00:00Vigilante Rodoviário
00:30Vigilante Guardando toda a estrada
00:34Forte e confiante
00:38É o nosso camarada
00:41Bravo Vigilante
01:00O seu olhar amigo
01:02É o farol que avisa o perigo
01:06Há um base temerário
01:10Pra agir a cada instante
01:13Da estrada é o vigilante
01:17Vigilante Rodoviário
01:30Vigilante Rodoviário
02:00Vigilante Rodoviário
02:30Vigilante Rodoviário
02:32Vigilante Rodoviário
02:34Vigilante Rodoviário
02:36Vigilante Rodoviário
02:38Vigilante Rodoviário
02:40Vigilante Rodoviário
02:42Vigilante Rodoviário
02:44Tchau, tchau.
03:14Tchau, tchau.
03:44Tchau, tchau.
04:14Tchau, tchau.
04:44Não, não fará isso.
04:45Fará, sim.
04:47Mas eu não poderia nunca arranjar todo esse dinheiro.
04:49Pode sim.
04:50Nós não temos muita pressa.
04:51Você poderá fazê-lo aos poucos.
04:53Seu pai nem desconfiará.
04:55Menino de juízo é...
05:08João Carlos.
05:09João Carlos.
05:09Você está em Sinuca, moço.
05:28Eu.
05:29Mas foi um acidente.
05:32O revólver com suas impressões digitais fica comigo.
05:35Não quero complicações com a polícia.
05:37Espere.
05:37Esses imbecis vão acabar nos falando em dificuldades.
05:40Não quis fazer isso.
05:41Juro que não quis fazer isso.
05:43Foi um acidente.
05:43Essa história não pega, menino.
05:45A polícia não vai acreditar nisso.
05:48Mas nós vamos ajudá-lo.
05:50Como eu também não gosto de ter problemas com a polícia,
05:53vamos todos dar o fora daqui e ninguém vai saber o que houve.
05:55E ela?
05:57Fujam daqui em conta de tempo.
05:58Nós vamos dar sumiço no quarto da moça.
06:00Vamos, vamos.
06:02Vamos.
06:02Vamos.
06:30Cinco milhões?
06:33Oba, que vidão.
06:39Por que está tão interessado ultimamente em ler jornais?
06:43Você não se dá ao trabalho de ler a sessão infantil?
06:46Nada.
06:47Não é nada.
06:48Ah, já sei.
06:49Está procurando alguém na coluna social.
06:53Com licença.
06:54Pois não.
07:00Não é nada.
07:30Ah, não é nada.
07:43Consegui o que eles pediram?
07:59Consegui. Você tem alguma novidade?
08:01Não. E você?
08:02Procurei em todos os jornais e não encontrei nada.
08:05Será que ainda não acharam o corpo?
08:07Não é possível. Já passaram dois dias.
08:09Mas nem pensaram que foi suicídio e não houve publicidade.
08:11Às vezes tenho vontade de voltar até aquela praia.
08:13Você é louco. Se aqueles bandidos...
08:14Sim. Aqueles miseráveis. Nunca conseguirei me livrar deles.
08:18Se papai descobrir que estou roubando seu dinheiro...
08:21Nós vamos dar um jeito de acabar com isso. Não se afode.
08:29Olá. Então?
08:31Antes eu quero saber se a polícia achou o corpo.
08:33Não consegui saber nada pelos jornais.
08:34Esqueça disso, menino. Deixe tudo por nossa conta.
08:38Basta se portar bem conosco que tudo dará certo.
08:40Trouxe o que pedimos?
08:42Sim. Mas não posso arranjar nem mais um tostão.
08:44Este menino, se quiser, se daria um ótimo parceiro.
08:48Tome.
08:53Leve o carro.
08:53Até aqui, tudo como planejamos.
09:15Ora, viva! Até que enfim!
09:17Como vai, João Carlos?
09:20Combidei Carlos para passar o fim de semana conosco.
09:23Espero que faça-lhe boa companhia.
09:24Farei isso, papai.
09:26Ótimo.
09:26Com licença, por uns minutos.
09:31Viu, Carlos? Alguma coisa grave deve ter acontecido.
