtrer les sons.
08:54Le médium qu'ont consulté Shannon et Jeff
09:04a déclaré percevoir des esprits d'enfants dans leur appartement.
09:07Cathy serait-elle l'un d'eux ?
09:08Nous avons demandé un entretien à ce médium
09:10afin de voir si ces perceptions corroborent notre enregistrement.
09:14Vous percevez quelque chose ici en ce moment ?
09:16Ce lieu est clairement hanté.
09:18Des précisions ?
09:19Il y a un petit garçon.
09:21Il s'appelle Billy.
09:22Soudain, il m'apparaît.
09:23Il veut jouer.
09:23Vous savez, et il me dit de m'en aller.
09:26Alors ce petit garçon est ici
09:27à courir partout et s'amuser.
09:30Que percevez-vous d'autre ?
09:31Je sens la présence d'une femme nommée...
09:33Une s'appelle Elisabeth.
09:35Il y en a une autre qui s'appelle Émilie.
09:37Quand vous êtes restée ici 4 ou 5 heures,
09:39vous avez dit percevoir les esprits de deux enfants.
09:42C'est exact ?
09:42Deux enfants, oui.
09:45Comment s'appelle-t-il ?
09:46Un s'appelle Billy.
09:48Billy.
09:48Et l'autre, je crois que c'est Jenny.
09:51Vous savez s'ils sont ici maintenant ?
09:53Oui.
09:55Un homme s'est pendu ici avant que ce soit une école.
09:59Vous connaissez l'année ?
10:011856.
10:04Je l'ai trouvé très très gentil.
10:06C'est une dame charmante.
10:07Mais ce qu'elle a dit à Shannon il y a deux ans
10:09est complètement différent de ce qu'elle nous a dit aujourd'hui.
10:11Elle avait parlé à Shannon de deux enfants nommés Jacob et Elisabeth.
10:16À présent, ils s'appellent Billy et Jenny.
10:18Elle dit qu'un homme s'est pendu ici en 1856, dans ses murs même.
10:23Et d'après nos recherches, cette extension n'a été bâtie qu'en 1920.
10:26Elle n'a pas été bâtie qu'en 1920.
10:27Elle n'a pas été bâtie qu'en 1920.
10:31C'est l'autor du médium.
10:33Maîtrisha ne m'a pas convaincu.
10:36Les détails ne collent pas.
10:38Je me suis arrangé pour qu'elle effectue un test de perception sur Sergei
10:41afin de mieux évaluer ses facultés.
10:44Une fille vous a quitté récemment ?
10:47Non, je ne peux pas.
10:49Faites-y attention.
10:50D'accord.
10:51Devriez-vous porter des lunettes ?
10:53Non.
10:54Qui en a besoin dans votre entourage ?
10:57Qui en a besoin dans mon entourage ?
10:59Oui, un de vos proches a besoin de lunettes.
11:01Cette personne devrait en porter ?
11:02Elle devrait en porter.
11:03D'accord.
11:03Oui, des lunettes ou des lentilles de contact.
11:05D'accord.
11:06Vous venez de perdre un animal domestique ?
11:08Non.
11:11Qui en a perdu un dans votre entourage ?
11:13Vous le saurez, ne vous inquiétez pas.
11:16Qui est Martha ?
11:17Elle a dénommé Martha.
11:19Martha ?
11:21Je n'en vois aucune.
11:26Bon, ça vous reviendra quand je serai partie.
11:29Bien, c'était agréable, messieurs, dames.
11:36Nous avons parlé avec le médium, Trisha.
11:39À propos des phénomènes d'ici, elle change beaucoup de version.
11:43Elle a dit qu'il y a un esprit nommé Jenny.
11:47Oui.
11:47Un autre nommé Billy.
11:49Jenny avait un petit ami, une affaire de meurtre et suicide ici.
11:51Eh bien non.
11:53Jenny est une enfant âgée de 6 à 8 ans.
11:55D'accord.
11:56Avant, c'était Elisabeth, l'enfant qui avait entre 6 et 8 ans.
11:59Ah, je vois.
12:00Et Jacob était son petit frère.
12:01Elisabeth à la trentaine.
12:03Euh, c'est assez décevant, ces versions qui diffèrent complètement.
12:06Vous savez, je connais cette histoire depuis 3 ans.
12:09Je me la repasse encore et encore dans la tête.
12:11Oui.
12:11On y croit à force, car quelqu'un nous l'a dit.
12:13Bien sûr.
12:14Alors quand l'histoire est revue et chamboulée, c'est assez désespérant.
