00:00Trois policiers, un homme noir. Des coups, des insultes racistes aussi.
00:04Et aujourd'hui, une question que la justice française va devoir trancher.
00:08Le racisme, a-t-il joué un rôle dans cette agression ?
00:11Je rappelle les faits, nous sommes le 21 novembre 2020 à Paris.
00:15Michel Zecler, donc un producteur de musique, rentre dans son studio
00:18lorsqu'il est violemment frappé par trois policiers.
00:21Et attention ici, parce que les images de vidéosurveillance vont bouleverser cette affaire.
00:25Elle montre les policiers en train de le rouer de coups pendant plusieurs minutes.
00:29Alors que les déclarations des policiers présentent une version des faits totalement différente,
00:34les images révèlent une réalité accablante.
00:38Mais il y a un autre élément particulièrement grave ici.
00:40Michel Zecler affirme avoir été insulté par l'un des policiers
00:44qu'il aurait notamment traité de sale nègle.
00:46Une insulte qu'il faudra examiner judiciairement
00:49puisque les trois policiers contestent l'avoir prononcé.
00:52Et aujourd'hui, six ans après les faits, nous arrivons à un moment décisif.
00:56Le parquet a requis jusqu'à six ans de prison contre les trois policiers.
01:00Mais surtout, l'avocat général demande que la circonstance aggravante de racisme soit retenue.
01:06Et c'est là que cette affaire prend une dimension considérable.
01:08Car initialement, le caractère raciste des violences n'avait pas été retenu par les juges d'instruction.
01:14Aujourd'hui, cette question est directement soumise au jury.
01:17Et comprenons bien une chose quand même.
01:19Condamner les violences policières.
01:20C'est une chose.
01:21Reconnaître qu'elles ont été commises avec une motivation raciste, c'en est une autre.
01:25Ce n'est pas simplement une question de vocabulaire juridique, non.
01:29C'est une question de reconnaissance, de dignité, de responsabilité et de justice.
01:33Parce que dans l'histoire française, les discriminations raciales
01:36ne se sont pas uniquement manifestées dans les discours.
01:39Elles ont aussi traversé, comme vous le savez, les institutions, les pratiques et les rapports de pouvoir.
01:43Et c'est précisément pour cela que cette décision est très importante.
01:47Alors aujourd'hui, une question demeure quand même.
01:49La justice française va-t-elle reconnaître le caractère raciste des violences subies par Michel Zéclair ?
01:54Parce que rendre justice, ce n'est pas seulement, j'ai envie de dire, sanctionner des coups.
01:59C'est aussi nommer précisément ce qui s'est passé.