00:06Toll, why am I telling you my boyfriend, Cheryl?
00:10I can't understand everything about us.
00:14Boy, I'm just protecting her.
00:16But if you're truly sincere with her,
00:19you don't have to lose her?
00:20This is just for now, boy.
00:23And you're better with me,
00:25especially with her.
00:26Besides from you,
00:28you don't have to know.
00:30And you don't have to lose her?
00:33Oh!
00:34We both agreed on this set-up.
00:37Boy.
00:38You're welcome.
00:43See,
00:45I'll do this for Cheryl.
00:50It's for you two.
01:04It's for you two.
01:06what's the update
01:06of the new parcel
01:07in the Poblasyon Hub?
01:10I have a lead, Dad.
01:12I need the evidence
01:13to solidify the investigation.
01:15We'll be able to destroy the hub.
01:18Very good.
01:20You know what's at stake here.
01:22Yes, Dad.
01:42Kame.
01:44Hindi nyo talaga nakita yung jacket ko?
01:46What was that was before?
01:49When you delivered, you were able to go outside.
01:51No. I know that I didn't see it before I delivered.
01:56But I just lost it.
01:59What was that? What was that?
02:01I didn't see it.
02:02I didn't see it.
02:02I didn't see it.
02:03No.
02:05No.
02:06No.
02:08No.
02:09No.
02:09No.
02:09No.
02:10Hait?
02:10Hindi ko nakita.
02:20Dapatin niyo nga ako.
02:22Moh, are they?
02:25Kano?
02:28Siyempre, sinikreto lang namin sa inyo.
02:30Nanligaw siya, sinagot ko.
02:33Dino ba namang hindi sasagotin to si Boye o atin amo?
02:36Napaka gwapo, madiskarte, mabait.
02:39It's a perfect boyfriend.
02:42Eh?
02:45You're a man, Victor. I don't know. You're a treguero.
02:49You know, we're going to leave here.
02:51We're going to leave here.
02:52Let's go with me.
03:01What's this?
03:02The parcels are missing?
03:04Why don't you know?
03:09What's happening with you?
03:11You know, we're going to leave here.
03:13We're going to leave here.
03:14We're going to leave here.
03:16You can leave here.
03:22You know what?
03:23We're going to leave here.
03:24We're going to leave here.
03:24There are a few hours.
03:27What kind of parcels do we have to do now?
03:30What kind of parcels do we have to do here?
03:32I don't know about it.
03:33You know, it's not a way to go.
03:34I don't care for it.
03:37at ng mga gamit ninyo, including your lockers.
03:42Tingnan natin ngayon.
03:57Skeletons in the closing.
04:19Skeletons in the closing.
04:20Alam mo,
04:23sumasakit na talaga ang ulo ko sa asawa ko.
04:26Hindi siya matatahimik hanggat hindi niya nalalaman kung ito ka Eduardo.
04:47Sigh.
04:49Sigh.
04:51Sigh.
04:53Sigh.
04:55Sigh.
04:57Sigh.
05:04Sigh.
05:05Sigh.
05:07Sigh.
05:09Sigh.
05:10Sigh.
05:11Sigh.
05:11Sigh.
05:12Sigh.
05:13Sigh.
05:14Sigh.
05:15Sigh.
05:15Sigh.
05:16Sigh.
05:16Sigh.
05:16Sigh.
05:17Sigh.
05:18Sigh.
05:34I went to the Aldumabar, that's it.
05:38But now, their heart came to me.
05:42Especially my son.
05:43Oh!
05:48Hanggang ngayon,
05:50problema pa rin ang hatid nung dalawang yon.
05:53Kinala ni Edna yung mga Aldo Mavar?
06:01Aldo Mavar?
06:04Sila yung may-ari yung pinagtatrabahuan ni po eh.
06:08Eduardo Aldo Mavar.
06:10Eduardo.
06:12Sino itong Eduardo na to?
06:14Ano eh?
06:15Ah!
06:16Yan yung nag-inquire sa puneraria.
06:20Eh bakit may pa-heart-heart pa nalalaman itong Eduardo na to?
06:23Ha?
06:23Ay ano po?
06:24May heart nga!
06:27Siyang Eduardo na Edna?
06:33Saan lakay mo dito?
06:34Okay buksan mo.
06:37It's about time.
06:39Boss, clear dito.
06:40Huh?
06:41Clear dito.
06:43Next locker.
06:43Sir.
06:45Kanina itong number nine.
06:48Sa'yo boy.
06:50Okay.