12:17Oui.
12:17On se prépare pour leur critique.
12:21Nous éteignons tous les appareils inutiles afin d'essayer d'établir un contact clair avec toute entité paranormale présente.
12:27Dans ce cas, la source de la voix appelant Katie.
12:40Y a-t-il des enfants qui veulent parler ?
12:43Nous ne vous voulons aucun mal.
12:47L'un de vous était-il déjà ici la nuit dernière ?
12:57Nous avons des questions à vous poser.
13:04Et nous espérons que vous y répondrez.
13:09Le détecteur de mouvement s'est déclenché.
13:11Vous avez entendu ? C'était un breu bizarre, on peut le dire.
13:20Un choc.
13:21Je ne sais pas.
13:22Une dénommée Katie est-elle avec nous cette nuit ?
13:24Je n'ai rien.
13:46Bon, Sergei, on va arrêter maintenant.
13:49Nous ne savons toujours pas ce qui a déclenché le détecteur de mouvement.
13:54Rien n'apparaît sur nos écrans et notre matériel est pourtant en bon état.
13:58Nous n'avons donc relevé aucune preuve durant leur critique.
14:02Plus important, nous n'entendons aucune voix d'esprit appelée Katie sur nos enregistrements.
14:07Alors c'est terminé pour la nuit.
14:08C'est terminé pour la nuit.
14:38Journal de bord.
14:46Après une nuit éprouvante chez les clients, nous apprenons une coïncidence inouïe.
14:51Dans quel appartement habitiez-vous ? Dans quel bloc ?
14:54Jeff a reçu un appel qui pourrait apporter un nouvel élément crucial dans ce dossier.
14:58Ce serait formidable.
15:00Merci de votre appel.
15:02D'accord, ça marche.
15:03Merci.
15:04Au revoir.
15:04Vous allez adorer ça.
15:07Quel nom cherchez-vous à capter cette nuit ?
15:09Katie.
15:10J'ai parlé avec une ancienne résidente d'ici.
15:12Elle vivait dans ce bâtiment en fait.
15:13Et elle a connu des expériences similaires aux nôtres.
15:16Alors, voici son nom.
15:20Elle s'appelle Katie Gall.
15:23Alors, Katie est bien réelle ?
15:25Ça, oui.
15:29Journal de bord.
15:31Troisième jour.
15:32La voix que nous avons perçue lors de notre première séance de VP semblait dire le nom Katie.
15:36Nous venons juste d'apprendre qu'il existe une ancienne locataire nommée Katie qui a vécu les mêmes phénomènes.
15:48Allô ?
15:49Allô, Katie ?
15:50Oui ?
15:51Bonjour, Katie.
15:52Ryan Buell de la Société de Recherche sur le Paranormal de Penn State.
15:55Bonjour.
15:56Bonjour.
15:56Vous avez quelques minutes ?
15:58Oui.
15:59Quand avez-vous aménagé dans cet immeuble ?
16:01En août 1986, je crois.
16:03J'entendais des enfants.
16:07Je me réveillais le matin et tout était sans dessus dessous comme si 20 enfants venaient de jouer dans la chambre.
16:13Aviez-vous déjà connu des expériences similaires avant de venir dans cette ville, d'emménager dans cet appartement ?
16:20Jamais.
16:20Jamais avant et jamais depuis.
16:22D'accord.
16:23Nous avons demandé à Katie de passer voir nos clients afin que tous partagent leur expérience.
16:34J'espère ainsi qu'ils se rassureront mutuellement.
16:37Bonjour.
16:38Enchantée.
16:39Comment ça va ?
16:39Ravie de vous rencontrer.
16:40Comment allez-vous ?
16:41Très bien et vous ?
16:41Ça va.
16:42J'imagine que vous êtes Katie ?
16:44Oui.
16:44Moi c'est Ryan.
16:45Votre visite, c'est absolument merveilleux pour nous.
16:47Quelqu'un vous a-t-il dit qu'on entend des voix appeler Katie ?
16:51Non.
16:52La nuit dernière quand ils ont fait une séance de VP.
16:55Ils ont entendu Katie.
16:57C'était la veille du jour où Barry qui me connaît très bien m'a dit au boulot que sa femme connaissait quelqu'un qui avait vécu ce genre d'expérience ici.
17:04Il ne m'a pas dit votre nom ce jour-là, seulement le lendemain au téléphone.
17:08Je lui ai dit « Au fait, comment elle s'appelle ? »
17:10Et il m'a répondu « Katie ».
17:12Je trouve très étrange que vous entendiez mon prénom et que le lendemain…
17:16Oui.