09:33Não se preocupe tanto, senhor Menezes.
09:35Possivelmente alguma dificuldade amorosa.
09:38Coisas da mocidade.
09:39João Carlos nunca se importou muito com esse problema.
09:41Desta vez ele chegou ao extremo.
09:42Fique sossegado.
09:44Seja o que for, nós o defenderemos.
09:47Não é louco.
09:58Veja.
09:59Quem é aquele camarada que está com os playboys?
10:01Sei lá.
10:01Acho que temos mais um trouxa para nos arranjar dinheiro.
10:12Não vai nos apresentar o amigo?
10:14Não temos tempo.
10:16Sou amigo da família, Carlos.
10:18Muito prazer.
10:18Eu sou o Pedroso, mas pode me chamar de Pepe.
10:21Meu amigo Jorge?
10:23Lobo?
10:25Não tenho receio.
10:27Lobo é amigo de meus amigos.
10:29Estávamos planejando um passeio.
10:30Não querem nos acompanhar?
10:31Não, Carlos.
10:32Acho que eles preferem ficar por aqui.
10:34Não diga isso, João Carlos.
10:35Teremos muito prazer em acompanhá-los.
10:39Você não é daqui, é?
10:40Aposto que é de alguma família rica de São Paulo.
10:42Sim.
10:43Moro em São Paulo.
10:44Reunindo o que minha família tem, dá alguns milhões de cruzeiros.
10:48Bem, vamos.
11:01Não.
11:02Não.
11:10Não.
11:12Não.
11:15Não.
11:15Não.
11:16A CIDADE NO BRASIL
11:46A CIDADE NO BRASIL
12:16A CIDADE NO BRASIL
12:46A CIDADE NO BRASIL
12:48A CIDADE NO BRASIL
12:50A CIDADE NO BRASIL
12:52A CIDADE NO BRASIL
12:54A CIDADE NO BRASIL
12:56A CIDADE NO BRASIL
12:58A CIDADE NO BRASIL
13:00A CIDADE NO BRASIL
13:02A CIDADE NO BRASIL
13:04A CIDADE NO BRASIL
13:06A CIDADE NO BRASIL
13:08A CIDADE NO BRASIL
13:10A CIDADE NO BRASIL
13:12A CIDADE NO BRASIL
13:14A CIDADE NO BRASIL
13:16A CIDADE NO BRASIL
13:18A CIDADE NO BRASIL
13:20A CIDADE NO BRASIL
13:22A CIDADE NO BRASIL
13:24A CIDADE NO BRASIL
13:26A CIDADE NO BRASIL
13:28A CIDADE NO BRASIL
13:30A CIDADE NO BRASIL
13:32A CIDADE NO BRASIL
13:34A CIDADE NO BRASIL
13:36A CIDADE NO BRASIL
13:38A CIDADE NO BRASIL
13:40A CIDADE NO BRASIL
13:42A CIDADE NO BRASIL
13:44A CIDADE NO BRASIL
13:46A CIDADE NO BRASIL
13:48A CIDADE NO BRASIL
13:50A CIDADE NO BRASIL
13:52A CIDADE NO BRASIL
13:54A CIDADE NO BRASIL
13:56A CIDADE NO BRASIL
13:58A CIDADE NO BRASIL
14:00Quando chamei, eu não esperava que o caso assumisse proporções tão grandes.
14:11Tenho certeza que a chave de todo esse mistério está nos homens que conheci hoje.
14:15Por isso fiz tudo para que pensasse que sou rico.
14:17E João Carlos, se realmente ele está preso àqueles homens, logo porá tudo a perder.
14:21Terei uma longa conversa com ele agora.
14:23Ainda é tempo de arrepender-se e livrar-se dessa companhia.
14:27João Carlos, venha para cá.
14:29Carlos, quer que falasse?
14:34Quero fazer-lhe uma proposta. Sente-se.
14:38Na vida de um homem, seja ele rico ou pobre, bom ou mal,
14:43chega sempre o instante em que uma grande decisão tem que ser tomada.
14:48Preste bem atenção.
14:54Amanhã nós levamos os trouxas ao Perequê e lá nós fazemos o trabalho.
