00:00Was bisher geschah.
00:02Magst du meine Familie nicht?
00:03Natürlich mag ich deine Familie.
00:05Wie geht's meinem zukünftigen Lieblingsschwiegerpater?
00:08Nicht nur, ob die mich mögen.
00:09Wie geht es meiner zukünftigen Lieblingsschwiegermutter?
00:11Deine Lieblingsspeise.
00:13Klar mögen sie dich.
00:16Oh, entschuldige bitte, Joachim. Ich wusste ja nicht, dass du...
00:18Ich kenne dich nur halt noch nicht so gut.
00:20Wir haben miteinander geschlafen.
00:21Jürgen, das war vor vier Jahren.
00:23Es war der Himmel auf Erden.
00:24Jetzt lasst mich mal den Ring sehen.
00:26Ja!
00:30Ich bin ja Optimist.
00:37Auch rückblickend.
00:38Natürlich lief es gestern nicht so super.
00:40Aber mal ehrlich, die letzten Tage vor der Hochzeit sind nun mal kein Zuckerschlecken.
00:44Und so gesehen war der gestrige Tag gar nicht mal so übel.
00:48Oder?
00:48Oder?
00:49You're just too good to be true.
00:53I can't take my eyes over you.
00:57You'd be like, I want to touch you.
01:00I wanna hold you so much.
01:04At one last...
01:06Gut, es tut mir leid.
01:30Es war meine Schuld.
01:31Können wir bitte noch mal ganz von vorne anfangen?
01:32Morgen, Sophia.
01:53Morgen, Albrecht.
01:56Guten Morgen, Joachim.
02:02Oh, das sieht ja gut aus.
02:04Lecker, lecker.
02:06Albrecht, würdest du mir bitte bei dem Kaffee reichen?
02:07Mh, der duschelt ja köstlich.
02:22Sonst noch jemand Kaffee?
02:24Ich muss los.
02:25Die Hundehütte baut sich nicht von allein.
02:27Natürlich nicht.
02:27Sofie, was ich sagen wollte, ist, dass mir das wahnsinnig leidtut, dass ich gestern Abend
02:39deine...
02:41Also, du weißt schon, dass ich die angefasst habe, deine...
02:44Stolchi!
02:46Ja, da bist du ja.
02:47Oh!
02:48Ja, wo warst du denn, der Kleine?
02:50Ja, wo war er denn?
02:52Der Kleine.
02:53Na, du hast aber eine Frau.
02:55Der Stolchi, ja, wir machen jetzt mal happy happy, ne?
03:00Der Stolchi, der Kleine.
03:05Racker.
03:25Betty!
03:37Hallo!
03:41Und?
03:42Ich hab den Ring mitgebracht.
03:44Gott sei Dank.
03:45Gott sei Dank.
03:47Ah, du bist ein Schatz.
03:48Komm her.
03:49Ach hin?
03:55Sophia!
03:56Darf ich dir meine wundervolle Sekretärin Betty vorstellen?
03:57Betty, das ist meine wundervolle Schwiegermutter Sophia.
04:00Von Schanz.
04:01Schüller.
04:01Bettina Schüller.
04:02Freut mich.
04:03Und mich erst.
04:04Sie hat den Ring mitgebracht.
04:05Wunderbar.
04:07Möchten Sie vielleicht da reinkommen und eine Tasse Kaffee trinken?
04:10Gute Idee.
04:10Mit Milch und zwei Stückchen Zucker, stimmt's?
04:12Schwarz und ohne Zucker.
04:13Richtig.
04:13Richtig, richtig, richtig.
04:14Ja, und vielleicht so eine Kleinigkeit essen?
04:16Och, das wär toll.
04:18Ich hab zuletzt gestern Abend mit dem Klempner gegessen.
04:20Klempner?
04:21Ja!
04:21Dr. Klempner.
04:26Oh, schon so spät.
04:27Das Meeting mit Dr. Klempner.
04:28Leider, leider muss sie jetzt.
04:29Ich jetzt?
04:30Richtig, das Büro wartet auf dich.
04:31Fahre vorsichtig, Betty.