17:17On entend des enfants jouer.
17:18Mais quand on regarde par les fenêtres, on ne voit pas d'enfants dehors.
17:21Et il n'y a pas d'enfants dans les meubles.
17:23Je me souviens de ça.
17:25Je me souviens des enfants et de conversations très claires.
17:29Pas juste des murmures ou des bruits, mais très claires.
17:31Je n'arrivais pas à me rappeler des propos ou tout ça, mais je me souviens que c'était des conversations très claires.
17:38Je me souviens des enfants, car il me semblait toujours en avoir une ribambelle qui courait partout.
17:43Je peux en parler parce que j'en ai six.
17:45Je me souviens, je ne crois pas l'avoir dit, de la lunette des toilettes relevées, de la porte du frigo ouverte.
17:52Personne ne pouvait rentrer, car je fermais à clé.
17:55Je rentrais du travail et c'était la pagaille.
17:57Et ma mère était alitée.
17:58En plus, mes amis se fichaient de moi.
18:01Ils me prenaient pour une folle.
18:03Mes voisins aussi me prennent pour une folle.
18:05Après avoir rencontré Cathy, j'ai le sentiment que c'est peut-être elle que les voix appellent.
18:10Il existe des cas où un esprit conserve une certaine mémoire d'une personne particulière.
18:15Cet esprit devait se sentir à l'aise avec l'ancienne locataire.
18:18Mais Cathy a déménagé et il est temps pour tout esprit présent ici d'en faire autant.
18:22Je crois qu'il est plus sûr d'écarter officiellement la version du médium.
18:28Ce qui nous laisse juste les hantises de Shannon, corroborée par Cathy,
18:32qui ne savait rien de Shannon ou des phénomènes qu'elle vit.
18:36C'est vraiment de la chance si on a trouvé.
18:39Alors il faut traiter ce cas comme une école hantée.
18:45Nous avons invité les consultants paranormal Keith et Sandra Johnson
18:50à venir accomplir un rituel de bénédiction chez Shannon et Jeff.
18:54Non seulement cette bénédiction aidera Shannon en atténuant l'activité paranormale,
18:58mais elle signalera aussi aux esprits qu'il est temps de s'en aller.
19:02Notre Père,
19:02notre Père qui est aux cieux,
19:04ne touchez pas à mes prophètes.
19:05Que vos renommons soient sanctifiés.
19:07Ne faites pas de mal à mes oins.
19:09Que votre règne vienne,
19:11que votre volonté soit faite sur terre.
19:12Ils sont placés sous ma protection.
19:14Donnez-nous notre pain quotidien.
19:16Nous demandons pour Shannon et Jeff
19:18une protection jour et nuit.
19:23Puissent-ils être protégés du mal
19:24et ne plus être harcelés par des esprits.
19:29Nous bénissons ce lieu.
19:31Au nom du Père,
19:32délivrez-nous du mal,
19:34du Fils,
19:35car c'est à vous qu'appartiennent
19:36et du Saint-Esprit.
19:38Pour les siècles des siècles.
19:40Amen.
19:40Amen.
19:42Dieu vous bénisse tous les deux.
19:43Keith et Sandra sont venus baigner
19:54votre appartement.
19:56Comment vous sentez-vous maintenant ?
19:57Vous vous sentez mieux ici ?
19:58Mieux.
19:59Plus à l'aise.
20:00À l'aise ?
20:01Oui.
20:01C'était une expérience grandiose.
20:04Oui.
20:05Nous avons eu la surprise
20:06de rencontrer ici
20:07une autre personne
20:08qui nous a dit avoir connu
20:08des faits similaires aux autres.
20:11Si vous avez à nouveau
20:12la sensation d'être hanté
20:13ou si vous sentez
20:14des ondes négatives,
20:17prévenez-nous.
20:20Selon moi,
20:21la voix que nous avons entendue
20:22appeler Cathy
20:23pourrait bien s'adresser
20:24à l'ancienne locataire.
20:25Hélas,
20:26il n'y a aucun moyen
20:27d'en être sûr.
20:28Mais le plus important,
20:30c'est Shannon et Jeff.
20:31Quand les clients
20:32se sentent à nouveau
20:32bien chez eux,
20:34j'ai le sentiment
20:34que nous avons fait notre boulot.
20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
44:24
|
À suivre
1:40
48:13
46:22
46:47
39:36
22:27
20:51
21:18
21:21
21:31
21:29
21:07
21:02
21:20
21:29
21:21
21:36
20:59
21:24