メインコンテンツにスキップ
chanson de Simacchi
  • 14 年前
シャンソン版からの訳詞ですが、原曲はブラジルのシンガー・ソングライター、ロベルト・カルロス&Robert別れの詩 Un dernier mot d'amour ミレイユ・マチュー&Mireille Mathieu Ver.2
o Carlos の「Os seus botões」(ボタン)で、エラスモ・カルロスとの共作かもしれません。
訳詞　Sima / in シャンソニエ "Qui"

一か所「言葉にならない　この寂しさ」と言ってますが「言葉にならない　この切なさ」の間違えです。(＠_＠;)
コメント

いつものように(My Way)　Comme d'habitude

別れの詩　Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー&Mireille Mathieu) Ver.2
chanson de Simacchi
14 年前
スカーフ (L'écharpe&モーリス・ファノン)
chanson de Simacchi
14 年前
別れの詩　Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー&Mireille Mathieu)
chanson de Simacchi
14 年前
懐かしき恋人への歌 (ジャック・ブレル) La chanson des vieux amants
chanson de Simacchi
14 年前
懐かしき恋人への歌 (ジャック・ブレル) La chanson des vieux amants
chanson de Simacchi
14 年前
ベサメ・ムーチョ・Besame mucho(トリオ・ロス・パンチョス) Ver.2
chanson de Simacchi
14 年前
幸せに涙して(しのび泣き) J'AI PLEURE DE JOIE (エンリコ・マシアス)Ver.2.
chanson de Simacchi
14 年前
バラの咲く庭－幻想の渕で－ Des Roses Dans le Jardin ラナ・グレイ
chanson de Simacchi
14 年前
闇を放して(夜よさようなら)Adieu á la nuit ミレイユ・マチュー Mireille Mathieu
chanson de Simacchi
14 年前
バラの花咲く夢の世界で(バラの咲く庭) Des Roses Dans le Jardin　ラナ・グレイ
chanson de Simacchi
14 年前
ラ・ボエーム／La bohême =シャルル・アズナブール=
chanson de Simacchi
14 年前
ブリュッセルにそそぐ雨（雨のブリュッセル）/ll Plut Dun Bruacelle =ダリダ=
chanson de Simacchi
14 年前
「いつものように」Comme d'habitude (My way)　クロード・フランソワ　　　　　
chanson de Simacchi
14 年前

お勧め

京都の夜　西田佐知子 Video Clip 愛田健二のザキーナ「科白(セリフ)入りもヒットしてましたね。
jayline357 　Best of J-POP
5 年前
挽歌　城之内早苗　由紀さおりを歌う...作詞：千家和也・作曲：浜圭介 ハンカチの場所 わかるでしょうか?
jayline357 　Best of J-POP
5 年前
街の灯り(Cover) 堺正章 (作詞：阿久悠　作曲：浜圭介) / 初・弾き語り by Sima
chanson de Simacchi
6 年前
Breaking News - Tiger Woods in rollover car crash
beinsports-hk
49 分前
WhyThe Magic Faraway Tree felt different for Claire Foy
ODE
2 時間前
Austria moves to ban social media for children under 14, following global trend
euronews (in English)
2 時間前
PM insists he refuses to give into pressure amid Iran War
ODN
4 時間前
Amanda Knox does comedy to 'laugh at the bad things that have happened' to her
Bang Showbiz
6 時間前
Defending Camelot Trailer
GameGrin
11 時間前
Volkswagen Golf V GTI Driving Video
AutoMotions
16 時間前
People in York give verdict on Fergie city freedom removal
Royal Family Channel
1 日前
Rugby Union : Players And Positions
Rugby World
1 年前
WWE Champion Drew McIntyre Shows Us What’s On His Gym Playlist #shorts
Metal Hammer
4 週間前
Seven questions the new Harry Potter trailer leaves unanswered
Evening Standard
1 日前
‘Hit Man’ Stars Glen Powell & Adria Arjona Play ‘How Well Do You Know Your Co-Star?’
Marie Claire
1 週間前
The Best Fly-Halves In Rugby
Rugby World
3 か月前
Proof the Super League would never work #shorts
FourFourTwo
2 週間前
How Much Was Colleen Hoover Involved In The 'Regretting You' Movie After 'She Had Such A Tumultuous Time' On 'It Ends With Us'?
Cinema Blend
2 日前
Minister says he will not put UK troops in ‘harm’s way’
ODN
1 日前
Flying Camera vs Italian Mountains...Did It Crash?
Cycling Weekly
1 日前
1958 Les Paul Standards! Live From The 'Burst Experience At Gibson Garage London
Guitarist
3 か月前
Charlie Puth Talks About His Fake Beef with Benny Blanco
Rolling Stone
5 日前
Apple Gives Up And Lets Google Take The AI Wheel #shorts
TechRadar
5 日前
Imperfect Interiors #shorts
Future Homes Network
5 日前
Adam Sandler set to star in a remake of the French psychological drama L’Emploi Du Temps
Bang Showbiz
20 時間前
Mustard Core #shorts
Future Homes Network
3 日前
Top 10 Underrated Plants
Gardening Know How
2 週間前
Irish guitar phenom Muireann Bradley takes on Blind Blake's "Police Dog Blues"
Guitar World
6 週間前
Pico De Gallo & Salsa Verde | Recipe
GoodtoKnow
5 週間前
Retail sales dip amid wet weather and weaker supermarket trading
Evening Standard
12 時間前