14:57O moço talvez não seja tão fácil. Ele parece bem mais esperto.
15:01Que nada.
15:03A Lídia se encarrega de amolecê-lo.
15:05Depois a gente dá o fora antes que ela estraga...
15:07Eu não pude fazer nada.
15:13Eu juro que não queria fazer aquilo.
15:16Eu não sei como foi que o revólver disparou.
15:18Quanto você já deu a eles?
15:19Não sei. Acho que foi uns 300 mil.
15:23É uma quadrilha de chantageistas.
15:25Você quer dizer que isso foi tudo preparado?
15:28Você disse que não soube mais nada sobre a moça.
15:30Não tornou-a vê-la?
15:31Temos que investigar e descobrir alguma coisa.
15:36João Carlos, você tem que ajudar.
15:40Amanhã faremos o seguinte.
15:46E os outros?
15:47Carlos vira logo.
15:49Ele precisou ir à casa de um amigo que lhe pediu para apanhar um cheque e depositá-lo amanhã em São Paulo.
15:55Um cheque, é?
15:55E aonde iremos?
15:57Posso telefonar e avisá-lo.
15:59Ele irá nos encontrar lá.
16:00Boa ideia.
16:01Assim não perderemos muito tempo.
16:03Diga-lhe que nos encontre naquela boate abandonada na praia do Perequê.
16:07Lá o esperaremos.
16:08E você, quanto trouxe?
16:09Não pude arranjar muito hoje.
16:11O Plastro vai trazer 50 mil.
16:13Eu vou telefonar ao Carlos.
16:20A coisa vai melhor do que esperávamos.
16:22Nunca pensei que fosse tão fácil esse negócio.
16:25Aqui é o João Carlos.
16:29É na boate da praia do Perequê.
16:30Conheço o lugar.
16:31Vem urgente para cá.
16:33Está bem.
16:34Estaremos esperando.
16:37Naquele lugar que falamos ontem.
16:38Pode ir.
16:39Telefonarei à polícia.
16:55E presta, Lu.
17:12E presta, Lu.
17:13Lidia.
17:34Calma, mocinha.
17:40Se é você, eu que quero.
17:41Temos muito o que conversar.
17:46Você vai me contar uma história muito longa?
17:48Que começa com um crime na praia.
17:50Não sei do que você está falando.
17:51Vai embora ou chama a polícia.
17:52É justamente isso que faremos.
17:54Mas depois que você falar.
17:57Lobo, mostra-lhe o que você sabe fazer.
18:03Vai começar a falar?
18:04Foi o Pepe quem teve a ideia.
18:06Precisávamos dar um golpe bem grande.
18:13Onde o diabo se meteu aquele camarada?
18:15Já devia estar aqui.
18:16Não tenha pressa, George.
18:18Pelo dinheiro que ele foi buscar,
18:19a gente pode esperar até amanhã.
18:26Tudo pronto?
18:28Onde será a caça submarina?
18:34Onde está...
18:39Onde está pronto?
18:40Onde está ele?
18:45Onde está?
18:50Onde está o pé?
18:51Onde está a garrafa?
18:53Onde está o pé?
18:54Onde está o pé?
18:55Onde está o pé?
18:56Já se deve.
18:56Tome conta deles.
19:02Pode vir agora.
19:12Foi ela quem você matou?
19:14Mas...
19:16Estes quatro não passam de refinados ladrões.
19:18Planejaram toda essa farsa para fazer chantagem.
19:22Falendo-se da inexperiência de vocês, fizeram que você acreditasse que havia cometido um crime.
19:28Para calarem-se, estorriquiam dinheiro.
19:32Eles queriam fazer a mesma coisa comigo.
19:35Não imaginaram que eu pudesse ser da polícia.
19:38Atrás das grades há lugar para os quatro.
19:52Então...
19:54Estorriquiam três...
19:56A taxa e a taxa.
19:58Estorriquiam dinheiro.
20:00Feito aí.
20:02Ouviu que a reina do ano.
20:04A viada pode ir para a segunda parte.
20:06Estorriquiam dinheiro.
20:08Estorriquiam dinheiro.
20:10A gente do tempo.
20:12Não vamos ver.
Comentários