00:00.
00:05Why did you answer Mr. Damien and Mr. Walter?
00:08I'm so happy.
00:09He's making a story.
00:12I'd like to know that,
00:13because I'd like Mr. Eduardo.
00:15Actually, all of us.
00:17Is that right?
00:19Is that right?
00:20Is that right?
00:20No.
00:21I'm going to talk to you.
00:22I'm going to talk to you.
00:25I'm going to talk to you if you don't like me.
00:29I'm going to talk to you.
00:30Sige nga.
00:31Sabi mo nga sa akin kung ano yung nagustuhan mo.
00:34Wow.
00:35Naghanap ka ng validation, boy.
00:37Ito naman.
00:38Hige, huwag na.
00:39Hindi, hindi.
00:42Mabuti ka kasi,
00:44kahit na makulit ka.
00:46Nadali kang pakisamahan,
00:48madali ka ding matuto, nakikinig ka.
00:51In short, lovable ka.
00:54Sana,
00:55kala lang kong lovable pala.
00:56Ano?
00:57Ha?
00:57Ha?
00:59Sabi ko,
01:00ano,
01:01grabe naman yung term na lovable.
01:03Mabuti ka kasing tao.
01:05Kahit na minsan nakikita ko na nahihirapan ka,
01:08nangingibabaw pa rin yung malasakit mo para sa ibang tao.
01:11Pag masaya sila,
01:12masaya ka rin.
01:15Tsaka nakikita ko kung paano ako sa pamilya mo.
01:18Kasakripisyo ka para sa kanila
01:19para lang mabigay yung mga nakakapagpasaya sa kanila.
01:23Pihira yung sa tao, boy, ha?
01:25Kaya huwag kang magbabago.
01:29Okay na, validated na.
01:31Okay na yung ticket mo?
01:32Ayos na, bo.
01:34Tara na, kaya na tayo.
01:38Uy, tira nyo naman kami.
01:40Akala natin agad, wala pang isang oras.
01:43Maplanser, boy.
01:44Grabe.
01:45Planser.
01:48Yo, brother, what's up?
01:50Nakarating na sa akin ang ginawa mo.
01:53Siyempre, nag-choo-choo na naman sa iyong anak mo.
01:57Ginagawa niya lang yung trabaho niya.
01:59Eh ikaw, anong ginagawa mo?
02:01Si boy, binibigyan mo ng special treatment?
02:04Ganun lang ba talaga ang pagpapahalaga mo
02:06at tiwala mo sa batang yon?
02:08Because he deserves it, Enrique.
02:10Alam mo, kung malalaman mo lang ang totoo tungkol kay boy,
02:15sigurado akong magbabagong pananaw mo sa kanya
02:17at I'm sure ikaw mismo,
02:19binibigyan mo siya ng special treatment.
02:22Bakit?
02:23Sino ba si boy?
02:27Bakit?
02:28Sino ba si boy?
02:31Exactly!
02:33Hindi mo siya kilala.
02:34That's why you do not have the right to judge him.
02:38Alam mo, kung makikilala mo lang siya kung gaano siya kabait
02:41sa katrabaho niya, sa pamilya niya, sa mga kaibigan niya?
02:47I'm sure, hindi mo niya sasabihin tungkol sa kanya.
02:50Kailan man hindi mangyayari yun?
02:52Because I always put boundaries
02:54kung sino man ang mga taong makakalapit o papasok sa buhay ko.
02:59Ha?
03:00Oo nga naman.
03:02Chusy ka eh.
03:03Pinipili mo lang kung sino gusto mong papasukin sa buhay mo.
03:07Kahit lokohin mo at magsinungaling ka sa taong yun.
03:11Remember?
03:12Kailan man wala akong nilokong tao.
03:15If ever man, ikaw, sinira mo.
03:20Talaga ba?
03:21Twin brother?
03:22Ha?
03:23Sigurado ka?
03:24At ako pa talaga ang sumira?
03:27Alam mo?
03:30I saved you from committing the biggest mistake of your life.
03:36Nawala sa'yo si Edna, but you gained the whole company.
03:40At dapat magpasalamat ka sakin.
03:42Kaya kung ano man ang gusto kong gawin
03:45sa kumpanya, gameboy, sa buhay ko,
03:49wala kang pake.
03:52Pa-thank you mo na lang yun sakin.
04:07Wow!
04:09Hanip kuya ang angas mo dyan!
04:12Oh my gosh!
04:16Wow!
04:20Let mo sa kuya, Kastal?
04:22Ay kuya, hindi mo yan may istorbo.
04:25Busy sa love life.
