00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:01.
00:14.
00:14.
00:14.
00:15.
00:15.
00:16What's the name of the boy?
00:17She's a Cheryl.
00:18Oh!
00:19You're just waiting for me.
00:20Okay.
00:21Did you really see my jacket?
00:23Did you see my jacket?
00:24No.
00:25It's really my head to my husband.
00:28She didn't cry until she knew it was going to go to Eduardo.
00:33I used to go to the Aldo Mubar, that's right.
00:36Now, they're going to come to me.
00:39Especially my son.
00:40Are you familiar with Edna's Aldo Mubar?
00:44Magpaparandom, inspection ako sa lahat ng mga gamit ninyo.
00:47Nandito nga yung mga nawawalang parcel.
00:49So, it's you, boy.
00:50Sir.
00:51Sir, hindi sa akin yan.
00:52Hindi ko alam paano napunta yan dyan.
00:53Boy, huwag ka na mag-tiny.
00:54Puni ka na eh.
00:55Nahuli na kung sino ang nagnakaw ng mga parcels sa Poblasyon Hub.
00:59So now, I'm gonna go there and I will make sure na makukulong yung rider na yan.
01:04Napahamok po si boy eh.
01:06Napagbintangan po siya na nagnakaw ng mga missing parcels.
01:09Ano?
01:11Malinaw, nandiyan sa CCTV na si boy mismo ang naglagay ng mga nawawalang parcels sa locker niya.
01:25Eduardo!
01:26Ma'am, ma'am, ma'am.
01:27Eduardo!
01:27Eduardo!
01:28Eduardo!
01:28Eduardo!
01:29Tulungan mo ako!
01:30Tulungan!
01:31Nagpupumilit po eh.
01:32O, ayaw mo na. Sige na. Kilala ko siya.
01:34Okay na.
01:35Eduardo si boy!
01:37I know what happened. Tinawakin ako ni Winston.
01:40Tunungan mo yung anak ko, Eduardo.
01:42Hindi magagawa ni boy yung mga binibintang sa kanya.
01:45Please!
01:46Iligtas mo si boy!
01:49Eduardo.
01:51Edna.
01:52Eduardo!
01:53Edna.
01:56Eww!
01:56Ano ba yan?
01:57Akala mo naman?
01:58Ikigis mo ko?
01:59Eh, akala ko kasi lumapit ka eh.
02:01Akala mo ha?
02:03Eduardo!
02:04Please!
02:05Nagmamakaawa ko!
02:06Iligtas mo si boy!
02:07Nangako ka sakin!
02:08Tumumat ka sa pangako po sakin!
02:10Please!
02:11Please!
02:16Huwag kang mag-alala.
02:17Akong bahala kay boy.
02:19Okay?
02:20Dagan na.
02:20Samama mo ko.
02:25Oo!
02:29Survive tayo!
02:32Survive tayo!
02:33Sakay na tayo, boy!
02:35Sapay sa gulo!
02:37Sakay na tayo, boy!
02:38Gusto may puso!
02:40Sakay na tayo, boy!
02:41Kahit ilong hilo!
02:43Sakay na tayo, boy!
02:45Uwi tayo!
02:49Sakay na!
02:52Sakay na!
02:56Sakay na!
02:59Sakay na!
02:59Tietik na sila nung CCTV dun!
03:02Ito!
03:02Lisho yun yun!
03:03Huwag!
03:04Tara!
03:05Tara!
03:07Pinapanood nila ang CCTV!
03:09Paano pong tayo ang mahuli?
03:16Tating mo!
03:17Uli tayo!
03:20Dian!
03:21Ang ibig sabihin nyo ba ay
03:22gagawa tayo ng paraan na
03:24na may maturong iba
03:26na sasalo
03:27sa ginawa namin?
03:29Si boy!
03:31Si boy ang gusto kong matuturo!
03:35Kaya kailangan kong tulungan nyo ako!
03:47Pico!
03:49Pico!
03:50Pico!
03:51Sinasandalan kasi!
03:52Pwede natin mo!
03:52Hintayin nyo akong matupusuin!
03:57Hindi nyo talaga nakita yung jaket ko?
04:00Madala kanina!
04:02Magdeliver ka!
04:03Baka naibaw mo sa labas!
04:04Hindi!
04:05Ang alam ko,
04:07hindi ko na siya makita
04:08bago ako magdeliver!
04:17Hintayin!
04:33Hintayin!
04:35Hintayin!
04:37Hintayin!
04:38Hintayin!
04:38Paras yung check!
04:42Pambukas ng lager check!
04:44Okay!
04:45Okay na!
04:45Wait na!
04:46Kaya mo!
04:47Gawin nyo na!
04:48Sige na!
04:49Wait lang!
04:50Okay!
04:51Bigyan mo ako ng Bic!
04:52Bic!
04:52Bic!
04:53Bic!
04:55Waka!
04:56Waka!
04:57Bruce!
04:57Ito ang paking gawin niya kasi pag nag-bookingan
05:00Ako ang mahuli!
05:03May pamilyang umaasa sa akin
05:05At ayokong matataling!
05:08Isang maling ganda ko lang sa CCTV
05:12Paka-resta ang kapalit palagi
05:14Kusan siya nabos
05:16Pero di ko kayong isugan ang buhay ko sa ganyang diskarti
05:22Eh naghandaan nyo pa yan sa lagay na yan ah
05:25Kaya na sa susunod talaga no?
05:27Magtugma-tugma kayo sa mga pinagagawa nyo
05:29Gawin mo nga pake-hurap para na ikwento sa akin ang kaduwagan nyo
05:32Anak na!
05:33Akin na yan!
05:33Ako na! Ako na! Ako na!
05:35Ako na!
05:35Eh mas kahit mo nga sibuyo!
05:37Tingnan mo!
05:40Ako na!
05:50Ako na!
05:51Huwag kayo mahalis!
05:52Diyan!
05:54Diyan ka lang!
05:55Diyan!
05:55Diyan ka lang!
05:56Yeah!
05:57Yeah!
05:58It's...
05:59It's all.
06:01Oh!
06:11Yeah, yeah!
06:13I'm!
06:13I'm gonna...
06:15I'm gonna put this on.
06:16We'll put this on you.
06:35Sorry nalang yung boy na yan dahil siyang magbabayad ng kasalanan natin.
06:41We already checked the CCTV.
06:45At na-confirm namin na si boy nga ang naglagay ng mga parcel sa locker niya.
06:53Sir, paano nangyari yun? Wala naman ako dito kagabi.
06:56Eh sino yung nakita doon sa CCTV na suot ang jacket mo?
07:01Sir, kagabi pa nawawala yung jacket ko. Mga Hector, diba? Hinaalap ko yung kagabi.
07:06Oo, naalala ko.
07:07Ah talaga Hector, naalala mo? Gusto mong sumama sa kulungan?
07:11Gusto mo?
07:17Sino man kamuha ng jacket ko, yun ang totoong magnanakaw, hindi ako.
07:23Huh, come on boy. Tama na. Wala naman niniwala sa'yo oh.
07:29Ipapadeliver ka na namin sa kulungan.
07:31Hmm.
07:35Let's just wait for that.
07:36Dahil gusto niya, siya mismo ang magde-deliver sa'yo sa mga polis.
07:53ezindo ke mga polis
08:10Metis
08:23Transcription by CastingWords