04:35Das war die Betty.
04:37Meine treue Seele.
04:39Manchmal vergisst sie vor lauter Hilfsbereitschaft
04:41ihre eigenen Termine.
04:44Morgen, mein Schatz.
04:49Gute Nachrichten.
04:49Der Ring ist da.
04:50Ja?
04:51Betty hat ihn vorbeigebracht.
04:57Oh, Entschuldigung.
05:00Hallo?
05:00Ich liege in meinem Bett und ich warte auf dich.
05:05Äh, elektrischer Schlag.
05:07Bitte?
05:08Boah, ich hab voll eine gewischt bekommen, aber hallo.
05:11Da liest man ja mal häufiger.
05:14Man geht an sein Handy und zack.
05:16Gut.
05:17Du kommst ohne mich klar?
05:18Fein.
05:18Ich warte unten auf dich.
05:21Und her bitte pünktlich zur Anprobe des Brautkleides zurück.
05:24Versprichst du mir das?
05:25Keine Folge, Sophia.
05:26Ich werde sie auf die Minute genau wieder abliefern.
05:27Irgendwer hat in Großvaters Standuhr uriniert.
05:32Oh, schon zu spät.
05:34Anna, wir müssen.
05:34Mein Vater wartet, wenn wir da nicht pünktlich im Halbans auf der Matte stehen, zerfällt der Fisch.
05:37Joachim, du weißt doch, dass wir auch hier unten eine Toilette haben?
05:41Ja.
05:42Was ist mit Großvaters Standuhr?
05:43Jemand hat da hinein uriniert.
05:55Joachim?
05:56Ja?
05:57Ja, guck doch mal, wer das Sträuchel zurückgebracht hat.
05:59Ja.
06:00Und?
06:01Willst du nicht rangehen?
06:02Nö.
06:03Verwählt.
06:03Komm, wir müssen.
06:04Was soll ich rangehen?
06:05Nein.
06:07Hallo?
06:08Ich will dich, Joachim.
06:10Jetzt.
06:11Sofort.
06:11Ich befürchte, dann sind sie sich verwählt.
06:13Rufen Sie mich nie wieder an.
06:15Nie wieder.
06:16Hören Sie?
06:17Oh.
06:18Uh.
06:19Ich sollte mir wirklich langsam meine neue Nummer zulegen.
06:21Was?
06:24Gut.
06:25Sophia, Albrecht, wir müssen uns sputen.
06:29Vielen Dank nochmal für den wundervollen Abend.
06:31Lass uns fahren.
06:33Bis später.
06:34Sagen wir mal, hast du jetzt eigentlich Oma den Ring gezeigt?
06:57Den habe ich im Flur liegen lassen.
06:58Alles gut?
07:14Passt, ja, ja, alles gut.
07:17Ich habe mich nur gerade daran erinnert, wie meine Mutter in der Töder immer auf mich gewartet hat, wenn ich aus der Schule kam.
07:22Jeden Tag.
07:23Sie war immer für mich da, immer.
07:26Jetzt kann sie nicht mal mehr bei meiner Hochzeit dabei sein.
07:30Hey.
07:33Komm her.
07:35Hätte ich irgendwie nie gedacht, dass sich mein Vater mal mit einer neuen Frau einlässt.
07:42Ist doch besser für ihn.
07:44Tja, bestimmt.
07:46Komm.
07:47Was war das?
08:01Hilfe!
08:04Papa!
08:09Kannst du was sehen?
08:10Nee, nix.
08:12Papa, seid ihr in Ordnung?
08:13Hilfe!
08:15Schnell!
08:15Papa, was ist passiert?
08:19Oh!
08:21Papa!
08:30Scheiße!
08:31Heidi!
08:32Ja, ich komme!
08:36Alles okay?
08:37Ja, alles wunderbar, spitzenmäßig.
08:40Vater liegt da drin, der stirbt fast nicht.
08:41Ich kriege diese Scheiß-Tür nicht auf.
08:45Nein, ich bin da drin, der stirbt fast nicht.
08:46Nein, ich bin da drin.
08:47Du bist da drin, der stirbt fast nicht.
