00:11Inay!
00:13Oh, Sabina!
00:15Why are you still here?
00:17I don't know why.
00:18It's gone.
00:21Okay, let's go.
00:23Let's go.
00:34Let's go.
00:40To the left's,
00:42I am sorry.
00:48I can't go.
00:49I can't go.
00:51I can't go.
00:54I can't do it,
00:57but I can't do it again.
00:58Oh, that's right.
01:01Give it some water!
01:05Who is that?
01:07That's the water.
01:08Give it some water.
01:09Give it some water.
01:20Parbal!
01:21Parbal!
01:22Why?
01:24You're going to have a water.
01:26You're going to have a young girl and a young girl.
01:30They're coming to the grave of the mortal.
01:34Why?
01:37They're the children of Garam and Ayesa.
01:44Parbal?
01:47Are they the children of Garam and Ayesa, Jim Boy?
02:00What's your child?
02:01Anak mo yan?
02:03Ah, eh...
02:04Kung ako sa'yo, hindi ko na siya palalabasin ng bahay.
02:14Halika na, anak.
02:15Kalina pa tayo ng yung tayo ng Tatay Magil mo.
02:21Sige na, gising na.
02:24Pumuhunin ang mga ibon.
02:26Naglalaro na yung mga bata.
02:28Kasi ikaw tulog pa.
02:33Ganyan ba yung mga bata sa mundo mo?
02:35Tutulog-tulog?
02:36Ayan.
02:37Ito sa sombrero.
02:38Ito sa sombrero.
02:40Ito.
02:40Oo.
02:41Ang gwapo-gwapo na nangal ako.
02:43Ang gwapo-gwapo.
02:44Oo.
02:44Oo, inaantok.
02:45Oo, inaantok.
02:47Oo, hindi.
02:48Mamaya ka na matulog kapag gabi na.
02:51Tulog na.
02:56Orbal, ipagbibigay alam ba natin sa mga pater na kumkup tayo ng isang batang mortal?
03:01Hindi.
03:04Bakit?
03:05Anak ko na si Jimboy.
03:06Ha?
03:08Kung anak na siya, may naggaramat ayasa.
03:11Aha.
03:11Wala na mag-aalaga sa kanya.
03:14Dahil nabalitaan ko, ikinulong na sa itin na lawa ang mag-asawa.
03:21Pero...
03:21Wala na mag-aalaga. Ako na mag-aalaga ka, Jimboy.
03:24Hindi pa rin.
03:25Tagal ko nang nangarap na magkaroon ng anak sula.
03:28Pero...
03:28Ibon na.
03:29Wari ko na si Jimboy.
03:31Pero hindi...
03:31Siya na ang ating anak.
03:35Pero hindi mo rin maitatago na ang batang niya ay isang mortal.
03:40Uy, shh!
03:53Sabina?
03:55Sabina?
03:58Sabina?
03:59Sabina?
04:01Sabina?
04:04Sabina?
04:08Sabina?
04:14Sabina?
04:22Sabina?
04:23Sabina?
04:26Sabina?
04:28Sabina?
04:28Sabina?
04:29Sabina?
04:31Hey, Buttons!
05:05Makita lang naanong siya, numuhulog siya sa...
05:09Domo, si Eripon namin tinamahan ang ibon!
05:12O, nakakatagtaka nga po! Biglang nawala ang ibon!
05:15Mga salamang, Ato!
05:17Mga taong may magic!
05:19Gaya namin lumutang,
05:22Mga liban!
05:24O mag-iibon!
05:25Oh my God!
05:28God!
05:29I can tell you that they're going to say to Sabina.
05:31I can tell you that they're going to be a little.
05:34Sabina?
05:38Sabina, I'm going to go there?
05:42Sabina!
05:45Sabina!
05:50What are we doing here?
05:53The ring is going to be a little.
05:58The ring is going to be a little.
06:07That's the ring is going to be a little.
06:23They're going to be a little.
06:41What are they going to be a little?
06:42They're going to go to the house.
06:46What is this?
06:47Hehehe..
06:48Hehehe..
06:48Hindi ako siya mortal!
06:51Anak ko siya!
06:52Matunayan nyo muna!
06:57Nasaan ang Batang Mortal?
06:59Ay, ang Batang Mortal!
07:01Nakikita ko tumalong dun sa may bintana
07:03at magtataklog!
07:04Oh
07:37Pagkalandas ay pinapabalikan
07:46Sa paghamon ng gabi
07:52Bakas ng luhay, susunin
07:56Patungo sa mapaglarong tadhana
08:01At nag-aalam na lihim
08:04Sa ngalan ng pag-ibig ay tutuklasin
08:14Pahiga
08:21Ikaw ang tanging pag-asa
08:31Rang-aalam na lihim