メインコンテンツにスキップ
chanson de Simacchi
  • 13 年前
夢を破らないで&夢を壊さないで　等で知られているシャンソン。
フランスのビング・クロスビーと言われた、ジャン・サブロンの代表曲を「夢よ覚めないで」として訳詞した。
訳詞　Ｓｉｍａ　　　　　　ｉn シャンソニエ"Qui"　

自作の歌詞を2~3か所、間違えている・・・・。♪～ ＜（ﾟεﾟ）＞
バックバンドを変えたPart.2 もよろしかったら、どうぞ。
　http://www.youtube.com/watch?v=9YZtoXdiJKg
最初にコメントしましょう
コメントを追加

最後の一幕(生きる)/MA DERNIERE VOLONTE　

夢よ覚めないで&夢を壊さないで (ジャン・サブロン&Jean Sablon)
chanson de Simacchi
13 年前
別れの詩　Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー&Mireille Mathieu) Ver.2
chanson de Simacchi
14 年前
スカーフ (L'écharpe&モーリス・ファノン)
chanson de Simacchi
14 年前
ベサメ・ムーチョ・Besame mucho(トリオ・ロス・パンチョス) Ver.2
chanson de Simacchi
14 年前
幸せに涙して(しのび泣き) J'AI PLEURE DE JOIE (エンリコ・マシアス)Ver.2.
chanson de Simacchi
14 年前
バラの咲く庭－幻想の渕で－ Des Roses Dans le Jardin ラナ・グレイ
chanson de Simacchi
14 年前
闇を放して(夜よさようなら)Adieu á la nuit ミレイユ・マチュー Mireille Mathieu
chanson de Simacchi
14 年前
愛がすべて Can't give you anything but my love(A quoi sert de vivre libre ?)　ニコレッタ
chanson de Simacchi
14 年前
バラの花咲く夢の世界で(バラの咲く庭) Des Roses Dans le Jardin　ラナ・グレイ
chanson de Simacchi
14 年前
ある日恋の終わりが/ Les Amours Finissent un Jour =ジョルジュ・ムスタキ=
chanson de Simacchi
14 年前
ラ・ボエーム／La bohême =シャルル・アズナブール=
chanson de Simacchi
14 年前
ブリュッセルにそそぐ雨（雨のブリュッセル）/ll Plut Dun Bruacelle =ダリダ=
chanson de Simacchi
14 年前
最後の一幕(生きる)/MA DERNIERE VOLONTE　セルジュ・レジアニ
chanson de Simacchi
14 年前

お勧め

あなたのように
YsamoLyng32678770
8 年前
Shinai naru yume e / シンアイなる夢へ！ - DearDream (lyrics)
Asyiqin98 Creator
3 年前
京都の夜　西田佐知子 Video Clip 愛田健二のザキーナ「科白(セリフ)入りもヒットしてましたね。
jayline357 　Best of J-POP
4 年前
挽歌　城之内早苗　由紀さおりを歌う...作詞：千家和也・作曲：浜圭介 ハンカチの場所 わかるでしょうか?
jayline357 　Best of J-POP
4 年前
街の灯り(Cover) 堺正章 (作詞：阿久悠　作曲：浜圭介) / 初・弾き語り by Sima
chanson de Simacchi
5 年前
雨やどり Cover 都はるみ 和シャンソン / by Sima
chanson de Simacchi
5 年前
Amigo アミーゴ 【友よ】 (ロベルト・カルロス & Roberto Carlos) ラテンポップス / 訳(作)詞初稿・by Sima
chanson de Simacchi
5 年前
き Qui (誰) シャルル・アズナヴール & Charles Aznavour シャンソン / 訳詞 sima
chanson de Simacchi
5 年前
あなたのすべてを (Cover)　歌・作詞作曲; 佐々木 勉 / 私撰・和シャンソン by sima
chanson de Simacchi
5 年前
ありがとうの唄 (Cover) 作詞・作曲・歌 吉 幾三 / 私撰・和シャンソン
chanson de Simacchi
5 年前
Quand Quand Quandクアンド・クアンド・クアンド (エンゲルベルト・フンパーディンク Engelbert Humperdinck) カンツォーネ / 訳詞初稿 sima
chanson de Simacchi
5 年前
Cover「ダスティン・ホフマンになれなかったよ」 大塚博堂 作詞:藤公之介、作曲:大塚博堂。
chanson de Simacchi
5 年前
好きにならずにいられない Can't Help Falling In Love (エルヴィス・プレスリー) / 訳詞初稿・Sima
chanson de Simacchi
5 年前
センチメンタルな私小説 Cover 大塚博堂 (作詞：阿久悠 作曲：大塚博堂) 私撰・和シャンソン / by Sima
chanson de Simacchi
5 年前
太陽のあたる場所 A PLACE IN THE SUN (エンゲルベルト・フンパーディンク) 英ポップス / 訳詞初稿・Sima
chanson de Simacchi
5 年前
恋はフェニックス By The Time I Get To Phoenix (グレン・キャンベル)・3部作 / 訳詞初稿・Sima (Cover)
chanson de Simacchi
5 年前
別涙(わかれ) Cover 作詞・作曲：因幡晃 / 私撰・和シャンソン by Sima
chanson de Simacchi
6 年前
太陽は燃えている Cuand calienta el sol & Love Me With All Your Heart (エンゲルベルト・フンパーディンク) Engelbert Humperdinck / 訳詞初稿Sima
chanson de Simacchi
6 年前
途中下車 (Cover) 大塚博堂 私撰・和シャンソン / by Sima
chanson de Simacchi
6 年前
愛の花咲くとき 【愛は人生の軌跡】エンゲルベルト・フンパーディンク (Aman Without Love & Engelbert Humperdinck) シャンソン / 訳詞初稿 Sima
chanson de Simacchi
6 年前
身も心も ダウン・タウン・ブギウギ・バンド DTBWB / 私撰・和シャンソン cover Ver.2 by Sima
chanson de Simacchi
6 年前
シクラメンのかほり (Cover) 布施明 (小椋佳・作詞作曲) 私撰・和シャンソン / by Sima
chanson de Simacchi
6 年前
もう少しの居眠りを (Cover) 大塚博堂（作詞：るい 作曲：大塚博堂) 私撰・和シャンソン/ by Sima
chanson de Simacchi
6 年前
最後のコーヒー El ultimo café ラテン・ポップス / 訳詞初稿・Sima
chanson de Simacchi
6 年前
Former Aide Claims She Was Asked to Make a ‘Hit List’ For Trump
Veuer
2 年前
Musk’s X Is ‘the Platform With the Largest Ratio of Misinformation or Disinformation’ Amongst All Social Media Platforms
Veuer
2 年前
59 companies that are changing the world: From Tesla to Chobani
Fortune
2 年前
3 Things to Know About Coco Gauff's Parents
People
2 年前
8 Things to Do in the Morning to Improve Productivity
Martha Stewart Living
2 年前
USC vs. Colorado: Can Caleb Williams Earn a New Heisman Moment?
SportsGrid
2 年前