08:48Nein, ich bin da drin.
08:50Halt aus!
08:50Halt aus!
08:54Sag, ich bin da drin.
08:55Danke!
09:02Ich komme!
09:06Ich komme!
09:06Oh, Gott sei Dank seid ihr da.
09:12Hetzenschuss.
09:14Darf ich vorstellen?
09:16Hi, ich bin die Cindy.
09:18Hi, ich bin die Anna.
09:21Und das ist der Joachim.
09:24Kuckuck, ich habe schon so viel von dir gehört.
09:30Da?
09:32Ja.
09:33Gut, dass ihr gekommen seid. Das Wasser war ja schon so kalt. Meine Nippel standen stramm wie Gewürzburken.
09:43So.
09:45Das war's, meine Zuckerstange.
09:49Ich massiere dir noch mal, wenn wir ins Bett gehen.
09:52Ja, mein Schatz. Und wie du das wirst.
09:57Hör auf!
09:59Hör auf!
10:00Jetzt massiere ich dir wirklich nur den Brück.
10:03Papa!
10:07Ich husch doch mal rasch in die Küche und mach uns was zu futtern, ha?
10:10Ja.
10:12Komm schon mit, Anna. Du musst mir alles über die Hochzeit erzählen.
10:15Ja.
10:17Gerne.
10:19Na?
10:21Was sagst du?
10:22Die ist schon eine Nummer, was?
10:25Kein Zweifel.
10:27Ich sag's dir.
10:29Seitdem ich sie kenne, fühle ich mich wieder wie ein junger Mann.
10:32Vor allem untenrum.
10:34Ja, aber Papa, du bist kein junger Mann mehr, auch nicht untenrum.
10:37Du, du musst ein bisschen auf dich aufpassen, auf deinen Blutdruck, auf deinen Rücken.
10:40Hörst du, Juju?
10:41Ja.
10:43Ich bin ein alter Sack, aber...
10:45seitdem ich sie kenne, ist ja nicht jeden Tag was Neues dazu.
10:48Verstehst du, was ich meine?
10:49Ja.
10:50Mh, Korsate find ich super. Ich mag auch keine hochgeschlossenen Kleider.
10:56Sag mal, Anna.
10:58Ja?
10:59Hast du dir eigentlich die Brüste machen lassen?
11:03Ne?
11:05Also, ich ja schon.
11:07Zweimal sogar. Aber aus beruflichen Gründen.
11:10Ach, und was arbeitest du?
11:12Strippen.
11:14Oh, Strippen. Toll. Das ist ein interessanter Beruf.
11:16Ja, finde ich auch. Man verdient gut, kann morgens ausschlafen und man lernt ständig neue Leute kennen.
11:23Cindy gibt mir so viel Kraft und Befriedigung.
11:27Richtig.
11:28Und das muss ich erst mal ganz ohne Bescheidenheit sagen.
11:31Ich bringe sie auch voll auf ihre Kosten.
11:34Ach, guck mal, dann hab ich euch mal geschenkt, ihr Ding.
11:37Weißt du, Cindy ist auch viel körperlicher, als deine Mutter war.
11:40Und das bleibt aber unter uns.
11:42Ihr habt einen G-Punkt, groß wie ein Hubschrauber-Landeplatz.
11:46Ich, ähm ...
11:47Ich, ähm ...
11:49Ja, schöne Anprobe.
11:50Ja, schöne Anprobe.
11:51Mhm.
11:52Ja, schöne Anprobe.
11:53Mhm.
11:54Nein.
11:55Ich, ähm ...
11:56Nein.
11:57Nein.
11:58Nein.
11:59Nein.
12:00Nein.
12:01Nein.
12:02Du hast nicht nur reingefressen.
12:03Nein.
12:04Du hast nicht nur reingefressen.
12:05Nein.
12:06Nein.
12:07Nein.
12:08Nein.
12:09Nein.
12:10Du hast nicht nur reingefressen.
12:11Nein.
12:12Nein.
12:13Nein.
12:14Nein.
12:15Nein.
12:16Nein.
12:17Du hast nicht nur reingefressen.
