00:00Ah, I can't!
00:21Piliya lang.
00:23Hindi piliya ang pangalan ko, Sara!
00:27At hindi rin Garam at Ayesa ang pangalan ko kay Noy Ati Tayo.
00:33Manuel at Linda sila!
00:36Si Garam at Ayesa ang mga magulang mo?
00:42Anong sinasabi mo?
00:43Nakita ko po ang mga larawan nila.
00:46Sa labas, lumalutang-lutang at nakalagay po doon.
00:51Garam at Ayesa.
00:52At sila rin po ang inay-atay ko.
00:57Garam at Ayesa.
01:06Ati Magin, masama po bang tao ang inay-atay ko?
01:16Nagsabi po kasi ng mga tao dito,
01:18masalap daw po sila dito sa Saladin.
01:22Ano po ba nagawa nilang masama?
01:24Ano po ba.
01:40Prinsess!
01:41Shhh! Shhh!
01:42Huwag ka maingay! Ipatakas kita!
01:45Shhh!
02:02Ahara niyo matatakasan niyo ako ha? Hindi kayo makakaalis dito!
02:06Hindi niyo ako matatakasan!
02:08Ano po ako!
02:09Ang lakas ng loob niyo!
02:11Ah!
02:12Ano!
02:13Ano!
02:14Ano!
02:15Toon niyo!
02:16Toon niyo!
02:17Tumalak ka ng polis!
02:19Toon niyo!
02:21Tati Magin, ba't ayaw niyo po sumagot?
02:24Ano pong nagawang masama ng inay at itay ko?
02:32Sara, hindi masamang nila lang ang iyong inay at ang iyong itay.
02:38Mabuti silang mga salamang ka dito sa Saladin.
02:42Salamang ka?
02:43Oo, salamang ka ang tawag dito sa amin sa Saladin.
02:48Si Ayesa at Garam, ang mga magulang mo ay taga rito.
02:53Saan nila dinala ang inay at itay ko?
02:57Hindi ko rin alam.
02:59Gusto ko sinong makita.
03:02Nalibilis nandiyan na sila aling memang!
03:04Huwag ka ba't inyan dyan na sila!
03:06Pinakawan ako!
03:08Pinapakain ko na nga kung ano-ano pang kinukuha doon sa karinderiya ko,
03:11ang ano ko, ang mga namahaling alahas ko, ha?
03:14At hindi lang yan. Araw-araw, nakikinig ka ba?
03:17Araw-araw na binibilang ko yung kita ng karinderiya ko, wala akong kinita!
03:23Ha? O ano?
03:23Hindi, hindi! Pwede sa akin yun!
03:26Kailangan mahanap mo sila!
03:28Paano ko pa na ang paanali ng bata na yun?
03:30Pa!
03:32Parang ako ang kinita ko!
03:33Halika na! Halika na!
03:34Halika na!
03:34Hanapin mo doon! Umikot ka doon sa dulo!
03:36Talika!
03:41Halika na!
03:43Halika na!
03:44Ibarak ba magsinungaling?
03:45Ako muna mauna.
03:47Sinungaling talaga yung aling memang na yun!
03:49Tama ka!
03:55Pero Lily, dahan-dahan ka lang.
04:03Pero...
04:04Sara, kung nasan man ang mga magulang mo,
04:09nakakasiguro ko na kaligtasan mo ang iniisip nila.
04:13At mas magiging ligtas ka
04:14kung hindi mo babanggitin kahit kanino
04:17ang tungkol sa kanila.
04:18If they call it, don't let me tell you.
04:23But why?
04:25I don't want to answer your questions.
04:28But I'm telling you,
04:30I don't want you to blame you.
04:35Huh?
05:02You're welcome.
05:03Why are we here?
05:04I'm a son.
05:06I thought you were coming here.
05:09I thought you were going to leave.
05:10I think you were going to leave.
05:11But I have a lady.
05:12And she's here.
05:14And then we'll continue.
05:17What's that?
05:19Is that a lady's favorite?
05:20Yes, my lady's favorite.
05:22I'm the princess for them.
05:24Princess?
05:25What is that?
05:30What is this?
05:32What is this?
05:34What is this?
05:35This is a princess.
05:37It's just a princess, Sabina.
05:42One.
05:43Aswang!
05:44Takbo na!
05:45Sabina!
05:46Huwag kang tumakbo, princess.
05:47Lalo tayo nabulin yan.
05:50Anong gagawin natin?
05:52Have you got a little while you're coming?
06:00I think it's a princess.
06:08Have you got a little girl?
06:08Come on, guys.
06:08Get it.
06:09Enough.
06:09Get it.
06:09Get it.
06:10Get it.
06:12Get it.
06:13Let's go.
06:58Ayan ang bahay ni Aling Lorin-Lokrin, yung mukukulam.
07:02Talaga, mukukulam siya.
07:10Totoo ba ito? Bakit pag nasa labas, parang ang liit-liit at ang lumaluma pa?
07:16Oh, lagut! Kulis si Sabina!
07:27Kulis si Sabina!
07:31Ano nga nga ba eh, may kapangyarihan ng babaeng ito.
07:34Kulis si Sabina!
07:51Kulis si Sabina!
07:58Kulis si Sabina!
08:15Kulis si Sabina!
08:28Kulis si Sabina!
08:36Yeah, I can't stand it.