04:27Talo ka pa niya.
04:29Oh.
04:31Baka sa kakawili sa love life,
04:34napapabayaan na yung pag-aaral, ha?
04:36Kuya, relax!
04:38Ano ba kuya?
04:39Hindi ko naman pinagpabayaan yung pag-aaral ko, no?
04:42Kaya ko mag-multi-task.
04:44Naku, naku.
04:46Tigilan mo yung kaka love life mo.
04:47Masakit ang heartbreak.
04:49Kuya, huwag mo naman ako igaya sa'yo, no?
04:52May foolproof plan ako.
04:54Hindi lang yung heart ko ang ginagamit ko.
04:56Brains din!
05:00Nay!
05:01Nay!
05:02Halika yun!
05:03Halika yun!
05:04Bye!
05:05Nay, Tay!
05:06Tingnan nyo!
05:07Napaayos na ni kuya yung motor niya,
05:09tapos meron pa siyang pang malakasang helmet.
05:12Ang ganda!
05:14Saan ka lamang kumuha ng pambili niyan?
05:16Ay!
05:17Relax na eh!
05:18Si Lodi po ang bumili at saka nagpagawa ng motor ko.
05:21Lodi?
05:21Si Lodi?
05:22Si Lodi Ed po.
05:24Yung isa sa mayari ng Pedsextra.
05:26Lodi Ed.
05:28Ba't ka naman bibigyan ng mamahaling helmet
05:30na may ari ng kumpanyang pinagtatrabahoan mo?
05:33Tay!
05:33Tinatanong ko ba yan?
05:35Siyempre naman, ginagalingan ni kuya sa work niyan.
05:38Hindi, Tay.
05:39Parang ano na.
05:40Parang reward ko lang daw yan.
05:42Eh, masaya nga po ko eh.
05:44Kasi hindi naman ako lagi nakatanggap ng regalo.
05:46Hindi hindi pa ba ako?
05:48Pleasing na yan, no?
05:50Pero, alam mo na eh.
05:52Yung pinagtataka ko lang bintanan eh.
05:54Ba't kaya bite-bite sa akin ni Sir Eduardo?
05:57No?
06:06Parang kulit mo naman eh.
06:09Huwag ka magpakakampante!
06:10Eh, ha?
06:12Parang wala tayong imbidensya na hindi nag-lolo ko yung asawa mo.
06:17Alam mo, Cardo?
06:17Yung daw naniniwala nag-lolo ko si Edna.
06:20Ha?
06:20Siya ikaw,
06:21imbis tinutulungan mo ako,
06:22dinedemonyo mo pa ako.
06:24Nagmamalasakit niya ako eh.
06:27Tinutulungan nga kita na hindi ka maiputan ni Edna.
06:30Teka ha?
06:31May isi-share ako sa'yo, ha?
06:34Nakakita ko sa flip-talk to eh.
06:35Ano na naman yan?
06:36Basta tingnan mo yung inbox mo.
06:39Sige na, tignan mo.
06:40Ako anong kalukuhan?
06:41Hindi!
06:43Ayan, sige, check mo.
06:45Dimang signs
06:47na nag-lolo ko ang asawa mo, pare.
06:50Ayan.
06:50Ang masakay mo.
07:00Tol!
07:05Uy!
07:08Tol!
07:12Eh no,
07:13natapos mo na yung mga deliveries mo?
07:21Bula ko.
07:22Di pa rin kayo nakapag-usap ng ex mo, no?
07:25He's shutting me out.
07:26Hindi ko nga alam kung ano nagawa ko,
07:28pakiiwasan niya ako.
07:30E baka naman,
07:31bigyan mo lang ng space
07:32para makapag-isip-isip.
07:35It's killing me.
07:37Ah!
07:39Sobra okay ah.
07:41Kung pinapatay ka yan,
07:43edo sana naghihingalo ko ngayon.
07:46Joke lang.
07:48Um...
07:48Pati ka na lang kasi mag-move on?
07:52E yun bang ganun kadali yun?
07:56Kasi pinag-usapan natin eh,
07:58titulungan mo ko kay Sir Winston.
08:01Ganto na lang.
08:04Lumabas tayo mamaya.
08:05May bagong bukas na resto bar dyan sa may monasteryo.
08:09Chill mo na tayo para makalimutan mo ang ex mo.
08:12Ano?
08:12Game?
08:16Ni.
08:18Ni.
08:20Ni.
08:23Ma…
08:32Ni.
08:33Ni.
08:34Ni.
08:35Ni.
08:35Ni.
08:36Ni.
08:37Ni.
08:45On?
08:52Transcription by CastingWords