12:19Nein.
12:20Nein.
12:21Nein.
12:22Nein.
12:23Du hast nicht nur reingefressen.
12:25Nein.
12:26Nein.
12:27Du hast nicht nur reingefressen.
12:28Nein.
12:29Joachim?
12:30Anna sagte, du hast den Ring.
12:31Ja.
12:32Den Ring, den hab ich.
12:33Ein kleines Momentchen raus, bitte.
12:34Lauf nicht weg.
12:35Ja.
12:36Ja.
12:37Ja.
12:38Ja.
12:39Ja.
12:40Ja.
12:41Ja.
12:42Ja.
12:43Ja.
12:44Ja.
12:45Ja.
12:46Ja.
12:47Ja.
12:48Ja.
12:49Ja.
12:50Ja.
12:51Ja.
12:52Ja.
12:53Ja.
12:54Ja.
12:55Ja.
12:56Ja.
12:57Ja.
12:58Ja.
12:59Ja.
13:00Ja.
13:01Ja.
13:02Ja.
13:03Ja.
13:04Ja.
13:05Ja.
13:06Ja.
13:07Ja.
13:08Ja.
13:09Ja.
13:10Ja.
13:11Ja.
13:12Ja.
13:13Ja.
13:14Ja.
13:15Ja.
13:16Ja.
13:17Ja.
13:18Ja.
13:19Ja.
13:20Ja.
13:21Ja.
13:22Ja.
13:23Ja.
13:24Ja.
13:25Ja.
13:26Ja.
13:27Ja.
13:28Sträuchy und ich, wir spielen gerade. Nicht wahr, Sträuchy? Wir beide verstehen uns, du kleiner Racker.
13:33Ich habe übrigens das Glasdach gereinigt. Gulasch darauf gefunden.
13:47Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Du bist wunderschön.
13:53Dankeschön.
13:54Joachim ist ein echter Glückspilz.
13:56Na, das bin ich aber auch.
13:59Natürlich.
14:01Mama, ich liebe ihn wirklich.
14:05Ich weiß. Aber warum?
14:09Er ist so einfühlsam und so liebevoll.
14:15Wirklich?
14:16Ja, Mama, das ist er.
14:17Wenn du das sagst und er dich glücklich macht, dann hat er meinen Segen.
14:28Danke.
14:29Du hast also das Essen, das meine Frau extra für dich gekocht hat, aus dem Fenster geworfen.
14:38Ja.
14:39Nachdem du versucht hast, es die Toilette runterzuspülen.
14:43Ja.
14:44Warum?
14:46Ich konnte es nicht essen.
14:48Nun ja, Sophia ist eine Frau mit vielen Talenten.
14:54Kochen gehört nicht dazu.
14:57Ich bin mir leid.
14:58Joachim, ich bin sicher, weit davon entfernt ein idealer Schwiegervater zu sein.
15:03Was? Nein, für mich...
15:03Du bist so weit davon entfernt, mein idealer Schwiegersohn zu sein, wie die Erde...
15:07Vom Mond entfernt ist.
15:08Von der Sonne.
15:09Richtig.
15:10Aber ich bin bereit, mich zu bemühen, wenn du es auch bist.
15:15Oh, absolut.
15:17Natürlich.
15:20Papa?
15:20Kann ich dir nicht ein bisschen zur Hand gehen?
15:30Nein, nein, ist nicht nötig.
15:38Obwohl, doch, kannst du.
15:41Hier, kaufel einfach Sand in den Mischer.
15:44Ja, super gerne.
15:47Ja.
15:50Weißt du, was ich gedacht habe?
16:03In der Toilette oder als ich bei Sophia im Bett war?
16:06Ich dachte, meine Tochter heiratet als Irre.
16:09Ich bin so froh, dass ich das alles aufgeklärt habe.
16:13Sträuchi!
16:15Habt ihr Sträuchi gesehen?
16:17Weiß nicht, eben war er noch hier.
16:18Ich wollte ihm mal so ein Hochzeitshalsband anziehen.
16:21Oh, das ist aber schön.