06:51Buksan.
06:59Positive!
07:00Boss!
07:00Nandito nga yung mga nawawalang parcel.
07:03Huh?
07:05Ang dami na ito oh.
07:08So it's you boy.
07:10Sir.
07:10Sir hindi sa akin yan.
07:11Hindi ko alam paano napunta yan dyan.
07:12Huwag ka na mag-tenay.
07:14Huli ka na eh.
07:15Ikaw ang magnanakaw dito.
07:17Huwag nanakaw to.
07:22Nanakaw.
07:22Nanakaw ko na si boy.
07:25Kaya pala nawawala yung mga parcel no.
07:28Okay racket mo boy ah.
07:30Paldo.
07:31Paldo.
07:32Paldo.
07:32Sarap na rin yan.
07:34Nanakaw ka.
07:35Boy.
07:36Sir hindi ako kumuha ng mga yan.
07:39Huli ka na boy.
07:40Ayan oh.
07:41Ayan ang ebidensya.
07:42Sir hindi nga ako yan.
07:43Ay siyempre sasabihin mo yan to save yourself.
07:46Pero booking ka na boy.
07:47Ikaw lang naman ang may access sa locker mo.
07:49Diba?
07:49Kaya it only proves na ikaw lang ang naglagay dyan sa locker mo.
07:53Grabe naman kayo makapagbintang.
07:55Ano nakita lang sa locker ko ako na agad.
07:57Posible may ibang naglagay niyan dyan.
07:59Saka bakit ko naman kukunin yung mga parcel?
08:02For an obvious reason.
08:04Dahil sa pera.
08:06Diba?
08:06Sir.
08:08Tinuruan ako ng magulang ko na huwag kumuha ng hindi sa akin.
08:12Alam ko may financial problem ako.
08:14Pero hindi ako magnanakaw para lang maipakain sa pamilya ko.
08:17Hoy!
08:18Tigilan mo ang drama mo!
08:19Huli ka na lulusot ka pa eh no?
08:21Ikulong nyo na yan!
08:22Sa sandali lang!
08:24Ang drama!
08:24Kaya kasi hindi ako naroon yan!
08:26Jesus!
08:27Sir naniniwala ba kayong kayang gawin ni boy yan?
08:29Investigahan nyo na po na!
08:30Bago nyo tali sa pulis si boy!
08:32Pag-ibatas naman kayo!
08:34Mga kasama!
08:34Mga kasama!
08:35Mga kasama!
08:36Taas ang kamay sa hindi naniniwalang kaya ni boy yan!
08:41Bago nyo!
08:42Mga kasama ng paanang hindi naniniwala kay boy!
08:46Epti!
08:47Bago!
08:47Bago!
08:49Tigilan nyo yan ha!
08:50Hindi nyo kumuuto sa mga boto-boto nyo.
08:52Mga bobo!
08:54Hindi uubra ang people power dito!
08:57Ako lang!
08:57Ako lang ang power dito!
08:59Ano ba bang hinahanap yung ebidensya?
09:01Mga bulag ba kayo?
09:02Ikaw, bulag ka ba?
09:03Oo, nakita nga yung mga parcel dyan sa locker ni boy
09:06But that's not what I said. She's laying there!
09:08You're right, sir!
09:09You're right, sir!
09:10No, ma, chief!
09:12No, ma, chief!
09:13No, ma, chief!
09:14I agree with Cheryl.
09:16You're right, sir.
09:17You're right, sir.
09:17You're right, sir.
09:18You're right, sir.
09:21Under Article 297 of the Filipino Labor Code,
09:24an employer must conduct its own fair administrative investigation.
09:29No, sir.
09:31Why don't we check the CCTV?
09:32Kung si Boy talaga'y naglagay niyan dyan,
09:35makikita natin niyan doon.
09:36Hmm.
09:39Fine.
09:40Pagbibigyan ko kayo.
09:42For the meantime, ilagay niyo muna sa storage room yan.
09:45Sir, hindi ka detention po doon.
09:46Pantayan niyo na mabuti!
09:47Sir, hindi yun. Pwede yun!
09:48Bawal!
09:49Hindi pwede yun!
09:50Dali nyo na! Sino ba nagpapasawit sa inyo?
09:52Sir, wala na ba kayo?
09:53Sir!
09:55Ako ang boss dito!
09:56Ako ang masusunod!
09:58Ako ang masusunod!
10:02Otro!
10:14Koeh!
10:16Bawal!
10:20Zari sik orang masusunod!
10:53Transcription by CastingWords