16:22Ja, wie ich sehe, hat sich Albrecht ganz schön eingespannt.
16:25Er ist für den Zementmischer zuständig.
16:27Was ist denn mit Sophia los?
16:49Joachim hat Sträuchi in den Zementmischer geworfen.
16:52Das war ein Unfall.
16:55Ihr müsst mich bitte entschuldigen.
16:56Ich muss mich um Sophia drücken.
17:04Naja, wenigstens ist der Ring jetzt da.
17:07Das habe ich auch gehört.
17:08Nur zeigen wir ihn, Joachim Pacto, nicht.
17:15Joachim?
17:16Was machst du denn da?
17:20Was machst du da mit dem Schnitzelklopfer?
17:24Schnitzelklopfer?
17:25Ja.
17:27Mir mit.
17:33Hast du jetzt den Ring?
17:35Bitte?
17:35Der Ring.
17:36Ah, der Ring.
17:39Ja, das war auch eine tolle Geschichte.
17:41Du musst dich kaputt lachen.
17:45Du erinnerst dich doch, dass die Betty den Ring mitbringen sollte.
17:48Hat sie auch, oder?
17:51Jein.
17:52Die, halt dich fest, die Betty hat den falschen Ring mitgebracht.
18:00Welchen denn?
18:03Dein?
18:04Ja.
18:04Warum war der denn auch bei dir im Büro?
18:08Ich wollte ihn nicht trennen.
18:10Ich wollte, dass die noch ein bisschen zusammenbleiben.
18:13Oh Mann, Joachim.
18:16Der Queen ist ins den armen Hund ab.
18:18Das sieht ja schrecklich aus.
18:19Ja, das sieht schrecklich aus.
18:26Besser.
18:29Ich rufe dich dann später an, Mama.
18:31Musst du wirklich schon gehen?
18:32Ja, leider.
18:33Ich habe doch noch so viel zu tun.
18:34Ich auch.
18:35Ich kann leider auch nicht bleiben.
18:37Ich muss ja Klaus unbedingt noch beim Schreiben der Rede helfen.
18:39Es ist eine Schande, dass ich den Ring immer noch nicht gesehen habe.
18:42In der Tat, Großmutter.
18:43In der Tat.
18:43Und es tut mir auch wirklich ausgesprochen leid.
18:46Gut, dann sehen wir uns ja alle spätestens Freitag zur Probe.
18:48Ja, da freue ich mich schon drauf.
18:51Oh!
18:52Oh!
18:53Sophia.
18:53Sophia.
18:53Sophia.
18:53Sophia.
18:53Sophia.
18:53Sophia.
18:54Sophia.
18:55Sophia.
18:55Sophia.
18:56Sophia.
18:57Sophia.
18:58Sophia.
18:59Sophia.
19:00Sophia.
19:01Sophia.
19:02Sophia.
19:04Na nun, wie kommt ihr da rein?
19:12Joachim?
19:13Ja?
19:14Oh mein Gott.
19:15Anna hat den Teufel ins Haus gebracht.
19:19Spreuzi hat den Ring verschluckt.
19:25danke danke wofür ich dir helfen musste stolcher aufzuhören
19:46dass ich großmutter ausreden musste dass du der teufel bist dass ich mutter beruhigen
19:54musste bevor sie nervenzusammenbruch bekommt für alles ich wollte dich doch nur nicht auch noch mit
20:06dem ganzen kram belasten und dann ist alles immer schlimmer geworden ich weiß überhaupt nicht warum
20:13du mich noch heiraten willst weil ich dich liebe immer noch nach allem was passiert ist
20:24du bist wirklich nicht perfekt aber ich lieb dich alt
20:31hallo
20:38joachim
20:40fassen wir zusammen das pro und das contra contra der hund ist tot judith liegt in reizwäsche in meinem bett
20:49anna hat mindestens eine steißbeinprellung und der rest der familie hasst mich pro
20:58der ring ist wieder da immerhin es hätte schlimmer kommen können
21:07hallo
21:16der ring ist wieder da immerhin es hätte schlimmer kommen können
21:19der ring ist wieder da immerhin es hätte schlimmer kommen können